Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 273:

Sau khi rửa mặt, Băng Trĩ Tà nằm trên chiếc giường lớn mềm mại của khách sạn, lấy từ chiếc túi du lịch bên cạnh ra nửa tờ tàn thiên của quyển sách ((Tư Đức Ba Nhĩ Đặc · Cái Đặc Ba Long Ám Hệ Ma Pháp Tâm Đắc)) để xem. Nửa tờ giấy này đã sớm ố vàng cũ kỹ, chữ viết phía trên cũng hơi nhòe đi.

Khi còn ở khe suối Thủy Vân, hắn không biết đã đọc qua bao nhiêu lần. Mỗi ngày, ngoài việc sao chép những bí văn và luyện tập ma pháp, hắn đều say sưa đọc lại nửa tờ ám hệ ma pháp tâm đắc này. Nội dung phía trên, hắn thậm chí có thể thuộc lòng toàn bộ.

Tuy nhiên, mặc dù nửa phiến giấy này được viết bằng chữ viết thông thường hiện đại, nhưng khi đọc lại thì cực kỳ khó hiểu.

Băng Trĩ Tà đã đọc không ít thư tịch ma pháp, nhưng cũng chỉ có thể lờ mờ đoán được ý tứ đại khái trong đó.

Hơn nữa, nửa tờ giấy này bị xé không hề chỉnh tề, nhất là hàng chữ dưới cùng, rất nhiều chữ chỉ còn một nửa, thậm chí đã bị xé nát hoàn toàn, khiến việc đọc trở nên khó khăn. Do đó, toàn bộ nội dung của non nửa tờ giấy này đều không đầy đủ. Mặt sau của nửa tờ giấy này cũng có nội dung, trong đó là một nửa nhỏ sơ đồ phác thảo của một ma pháp trận. Bên cạnh có đánh dấu vài dòng chữ nhỏ, cho thấy Cái Đặc Ba Long đã giải thích rất kỹ càng về ma pháp trận này.

Chỉ là vì sơ đồ phác thảo không hoàn chỉnh, nên không thể nào nhìn ra được trên đồ hình đó là loại trận pháp gì, liệu có phải là trận pháp mà bản thân đã từng thấy qua hay không.

Băng Trĩ Tà cầm tờ giấy lên, lặp đi lặp lại xem xét vài lần rồi lẩm bẩm: "Cái Đặc Ba Long, đại hiền giả Thánh Viên từ ngàn năm trăm năm trước, thật phi thường! Mặc dù ta không thể hoàn toàn hiểu được nội dung phía trên, nhưng chỉ từ một đoạn văn tự ngắn ngủi này thôi cũng đủ thấy, đây không phải một quyển sách ma pháp đơn thuần, cũng không phải là sách dạy người ta học các loại ma pháp, mà là bản thuyết minh kết quả của quá trình nghiên cứu sâu sắc về ám hệ ma pháp.

Là một quyển tâm đắc giúp người ta thật sự hiểu rõ và lĩnh hội ám hệ ma pháp. Đáng tiếc là không có lời tựa, nếu đọc được nội dung của lời tựa, có lẽ sẽ giải mã được hàm nghĩa chân chính của đoạn văn này." Cái gọi là lời tựa đó, chính là quyển sách mà Tô Phỉ Na đã tặng hắn khi còn ở Đế Bỉ Lai Tư, chỉ là hắn đã không nhận lấy.

"Sư phụ, ta đã về rồi." Ái Lỵ Ti xông vào cửa phòng, tay cầm không ít đồ vật.

Băng Trĩ Tà ngẩng đầu lên, nói: "Tiếng bước chân của ngươi, ở ngoài hơn mười mét ta cũng đã nghe thấy rồi. Chạy gấp như vậy làm gì?"

Ái Lỵ Ti dùng chân khép cửa lại, líu lo nói: "Sư phụ, con mua quần áo cho người này."

"Quần áo? Mua quần áo làm gì? Hôm qua không phải mới mua sao?"

Ái Lỵ Ti hơi bĩu môi nói: "Sư phụ xem, quần áo chúng ta đang mặc khó coi biết bao. Hôm qua khi mua, ở tiệm đó có quá ít quần áo đẹp, không có bộ nào vừa vặn với chúng ta, mặc lên người không thoải mái chút nào."

Băng Trĩ Tà nhìn bộ y phục lông thú bụi bặm trên người mình, nó cũng không vừa vặn lắm, hơn nữa thật sự rất khó coi. Thế nhưng hắn cũng không mấy để ý đến điểm này, hồi đó, chiếc ma pháp bào hắn mặc khi nhập học ở Khố Lam Đinh cũng chẳng khá hơn hiện tại là bao.

Ái Lỵ Ti lấy ra một bộ ma pháp bào, nói: "Tèn ten ten ten, đẹp mắt chứ? Sư phụ, mau lại đây thay bộ này đi."

"Ối ối, không cần thiết đâu, chỉ là quần áo thôi mà."

"Đến đây nào, mau thay vào cho con xem một chút. Nếu không hợp, con vẫn có thể đi đổi mà." Ái Lỵ Ti kiên quyết kéo sư phụ xuống giường, giúp hắn mặc quần áo.

Băng Trĩ Tà bước đến trước gương soi, quả thật giật mình đến ngỡ ngàng. Chiếc ma pháp bào màu đen viền bạc ôm sát người, những chiếc cúc kim loại hình bán nguyệt màu bạc, một chiếc ghim ngực hình lá bạc xinh xắn, cùng với chiếc quần, đôi ủng da và áo sơ mi lót được phối hợp tinh tế, khiến Băng Trĩ Tà thật sự không dám nhận ra chính mình. Người đứng trong gương rõ ràng là một thiếu niên quý tộc thế gia anh tuấn.

Nếu giờ phút này đứng trên đường, e rằng mọi người đều sẽ lầm tưởng hắn là hậu duệ của một đại quý tộc nào đó.

"Thế nào, thế nào? Sư phụ thấy có đẹp không?" Ái Lỵ Ti đứng ở phía sau, nhìn sư phụ mình trong gương toát lên vẻ thanh thoát, phi phàm: "Con cũng không ngờ, sư phụ mặc vào lại đẹp đến thế này."

Quả thật, bộ ma pháp trang phục này đã làm nổi bật khí chất quý tộc lạnh lùng nhưng sâu sắc của hắn, lại không hề quá hoa lệ hay khoa trương, hoàn toàn vừa vặn.

Ngay cả Băng Trĩ Tà, người vốn không mấy coi trọng chuyện ăn mặc, cũng thực sự rất thích. Không thể không nói, thân là công chúa, Ái Lỵ Ti có con mắt thẩm mỹ tuyệt vời về thời trang, đến cả Tô Phỉ Na cũng phải kém xa nàng. Chỉ nhìn biểu cảm qua gương, Ái Lỵ Ti đã nhận ra sư phụ mình rất ưng ý, và bản thân nàng cũng rất đỗi vui mừng.

"Đúng là công chúa có khác, mặc bộ quần áo nàng chọn, ta cảm thấy mình như biến thành một người khác vậy."

Ái Lỵ Ti nói: "Sư phụ, vậy người có vui không?"

"Hửm?" Băng Trĩ Tà nhìn nàng.

Ái Lỵ Ti nói: "Trước đây ở ngân hàng người chẳng phải đã nói rồi sao, nếu con có thể khiến người vui vẻ, người sẽ đưa con đến thành Á Lan Đặc ư?"

"À, thì ra ban đầu con không thật lòng muốn mua quần áo cho ta đâu, mà là muốn ta đưa con đi xem náo nhiệt." Băng Trĩ Tà nói.

"Không phải, không phải." Ái Lỵ Ti vội vàng xua tay: "Con thật lòng mua quần áo cho sư phụ mà, còn việc đi Á Lan Đặc chỉ là tiện thể yêu cầu thôi."

"Thôi được, dù là tiện thể hay không, ta cũng đã hứa sẽ đưa con đến đó rồi, dù sao ta cũng muốn đến đó xem sao." Băng Trĩ Tà nhìn những bộ quần áo khác trên giường: "Những bộ đó đều là con tự mua ư?"

"Vâng." Ái Lỵ Ti ngại ngùng cười nói: "Lâu lắm rồi con không được ăn diện cho bản thân, con suýt nữa đã quên mất cảm giác mặc váy dài và đi giày cao gót là như thế nào rồi."

"Sư phụ, không sao chứ ạ?"

Băng Trĩ Tà nói: "Những bộ quần áo này có lẽ sẽ không tiện lợi cho chúng ta khi đi lại, hôm nay mặc tạm thì được, nhưng khi có việc sẽ không thể mặc lại nữa."

"Vâng, sư phụ." Ái Lỵ Ti vui vẻ ôm đống quần áo của mình, chạy vào căn phòng bên cạnh. Một lát sau, nàng mặc một chiếc váy rất dài, đeo bông tai vòng cổ, giẫm lên đôi giày cao gót lộc cộc bước ra. Lúc này, nàng mới thực sự trông giống một nàng công chúa đế quốc xinh đẹp tuyệt trần.

Ái Lỵ Ti kéo váy áo, chạy đến bên cạnh Băng Trĩ Tà, ngước nhìn hắn.

Băng Trĩ Tà đương nhiên biết nàng muốn gì, liền đáp: "Rất đẹp."

Ái Lỵ Ti cười tít mắt: "Sư phụ, vậy bây giờ chúng ta làm gì đây?"

Băng Trĩ Tà nói: "Lát nữa xuống ăn cơm, sau đó đến ngân hàng xem hai món đồ mà người khác gửi cho ta rốt cuộc là gì, cuối cùng thì về phòng ngủ. Ta ngủ phòng này, con ngủ phòng trong kia."

"Nhạt nhẽo quá đi mất, nhạt nhẽo quá đi mất!" Ái Lỵ Ti nói: "Chúng ta tìm chút gì đó hay ho để làm đi."

"Vậy con muốn làm gì?" Băng Trĩ Tà hỏi.

Ái Lỵ Ti nghĩ ngợi một lát rồi nói: "À sư phụ, con nhớ người ra từ phòng bảo hiểm lưu trữ của ngân hàng, chẳng phải đã cầm theo một tờ giấy gì đó sao? Đó là cái gì vậy, nó ở đâu rồi ạ?"

"Trong túi vải bên trái của túi du lịch, đó là một tờ nhiệm vụ đơn." Băng Trĩ Tà nói.

"Nhiệm vụ đơn ư?" Ái Lỵ Ti từ trong túi vải bên trái của túi du lịch tìm ra tờ nhiệm vụ đơn này, mở ra xem, kinh ngạc thốt lên: "Nhiệm vụ SS! Đây là cái gì vậy?"

Băng Trĩ Tà nói: "Đây là một nhiệm vụ ta đã nhận khi còn ở Đế Bỉ Lai Tư. Lúc đó ta đã nhận ba nhiệm vụ: một nhiệm vụ cấp S, một nhiệm vụ cấp A và nhiệm vụ cấp SS này. Nhiệm vụ cấp A chính là nhiệm vụ báo thù mà cậu con đã phát hành cho mợ con, nhiệm vụ cấp S ta cũng đã hoàn thành rồi, chỉ còn lại tờ nhiệm vụ cấp SS này thôi."

"À, đã lâu như vậy rồi mà nhiệm vụ này vẫn chưa hoàn thành sao?"

Băng Trĩ Tà nói: "Ừm, nhiệm vụ cấp SS này khá khó khăn, hơn nữa còn đòi hỏi một chút vận may mới có thể hoàn thành. Trong chuyến hành trình tới Đông Đại Lục này, có lẽ ta sẽ có cơ hội hoàn thành nhiệm vụ này. Nếu không thể hoàn thành, ta sẽ quyết định bỏ qua nhiệm vụ này."

"Bỏ qua ư? Bỏ qua chẳng phải là thất bại sao? Như vậy không tốt cho hồ sơ lính đánh thuê của sư phụ sao?"

Băng Trĩ Tà nói: "Không sao cả. Nhiệm vụ cấp S trở lên thường rất khó, thất bại cũng là chuyện bình thường."

"Không được!" Ái Lỵ Ti nói: "Nhiệm vụ này sư phụ tuyệt đối không thể bỏ cuộc."

"Tại sao vậy?"

"Bởi vì... bởi vì Ái Lỵ Ti không muốn thấy sư phụ thất bại thôi."

Băng Trĩ Tà mỉm cười: "Có gì đâu, từ khi ta làm lính đánh thuê đến giờ, số nhiệm vụ bỏ dở cũng phải hàng chục chứ ít gì. Chỉ là bây giờ ta đã là lính đánh thuê cấp bậc cao, không cần phải liên tục nhận nhiệm vụ để kiếm tiền như trước nữa. Hơn nữa, con người ai cũng có lúc thất bại, quan trọng là con không nên gục ngã trong thất bại đó."

"À..."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free