Sáng sớm ngày thứ hai, trời đổ một trận mưa nhỏ, nhưng rồi nhanh chóng tạnh hẳn.

Trong hoa viên từ lâu đã vang lên tiếng người hầu, nữ tì bận rộn. Vài con ma thú cưng lông xù tràn đầy sức sống, chạy đi chạy lại không ngớt giữa những khóm hoa còn đọng nước mưa.

Băng Trĩ Tà tỉnh giấc trong phòng. Ái Lỵ Ti đã thức dậy từ sớm và ra ngoài. Sau khi rửa mặt, Băng Trĩ Tà đi đến hành lang gấp khúc bên ngoài hoa viên ở tầng một, vươn vai giãn gân cốt.

Một nữ tì đi ngang qua hành lang gấp khúc, thấy Băng Trĩ Tà liền nói: "Thưa Ma đạo sĩ tiên sinh, ngài đã tỉnh."

"Bữa sáng đã được chuẩn bị xong ở sảnh nhỏ."

"Đừng gọi ta là Ma đạo sĩ, cứ gọi thẳng tên ta là được." Băng Trĩ Tà hỏi: "Công chúa đâu rồi?"

Nữ tì nói: "Công chúa điện hạ đã dậy rất sớm để dùng bữa, nghe nói hình như đang học võ với thị vệ trong phủ."

"À, cảm ơn." Băng Trĩ Tà đến sảnh nhỏ, ăn một chút cháo ngô và hoa quả, rồi đến thư viện lấy vài cuốn sách, quay về phòng tiếp tục đọc.

Không xa tòa dinh thự chính của Khải Tát trang viên, có một bãi đất trống chuyên dùng làm nơi luyện võ cho thị vệ trong phủ và dân thường của trang viên. Lúc này Ái Lỵ Ti đang cùng một thị vệ giao đấu giữa sân.

Thị vệ chỉ chống đỡ, chứ không phản công, còn Ái Lỵ Ti thì không ngừng dồn dập tấn công, nhưng vẫn không có một quyền một cước nào đột phá được hàng phòng thủ của thị vệ, đánh trúng người anh ta.

Một lát sau, cả hai người đều dừng lại.

Ái Lỵ Ti lau mồ hôi trên trán, thở hổn hển nói: "Thế nào? Chiều hôm qua ngươi dạy ta một vài kỹ thuật động tác, ta đã nhớ hết rồi."

Thị vệ nói: "Công chúa điện hạ, người rất có thiên phú, rất thông minh ạ."

Ái Lỵ Ti thở hắt ra một hơi, liếc anh ta một cái rồi nói: "Ngươi đừng nịnh nọt ta. Ta đã hỏi mấy thị vệ khác rồi, một bộ kỹ thuật động tác đơn giản như vậy, hồi bằng tuổi ta họ đã thành thạo rất nhanh rồi."

"Ta vì luyện bộ động tác này mà luyện từ một giờ chiều đến hơn một giờ đêm mới ngủ."

Thị vệ nghe vậy, trong lòng hơi chấn động, lập tức nghiêm nghị nói: "Thành thật xin lỗi."

Ái Lỵ Ti ngạc nhiên nói: "Ngươi xin lỗi vì chuyện gì?"

Thị vệ xấu hổ nói: "Ta xin lỗi vì thái độ của mình. Ta cứ nghĩ công chúa điện hạ chỉ là nhất thời hứng thú, học được hai ngày rồi sẽ bỏ, cho nên ta cũng mang tâm lý dạy qua loa. Thật sự rất xin lỗi."

"Ha ha, không sao." Ái Lỵ Ti xua tay cười nói: "Bây giờ ngươi cứ nghiêm túc dạy ta là được, ta thật sự rất nghiêm túc học đó, lão sư."

"Ừm." Thị vệ cũng cười.

Ái Lỵ Ti hỏi: "Vậy, bộ động tác vừa rồi của ta thế nào?"

Thị vệ do dự một lát: "Người muốn ta nói thật không?"

"Đương nhiên rồi." Ái Lỵ Ti dứt khoát nói.

Thị vệ nói: "Vấn đề có rất nhiều. Thứ nhất, lực lượng không đủ; thứ hai, tốc độ không nhanh; thứ ba, động tác chưa chuẩn; cuối cùng, và cũng là nghiêm trọng nhất, ý chí chiến đấu của người không đủ kiên định."

Ái Lỵ Ti nghe anh ta liên tiếp chỉ ra bốn điểm yếu của mình, vốn dĩ đã tự đắc không thôi vì suốt đêm nắm rõ các động tác, lúc này cứ như bị dội một gáo nước lạnh vào đầu.

Thị vệ nhìn thấy dáng vẻ của Ái Lỵ Ti, mặc dù không nỡ làm tổn thương nàng, nhưng vì nàng đã dụng tâm học tập như vậy, cho nên cũng đành phải nói hết sự thật: "Công chúa điện hạ, rất nhiều người đều cho rằng chiến sĩ là chức nghiệp hèn mọn nhất, chỉ những người hèn mọn nhất, những dân thường không thể học ma pháp, mới chọn nghề này."

"Thật ra cách nghĩ đó là cực kỳ sai lầm. Đối với một chiến sĩ mà nói, cũng như ma pháp sư, đều có yêu cầu rất cao về thiên phú. Mà công chúa điện hạ, thiên phú để trở thành một chiến sĩ của người cũng không được tốt lắm."

Ái Lỵ Ti trong lòng run lên, ảm đạm cúi đầu. Hồi đó, sư phụ Băng Trĩ Tà đã nói với nàng rằng nàng không có thiên phú trở thành ma pháp sư, cho nên nàng mới chuyển sang con đường chiến sĩ. Nhưng trước mắt, lại có người nói nàng ngay cả trở thành một chiến sĩ cũng không đủ tư cách. Nàng bỗng thấy mình giống như một phế vật.

"Công... Công chúa điện hạ..." Thị vệ thấy Ái Lỵ Ti có vẻ rất khổ sở.

Ái Lỵ Ti lắc đầu, cười gượng nói: "Không có việc gì đâu, ngươi cứ nói đi."

Thị vệ nói: "Chiến sĩ giai đoạn đầu thực lực khá yếu, so với kỵ sĩ, ma pháp sư, ma sĩ thì có nhiều điểm thua kém, cho nên nhất định phải dựa vào sức mạnh trời sinh để bù đắp cho chiến khí không đủ. Lực nắm đấm của người quá nhỏ, rất khó làm tổn thương người khác."

Dừng lại một chút, thị vệ nói tiếp: "Nếu lực lượng không đủ lớn, thì cần có tốc độ thật tốt. Chiến sĩ theo đuổi chính là tốc độ và lực lượng, xét về một mức độ nào đó, tốc độ còn quan trọng hơn lực lượng. Trên đại lục cũng không thiếu nữ chiến sĩ, các nàng dù thua kém nam nhân về khí lực, nhưng lại có thể theo đuổi tốc độ tấn công vượt trội. Điểm này không chỉ riêng nữ chiến sĩ, mà bất kỳ chiến sĩ nào cũng cần tốc độ ra tay và tốc độ ph��n ứng. Mà tốc độ của người cũng không được, bất kể là tốc độ di chuyển, tốc độ ra tay hay tốc độ phản ứng, đều không đủ nhanh."

Ái Lỵ Ti nhắm mắt lại, nắm chặt tay: "Còn gì nữa không?"

"Còn nữa, độ linh hoạt trong động tác của người không đủ, rất nhiều động tác đều làm không đúng chỗ." Thị vệ nói: "Cần biết, chiến sĩ giai đoạn đầu, trong tình huống không có lực lượng cường đại bảo đảm, chỉ có thể dựa vào sự linh hoạt của cơ thể để tự bảo vệ bản thân, và những động tác chuẩn xác, đúng chỗ để tấn công người khác. Người ta vẫn thường nói chiến sĩ phải nhanh, chuẩn, tàn nhẫn. Cái 'chuẩn' ở đây chính là sự chuẩn xác trong kỹ năng động tác, có thể trong những tình huống khác nhau hoặc ngay cả khi đang ở trên không trung vẫn thực hiện được các động tác tấn công khác nhau. Nếu không làm được thì sẽ không đánh trúng người khác, mà đã không đánh trúng người thì càng đừng nói đến việc thắng trận đấu."

Ái Lỵ Ti lại hỏi: "Còn có, ý chí chiến đấu không đủ kiên định thì sao?"

Thị vệ nói: "Điểm này là quan trọng nhất đối với chiến sĩ. Sức mạnh của chiến sĩ đến từ chiến khí, mà chiến khí lại đến từ ý chí chiến đấu bền bỉ của người. Ý chí có kiên định hay không, trực tiếp liên quan đến việc chiến khí bùng phát ra từ cơ thể mạnh yếu thế nào. Mà ta cảm nhận được từ những đợt tấn công vừa rồi của người, ý chí chiến đấu của người hoàn toàn không kiên định. Người chỉ xem đó là một buổi luyện tập, chứ không phải một trận chiến sinh tử, điều này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc phát huy chiến khí của người."

"Lực lượng không đủ, tốc độ không nhanh, động tác chưa chuẩn, ý chí không đủ kiên định..." Ái Lỵ Ti im lặng đứng yên tại chỗ.

Lúc này, từ xa, một thị vệ khác đi tới gọi lớn: "Này, huynh đệ, đến giờ ăn sáng rồi!"

Thị vệ trả lời: "Được, ta tới ngay." Anh ta nhìn Ái Lỵ Ti: "Vậy công chúa điện hạ, ta..."

"Ngươi cứ đi đi, lát nữa ta sẽ tìm ngươi." Ái Lỵ Ti chán nản đáp.

"Ta xin cáo lui." Thị vệ làm lễ cáo lui, xoay người rời đi.

Ái Lỵ Ti không còn tâm trạng luyện tập nữa, quay về phòng.

Băng Trĩ Tà đang đọc sách trong phòng, thấy Ái Lỵ Ti ủ rũ trở về, vừa vào phòng đã ngồi xuống ghế, khó chịu không nói tiếng nào. Băng Trĩ Tà khép sách lại, hỏi: "Làm sao vậy?"

Ái Lỵ Ti cố nén nước mắt, chợt bật khóc nói: "Sư... Sư phụ, con có phải rất vô dụng không ạ?"

Băng Trĩ Tà nghi hoặc nhìn nàng.

Ái Lỵ Ti kể lại chuyện vừa rồi, vừa khóc vừa nói: "Không làm Ma pháp sư được, ngay cả chiến sĩ cũng không có thiên phú, con thật sự cảm thấy mình cứ như... một thứ rác rưởi, ngay cả dân thường bình thường cũng không bằng."

"Chỉ vì chuyện này thôi sao?" Băng Trĩ Tà lạnh lùng nói: "Ngươi thật sự còn không bằng cả dân thường bình thường nhất sao?"

Ái Lỵ Ti ngước nhìn sư phụ.

Băng Trĩ Tà nói: "Nếu một trở ngại nhỏ như vậy mà ngươi đã muốn chán nản thất vọng đến mức này, vậy về sau ngươi cũng chỉ có thể trở thành một người bình thường không có gì đáng nói."

Ái Lỵ Ti vừa khóc vừa nghẹn ngào nói: "Nhưng mà... nhưng mà con không có thiên phú để trở thành một chiến sĩ ưu tú mà."

"Thứ thiên phú này thật sự quan trọng đến vậy sao?" Băng Trĩ Tà đột nhiên nổi giận, quát lên một tiếng.

Ái Lỵ Ti lại càng giật mình, nàng còn chưa từng thấy sư phụ nói lớn tiếng với mình như vậy bao giờ.

Băng Trĩ Tà khép sách lại, đi sang một bên nói: "Năm trước, khi ở học viện Khố Lam Đinh, cũng luôn có người cứ bên tai ta mà nói nào là thiên tài, nào là thiên phú này nọ. Ta nói cho ngươi biết, ta hoàn toàn không thèm để tâm đến những lời vô nghĩa kiểu như: tự mình không tin có thể làm được thì kiếm cớ để an ủi bản thân."

"Cho dù trên thế giới này thật sự có cái gọi là thiên tài, thì họ cũng chẳng qua là đã phát hiện được ưu thế của bản thân và biết cách tận dụng nó mà thôi. Mỗi người đều có một mặt siêu việt hơn người khác, ngươi đừng dùng cái loại cớ này để qua loa, chối bỏ năng lực của bản thân. Ái Lỵ Ti, ngươi đã quên vì sao rời khỏi hoàng cung, muốn theo ta ra ngoài sao?"

Ái Lỵ Ti nói: "Con không muốn mãi ở trong hoàng cung, con muốn ra ngoài nhìn thế giới bên ngoài."

"Còn gì nữa không?"

"Còn có?" Ái L�� Ti cúi đầu suy nghĩ một lát, nói: "Con không muốn bị họ sủng ái, con muốn chứng minh năng lực của bản thân, con muốn cho họ thấy con không phải là một công chúa chỉ biết được nuông chiều từ bé."

Băng Trĩ Tà quay đầu nhìn nàng nói: "Chứng minh năng lực của bản thân, ngươi cứ như thế này mà chứng minh sao?"

"Ta..."

"Ngươi có biết vì sao ta đồng ý cho ngươi đi theo ta không?" Băng Trĩ Tà nói: "Bởi vì ta cho rằng ngươi cũng giống như ta, sẽ vì tín niệm và giấc mơ của bản thân mà không ngừng cố gắng, không chút khuất phục. Thế mà, chỉ vì như vậy mà ngươi đã buông xuôi rồi sao?"

Ái Lỵ Ti cúi đầu.

Băng Trĩ Tà lại nói: "Chứng minh là gì? Thế nào là chứng minh? Người khác đều cho rằng ngươi làm được, rồi ngươi làm được, đó không tính là gì. Chỉ khi người khác đều cho rằng ngươi không làm được, mà ngươi lại làm được, ngươi mới có thể đường đường chính chính chứng minh cho họ thấy, ngươi không phải loại phế vật như họ tưởng tượng!"

Dừng lại một chút, chàng lại nói: "Chẳng phải là khí lực không đủ lớn, tốc đ��� không đủ nhanh, động tác chưa tốt, ý chí không đủ kiên định sao? Không sai, đúng là có yếu tố thiên phú trong đó, nhưng cũng không phải là không thể thông qua nỗ lực mà đạt được. Khí lực không lớn không sao cả, nguồn gốc sức mạnh của chiến sĩ là chiến khí. Tốc độ không nhanh cũng không sao, tốc độ phản ứng, tốc độ tấn công, tốc độ di chuyển đều có thể bồi dưỡng. Động tác chưa tốt thì luyện cho tốt là được, ý chí không kiên định thì có thể thông qua việc tôi luyện không ngừng để nó trở nên kiên định hơn."

"Sư phụ!" Ái Lỵ Ti đứng lên, một tay lau nước mắt: "Con biết rồi."

"Lý tưởng, nó có thể rất xa xôi, sẽ không khiến ngươi chạm tay đến được. Ngươi vươn tay ra, có thể không nắm được nó, mà chỉ nắm được trở ngại và thống khổ. Nhưng nếu vì thế mà từ bỏ tín niệm chấp nhất với nó, nó sẽ rời xa ngươi mãi mãi."

Ái Lỵ Ti nói: "Con hiểu rồi sư phụ, con cam đoan với người, về sau con sẽ không còn ủ rũ, mất đi lòng tin như vậy nữa."

"Ngươi mất hay không mất niềm tin cũng không liên quan gì đến ta, cho dù ngươi chết, cũng không liên quan gì đến ta." Băng Trĩ Tà ngồi lại chỗ cũ, lật sách ra đọc tiếp.

Ái Lỵ Ti nín khóc mỉm cười, nàng buồn phiền hay vui vẻ đều đến nhanh, đi nhanh, đây có lẽ chính là tính cách lạc quan của nàng.

Bước đi trên con đường nhỏ trong hoa viên, nàng cười thầm nói: "Đúng vậy, sư phụ vì có được toàn bộ Long linh, chuyện khó khăn như vậy mà vẫn không bỏ cuộc, làm sao con có thể vì một chút trở ngại và thất bại nhỏ bé như vậy mà mất đi niềm tin chứ? Thật ra con vẫn rất lợi hại mà, ngay cả Sắt Lạp vương cũng bị trọng thương dưới tay con. Đợi anh ta dùng bữa xong, con sẽ đi tìm anh ta, lần này con nhất định phải tràn đầy tinh thần, dù gặp phải chuyện gì cũng sẽ không lùi bước, ha ha..."

Đây là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.