(Đã dịch) Long Linh - Chương 208:
A! Xong xuôi gánh nặng, thật thoải mái. Phổ Lỗ từ nhà vệ sinh bước ra, tay xách dây lưng: "Giường êm thật! À, các cậu vừa rồi đang nói chuyện gì thế, tôi hình như nghe loáng thoáng các cậu nhắc đến S?"
Lạc nói: "Ừm, chúng tôi đang bàn xem liệu lính đánh thuê Thái Dương Vũ Giả có phải đến vì nhiệm vụ cấp SSS lần này hay không. Nếu họ cũng tham gia công thành thì chúng tôi cũng muốn cắm trại gần họ."
"Chuyện này thì tôi biết." Phổ Lỗ ngồi phịch xuống giường.
"Cậu biết à?"
Phổ Lỗ nói: "Đoàn lính đánh thuê Thái Dương Vũ Giả đúng là vì tấn công thành Viêm Dương mà đến. Nghe nói lần này là do Đế quốc Bàng Đặc đề nghị, và được quân đội liên minh năm quốc gia quốc tế thuê với số tiền lớn."
Duy Ân khen: "Lợi hại, chuyện này mà cậu cũng biết nữa."
"Ha ha ha." Phổ Lỗ cười phá lên dưới bộ râu quai nón rậm rạp: "Mất tôi năm đồng vàng mới moi được tin tức đó đấy.
Thật ra thì, trong số các tổ chức lính đánh thuê cấp S, thực lực của Thái Dương Vũ Giả cũng chỉ thuộc dạng trung bình. Ngoại trừ đội trưởng Lôi Đức Lợi Khắc, cả đoàn chỉ có ba người đạt tới cấp bậc 7, và nghe nói có 574 người sở hữu thực lực cấp 6."
"574 người!" Duy Ân và Lạc hít một hơi khí lạnh.
Thực lực cấp 6, cũng chính là cấp độ thực lực hiện tại của Bỉ Mạc Da.
Phổ Lỗ nói: "Có gì mà ngạc nhiên chứ. Lực lượng của lính đánh thuê Thái Dương Vũ Giả vẫn còn kém xa so với các đoàn lính đánh thuê cấp S mạnh hơn khác.
Nghe nói ở những đoàn lính đánh thuê cấp S như Khảm Nạm Tại Dạ Minh Châu và Vĩ Đại, những người có thực lực cấp 6 trở lên có thể dễ dàng tìm thấy hàng ngàn người, thậm chí còn thua xa cái gọi là Thần Ý Chỉ – đoàn lính đánh thuê mạnh nhất."
Lạc há to miệng, chỉ nghe mà choáng váng cả đầu, ngay lập tức cảm thấy bản thân mình thật sự quá nhỏ bé trong giới lính đánh thuê.
Bỉ Mạc Da ít nhiều cũng có chút hiểu biết về các tổ chức lính đánh thuê 7S. So với hệ thống quân sự khổng lồ của Đế quốc Ma Nguyệt mà nói, số lượng và thực lực của những tổ chức này vẫn chưa thấm vào đâu.
Nhưng dù vậy, dù ngoài mặt tỏ ra bình tĩnh, trong sâu thẳm nội tâm hắn vẫn dấy lên không ít chấn động. Với thực lực hiện tại của hắn, ở trong một đoàn lính đánh thuê cấp S cũng chỉ là một người trong số hàng ngàn người mà thôi.
Duy Ân rất giật mình, nhưng đồng thời cũng thắc mắc: "Tôi đã trở thành lính đánh thuê chính thức được một thời gian rồi. Ở các đoàn lính đánh thuê cấp B, cấp C, những người có thực lực cấp 6 cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Sao các đoàn cấp S lại có nhiều đến thế?"
"Cái này dễ hiểu thôi mà." Lạc là người nói: "Cũng giống như cậu và tôi vậy. Nếu trước mặt chúng ta có một đoàn lính đánh thuê cấp B và một đoàn cấp S để lựa chọn, ai mà chẳng muốn vào đoàn cấp S, phải không?"
Bỉ Mạc Da nói: "Trong hàng tr��m tỉ người trên toàn đại lục, những người có thể đạt tới thực lực cấp 6 chỉ có vài trăm triệu người. Nhưng đối với các tổ chức lính đánh thuê mà nói, con số đó đã là rất lớn rồi.
Trong khi cả đại lục chỉ có bảy đoàn lính đánh thuê cấp S, cho dù họ có ý định nâng cao điều kiện gia nhập, vẫn sẽ có vô số người tranh giành để được vào. Nên đối với họ mà nói, việc tuyển mộ người có thực lực cấp 6 cũng không quá khó.
Cho dù là đoàn lính đánh thuê cấp A, cũng có thể tìm ra vài chục người như thế."
"Phải đó, phải đó." Phổ Lỗ nói: "Chính vì thế mà một số tổ chức lính đánh thuê, khi bình chọn bảng xếp hạng các đoàn lính đánh thuê nổi tiếng thế giới, thường lấy số lượng thành viên có thực lực mạnh nhất làm tiêu chí tham khảo.
Đối với các đoàn lính đánh thuê cấp S mà nói, khi xét duyệt họ, thứ mà họ xét đến đầu tiên chính là đoàn nào có nhiều người đạt thực lực cấp 7 nhất."
"Cấp 7?" Duy Ân nói: "Không phải còn có cấp 8 sao? Sao lại không so được?"
"Ngốc quá đi, đừng hỏi mấy câu ngớ ngẩn thế được không?" Lạc nói: "Ai cũng biết trên toàn thế giới, những người đạt cấp bậc thực lực như Thần Trù Kỵ Sĩ, Đại Ma Đạo Sĩ chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Những người này hoặc là ở Thánh Viên, hoặc là thuộc Thế Giới Hộ Vệ, hoặc là ở trong chính quyền các quốc gia trên thế giới, không thể nào tồn tại trong một tổ chức thông thường.
Chính vì sự quan trọng của họ, nên... đối với Đế quốc Ma Nguyệt chúng ta mà nói, cái chết của Đại Ma Đạo Sĩ Ngõa Tịch Lặc Bố có thể nói là một thảm họa."
Nói đến Ngõa Tịch Lặc Bố, Duy Ân ba người đều không hẹn mà cùng nghĩ ngay đến Băng Trĩ Tà.
Phổ Lỗ đã biết họ là người của Đế quốc Ma Nguyệt, nói: "À này, nhắc đến nhiệm vụ cấp SSS mà Đế quốc Ma Nguyệt các cậu ban bố mấy ngày trước thì, nhiệm vụ cấp SSS đó đã bị hủy bỏ rồi."
"Nhiệm vụ cấp SSS?" Duy Ân biến sắc: "Bị hủy bỏ sao?"
"Đúng vậy." Phổ Lỗ suy nghĩ một lát rồi nói: "Dường như mới bị hủy bỏ cách đây một hai tháng thì phải, các cậu không biết sao?"
Duy Ân và mọi người quả thực không biết, trong mấy tháng qua, họ vẫn luôn bận rộn với nhiệm vụ công thành lần này và đường xa bôn ba, biết rất ít những tin tức khác.
Lạc vội vàng hỏi: "Tại sao lại bị hủy bỏ?"
Phổ Lỗ nhìn thấy vẻ mặt kích động của từng người họ, lắc đầu: "Cái này thì tôi không biết."
"Có lẽ là bởi vì chiến tranh." Bỉ Mạc Da nằm trên giường nói: "Tình huống cụ thể tôi cũng không rõ ràng lắm, nhưng chắc chắn một trong những yếu tố khả dĩ là chiến tranh."
Việc Thánh Bỉ Khắc Á và Đế quốc Ma Nguyệt – hai trong số những quốc gia lớn nhất thế giới – khai chiến không nghi ngờ gì nữa là một tin tức chấn động toàn thế giới.
"Ý gì vậy? Tôi không hiểu." Duy Ân nói.
Bỉ Mạc Da nói: "Hiện tại Thánh Bỉ Khắc Á đang phát động chiến tranh chống lại quốc gia chúng ta. Nếu còn tiếp tục truy bắt Băng Trĩ Tà thì chắc chắn sẽ đẩy hắn sang phía Thánh Bỉ Khắc Á.
Mặc dù thực lực của một ma đạo sĩ không phải là quá nghiêm trọng, nhưng nếu vì cầu sống mà hắn gia nhập phe Thánh Bỉ Khắc Á, thì đó sẽ là họa vô đơn chí đối với quân đội Đế quốc Ma Nguyệt.
Quan trọng hơn là, Băng Trĩ Tà đang giữ Công chúa Ái Lỵ Ti. Trong trường hợp Công chúa bị đưa sang đó, nàng sẽ trở thành con tin. Điều này cực kỳ bất lợi cho Đế quốc Ma Nguyệt."
Duy Ân và Lạc nghe Bỉ Mạc Da phân tích thấu tình đạt lý, đều thót tim.
Bỉ Mạc Da nói: "Hơn nữa..."
"Mà hơn nữa! Còn... còn có hậu quả gì nữa sao?" Lạc căng thẳng đến mức nói không thành lời.
Bỉ Mạc Da vô cảm nhìn thẳng về phía trước và nói: "Một khi Công chúa trở thành con tin, ngoài việc ảnh hưởng đến binh lính quân đội đế quốc, còn đáng lo hơn là Thánh Bỉ Khắc Á sẽ dùng Công chúa để làm gì.
Nếu họ đưa Công chúa ra tiền tuyến chiến trường, sẽ khiến quân đội đế quốc bị bó tay bó chân khi phản công. Nếu Quốc vương đành lòng từ bỏ Công chúa, thì sự ảnh hưởng đến lòng quân cũng sẽ vô cùng lớn. Những điều này vẫn có thể lường trước được, nhưng những âm mưu khó lường khác thì khó lòng đề phòng."
Lạc cùng Duy Ân nghe được mồ hôi lạnh túa ra.
Ngay cả Phổ Lỗ, người không rõ lắm tình hình, cũng nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề: "Không ngờ một ma đạo sĩ và một công chúa lại có thể gây ra hậu quả đáng sợ đến vậy!"
Bỉ Mạc Da nói: "Không phải. Thực ra, đối với đế quốc, Băng Trĩ Tà và Công chúa Ái Lỵ Ti đều không quan trọng. Điều quan trọng là Băng Trĩ Tà có thể ép buộc Công chúa đến Thánh Bỉ Khắc Á hay không."
Bỉ Mạc Da cũng không biết chuyện xảy ra ở Đan Lộc Nhĩ, nhưng dù vậy, sự phân tích của hắn vẫn đúng.
Mọi người trong phòng bỗng chốc đều im lặng, không thốt nên lời. Ba người Lạc đều là công dân của Đế quốc Ma Nguyệt, khi biết quốc gia mình rất có thể đối mặt với mối đe dọa như vậy, ai còn có thể nói được gì nữa.
Mà Phổ Lỗ cũng thầm chú ý đến người lạnh lùng trước mặt này. Có đôi khi chỉ cần vài câu nói đơn giản cũng đủ để người ta nhận ra sự phi thường của hắn.
Tất cả mọi người trầm mặc, đột nhiên tiếng đập cửa lại vang lên. Lộ Tây mang đồ uống và đồ ăn nhẹ tới.
Bánh trứng mousse sô-cô-la, bánh cầu sợi vàng, bánh vòng ngọt và một hộp lớn nước trái cây thanh nhiệt giải rượu, đều là những món ăn nhẹ rất tinh tế.
Duy Ân nếm thử hai miếng, nói: "Đế quốc chúng ta hùng mạnh như vậy, chắc sẽ không sao đâu." Lời này nói ra cũng chỉ là để tự an ủi bản thân và trấn an người khác, nhưng hiện tại ở tận Đông Đại Lục xa xôi, có lo lắng mù quáng cũng chẳng ích gì.
Lạc cười một chút: "Phải đó, Bỉ Mạc Da đừng lo lắng. Trong đế quốc còn có bao nhiêu đại thần và quan lớn tài giỏi, họ sẽ đối phó được thôi."
"Tôi thì chưa từng lo lắng bao giờ." Bỉ Mạc Da nhắm mắt lại, đắp chăn kín mít, giống như đang ngủ.
Lạc cười khan hai tiếng, lại nói: "À này Phổ Lỗ, cậu có vẻ rất hiểu rõ tình hình của các đoàn lính đánh thuê cấp S nhỉ."
Phổ Lỗ cầm một cái bánh vòng ngọt rất lớn, vừa ăn vừa cười nói: "Những thông tin này đều dễ dàng nắm bắt thôi. Chỉ là các cậu làm lính đánh thuê thời gian còn quá ngắn. Làm lâu một chút, các cậu sẽ tự khắc để ý đến những thông tin này thôi."
Lạc hỏi: "Vậy thứ hạng của các đoàn cấp S thì sao, họ được xếp hạng như thế nào?"
"À, cái này ấy ��." Phổ Lỗ nói: "Vì Hiệp hội Lính đánh thuê sẽ không tiết lộ thông tin của từng lính đánh thuê và các đoàn lính đánh thuê, nên không thể có một bảng xếp hạng chính xác nhất. Nhưng các bảng xếp hạng của một số tổ chức uy tín phần lớn đều có cùng nhận định.
Bảng xếp hạng gần đây nhất là vào năm kia. Đoàn lính đánh thuê mạnh nhất là Long Quốc Gia, nhưng nhiều người lại cho rằng Thần Ý Chỉ cũng mạnh tương đương. Nhưng đoàn lính đánh thuê Thần Ý Chỉ này lại hoạt động rất kín tiếng, nên người ngoài không hiểu rõ về họ lắm. Thế nên về vị trí thứ nhất này, một số tổ chức xếp hạng uy tín vẫn còn tranh cãi, thôi thì cứ cho họ đồng hạng nhất đi.
Hạng ba và hạng tư là Vĩ Đại Quốc Gia và Khảm Nạm Tại Dạ Minh Châu, chỉ có điều nhóm sau thì cho rằng thứ hạng của họ phải cao hơn nhiều.
Xếp hạng thứ năm chính là Thái Dương Vũ Giả. Còn Gaia Chế Tài và Đế – hai đoàn lính đánh thuê này, mặc dù có một vài tổ chức xếp hạng nhỏ đã đưa ra thứ tự, nhưng ba tổ chức uy tín nhất thì đều không xếp hạng cho họ."
"Ơ, tại sao lại thế?"
"Vì quá thần bí, không ai biết." Phổ Lỗ nói: "Đoàn lính đánh thuê Đế này mới xuất hiện trong vài ba năm gần đây. Người ta chỉ biết có một thành viên trong đoàn tên là Tà Đế, nghe nói là một phụ nữ, tuổi cũng chỉ mười mấy, không chênh lệch nhiều so với các cậu."
"Mười mấy tuổi, lại còn là nữ!" Duy Ân giật mình nói.
Bỉ Mạc Da mở mắt.
"Ừ." Phổ Lỗ gật đầu: "Đừng thấy cô gái này tuổi còn trẻ, nghe nói thủ đoạn giết người của nàng cực kỳ tàn nhẫn, hơn nữa những ma pháp nàng sử dụng đều là bí thuật hoặc cấm thuật đã thất truyền từ lâu.
Lại có lời đồn rằng các thành viên chủ chốt trong đoàn lính đánh thuê này đều mang biệt hiệu có chữ 'Đế'."
Lạc nói: "Chuyện này tôi từng nghe qua. Năm ngoái, Đế Bỉ Lai Tư xảy ra vài vụ án mạng kinh hoàng, có lời đồn là do Tà Đế gây ra, thậm chí có người nói đã nhìn thấy chính Tà Đế ở trong một nhà hàng."
Duy Ân nói: "Chuyện này hình như tôi cũng từng nghe nói ở học viện rồi. Cậu nói cô ta đi đế đô làm gì?"
Phổ Lỗ nói: "Mà gần đây có tin đồn mới nhất liên quan đến đoàn lính đánh thuê Đế này. Nghe nói Hắc Long thứ tư của đoàn lính đánh thuê Long Quốc Gia đã tự mình tiết lộ rằng hắn từng giao chiến với Băng Đế của đoàn lính đánh thuê Đế vào cuối năm ngoái, nhưng gần đây cuộc chiến đó đã bị hoãn lại vì một sự cố bất ngờ."
Phổ Lỗ nói tiếp: "Còn đoàn lính đánh thuê Gaia Chế Tài kia thì thậm chí còn thần bí hơn nữa.
Giới bên ngoài hoàn toàn không có bất kỳ thông tin hay nội tình gì về đoàn lính đánh thuê này, thậm chí còn không biết cái tên của đoàn lính đánh thuê này bắt đầu lưu truyền từ khi nào.
Chỉ biết thời gian nó lưu truyền thì sớm hơn đoàn Đế rất nhiều. Nhưng nhiều người lại cho rằng trên thế giới căn bản không có 7 đoàn cấp S mà chỉ có 6 đoàn cấp S, rằng đoàn lính đánh thuê Gaia Chế Tài này vốn dĩ không tồn tại, chỉ là do người khác bịa đặt ra để lừa bịp thôi."
Duy Ân lẳng lặng nghe xong, đã đếm lại thứ hạng của bảy đoàn lính đánh thuê này một lần nữa, nói: "Về chuyện các đoàn cấp S, đúng là vẫn còn quá ít thông tin!"
Phổ Lỗ nói: "Đương nhiên rồi. Đối với chúng ta mà nói, các đoàn cấp S chính là một truyền thuyết, luôn bị bao phủ trong màn sương bí ẩn.
Thật ra các đoàn cấp S thì khá hiểu rõ lẫn nhau, chỉ là những thông tin này họ sẽ không dễ dàng tiết lộ ra, nên chúng ta cũng chẳng có cách nào biết rõ được."
Tất cả quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.