Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 329:

Pháo ma nham đẩy tới, chuẩn bị nhắm vào trấn nhỏ mà khai hỏa. Trên ngã tư đường, binh lính hì hục xoay pháo ma nham về phía khu vực nhà cửa đông đúc nhất của trấn, sẵn sàng dồn ma lực để bắn.

Ái Lỵ Ti nghiến răng nghiến lợi nói: "Bọn chúng lại muốn tấn công trấn nhỏ, ta liều mạng với bọn chúng!"

"Uy, con định làm gì vậy?" Hưu Linh Đốn kéo Ái Lỵ Ti đang định xông ra.

"Bọn chúng muốn dùng pháo ma nham tấn công trấn nhỏ mà!" Ái Lỵ Ti đáp.

Hưu Linh Đốn nói: "Dù chúng ta có ra ngoài cũng không phải đối thủ của những tên lính đó. Bị bắt thì cũng chết, và cũng chẳng thể cứu được trấn nhỏ này. Con không tin sư phụ của con sao? Chuyện này nên giao cho người giải quyết."

"Chính là sư phụ của con..." Ái Lỵ Ti nhìn những tên lính đã chuẩn bị sẵn sàng khai hỏa trên ngã tư đường: "Người đang ở đâu chứ?"

Khi những tên lính trên đường phố còn đang cười đắc ý, những pháp sư trong quân đội đã đứng sẵn bên cạnh pháo ma nham, dồn ma lực vào để kích hoạt trận pháp trên thân pháo.

Đột nhiên, một bóng đen khổng lồ lướt qua trên đầu mọi người, ngay sau đó một cơn gió mạnh ập đến, thổi tung góc áo của một số pháp sư.

"Cái gì?" Bố La Khẳng và đám binh lính ngẩng đầu nhìn lên trời, Mai Tạp Long Tư cũng tò mò bò ra khỏi giường, hướng mắt lên bầu trời. Thế nhưng, trên không trung chỉ có một màu xanh thẳm, lác đác vài đám mây trắng.

Trong lúc mọi người đang kinh ngạc hoài nghi, không biết bóng đen kia là gì thì nó lại xuất hiện lần nữa. Lần này, tất cả mọi người đều thấy rõ chân dung của nó.

"Rồng... Rồng... Là rồng, là cự long..."

Một con Đế long hùng vĩ sà xuống không trung trấn nhỏ, vẫy đôi cánh khổng lồ, quan sát những kẻ bé nhỏ đang tụ tập dưới ngã tư đường.

U! ! !

Tiếng rồng ngâm khổng lồ vang vọng phát ra từ cái miệng xương sống màu đỏ sậm của Đế long.

Rầm rầm rầm rầm...

Tất cả cửa sổ, đèn đường, kính thủy tinh trong trấn nhỏ đều vỡ vụn. Mọi người đều bịt tai đau đớn gục xuống đất, bao gồm cả Ái Lỵ Ti và Hưu Linh Đốn.

Tiếng rồng ngâm kéo dài không dứt, phải đến vài phút sau mới dừng hẳn.

Khi tiếng rồng ngâm ngưng bặt, biểu cảm trên mặt mọi người từ kinh ngạc, sững sờ biến thành hoảng loạn, sợ hãi: "Mau... Mau chạy đi! Là cự long!!!" Trong tiếng kêu kinh hãi, binh lính, người dân đều phát điên chạy về phía ngoài trấn.

"Mau... Mau bảo vệ ta rời khỏi đây, rời khỏi đây!" Mai Tạp Long Tư thúc giục đám thuộc hạ nhanh chóng khiêng chiếc giường mềm của hắn đi. Thế nhưng lúc này, đám thuộc hạ của hắn còn đâu bận tâm đến hắn nữa, họ quẳng lại chiếc giường mềm, theo dòng người cùng nhau bỏ chạy.

Mai Tạp Long Tư chật vật bò dậy từ dưới đất, nhưng còn chưa kịp đứng vững đã lập tức bị người phía sau giẫm đạp xuống. Lúc này, ai còn quan tâm hắn có phải trưởng trấn hay không, ngay cả vua cũng không thể ngăn cản bước chân chạy trối chết của họ.

Ái Lỵ Ti nhìn thấy cự long trên bầu trời liền nở nụ cười: "Hưu Linh Đốn, huynh mau nhìn, đây chính là rồng hộ vệ của sư phụ con, là Đế long đó!"

"Đế... Đế long?" Hưu Linh Đốn nhìn con cự long rộng hơn trăm mét, đây là lần đầu tiên hắn tận mắt thấy một con rồng thật sự, lại còn ở khoảng cách gần đến thế. Thân hình hoàn mỹ, đôi cánh rộng lớn, chiếc đuôi dài thon, vảy rồng màu đỏ sậm kỳ lạ, cùng với đôi đồng tử của Đế long dần chuyển sang màu vàng kim. Tất cả những điều đó đều khiến hắn sững sờ: "Tên tiểu tử kia, thật sự có rồng!"

Chẳng mấy chốc, tất cả mọi người trong trấn đều bỏ chạy tán loạn hết cả, chỉ còn lại Ngải Ni Lỗ �� Mai Tạp Long Tư bị ngàn người giẫm đạp, nằm vật ra đất rên rỉ đau đớn.

Ái Lỵ Ti từ sau góc tường bước ra: "Sư phụ, sư phụ, người xuất hiện đi, bọn họ chạy hết rồi!"

Băng Trĩ Tà hai tay giấu trong tay áo pháp bào, chậm rãi bước ra từ sau góc tường bên kia đường.

Ái Lỵ Ti cao hứng chạy đến nói: "Sư phụ, người thật tuyệt vời, còn chưa hiện thân đã dọa chạy hết những tên binh lính hung hăng ngang ngược đó rồi!"

Băng Trĩ Tà khẽ mỉm cười, nhưng ngay sau đó lại trở nên nghiêm nghị, lạnh lùng nói: "Ta không phải đã cảnh cáo con là không được gây rắc rối sao?"

"Không có, là những tên lính đó rất đáng ghét!"

Băng Trĩ Tà nhẹ giọng quát lên: "Con còn cãi à? Nếu không phải con gây rắc rối, liệu có xảy ra chuyện thế này không? Ta vừa rời đi một lát đã có chuyện rồi, lời hứa của con thật sự khiến ta rất thất vọng."

Nghe những lời này, tim Ái Lỵ Ti thắt lại, hai mắt cô bé liền đỏ hoe: "Con thật sự không cố ý gây rắc rối, những tên lính đó vì chuyện cỏn con mà đánh đập bà chủ quán trọ, con không thể chịu đựng ��ược nữa nên mới..."

"Ái Lỵ Ti nói không sai." Hưu Linh Đốn đi tới nói: "Những tên lính đó quá đáng, ta cũng không chịu nổi."

Băng Trĩ Tà lạnh lùng liếc Hưu Linh Đốn một cái, rồi tiếp tục nghiêm khắc dạy bảo Ái Lỵ Ti: "Ta đã sớm cảnh cáo con rồi, bất kể chuyện gì, đều không nên đi chọc rắc rối. Những tên lính đó là quân đội chính phủ của quốc gia này, người dân trong trấn là trăm họ của quốc gia này, chuyện của quốc gia này thì liên quan gì đến chúng ta? Con có phải cứ đến mỗi quốc gia là đều phải gây ra chuyện như vậy mới vừa lòng không? Ta nói cho con biết, nếu con còn như vậy, thì hãy cút đi càng xa càng tốt."

Nước mắt Ái Lỵ Ti không kìm được tuôn rơi, cô bé chưa bao giờ nghe sư phụ nói những lời nặng nề như vậy.

"Uy, ngươi thật quá đáng!" Hưu Linh Đốn lên tiếng bênh vực Ái Lỵ Ti: "Ái Lỵ Ti công chúa cũng chỉ vì có một tấm lòng thiện lương mới làm vậy. Ngươi nghĩ ai cũng giống như ngươi sao, thờ ơ với sinh tử của người khác? Trước đây Ái Lỵ Ti còn nói với ta rằng ngươi là một người lạnh lùng, ta vẫn không tin, nhưng bây giờ xem ra ngươi đúng là một kẻ máu lạnh."

"Câm mồm! Câm mồm!" Ái Lỵ Ti vung tay đẩy Hưu Linh Đốn ra, kêu lên: "Ngươi hỗn đản, sao lại mắng chửi sư phụ của ta?"

"Ta đang giúp con mà!"

"Không cần huynh giúp!" Ái Lỵ Ti khóc nức nở nói: "Sư phụ của ta giáo huấn ta, không cần huynh phải xen vào!"

Hưu Linh Đốn đành im lặng, nhưng dường như vẫn rất bất bình cho Ái Lỵ Ti.

Ái Lỵ Ti cúi đầu trước Băng Trĩ Tà, không ngừng thút thít, giống như một đứa trẻ nhận lỗi.

Băng Trĩ Tà vẫn không hề lay chuyển, giữ giọng điệu lạnh lùng nói: "Con có nghĩ đến việc làm như vậy sẽ gây ra hậu quả gì không?"

Ái Lỵ Ti lắc đầu.

"Sẽ có hậu quả gì ư?" Hưu Linh Đốn nói với vẻ khinh thường.

Băng Trĩ Tà đáp: "Vừa rồi khi ta đi ra cũng nhìn thấy, những tên lính đó đánh đập người dân, lừa gạt họ, nhưng chưa đến mức sát hại dân trong trấn. Thế mà con vừa làm một việc, đánh đuổi những tên lính đó, tương lai họ quay lại tìm không thấy chúng ta, liền sẽ trút giận lên dân trong trấn này. Cho dù hôm nay con có giết hết những kẻ đó, không lâu sau sẽ có lính khác đến trả thù cư dân nơi đây. Con biết rõ quan chức chính phủ và binh lính ở đây hung hăng ngang ngược, gây hại người dân, những chuyện xấu xa nào cũng dám làm. Vậy mà con còn ra mặt vì những người dân này. Vì sự tức giận và cảm xúc nhất thời của bản thân mà đánh trọng thương binh lính, con lại không nghĩ đến tương lai những tên lính này sẽ tàn nhẫn đối phó với người dân nơi đây ra sao, không nghĩ đến sẽ đẩy họ vào trong bóng tối của cái chết sao? Đây là việc con nên làm sao? Chẳng lẽ con có thể ở đây bảo vệ họ cả đời?"

Ái Lỵ Ti hoàn toàn sững sờ, Hưu Linh Đốn cũng không nói nên lời, bọn họ quả thật đã không nghĩ đến nhiều như vậy.

Ái Lỵ Ti nước mắt giàn giụa hỏi: "Vậy phải làm sao bây giờ? Con không muốn vì sự phẫn nộ nhất thời của mình mà lại làm tổn thương toàn bộ người dân trong trấn."

Băng Trĩ Tà nói: "Sở dĩ ta không trực tiếp ra mặt đánh đuổi những binh lính đó, là vì không muốn mắc phải sai lầm như con. Dùng rồng dọa họ chạy đi, chính là để giảm thiểu tối đa tổn hại cho họ, hy vọng họ sẽ dồn hết oán khí lên con rồng, như vậy thì sẽ không liên quan đến con, cũng không liên quan đến người dân trong trấn, khả năng cũng sẽ không trút giận lên họ. Bây giờ có thể làm được, cũng chỉ có bước này mà thôi, cho nên tương lai họ sẽ làm như thế nào, sẽ đối xử với cư dân trong trấn ra sao, không phải là điều ta có thể xoay chuyển được."

Ái Lỵ Ti vừa nghĩ đến tương lai người dân trong trấn này có thể phải chịu tổn thương, mà nguyên nhân lại do mình gây ra, lòng tự trách không nguôi.

Băng Trĩ Tà nhìn thấy rõ biểu cảm của Ái Lỵ Ti, nói: "Hãy suy nghĩ thật kỹ đi! Ta hy vọng lần sau trước khi làm việc gì, con hãy nghĩ rõ ràng đây có phải là việc con muốn làm, và làm xong sẽ gây ra những hậu quả gì. Đừng hành động bốc đồng như vậy, bị cảm xúc của bản thân chi phối nữa."

Ái Lỵ Ti gật đầu.

Hưu Linh Đốn cũng lộ vẻ có chút hổ thẹn.

Băng Trĩ Tà nói: "Bây giờ chúng ta đi dắt thuần hươu đến, chúng nó ở phía sau căn nhà đằng kia."

Ái Lỵ Ti cúi đầu đi về phía căn nhà đó.

Hưu Linh Đốn quay sang xin lỗi Băng Trĩ Tà: "Xem ra ngươi cũng không lạnh lùng vô tình như vậy, ta xin lỗi."

"Ngươi sai rồi." Băng Trĩ Tà lạnh lùng nói: "Tất cả mọi người trong trấn này, sống chết của họ căn bản không liên quan gì đến ta, ta một chút cũng không muốn quản. Ta chỉ là không muốn Ái Lỵ Ti quá đau lòng, nếu những tên lính đó sát hại cư dân nơi đây, con bé nhất định sẽ rất đau khổ và day dứt."

"Vậy sao vừa rồi ngươi còn nghiêm khắc quở trách con bé như vậy?"

"Đó chẳng qua là hy vọng con bé ghi nhớ sâu sắc bài học lần này, sau này không mắc lại những sai lầm ngớ ngẩn như vậy nữa." Băng Trĩ Tà quay đầu lại thấy Ái Lỵ Ti dắt thuần hươu đến: "Được rồi, chúng ta đi thôi, đã đến lúc rời khỏi nơi này rồi."

Hưu Linh Đốn nhìn Băng Trĩ Tà đang ngồi trên thuần hươu muốn rời đi, rất lâu sau, hắn lúc này mới nhận ra rằng thiếu niên mạnh mẽ trước mắt này, không chỉ đến từ sức mạnh của một ma đạo sĩ, mà còn từ sự thông tuệ và tầm nhìn xa trong đầu ó́c hắn.

Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free