Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 39:

Băng Trĩ Tà lại không được chính thức sắp xếp giờ học, bởi lẽ chương trình học càng về sau càng khó, và chu kỳ kéo dài càng lâu.

Tuy nhiên, hắn cũng không phải ngày nào cũng nhàn rỗi. Mỗi ngày, hắn có thể đến lớp này nghe giảng, sang lớp kia luyện quyền cước ma pháp, hoặc tìm đến ban nghệ thuật, ban kiến trúc, ban luyện chế trang bị để học hỏi thêm. Những đệ tử như Băng Trĩ Tà, chưa kết thúc chu kỳ đã xin kiểm tra thăng cấp trong học viện thì rất nhiều, và học viện cũng không muốn để những người này ngồi không.

Việc để họ tự do học tập, đồng thời chỉ định cho họ các giờ học chuyên sâu, là biện pháp tốt nhất.

Chính vì thế, ban ngày Băng Trĩ Tà cứ thế trở thành người tự do trong học viện, còn khi trở về ký túc xá, mọi việc vệ sinh đều dồn vào tay hắn.

Thấm thoắt, hơn mười ngày trôi qua, lúc này đã là cuối tháng tám.

Tám giờ rưỡi tối, các đệ tử từng người chơi bóng dưới ánh sáng ma pháp thạch trên thao trường, thi triển ma pháp bên vườn hoa, hoặc quyết đấu trên các sàn đấu PK. Mọi nơi đều tấp nập bóng dáng học viên và các sư phụ, tiếng cười nói huyên náo khắp chốn.

Băng Trĩ Tà bước ra từ Ngân hàng Thế giới, nhìn tấm biên lai trên tay. Ngân hàng Thế giới là ngân hàng do liên minh các thương hội toàn cầu liên kết thành lập, giống như các đại công hội, phân bố khắp nơi trên thế giới. Nơi đây không chỉ có thể gửi tiền, mà còn cho thuê két sắt để cất giữ những vật phẩm quan trọng.

Trong học viện Khố Lam Đinh rộng lớn như vậy, đương nhiên cũng có Ngân hàng Thế giới. Cất biên lai vào túi vải, Băng Trĩ Tà thật sự không biết giờ này nên đi đâu, làm gì.

Muốn ngủ thì còn quá sớm, mà ngủ cũng không được. Chơi bời thì chẳng biết chơi gì. Hắn đành lang thang không mục đích.

Đi một lát, hắn chợt phát hiện phía trước một khoảng trống đang tụ tập rất đông người, vô cùng náo nhiệt, tiếng bàn tán xôn xao. Băng Trĩ Tà đúng lúc cũng đang nhàn rỗi, liền tiện đường đi tới xem sao. Chưa kịp bước vào đám đông, hắn chợt nghe thấy tiếng Duy Ân rít gào cùng tiếng chửi mắng giận dữ.

Lạc chỉ vào một người bạn học trạc tuổi, giận dữ quát lên: “Hi Bá Nhĩ, ngươi có ý gì vậy? Khi quyết đấu buổi chiều, ngươi đã nói sẽ không làm ai bị thương, vậy mà tại sao lại làm bạn ta bị thương nặng đến thế!”

Lúc này, Duy Ân đang ôm chặt bên sườn trái. Thấy vẻ mặt thống khổ của cậu ta, Lạc liền biết chắc chắn dưới lớp áo đã bị thương không nhẹ. Gã Hi Bá Nhĩ mắt đen bị gọi tên kia hoàn toàn không để bụng, khinh miệt cười nói: “Nói là vô tình làm bị thương, ai bảo hắn quá yếu làm gì? Ha hả, kẻ yếu bị thương là chuyện quá đỗi bình thường thôi mà.”

Duy Ân vừa nghe người khác nói mình yếu kém, lập tức tức giận đến nổi gân xanh, giơ nắm đấm lên quát: “Đồ khốn nạn! Ai bảo tao kém cỏi? Có giỏi thì đấu thêm trận nữa xem nào, ông đây sẽ đánh cho mày quỳ xuống! Tao sẽ đánh cho mày bò lê bò lết! Lại đây! Không dám chứ gì? Xem ông đây xử lý mày thế nào!”

Lạc vội vàng giữ chặt Duy Ân đang gần như mất hết lý trí, sợ cậu ta giãy giụa làm vết thương rách thêm.

“Ô ô ô, đúng là lũ man rợ vô học mà, chắc là dã nhân bò ra từ rừng rậm nguyên thủy, chỉ biết gào thét loạn xạ như chó.” Hi Bá Nhĩ làm ra vẻ cao quý: “Chúng ta, những quý tộc và thân sĩ cao quý, đương nhiên không chấp nhặt với loại người thô bỉ như ngươi. Đúng vậy, cứ coi như chó sủa, chó sủa thôi.”

“Ngươi...!” Lạc tức giận đến mức mắt đỏ ngầu, nắm chặt tay, run rẩy không ngừng: “Xin lỗi bạn ta ngay!”

Hi Bá Nhĩ như nghe thấy chuyện gì cực kỳ buồn cười, cười ha hả: “Ta phải xin lỗi hắn ư? Dựa vào cái gì? Hình như là bạn ngươi xúc phạm ta trước thì phải, ta chỉ đang tự vệ mà thôi. Hơn nữa, ta là một kỵ sĩ cao quý, tại sao phải xin lỗi một kẻ yếu hèn thô tục chứ? Ta nói lão huynh, ngươi cũng là một kỵ sĩ cao quý có danh tiếng, cần phải giữ gìn sự tôn quý của một kỵ sĩ, tại sao lại phải ra mặt giúp đỡ một tên tạp nham như chó thế kia...”

Nắm đấm phẫn nộ của Lạc cuối cùng cũng không nhịn được, giáng thẳng vào mặt hắn.

“Động thủ!” “Đánh nhau!” “Ôi, chính thức bắt đầu rồi!” Những người xung quanh khe khẽ bàn tán.

Hi Bá Nhĩ cảm thấy miệng tê dại, phun ra một bãi nước bọt lẫn máu hồng. “Đồ khốn nạn! Ngươi dám đánh ta!” Hi Bá Nhĩ giận tím mặt: “Ta thấy ngươi là học viên cũ nên nể nang vài phần, vậy mà ngươi dám đánh ta! Ta Hi Bá Nhĩ lấy danh nghĩa kỵ sĩ khiêu chiến ngươi, ngươi có dám nhận không?”

Lạc nghiến chặt răng nói: “Rất hợp ý ta! Ta nhất định phải đánh cho ngươi bay! Hẹn gặp ở đấu trường!”

Đám người hiếu kỳ cùng ùa theo, hò reo inh ỏi, cùng nhau đi về phía đấu trường. Băng Trĩ Tà cũng theo sau, trong lòng không khỏi lo lắng cho Lạc.

Tên Hi Bá Nhĩ kia, chính là người mà hắn đã gặp ngày kiểm tra, khi vừa từ quán ăn Lá Nho bước ra, ngồi nghỉ trên ghế đá trong vườn. Là người được học viện khác tiến cử vào Khố Lam Đinh, nhớ không lầm thì hắn còn nhắc đến rồng nữa.

Đến đấu trường, họ chọn một bãi trống. Mấy nhóm học viên đang thi đấu ở các sàn đấu lân cận, thấy "chiến trường" lớn như vậy cũng nhao nhao ngừng tay, kéo đến vây xem.

Hai người mặc giáp được đấu trường cung cấp, cầm vũ khí, bước vào giữa sân. Cuộc quyết đấu còn chưa bắt đầu, đám đông hiếu kỳ đã bắt đầu hò reo ầm ĩ, la to "đánh ngã hắn!", "hạ gục hắn!", nhưng chẳng ai rõ rốt cuộc là đang cổ vũ cho bên nào.

Duy Ân cũng đứng giữa đám đông, căng thẳng nhìn Lạc. Cậu ta đã từng giao thủ với Hi Bá Nhĩ nên đương nhiên biết thực lực của hắn, thầm nghĩ: "Lạc, cố lên nhé! Tên này... tên này tuyệt đối có thực lực ngang ngửa với cậu, cậu phải cẩn thận đấy!"

Hi Bá Nhĩ mặc giáp xích nhẹ toàn thân, cầm cây trọng thương kỵ sĩ nặng mấy chục cân múa vài đường, vung vẩy trông rất thoải mái: "Hừ, Bỉ Cách · Lạc, bây giờ ngươi nhận thua và xin lỗi còn kịp đấy, lát nữa có thể sẽ muộn r��i."

"Thả rắm! Lạc nhất định không thua! Lạc cố lên!" Tiếng rít gào đó chính là của Duy Ân.

Lạc tương đối bình tĩnh, Hi Bá Nhĩ c��ng hắn học chung một lớp, nên hắn cũng đã lường được thực lực đối phương, đây tuyệt đối là một đối thủ khó nhằn: "Tắc... Tắc Nhĩ Đặc!" Trong khóe mắt, hắn nhìn thấy Đa Lạc Lôi Tư · K · Tắc Nhĩ Đặc của ngũ đại gia tộc: "Kẻ xếp thứ ba trong kỳ thi đầu vào, được ca ngợi là thiên tài chỉ đứng sau Bỉ Mạc Da và Băng Trĩ Tà lần này, một trong tam công tử Đế Đô, tại sao hắn lại ở đây? A! Bỉ Mạc Da và Ách Hưu Lạp cũng đến!"

Trong đám người, Bỉ Mạc Da và Ách Hưu Lạp chen vào, hỏi Tắc Nhĩ Đặc bên cạnh: "Có chuyện gì vậy? Chẳng qua chỉ là một trận quyết đấu thôi mà, có gì hay để xem chứ?"

"Tên đó đã từng thách đấu ta." Tắc Nhĩ Đặc nhìn về phía giữa sân.

"Người nào cơ?" Ách Hưu Lạp nhìn hai người giữa sàn đấu: "Ngươi nói tên tự cho là quý tộc, thực chất là con trai của kẻ mới phất đó hả?"

"Không phải."

Ách Hưu Lạp lập tức chuyển ánh mắt sang người còn lại: "Hắn là ai vậy? Trong giới quý tộc Đế quốc chưa từng nghe nói đến hắn."

Tắc Nhĩ Đặc thản nhiên nói: "Hắn không phải quý tộc, chỉ là một kỵ sĩ."

"A, ra là vậy."

Hi Bá Nhĩ cũng đã phát hiện tam công tử Đế Đô, tam thiên tài học viện. Hắn thầm nghĩ: "Ngay cả người của ngũ đại gia tộc cũng kinh động, xem ra tin tức về 'thành tựu tích long' của ta đã đến tai bọn họ, và họ cũng bắt đầu chú ý đến sự tồn tại của ta rồi. Không lâu nữa, danh tiếng của ta sẽ vang khắp học viện, thậm chí cả Đế Đô. Đến lúc đó sẽ chẳng còn cái gọi là tam thiên tài nữa, mà phải là tứ thiên tài mới đúng. Ha hả a..."

"Cố lên, đánh đi, đánh đi, mau ra tay đi!" Quanh sàn đấu vẫn ồn ào tiếng hò hét như vậy.

"Hắc hắc." Hi Bá Nhĩ đắc ý cười thành tiếng: "Hãy để tất cả mọi người ở đây chứng kiến, xem ngôi sao mới của Đế quốc là Hi Bá Nhĩ này sẽ... ách..."

Lúc hắn đang nói, Lạc ném cây thương về phía hắn, phát động tấn công chớp nhoáng. Hi Bá Nhĩ giật mình, vội nghiêng người tránh cây trường thương bay tới. Hắn đang định mắng Lạc hèn hạ đánh lén thì thấy hoa mắt, một nắm đấm đã giáng thẳng vào mặt hắn.

Ách Hưu Lạp xoa trán: "Cái tên Hi Bá Nhĩ này có phải là đồ ngốc không... Ngôi sao mới của Đế quốc? Thật ghê tởm."

Đòn tấn công của Lạc vẫn chưa kết thúc, cùng lúc nắm đấm trái đánh trúng đối phương, tay trái hắn đã nắm được chuôi thương vừa bay ra. Hi Bá Nhĩ bị đánh ngửa ra sau, lại bị một cước giẫm vào mũi giày, không thể lùi về. Ngay sau đó, Lạc dùng khuỷu tay phải giáng mạnh vào mặt hắn, đánh hắn ngã lăn trên đất.

"Hay!" Bên ngoài sàn đấu bùng nổ những tiếng hò reo sôi nổi và tràng vỗ tay vang dội. Loạt chiêu thức liên hoàn này thật sự rất ngoạn mục, mỗi chiêu đều được tính toán cực kỳ chuẩn xác, đánh trúng vào chỗ hiểm của đối phương.

Duy Ân càng vui mừng nhảy cẫng lên: "Đánh hay lắm, Lạc! Tuyệt vời!"

Lạc cầm thương lùi sang một bên, nói: "Ngươi thua rồi."

Hi Bá Nhĩ vội vàng bò dậy từ dưới đất, ôm lấy khuôn mặt sưng vù do bị đánh, kêu lên: "Vớ vẩn! Ngươi đánh lén! Còn chưa nói chính thức bắt đầu, có bản lĩnh thì ra đây lại!"

Xung quanh phát ra những tiếng xuỵt xoa.

Tắc Nhĩ Đặc nói: "Tên này có phải là đồ ngốc không? Khố Lam Đinh làm sao lại thu nhận một kẻ như vậy chứ?"

"Không rõ. Nghe nói là do địa phương tiến cử." Ách Hưu Lạp khinh thường cười một tiếng.

Hi Bá Nhĩ dường như chẳng hề bối rối hay xấu hổ, vẫn hùng hồn kêu lên: "Các ngươi ồn ào cái gì! Ta đã nói đây là quyết đấu chính quy, chưa hô bắt đầu thì làm sao có thể đánh lén ta chứ? Các ngươi... Mấy người các ngươi chẳng lẽ không muốn xem một trận quyết đấu đường đường chính chính sao? Hãy xem ta xử lý tên này thế nào! Hừ, ta mới không thua hắn được, ta có vũ khí bí mật!"

"Đến mức vũ khí bí mật cũng lôi ra, tên này thật sự là ngu ngốc hết thuốc chữa rồi." Ách Hưu Lạp thở dài.

Mọi người chỉ muốn có náo nhiệt để xem, đương nhiên không từ chối, nhao nhao hò reo muốn đấu lại một trận đường đường chính chính. Hi Bá Nhĩ giận dữ nói: "Ngươi có nghe thấy không, tên hèn hạ! Ngươi phải đường đường chính chính tiếp nhận lời khiêu chiến của ta. Bằng không, ngươi và bạn ngươi đều là đồ cặn bã, đều là lũ tạp nham như chó!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free