(Đã dịch) Long Linh - Chương 199:
Ha ha, cuối cùng cũng tới. Duy Ân đứng trên một đỉnh núi nhỏ, phóng tầm mắt ra xa phía trước: "Kia là thành phố nhỏ gần nhất của liên bang Khoa Lỗ, nằm sát vùng Viêm Dương phải không?"
Vết Sẹo đáp lời: "Ừ. Lát nữa chúng ta vào trong thành nhỏ ăn một chút gì đó, nghỉ ngơi một ngày, ngày mai sẽ bắt đầu công việc. Đội trưởng và đồng đội của họ có lẽ còn khoảng bảy tám ngày, nhiều nhất cũng không quá mười ngày là sẽ đến."
Duy Ân cười nói: "Dù sao đi nữa, trước tiên cứ tập hợp đủ người, rồi báo danh lên. Đến lúc đó có thể tính tiền theo số đầu người, thì mấy chục vạn đồng vàng này chắc chắn không thoát khỏi tay ta."
"Đó là đương nhiên." Lạc cũng tiến lên đỉnh núi, nói: "Chúng ta chạy xa đến đây, cũng không thể vô ích. Đi thôi, vào thành thôi."
Thành phố này chẳng qua là một thành phố nhỏ của liên bang Khoa Lỗ nằm sát vùng Viêm Dương. Thường ngày, việc giao thương diễn ra sôi nổi, nhiều thương nhân buôn bán vật tư, người qua lại cũng đông đúc. Nhưng gần đây, lượng người lại đặc biệt đông, khiến cho việc kinh doanh của cả thành phố trở nên cực kỳ sôi động.
Duy Ân ngó đông ngó tây: "Người thật nhiều quá nhỉ, đại đa số là lính đánh thuê phải không?"
Thoáng nhìn qua, trên các con đường và ngã tư chằng chịt, những người qua lại hầu hết đều mặc giáp trụ, đeo binh khí, không phải lính đánh thuê thì cũng là vệ binh trong thành.
Duy Ân cười ha hả nói: "Cứ như thể lại trở về Lộc Tỳ Uy Nhĩ Thập vậy, chỉ có điều thành phố này đẹp hơn Lộc Tỳ Uy Nhĩ Thập nhiều."
"Đương nhiên sẽ không giống vậy." Một người trong số hơn hai mươi người đáp: "Lộc Tỳ Uy Nhĩ Thập ban đầu được xây dựng bởi một số đoàn lính đánh thuê cỡ nhỏ. Các lính đánh thuê kiếm tiền bằng mồ hôi và máu của mình để kiếm miếng cơm qua ngày, nên không thể chi quá nhiều tiền vào việc xây dựng và quản lý thành phố. Nơi đây mặc dù là một thành nhỏ, nhưng nó lại là một thành phố thương mại thực sự. Mặc dù liên bang Khoa Lỗ luôn có chiến tranh với thành Viêm Dương, nhưng thương mại mang lại lợi ích cho cả hai bên, cả hai phía đều giao dịch dựa trên nhu cầu của mình."
"Ngươi thật sự biết nhiều quá nhỉ." Duy Ân khen.
Người được khen ngợi đó cũng rất đỗi vui vẻ: "Trước khi tới đây, ta đã nghiên cứu kỹ tình hình của năm quốc gia này và thành Viêm Dương. Biết rõ cũng là điều cần thiết."
Lạc bỗng nhiên nói: "Người ta đều nói đặc sản của vùng Viêm Dương là các loại tài liệu ma pháp cao cấp, rốt cuộc là gì vậy? Chẳng lẽ các vùng khác xung quanh không có sao?"
Người được khen ngợi kia nói: "Các nơi khác xung quanh không phải là không có, chỉ là không tốt và phong phú như ở vùng Viêm Dương mà thôi."
"Ừm." Vết Sẹo cũng nói: "Vùng Viêm Dương đừng tưởng diện tích không lớn lắm, chỉ có mấy trăm dặm phạm vi, nhưng những thứ nó sản sinh đều thuộc loại hàng đầu thế giới."
"Kia đều có những gì vậy?" Lạc hỏi.
"Nói thí dụ như..." Vết Sẹo nghĩ một chút, nói: "Nơi này sâu dưới lòng đất có mỏ tinh thể nước lạnh cực kỳ phong phú."
"Mỏ tinh thể nước lạnh?" Duy Ân nói: "Tinh thể nước lạnh chẳng phải thứ gì cũng có sao? Là thứ rất dễ tìm thấy mà."
Lạc nói: "Đúng vậy. Tôi biết tinh thể nước lạnh là một loại tài liệu không thể thiếu khi luyện kim, đặc biệt là khi chế tạo dụng cụ ma pháp. Nhưng thứ này rất phổ biến, chưa thể coi là thứ gì đó đặc biệt quý giá, thậm chí chẳng phải hàng hiếm. Ngay cả người bình thường cũng có thể sử dụng rất tốt trong nhà."
Vết Sẹo cười phá lên: "Chẳng lẽ các cậu không biết điều này sao? Đệ tử của học viện Khố Lam Đinh đấy nhé!"
Lạc cùng Duy Ân cười gượng gạo: "Học viện Khố Lam Đinh có bao nhiêu thứ phải học, cũng không thể nào hiểu hết mọi thứ được. Huống hồ... chúng tôi còn chưa tốt nghiệp đã ra ngoài rồi."
"Ha ha, đúng vậy." Vết Sẹo đang chuẩn bị nói cho bọn họ biết nguyên do bên trong đó, nhưng rồi đột nhiên im bặt. Hắn liếc nhìn Bỉ Mạc Da đang thong thả đi theo phía sau, không biết đang suy nghĩ gì, nói: "Là cháu của gia tộc Khắc Lí Tư Đinh, lại được mệnh danh là thiên tài số một của đế quốc Ma Nguyệt, vấn đề này Bỉ Mạc Da hẳn phải biết chứ?"
Lạc và Duy Ân hai người nhìn về phía hắn.
Bỉ Mạc Da nhìn bọn họ liếc mắt, vừa đi về phía trước vừa nói: "Người bình thường cũng biết, là vạn vật tồn tại trên thế giới này, hầu như tất cả đều có một lượng năng lượng ma lực nhất định."
Duy Ân hai người gật đầu.
Bỉ Mạc Da nói tiếp: "Nói đơn giản, tinh thể nước lạnh là một loại vật chất bản thân không có bất kỳ ma lực nào, nhưng có khả năng ngưng tụ ma lực. Mà khi tinh thể nước lạnh đại lượng tụ tập tại một khu vực phong bế nào đó, hơn nữa khi đạt đến một điều kiện cực kỳ khắc nghiệt, năng lượng ma lực tỏa ra từ các vật chất khác cũng sẽ được tập hợp lại, hình thành chất lỏng. Thuật ngữ khoa học gọi chất lỏng này là Dịch tụ hợp ma lực lạnh tính không nguyên tố."
"Không... cái dịch ma lực gì cơ?" Duy Ân làm sao cũng không thể phát âm trôi chảy cái tên dài ngoằng đó, ngơ ngác hỏi: "Cái gì thế?"
Không chỉ Duy Ân không rõ, Lạc cũng không rõ, ngay cả Vết Sẹo cũng chưa từng nghe qua thuật ngữ này, lẩm bẩm: "Thì ra thứ này còn có một cái tên dài ngoằng như vậy."
Bỉ Mạc Da nói: "Chính là Thần Chi Lệ mà người ta vẫn thường nhắc đến đó."
"Thần... Thần Chi Lệ!" Duy Ân và Lạc đồng loạt kêu lên thất thanh. May mà lúc này mọi người đều đang ồn ào, không ai để ý đến hai người đang la hét om sòm này.
"Thần Chi Lệ, ngươi là nói Thần Chi Lệ sao?" Duy Ân hai tay ôm đầu nói: "Đây chẳng phải là giọt nước mắt chúc phúc của Nữ Thần Sinh Mệnh ban cho phàm nhân trong truyền thuyết sao? Là một bảo vật thần cấp cực kỳ, cực kỳ quý giá!"
Vết Sẹo cười: "Đó chẳng qua là truyền thuyết mà thôi. Trên thực tế, Thần Chi Lệ chính là những tinh thể nước lạnh hết sức bình thường, tụ hợp lại thành giọt dịch ma lực đặc biệt. Đúng rồi, ta nhớ được cuốn sách 《Bách Binh Kỹ Giải》 có nói qua, mười ba thần binh lớn đều được tôi luyện bằng Thần Chi Lệ."
Bỉ Mạc Da cúi đầu liếc nhìn thanh Cực kiếm đang được bọc vải trắng trên tay trái, thứ mà cậu ấy chưa từng buông ra: "Ừ."
Duy Ân không rõ: "Nếu Thần Chi Lệ được tạo ra từ những thứ bình thường như vậy, vậy tại sao nó vẫn có giá cắt cổ như vậy chứ?"
Vết Sẹo nói: "Vừa rồi Bỉ Mạc Da không phải đã nói rồi sao? Để có được Thần Chi Lệ không chỉ cần tinh thể nước lạnh, mà còn phải có những điều kiện cực kỳ khắc nghiệt. Cho nên những điều kiện đó là gì, cho đến nay vẫn chưa ai biết rõ ràng. Nhưng sản lượng Thần Chi Lệ của toàn đại lục, toàn thế giới mỗi năm chỉ vỏn vẹn 10 giọt, có khi còn chưa tới 10 giọt, chỉ 8 hay 9 giọt mà thôi. Trong số đó, 5 đến 6 giọt được sản xuất từ vùng Viêm Dương."
"Giọt? Ngươi nói Thần Chi Lệ mỗi năm chỉ có vài giọt thôi sao?!"
"Đúng vậy, cũng chính vì sự cực kỳ khan hiếm của nó nên nó mới được gọi là Thần Chi Lệ. Đương nhiên, Thần Chi Lệ chỉ là một trong những đặc sản của vùng Viêm Dương, ngoài ra còn có vô số tài liệu luyện kim cao cấp khác. Có thể nói, nơi này là một kho báu hoàng kim." Vết Sẹo thở dài một tiếng, rồi tự giễu cợt nói: "Haizz, thật khiến người ta ghen tị. Có lẽ tôi sẽ không bao giờ có cơ hội dùng những thứ đó để luyện ra trang bị xa hoa đâu." Nói xong, hắn ngước nhìn thanh Cực kiếm trong tay Bỉ Mạc Da.
Duy Ân cũng không ngừng than thở.
Lạc lại cúi đầu, hồi tưởng về Băng Trĩ Tà, về thanh Khấp Huyết Hồng Liên kia: "Có thể... Tên đáng ghét kia, tại sao ngươi lại làm ra chuyện này, muốn lừa gạt chúng ta!"
"Phía trước có một khách sạn, chúng ta vào đặt phòng trước, rồi đi ăn cơm đi." Một người đề nghị.
"Ừ."
Khoảng hai mươi người cùng nhau đi về phía khách sạn tên là Lúa Mạch Vàng kia.
Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, không cho phép tái bản dưới mọi hình thức.