Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 288:

Băng Trĩ Tà cùng hai người kia ẩn mình trong bụi cỏ, dò xét hướng những kẻ đang tới.

Chỉ nghe thấy một tiếng cười khẩy khẽ, rồi một người chui ra từ một bụi cây cao.

"Sao lại là hắn?" Ái Lỵ Ti khẽ nói. Băng Trĩ Tà cũng không khỏi cười khổ, cảm thấy đúng là quá trùng hợp.

Người này không phải ai khác, chính là Hưu Linh Đốn.

Hưu Linh Đốn với vẻ mặt hớn hở, xách theo hai con nấm rơm kỳ lạ, từ bụi cây chui ra. Hắn phát hiện lưới của mình trống rỗng, nấm rơm đều biến mất, liền tiến lên kiểm tra và lẩm bẩm: "Bị chúng nó mở ra sao? Không thể nào, lưới này ta mua chuyên dụng, chúng nó không thể nào giãy giụa mà thoát ra được chứ." Hắn kiểm tra một chút, phát hiện lưới không hề rách, nhưng dây buộc miệng lưới đã bị người tháo ra. Hưu Linh Đốn lẩm bẩm chửi rủa không ngừng: "Đáng ghét thật, ta khó khăn lắm mới bắt được sau bao công sức, mãi mới tóm được vài con như thế, vậy mà lại bị người khác cướp công. Nếu ta biết là ai, ta nhất định phải giết hắn!"

"Là ta, thì sao!" Đột nhiên một giọng nói từ đám cỏ vọng ra, khiến Hưu Linh Đốn giật nảy mình: "Sao lại là ngươi? Sao ta đi đâu cũng gặp phải ngươi vậy?"

"Câu đó phải là ta nói mới đúng chứ." Ái Lỵ Ti nói. "Thật là kỳ quái, đi đâu cũng đụng phải cái tên đáng ghét nhà ngươi." Hưu Linh Đốn nhìn Băng Trĩ Tà và Lai Đặc bước ra sau đó, lại thấy Ái Lỵ Ti đang ôm những con nấm rơm kỳ lạ trong tay: "Ngươi đánh cắp con mồi của ta!"

"Thì sao?" Ái Lỵ Ti bước tới mà không chút sợ hãi. "Tên khốn độc ác! Ngươi lừa tiền người ta còn chưa chán, lại còn muốn bắt những con nấm rơm ma thú đáng yêu như thế, moi mắt chúng làm đá quý bán lấy tiền. Hôm nay ta lại phải cho ngươi một bài học nữa!"

"Này này này này, ngươi đừng có làm loạn!" Hưu Linh Đốn sợ nàng đến xanh mặt, vội lùi lại hai bước: "Ai nói ta muốn moi mắt chúng để bán lấy tiền? Ta chỉ cần rễ của chúng để làm nguyên liệu luyện kim thôi, làm vậy sẽ không làm hại chúng."

Ái Lỵ Ti trong lòng có chút kinh ngạc, không ngờ hắn bắt nấm rơm kỳ lạ cũng là vì luyện kim. Phương pháp chế tác nguyên liệu này, nếu sư phụ không nói, đến cả Lai Đặc cũng không biết, vậy mà hắn lại biết rõ. Hưu Linh Đốn nói xong, lại cảm thấy những lời vừa rồi có vẻ mất mặt, liền thẳng lưng nói: "Con đàn bà điên, ta làm gì thì ai quản được? Chúng là do ta bắt được, ta thích làm gì thì làm đó. Rõ ràng là ngươi cướp con mồi của ta, vậy mà ngươi còn dám giáo huấn ta. Ta khó khăn lắm mới tìm được mấy con nấm rơm kỳ lạ đó, cứ tưởng nguyên liệu luyện kim tối nay đã đủ rồi, vậy mà ngươi lại... Hừ, mau trả lại nấm rơm ta đã bắt!"

"Tôi... tôi..." Ái Lỵ Ti nhìn chiếc lưới trên mặt đất, cúi đầu nói: "Thật... thật xin lỗi, tôi cứ nghĩ gã thợ săn độc ác muốn bắt chúng để bán lấy tiền, không ngờ lại không phải như vậy, thật xin lỗi."

Hưu Linh Đốn ngây người. Cô gái điên ngang ngược và hung hãn trong ấn tượng của hắn trước đây, lại nhận lỗi và xin lỗi, khiến hắn nhất thời ngây người. Những lời mắng mỏ giả dối nghẹn lại trong cổ họng, không thốt ra được.

Ái Lỵ Ti nắm những con nấm rơm kỳ lạ trong tay đưa cho hắn: "Trả lại cho ngươi, mấy con kia, ta sẽ giúp ngươi bắt lại." Hưu Linh Đốn càng không biết nói gì, đột nhiên gãi đầu cười nói: "Ha ha, không sao đâu, mấy con ma thú nhỏ, ta chốc lát là bắt lại được. Nơi này nấm rơm kỳ lạ vẫn còn khá nhiều, rất dễ bắt được thôi."

Băng Trĩ Tà ngáp một cái, bỗng nhiên nói: "Vậy thì tốt quá. Ái Lỵ Ti, ngươi cùng Lai Đặc ở đây tìm nguyên liệu đi."

"Vậy còn ngươi?" Ái Lỵ Ti hỏi.

Băng Trĩ Tà bay lên một cành cây nằm xuống nói: "Ta ngủ một giấc, tối qua đọc sách quá muộn..." Vừa nói đã nhắm mắt lại.

Lai Đặc nói: "Vậy chúng ta bắt đầu tìm nấm rơm kỳ lạ đi, công chúa điện hạ."

"Ừm." Hai người bắt đầu tìm kiếm trong khu vực này. Hưu Linh Đốn lúng túng nhìn Ái Lỵ Ti: "C... công chúa?"

...

Ái Lỵ Ti và Hưu Linh Đốn vốn dĩ không có mâu thuẫn lớn gì, Hưu Linh Đốn cũng không thật sự muốn chấp nhặt với một cô bé. Hiện tại ba người lại đang làm cùng một việc, cùng nhau tìm kiếm và bắt nấm rơm kỳ lạ, vì vậy không lâu sau, hiểu lầm trước đây giữa hai người cũng dần dần được xóa bỏ.

"Lai Đặc, các ngươi bắt nấm rơm kỳ lạ cũng là vì tham gia cuộc thi luyện kim, muốn luyện chế áo choàng kháng ma?" Hưu Linh Đốn vác lưới, vừa leo núi vừa hỏi. Trong hơn bốn mươi phút này, họ đã bắt được ba con nấm rơm kỳ lạ.

Lai Đặc nói: "Tôi cũng tham gia, chẳng qua tôi dùng một phương pháp khác. Bắt nấm rơm kỳ lạ là để giúp công chúa Ái Lỵ Ti."

"Thì ra là vậy." Hưu Linh Đốn cười nói. "Xem ra thuật luyện kim của ngươi hẳn là không tệ, lại có thể nghĩ ra cách dùng phương pháp này để chế tạo nguyên liệu áo choàng kháng ma."

Lai Đặc toát mồ hôi nói: "Không phải tôi, là sư phụ của công chúa điện hạ nghĩ ra phương pháp này. Nếu người không nói, tôi còn không biết có phương pháp như vậy nữa."

"Ngươi nói cái đứa trẻ con đó à?"

"Sư phụ của ta không phải trẻ con, ngươi phải tôn kính một chút!" Ái Lỵ Ti đi ở phía trước quay đầu lại quát. Hưu Linh Đốn bị nàng đột nhiên dọa cho giật mình, chân dưới trượt một cái, đầu đập vào một tảng đá. Ái Lỵ Ti cười ngả nghiêng ngả ngửa: "Ha ha, đáng đời."

Hưu Linh Đốn bò dậy từ dưới đất, tức giận chĩa ngón tay về phía nàng, chợt phát hiện môi trên ướt nhẹp và dính dính: "Ôi, mũi của ta!" Hắn sờ xuống một vệt máu.

Ái Lỵ Ti vội nói: "Chuyện này không liên quan đến ta, là ngươi tự ngã."

"Ngươi... ngươi..." Hưu Linh Đốn nghiến răng tức giận: "Thật là xui xẻo, đúng là xui xẻo, gặp phải cái sao chổi như ngươi thì chắc chắn chẳng có chuyện tốt lành gì. Này, nói chứ, ngươi vứt sư phụ của ngươi ở đây không sao chứ? Nghe người thành phố nói, nơi này vẫn còn rất nguy hiểm."

Ái Lỵ Ti nói: "Ngươi vẫn nên lo cho bản thân đi, đến đi đường còn ngã, ta thật sự lo cho mũi của ngươi đấy."

"Đáng ghét thật, ngươi còn chế giễu ta, mũi của ta thành ra thế này, chẳng phải tại ngươi sao."

"Ha hả, ha ha ha ha..."

...

Chim chóc trong rừng hót líu lo, ánh mặt trời xuyên qua kẽ lá rải xuống người, tạo cảm giác thật dễ chịu. Băng Trĩ Tà nằm bên dưới, tiện tay hái một chiếc lá gần đó che lên má mình. Đột nhiên, hắn cảm thấy cái cây đại thụ này hơi rung động, nhưng lại không giống như chim chóc đậu trên đó. Hắn mở mắt nhìn thoáng qua, thì ra là một con nấm rơm kỳ lạ màu tím đen, cũng chính là nấm rơm kỳ diệu mà Lai Đặc nói, đang leo lên cây.

Con nấm rơm kỳ diệu trắng phau, mũ nấm tím biếc này, đang dùng những cái rễ tua của nó cắm vào thân cây, từng bước một leo lên theo thân cây, miệng còn phát ra tiếng "ê a ê a" như đang hát. Thân của tất cả nấm rơm kỳ lạ đều có thể co duỗi, bình thường co lại trong thân nấm, chẳng nhìn ra chút nào, nhưng có thể vươn ra, có khi dài đến nửa thước. Hơn nữa, thân nó có thể tự phục hồi, dù có bị bẻ gãy cũng có thể mọc lại. Còn thân nấm của nó, hai bên và phần dưới đều có những chỗ lồi ra, giống như tay và chân vậy, và trên thực tế cũng thật sự có tác dụng như tay và chân.

Con nấm rơm kỳ diệu này rất nhẹ nhàng leo lên cây, vừa vặn hướng về cành cây mà Băng Trĩ Tà đang nằm. Nó dường như chẳng hề nhận thấy có một người đang ngủ trên cây này, vô tư giẫm qua người hắn, đi đến bên cạnh một cành cây nhỏ gần chân hắn, cố sức hái xuống một quả trái cây to bằng quả táo trên cành, cứ thế dựa vào chân người này mà ăn. Quả này rất mọng nước, nấm rơm kỳ diệu mỗi miếng ăn vào đều có rất nhiều nước chảy ra từ khóe miệng nó, tràn hết lên người nó. Chỉ chốc lát sau, đến cả lớp vỏ cây khô ráp trên cành này cũng bị thấm ướt. Băng Trĩ Tà nhìn nấm rơm kỳ diệu ăn hết quả, đến cả hạt cũng ăn luôn. Nấm rơm kỳ diệu liếm liếm miệng, dường như vẫn chưa đủ, nhìn quanh một lượt, nhưng trên cành cây này đã không còn trái cây nữa. Nó đành phải quay lại theo đường cũ. Đi được nửa đường, nó đột nhiên dừng lại, chớp chớp đôi mắt không nhìn thấy của Băng Trĩ Tà. Mãi một lúc lâu, nó mới lại cất bước tiếp tục đi tới. Đi thẳng đến trước mặt Băng Trĩ Tà, giật phắt chiếc lá đại thụ đang đắp trên mặt hắn, rồi nằm xuống, đắp lá cây lên người mình, cũng ngủ thiếp đi.

Băng Trĩ Tà bị ánh mặt trời chiếu chói mắt, không khỏi bực mình, vươn tay giật lại chiếc lá đại thụ mà nấm rơm kỳ diệu đã cướp đi. Con nấm rơm đang buồn ngủ phát hiện chiếc lá đột nhiên biến mất, vội vàng mở to mắt tìm kiếm xung quanh, phát hiện chiếc lá lại trở về chỗ cũ, liền lại cầm chiếc lá về, đắp lên người mình. Băng Trĩ Tà cười cười cảm thấy rất thú vị, đợi nó ngủ một lát, lại giật lại chiếc lá. Nấm rơm kỳ diệu bị ánh mặt trời gay gắt chiếu vào rất khó chịu, chốc lát lại tỉnh dậy. Lúc này nó đã có kinh nghiệm, sau khi lấy chiếc lá trên mặt Băng Trĩ Tà về tay, nó không ngủ ở đây nữa, đi đến một chỗ khác ngủ. Băng Trĩ Tà ngồi dậy, túm lấy con nấm rơm kỳ lạ, nhấc nó lên tay. Nấm rơm kỳ diệu lúc đầu hoảng hốt không ngừng, sợ đến mức tay chân khua loạn xạ, nhưng đột nhiên nó lại không sợ hãi nữa, mắt nhìn thẳng lên đầu Băng Trĩ Tà, đưa tay "xèo xèo" kêu. Băng Trĩ Tà ngẩng đầu nhìn lên, thì ra trên cành cây ngay trên đầu hắn, đang treo một quả trái cây. Hắn hái trái cây xuống, đưa cho nấm rơm kỳ diệu. Người ta nói nấm rơm kỳ lạ vốn dĩ rất cảnh giác, nhưng con nấm rơm kỳ diệu này lại giống hệt một đứa trẻ con, thấy đồ ăn liền quên cả nguy hiểm, cũng chẳng màng mình có đang bị người khác nhấc bổng lên hay không, ôm trái cây liền ăn. Ăn đến nước trái cây bắn tung tóe, toàn bộ chảy từ người nó xuống áo bào pháp sư của Băng Trĩ Tà. Băng Trĩ Tà vội vàng đặt nó xuống, không nói gì lắc đầu.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một tác phẩm của sự sáng tạo và nỗ lực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free