(Đã dịch) Long Linh - Chương 413:
Băng Trĩ Tà nghe hắn nói, hỏi: "Ngươi đang khích tướng để ta đeo chiếc nhẫn này à? Ta sẽ không đeo nó. Ta biết rõ ngươi có được thân thể hiện tại cũng vì hắn đã đeo chiếc nhẫn này mà có được."
"Ni Sâm · Hách Lạp, quốc vương của vương triều Mộ La Ni Căn, ngươi không thể làm hại ta đâu."
Sắc mặt Hách Lạp đột biến: "Ngươi nhận ra ta?"
"Ngươi ngạc nhiên lắm sao?" Băng Trĩ Tà nói: "Hơn năm nghìn năm trước, ngươi bị liên quân hơn hai mươi nước truy đuổi đến tận đây."
"Lúc ấy nơi này hẳn là được gọi là lưu vực sông Tán Cổ Tây nhỉ. Nếu ta đoán không sai, ngươi đến đây mượn hoàn cảnh địa lý đặc thù để ẩn giấu tàn quân và bản thân, đồng thời lợi dụng mỏ vàng ở đây để thu hút những kẻ khai thác mỏ trong tương lai. Nhờ vậy, ngươi không chỉ có thể sống lại mà còn có thể tùy ý mở rộng thế lực của mình."
"Ngươi... ngươi biết còn nhiều thật đó." Hách Lạp đã có chút không tự nhiên.
Băng Trĩ Tà nói: "Ngươi nhất định rất kỳ quái, trước đây, trong lúc truy đuổi ở quặng mỏ, ngươi có vài lần cơ hội thi triển thứ tâm linh ma pháp mà ngươi dùng để sinh tồn, nhưng nó lại không có tác dụng với ta."
Hách Lạp quả thực rất thắc mắc về chuyện này.
Băng Trĩ Tà mỉm cười: "Để ta nói cho ngươi biết nhé, vì ma pháp của ngươi thực sự quá yếu ớt, ta căn bản không hề sợ hãi."
"Ách..." Hách Lạp căng thẳng đến nỗi toàn thân run rẩy. Những lời này quả thực là một đòn giáng mạnh vào tâm lý hắn. Thứ ma pháp mà hắn đã dựa vào suốt năm nghìn năm, thứ đã giúp hắn thành lập nên vương triều Mộ La Ni Căn từng thịnh vượng một thời, vậy mà năm nghìn năm sau, lại bị một đứa trẻ không biết từ đâu chui ra gọi là ma pháp rác rưởi. Đối với hắn, đòn đả kích này gần như chí mạng.
Kỳ thực, sở dĩ Băng Trĩ Tà có thể không sợ hãi công kích tâm linh của hắn, chẳng qua là vì trước khi vào động quật, hắn đã dùng một loại ma pháp đồ dịch đặc biệt tìm được trong quân doanh, vẽ lên người một trận pháp phòng ngự tinh thần. Trận pháp này có thể tạm thời trì hoãn tổn thương do công kích tinh thần gây ra. Băng Trĩ Tà đã lợi dụng khoảng thời gian trì hoãn này để công kích đối phương, khiến cho đối phương phải gián đoạn công kích tâm linh ma pháp.
Vì thế, dù mỗi lần Băng Trĩ Tà đều bị công kích tâm linh của đối phương, nhưng nó lại cực kỳ ngắn ngủi, không đủ để gây ra nhiều tổn thương thực chất, càng không thể khiến hắn bị đối phương khống chế. Mà loại ma pháp đồ dịch và trận pháp này, lần lượt được một chiến sĩ vô danh và một học giả Thánh Viên phát hiện và sáng tạo vào các năm 6214 và 6658. Trước đó, hoàn toàn không có thứ gì hay ma pháp nào có thể trì hoãn công kích tâm linh, nên Ni Sâm · Hách Lạp sống từ năm nghìn năm trước căn bản không thể biết được.
Băng Trĩ Tà đã nhìn thấu điểm này, lại càng hiểu rõ tâm tư hắn. Khóe môi hiện lên nụ cười tà ác, càng lúc càng rõ ràng: "Ta nói ông lão lỗi thời này, chẳng lẽ ông vẫn còn muốn dựa vào thứ ma pháp yếu ớt của mình để trùng kiến vương triều vong linh sao? Nực cười thật, bây giờ đâu còn là năm nghìn năm trước nữa. Những kẻ có trình độ ma pháp yếu kém như ông, dù không nói là đầy rẫy, nhưng cũng không hề ít. Ta thực sự cảm thấy bất lực trước sự hồn nhiên và ngây thơ của ông."
Thân thể Hách Lạp không chỉ run rẩy, ngay cả ánh mắt hắn cũng chớp động không yên. Hắn không muốn tin đây là sự thật, nhưng lại không dám không tin. Một đứa trẻ mười mấy tuổi trước mắt vậy mà lại dồn ép hắn đến nông nỗi này. Dù cho những người xung quanh nhìn qua không hề mạnh mẽ như vậy, nhưng... Năm nghìn năm không tiếp xúc với thế giới bên ngoài, hắn đã không còn biết thế giới bên ngoài đã thành ra cái dạng gì rồi.
Đương nhiên, Băng Trĩ Tà nói không phải sự thật. Những vong linh ma pháp sư cổ xưa như Hách Lạp, đừng nói là có khắp nơi, căn bản là không có lấy một ai. Phần lớn vong linh ma pháp đã thất truyền, chỉ còn r��t ít người biết được một chút ít. Nếu kéo hắn ra thế giới bên ngoài dạo một vòng, chắc chắn sẽ gây ra náo động cực lớn. Nhưng Băng Trĩ Tà cố tình muốn nói những lời khinh thường như vậy, để đả kích sự tự tin của đối phương, đả kích lòng tự trọng của hắn, triệt để đánh gục hắn về mặt tâm lý.
Băng Trĩ Tà liếc nhìn chiếc nhẫn: "Chiếc nhẫn này hẳn có thể coi là một bảo vật, ra ngoài chợ mới bán được giá tốt. Hoặc là có thể tặng cho bạn bè của ta chơi đùa, biết đâu họ lại có thể dùng được chiếc nhẫn này." Hắn nhận thấy Hách Lạp rất để ý chiếc nhẫn này, nên liền cố tình nói chiếc nhẫn như thể một món bảo vật tầm thường, một món đồ chơi có thể tùy tiện lấy ra tặng người.
Hách Lạp nghe những lời này của hắn, cũng nhớ tới bộ lân giáp hắc long. Một bộ lân giáp hắc long thần kỳ như vậy, vậy mà lại tùy tiện khoác lên người một cô bé chỉ có trình độ chiến sĩ sơ cấp. Dù cho hắn vẫn như vừa rồi, không tin rằng bất cứ ai cũng có thể mặc long giáp, hơn nữa trang bị của những người trong quân doanh này cũng không được tốt lắm. Thế nhưng hắn không muốn tin, mà sự thật lại rành rành ngay trước mắt: quả thực là một cô bé yếu ớt không thể yếu ớt hơn, lại đang mặc bộ lân giáp hắc long cao quý vô cùng mà ngay cả các quốc vương thời cổ đại cũng không thể có được. Điều này không nghi ngờ gì lại là một đòn đả kích nữa đối với hắn.
Băng Trĩ Tà không phải một người nhân từ, hắn sẽ không đi đồng tình kẻ yếu, vì thế hắn tiếp tục gia tăng cường độ đả kích của mình: "Nói thật nhé, ta rất thất vọng về ông. Ban đầu ta còn tưởng rằng một ma pháp sư sống lại từ năm nghìn năm trước sẽ giỏi giang đến mức nào, không ngờ... Hừ. Vốn dĩ ta còn muốn dùng lĩnh vực của mình để đại chiến một trận với ông, nhưng bây giờ xem ra không cần nữa rồi. Ông lão, ông quá khiến ta thất vọng rồi."
Hách Lạp đương nhiên nhìn ra thực lực đối phương mạnh hơn mình. Nếu nói đó là một ma đạo sĩ, hắn cũng chẳng hề bất ngờ. Thế nhưng, đối phương lại nói ra những lời như thế, quả thực là đang chà đạp danh dự của hắn, một vị quốc vương của một đất nước, dưới gót chân thấp hèn. Hơn nữa, đối phương quả thực vẫn chưa sử dụng lực lượng lĩnh vực. Không chỉ lĩnh vực không được dùng, ngay cả con cự long bên cạnh cũng vẫn chưa hề nhúc nhích.
Những người xung quanh nhìn Băng Trĩ Tà không ngừng lăng mạ, đả kích đối phương, vừa thấy buồn cười lại vừa cảm thấy chấn động trong lòng. Bởi vì Băng Trĩ Tà quả thực có thực lực, nên mới dám nói ra những lời như vậy.
Băng Trĩ Tà thấy những đòn đả kích mình dành cho hắn cũng coi như chưa quá nhiều, liền nói tiếp: "Chẳng qua ta và ngươi không có thù oán gì. Nếu ngươi đồng ý giao bạn của ta ra đây, và cũng chấp nhận ký kết khế ước làm người hầu của ta, ta có thể cân nhắc tha cho ngươi một con đường sống." Hắn rất cảm thấy hứng thú với vong linh ma pháp của Hách Lạp, rất muốn học và làm rõ chuyện gì đang xảy ra.
Hách Lạp cúi thấp đầu, suy nghĩ về những lời Băng Trĩ Tà vừa nói. Lòng tự trọng của hắn giờ đây đã bị giáng xuống tận cùng. Những đòn đả kích liên tiếp đơn giản khiến hắn cảm thấy bản thân là m���t kẻ vô dụng không làm được gì.
Băng Trĩ Tà thấy hắn đang suy sụp, liền biết rõ đòn công kích tâm lý của mình đã rất thành công, bèn tiếp tục tung mồi nhử: "Ngươi chỉ cần đáp ứng yêu cầu của ta, ta có thể trả lại chiếc nhẫn cho ngươi ngay bây giờ."
"Ta..." Lòng Hách Lạp thực sự chấn động. Một kẻ vốn có lòng tự trọng vô cùng, giờ đây lại bị chà đạp đến mức này, tinh thần hắn có thể nói là đã hoàn toàn tan nát. Vào lúc này, những người yếu ớt nhất cũng là những người dễ bị lung lay nhất.
Thế nhưng, đúng lúc hắn dường như định đáp ứng yêu cầu của Băng Trĩ Tà, một tia sét cực kỳ sáng chói xé toạc chân trời, mang theo tiếng sấm ầm ầm giáng xuống giữa màn sương trắng. Và khi nhìn thấy tia chớp này, Mai Kạp Long Tư, vốn vẫn im lặng nãy giờ, bỗng cất tiếng cười đắc ý.
Sắc mặt Băng Trĩ Tà đại biến: "Tên gia hỏa này, sao bây giờ lại đến đây rồi."
Không sai, Tư Thái Tây · Lôi Hoắc Cách đã đến...
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.