(Đã dịch) Long Linh - Chương 22:
Băng Trĩ Tà lượn mình trên sân thượng. Tô Phỉ Na thốt lên: "Thật sự quá tuyệt vời! Con nắm vững ma pháp phong hệ và băng hệ rất thuần thục. Dù con chưa thi triển hai ma pháp cấp cao nào, nhưng kỹ thuật đạp không của con rất thành thạo, điều khiển cực kỳ tốt." "Vậy thì, con có thể trở thành ma pháp sư trung cấp không ạ?" Băng Trĩ Tà cầm chiếc huân chương lục bảo thạch trên tay, lắc lư. "Được thôi, cứ cho là vậy." Tô Phỉ Na cười nói: "Dù sao chiếc huân chương này cũng đã thuộc về con rồi. Nhưng muốn trở thành ma pháp sư cao cấp thì con vẫn phải dựa vào nỗ lực của bản thân mới được." Băng Trĩ Tà cười hì hì. Tô Phỉ Na nhìn đồng hồ quả lắc ma pháp trong phòng ngủ: "Đã 11 giờ 40 rồi, sắp đến giờ ăn trưa. Con đến nhà cô ăn cơm nhé." "A..."
Nhà của Tô Phỉ Na là một căn hộ độc thân nằm không xa học viện. Dù trong học viện cũng có thể bố trí chỗ ở cho giáo viên, nhưng theo nguyện vọng cá nhân, các giáo viên vẫn có thể chọn sống ở ngoài. Tất nhiên, là căn hộ độc thân nên chỉ có một mình cô. Băng Trĩ Tà không thấy một ai khác trong nhà cô.
Tô Phỉ Na chuẩn bị sẵn đồ uống và dặn cậu cứ tự nhiên, rồi cô vội vã vào bếp nấu ăn. Căn hộ không quá lớn, chỉ có một phòng khách và một phòng ngủ. Trong phòng khách, mấy giá sách đều chất đầy sách vở.
Băng Trĩ Tà nhìn lướt qua từng quyển, rồi rút ra cuốn "Sự phát triển của ma pháp và những biến đổi lịch sử thế giới" và bắt đầu đọc. Tô Phỉ Na bưng từng món ăn đã chuẩn bị xong đặt lên bàn phòng khách. Thấy cậu đọc sách say sưa, cô không nỡ quấy rầy.
Một lúc sau, khi các món ăn đã hoàn tất, cô mới gọi: "Vào ăn cơm đi con, có mì ống, bít tết bò, súp và một chút món ngọt tráng miệng. Tuy đơn giản một chút, không biết con có thích không." Băng Trĩ Tà vừa nghe đã reo lên: "A, thơm quá! Bụng con đã đói cồn cào rồi. Vậy con xin phép không khách khí nhé, Tô Phỉ Na tỷ tỷ." "Cứ tự nhiên đi, như ở nhà mình vậy, không cần câu nệ." Tô Phỉ Na rất vui khi thấy cậu ăn ngấu nghiến như sói đói. Băng Trĩ Tà nhanh chóng ăn hết phần của mình. Tô Phỉ Na còn nhường phần bít tết của cô cho cậu. Cậu cười ái ngại rồi lại tiếp tục ăn ngấu nghiến từng miếng. Tô Phỉ Na cầm cuốn sách Băng Trĩ Tà vừa đọc, hỏi: "Con thích xem lịch sử à?" "Vâng, đúng vậy ạ." Băng Trĩ Tà đáp khẽ. "Thủ đô Gió." Đó là trang Băng Trĩ Tà đang đọc dở. Tô Phỉ Na cười nói: "Chỉ những người nghiên cứu lịch sử phát triển của cổ ma pháp mới thích đọc loại sách này, chỉ những học giả chuyên môn mới đọc. Liệu con có hiểu được không?" Băng Trĩ Tà lắc đầu: "Con chỉ thích đọc những câu chuyện bên trong đó thôi. Tô Phỉ Na tỷ tỷ, con hỏi cô một câu được không? Vì sao cô lại tốt với con đến vậy?" "Có sao đâu, chỉ là thấy con đáng yêu thôi." Tô Phỉ Na cười nói. Cốc cốc cốc, có tiếng gõ cửa. Tô Phỉ Na đi đến, nhìn qua mắt mèo rồi mở cửa, hỏi: "Sao anh lại tới đây?" "Tôi đến thăm cô một chút, tiện thể cải thiện bữa ăn cho cô." Đó là giọng một người đàn ông. Băng Trĩ Tà vô thức ngẩng đầu nhìn, thì ra là vị giáo viên chủ nhiệm Địch Uy · Cáp Bột hôm trước. Khuôn mặt tròn trịa béo tốt của Cáp Bột cười tủm tỉm trông thật đáng yêu: "A, hóa ra có khách à? Dẫn bạn trai về nhà ăn cơm đấy à?" "Nói linh tinh, cái miệng vẫn cứ ngứa ngáy thế!" Tô Phỉ Na đẩy thân hình mập mạp của hắn: "Vào nhanh đi, anh mang theo đồ ăn gì thế?" "Tôm hùm, cua hoàng đế và một ít đồ linh tinh khác." Cáp Bột đặt những thứ cầm trên tay xuống bàn, rồi tiến đến trước mặt Băng Trĩ Tà nói: "Cậu bé này, là Băng Trĩ Tà đúng không? Chúng ta từng gặp rồi, cậu có nhớ không?" "Vâng, thưa... giáo viên." "Này, anh đừng dọa thằng bé, làm nó không dám ăn cơm kìa!" Tô Phỉ Na lại lấy thêm một phần thức ăn, gõ nhẹ vào Cáp Bột một cái. Cáp Bột đổ đồ ăn gói sẵn vào bát, vừa làm vừa nói: "Tôi biết ngay cô lại nấu qua loa mà. Có khách đến mà cũng không chịu làm món gì ngon hơn. Này cậu bé, đừng khách sáo. Cậu đạt hạng nhất, tôi mừng chết đi được." Xong xuôi mọi việc, Tô Phỉ Na ngồi xuống lần nữa và nói: "Cậu ấy đạt hạng nhất, anh mừng cái gì chứ?" "Cô còn hỏi à? Gia tộc Khắc Lí Tư Đinh là một trong những quý tộc lớn nhất đế quốc, con cháu nhà họ đã giỏi giang như vậy rồi, lão già đó chẳng phải sướng chết sao. Thằng bé này lần này cùng Bỉ Mạc Da cùng nhau đạt hạng nhất, đúng là cơ hội tốt để đả kích mấy gia tộc kia, khiến họ biết rằng thế giới này không chỉ có nhà họ là giỏi nhất." Tô Phỉ Na vừa ăn vừa nói: "Anh đúng là điển hình của tư tưởng ghét quý tộc. Nhà họ có nhân tài cũng là vinh quang của đế quốc chứ. Nếu anh ghen tị, thì mau cưới cô bạn gái hiện giờ c��a anh rồi sinh một đứa là được thôi." "Thôi cô đừng nói nữa, chuyện đó sớm tan rồi." Cáp Bột nói: "Tôi cũng chẳng ghen tị gì họ. Tóm lại, ai mà có thể sánh ngang với Ngũ Đại Gia Tộc đó là tôi mừng rồi. Này cậu bé, hôm nay cậu mặc đồ đẹp đấy, trông hơn hẳn bộ hôm thi nhiều." Băng Trĩ Tà rụt rè nói: "Thưa giáo viên, đây là... đây là Tô Phỉ Na tỷ tỷ tặng con ạ." "Tô Phỉ Na tỷ tỷ á?" Cáp Bột quay đầu liếc nhìn Tô Phỉ Na, rồi lại nói với cậu: "Cậu gọi cô ấy là tỷ tỷ, sao lại gọi tôi là giáo viên? Không được, cậu cũng không thể gọi tôi là giáo viên." "Thúc... Thúc thúc." Băng Trĩ Tà gọi. Tô Phỉ Na khúc khích bật cười. Cáp Bột hơi giận: "Thúc thúc à? Cậu gọi cô ấy là tỷ tỷ, sao lại gọi tôi là thúc thúc? Thằng bé này chẳng lẽ là trọng nữ khinh nam, hay trọng sắc khinh bạn bè hả?" "Thôi được rồi, nó vẫn còn là trẻ con mà, anh chấp nhặt với nó làm gì." Tô Phỉ Na nói: "Đã hơn ba mươi tuổi rồi còn bày đặt giả vờ trẻ trung cái gì." "Cô...!" Cáp Bột tức đến nửa ngày cũng không nói nên lời, đành vùi đầu ăn c��m. Ăn cơm xong, nhân lúc Tô Phỉ Na đang dọn dẹp đồ ăn, Cáp Bột ghé sát mặt vào Băng Trĩ Tà, thì thầm: "Cậu có biết cái biệt danh "Cùng ma quỷ ngồi chung ghế" của tôi có được là như thế nào không hả? Mau gọi một tiếng ca ca đi, nếu không tôi sẽ vò nát cậu đấy." Băng Trĩ Tà có vẻ hơi sợ hãi, nhìn hắn hồi lâu mới gọi: "Béo ca ca." Cáp Bột đập đầu xuống bàn: "Sao cậu không thể làm theo ý tôi, nói cái lời mà tôi muốn nghe hả?" "Bởi vì anh là cái đồ đáng ghét chứ sao." Người nói là Tô Phỉ Na. Cáp Bột cãi lại: "Tôi đáng ghét chỗ nào chứ? Thôi, không nói chuyện này nữa. Nhưng cô đó, vậy mà lại chủ động đưa đàn ông về nhà ăn cơm, đây chính là lần đầu tiên, lần đầu tiên đấy! Ngoài mấy người chúng tôi và ông nội cô ra, vậy mà còn có người khác có thể bước chân vào nhà cô, hơn nữa lại là một người đàn ông mới quen chưa được mấy ngày. Đây thật sự là một ngày có ý nghĩa lịch sử đấy." Tô Phỉ Na nghiêm mặt: "Anh mà còn nói lung tung nữa thì đừng trách tôi đuổi anh ra khỏi đây đấy nhé?" "Được được được, tôi không nói nữa." Cáp Bột nói: "Tôi đến là có việc muốn tìm cô." "Chuyện gì?" Cáp Bột liếc nhìn Băng Trĩ Tà, rồi kéo cô vào phòng ngủ, ghé sát tai cô thì thầm vài câu. "Thật sao?" Tô Phỉ Na nhìn anh ta. Cáp Bột nói: "Thật đấy. Chuyện này viện trưởng cũng không muốn cho tất cả mọi người biết, ông ấy chỉ giao cho tôi xử lý, kêu mấy người chúng tôi làm. Dù sao thì chúng tôi cũng có kinh nghiệm tương đối về mặt này." Tô Phỉ Na gật đầu: "Vậy được rồi, không ngờ lại thật sự xảy ra chuyện như vậy." Trong phòng khách, Băng Trĩ Tà thở phào nhẹ nhõm. Cậu cầm quyển sách trên bàn, đặt nó về chỗ cũ. Không lâu sau, Tô Phỉ Na và Cáp Bột đã nói chuyện riêng xong. Cô gọi: "Băng Trĩ Tà, cô đưa con về học viện nhé." "A, không cần đâu ạ. Con đâu phải trẻ con. Cô và thúc thúc giáo viên... à, ca ca có việc thì cứ lo việc, con tự về được ạ." "Cái gì mà thúc thúc giáo viên ca ca chứ, rốt cuộc thì tôi tên là gì đây hả?" Cáp Bột thở dài một tiếng. Tô Phỉ Na cười nói: "Chúng tôi không có chuyện gì cả. Cáp Bột, anh có việc thì cứ đi làm đi, tôi ��ưa thằng bé về học viện." Cáp Bột lắc đầu: "Được rồi. Tô Phỉ Na, tôi nói cho cô biết, khi theo đuổi đàn ông, cô mà quá nhiệt tình thì họ sẽ thấy không tự nhiên đấy." "Đồ tự tìm cái chết!" Tô Phỉ Na đá một cước vào thân hình béo phì của hắn, đẩy hắn ra khỏi cửa. Băng Trĩ Tà là tân sinh, chương trình học buổi chiều của cậu đã được sắp xếp xong xuôi: đến các phòng học để tìm hiểu tình hình học viện, quy định, chế độ, thời gian luyện tập cũng như phương pháp giảng dạy. Tóm lại, những thứ lỉnh kỉnh đó cậu chẳng hề để tâm. Điều cậu quan tâm duy nhất là tòa tháp tinh thạch màu lam khổng lồ sừng sững ở trung tâm học viện. Kể từ lần đột nhập bất thành trước đó, năng lực phòng hộ của tháp Tinh Lam đã tăng cường lên rất nhiều. Trước khi vào học viện, Băng Trĩ Tà từng vài lần lén lút đến gần khu vực đó để quan sát tình hình, cố gắng lẻn vào lần nữa, nhưng đều phải đành lòng bỏ cuộc vì biết quá khó. Nếu không tìm được cơ hội và biết rõ tình hình, thì việc vào được đó quả thực khó như lên trời. Ngày đầu tiên cứ thế trôi qua trong vô thức. Sáng sớm hôm sau, đúng 7 giờ, tiết học đầu tiên lại bắt đầu. Băng Trĩ Tà đăng ký là ma pháp sư, chuyên tu Băng hệ. Tiết học đầu tiên trên thời khóa biểu tuần này của cậu đương nhiên được sắp xếp vào phòng học luyện tập ma pháp Băng hệ. Dựa theo bản đồ, cậu tìm được phòng học của ban Thực tập Ma pháp sư Băng hệ cấp ba. Có rất nhiều phòng học Băng hệ cấp ba, và cậu được xếp vào lớp 307. Trong phòng học, hầu hết mọi người đã ngồi ngay ngắn, chỉ còn trống duy nhất một chỗ ở hàng thứ ba – đó đương nhiên là chỗ của cậu. Mọi người trong phòng học đều nhìn cậu bước vào. Dù không ai nhận ra Băng Trĩ Tà, nhưng họ đều biết vị này chắc chắn là tân sinh, mà tân sinh có thể được trực tiếp xếp vào ban tập sự ma pháp sư cấp ba thì chắc chắn phải là học sinh cực kỳ ưu tú. Băng Trĩ Tà vốn dĩ không bận tâm đến ánh mắt của họ, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cậu vẫn làm ra vẻ ngượng ngùng, cúi đầu bước vào phòng học. Mỗi lớp học có sĩ số 30 người, chia thành 6 tổ với 5 bàn mỗi tổ, mỗi hai hàng gộp lại thành một tổ lớn. Băng Trĩ Tà thích ngồi ở hàng thứ ba, vị trí giữa, cạnh một nữ sinh. "Học sinh mới chuyển vào đây à? Xin chào, mình là Đường Na · Ba Nhã, sau này chúng ta sẽ là bạn cùng bàn." Cô gái ấy chìa tay ra, ra ý muốn làm quen. Băng Trĩ Tà phát hiện các bạn học xung quanh đều cười tủm tỉm nhìn mình. Cậu cầm tay cô bé: "Xin chào..." Lời còn chưa dứt, cậu đã cảm thấy tay mình lạnh buốt. Một lớp băng nhanh chóng lan khắp cánh tay cậu, khiến tay cậu đông cứng. Ba Nhã rụt tay về, cùng những người bên cạnh cười khúc khích nói: "Ôi chao, hóa ra là tiểu đệ đệ à, đừng có mà bắt nạt cậu ấy nhé." Học viên trong lớp này phần lớn đều khoảng 15 tuổi, đúng vào lúc các ban học viên thực tập ma pháp thông thường sắp tốt nghiệp. Ba Nhã, với thân hình nhỏ bé của mình, đương nhiên thấp hơn họ. Hơn nữa, nữ sinh phát triển sớm hơn nam sinh, nên dù đã ngồi xuống, cậu vẫn thấp hơn Đường Na · Ba Nhã ngồi cạnh nửa cái đầu. Băng Trĩ Tà tập trung ma lực vào bàn tay bị đóng băng, dẫn động nguyên tố lửa để làm tan chảy băng nhanh chóng. Cậu không hề tức giận vì chuyện này, mà chỉ làm khô nước trên tay áo rồi ngồi ngay ngắn chờ giáo viên vào lớp. Thấy cậu nghiêm túc không nói gì, Ba Nhã cứ tưởng cậu giận: "Này, chỉ là đùa chút thôi mà, đừng giận nhé! Chúng ta đều học ma pháp Băng hệ, có dịp thì giao lưu một chút đi." "Không, con không giận đâu ạ." Băng Trĩ Tà nhìn quanh một lượt. Vừa rồi khi bước vào, cậu đã để ý thấy Bỉ Mạc Da không có trong phòng học. Ba Nhã cười hỏi: "Vậy cậu tên là gì, sao vẫn chưa nói cho chúng tớ biết vậy?" "Băng, tên tôi là Băng, cứ gọi tôi là Băng." Băng Trĩ Tà không biết nếu nói ra tên thật của mình sẽ như thế nào. Mặc dù trên thực tế cậu không bận tâm lắm đến mấy chuyện này, nhưng cậu ghét phiền phức.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.