Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 503: Chương 656&gt658 HV

Thời gian cập nhật 2011-7-20 15:27:21, số chữ: 3214

Chiếc phi thuyền Hài Hòa lại một lần nữa bay vút trên nền trời xanh.

Hưu Linh Đốn giao tay lái cho Ái Lị Ti, trước khi vào phòng ngủ, ông nói với Tư Thản Lợi: “Tối nay cậu đừng ngủ trong phòng nữa, tôi đã sắp xếp cho cậu một chỗ nằm trên boong tàu rồi, không gian tuy hơi nhỏ một chút nhưng để ngủ thì vẫn đủ, cậu không có ý kiến gì chứ?”

Tư Thản Lợi vội lắc đầu: “Không có, không có ạ.”

“À, đúng rồi.” Hưu Linh Đốn nói: “Cậu biết nấu ăn không?”

“Không biết ạ.”

Hưu Linh Đốn hỏi: “Vậy cậu biết làm gì? Có biết lái phi thuyền không?”

Tư Thản Lợi im lặng.

Hưu Linh Đốn thở dài: “Ôi tôi nói cậu chẳng biết gì cả, lại cứ khăng khăng đòi đi theo chúng tôi, còn bảo là có thể giúp chúng tôi làm rất nhiều việc.”

Tư Thản Lợi đáp: “Tôi… tôi có thể học ạ.”

Hưu Linh Đốn nói: “Nếu không phải cái tên Băng Trĩ Tà kia thấy cậu thú vị, đồng ý cho cậu đi cùng, tôi tuyệt đối sẽ không để cậu lên đây đâu. Thôi được rồi, lái phi thuyền dễ học lắm, cậu mau học đi, ba người luân phiên lái cũng không mệt đến thế. Cậu chắc cũng biết chút ma pháp chứ?”

“Có, có biết một chút ạ.” Tư Thản Lợi thành thật trả lời.

Hưu Linh Đốn phẩy tay, tự mình về phòng ngủ. Trong phòng tất nhiên đã được Tiếu Khắc Tương Quân dọn dẹp sạch sẽ rồi.

Ái Lị Ti một mình ngồi trong khoang lái, nắm chặt sợi dây chuyền trên cổ, thất thần. Trận chiến trước đó khiến cô có chút thất vọng về mối quan hệ giữa Cổ Lạp Phổ và mình. Dù cô sớm đã đoán Cổ Lạp Phổ sẽ không nghe lời mình, nhưng khi thực sự đến lúc nguy hiểm như vậy, sự thờ ơ của Cổ Lạp Phổ vẫn khiến cô có chút thất vọng. Cô vẫn luôn nghĩ rằng sau khoảng thời gian giao lưu lâu như vậy, cô và Cổ Lạp Phổ dù không phải bạn bè thì ít nhất cũng có chút tình cảm chứ.

Tư Thản Lợi đứng ở cửa khoang lái, lẳng lặng nhìn Ái Lị Ti. Cậu ta cứ đứng đó lặng lẽ không nói gì, trong mắt lóe lên ánh sáng kỳ lạ. Cậu ta nhìn rất lâu, chợt cảm thấy phía sau có một ánh mắt lạnh như băng đang nhìn mình, cậu ta vội vàng quay đầu lại. Người đang nhìn mình là Băng Trĩ Tà.

Băng Trĩ Tà nhìn cậu ta một lúc rồi mới hỏi: “Cậu đang làm gì đó?”

“Tôi, tôi...” Tư Thản Lợi đáp: “Ông Hưu Linh Đốn muốn tôi học lái phi thuyền, nhưng tôi thấy tiểu thư Ái Lị Ti đang suy nghĩ chuyện gì đó, không dám quấy rầy cô ấy.”

Ái Lị Ti đứng dậy từ ghế, cười nói: “Không sao đâu, cậu lại đây tôi dạy cậu.”

“Vâng ạ.” Tư Thản Lợi gật đầu, rồi lại gật đầu với Băng Trĩ Tà, sau đó bước vào khoang lái.

Ái Lị Ti bắt đầu kiên nhẫn dạy Tư Thản Lợi cách điều khiển phi thuyền.

Thật ra lái phi thuyền rất đơn giản, chỉ cần có thể tự do khống chế ma lực, có chút kiến thức ma pháp cơ bản, biết cách mở và đóng trận pháp ma pháp hệ phong trên đài điều khiển, rồi phối hợp sử dụng bánh lái là được rồi. Cho dù là ma pháp sư sơ cấp, chỉ cần chịu khó học một chút là có thể thao tác đơn giản.

Tư Thản Lợi vừa chăm chú học lái phi thuyền, vừa tìm mọi cách lấy lòng Ái Lị Ti. Cậu ta bưng trà rót nước, lấy sách bê ghế, việc gì cũng tranh làm thay Ái Lị Ti.

Ái Lị Ti tuy là một công chúa, nhưng cũng cảm thấy có chút được cưng chiều quá mức. Đã ra ngoài một hai năm rồi, từ trước đến nay chỉ có cô đối xử với sư phụ như vậy, chưa từng có ai phục vụ mình như thế. Dạy liền một hai tiếng, Ái Lị Ti thực sự có chút không tự nhiên nữa, mới nói: “Dù sao thì cứ như vậy, cậu thử xem sao.”

“Vâng ạ.” Tư Thản Lợi nhận lấy bánh lái từ tay Ái Lị Ti, thử điều khiển phi thuyền.

Ái Lị Ti thấy cậu ta thử lái một lúc thấy khá ổn, cười nói: “Được rồi, cứ như vậy. Vậy cậu cứ ở đây luyện tập thêm, tôi sẽ lén đi nghỉ ngơi một lát, có vấn đề gì thì gọi tôi.”

“Vâng ạ.” Tư Thản Lợi đáp.

Ra khỏi khoang lái, Ái Lị Ti che miệng ngáp một cái thật dài. Tối qua cô cả đêm không ngủ ngon, thêm vào đó trời nóng, oi bức khiến người ta dễ buồn ngủ. Gió rất lớn, đứng dưới ánh nắng chói chang, tận hưởng sự yên bình buổi trưa, Ái Lị Ti lẳng lặng nhìn những đám mây trắng trên trời, trong lòng suy nghĩ điều gì đó.

Tuổi thiếu niên không phải là thời kỳ có nhiều phiền não, nhưng họ luôn có đủ loại nỗi buồn vô cớ. Ái Lị Ti cũng vậy, hơn nữa phiền não của cô còn rất nhiều. Con người ta luôn vào những lúc yên tĩnh lại đi nghĩ những vấn đề bình thường không nghĩ tới, nghĩ mình sẽ gả cho một người như thế nào, nghĩ mình khi nào sẽ chết, nghĩ về ngày mà ước mơ của mình thành hiện thực.

Ai cũng có ước mơ, mỗi người đều có. Chính vì có ước mơ nên mới có phiền não, có người mơ ước mình có thể trở thành công chúa, có người mơ ước mình có rất nhiều tiền... Có lẽ đây không thể coi là ước mơ, chỉ có thể coi là một mục tiêu, nhưng chính vì có những mục tiêu này, phiền não mới ngày càng nhiều hơn. Ái Lị Ti đang phiền não vì điều gì? Tuổi gần 15 chính là lúc phiền não bắt đầu nảy sinh.

Đột nhiên thân thuyền rung lắc một trận kéo Ái Lị Ti từ dòng suy nghĩ trở về hiện thực. Cô đang định quay lại khoang lái xem sao, thì nghe thấy tiếng la hét của thiếu niên từ phía dưới thuyền truyền đến. Ái Lị Ti từ lan can nhô đầu ra nhìn xuống, phát hiện có một chiếc chân lủng lẳng bên ngoài thang nâng. Cô gọi vọng xuống: “Này, ai ở dưới đó vậy?”

“Mau đến cứu chúng tôi, tôi sợ quá!” Thiếu niên phía dưới vừa khóc vừa hét.

Ái Lị Ti vội vàng chạy xuống khoang dưới, mở lồng treo dưới thuyền ra, phát hiện bốn thiếu niên nghịch ngợm buổi sáng đang ngồi nguy hiểm trên lan can thang nâng, run lẩy bẩy...

Trở về khoang khách, bốn thiếu niên được cứu lên vẫn còn hoảng sợ. Ái Lị Ti rót cho mỗi người một cốc nước đá, sắc mặt của bọn họ mới khá hơn một chút. Ái Lị Ti có chút tức giận hỏi: “Sao các cậu lại bò lên phi thuyền của chúng tôi?”

Bốn thiếu niên đều cúi đầu.

Ái Lị Ti nói: “Tôi vừa thấy đáy khoang bị các cậu vẽ đủ màu, là đến gây rối phải không?”

Bốn thiếu niên gật đầu.

Tên béo mập mạp nói: “Chúng tôi tức giận vì bị cô đánh nên muốn làm bẩn phi thuyền của cô, cho cô biết tay. Nhưng phi thuyền đột nhiên bay lên, chúng tôi không kịp nhảy xuống thì nó đã bay rất cao rồi, cho nên...”

“Ồ.”

“Cái ý này là do Khoa Lạp nghĩ ra đấy, cô... cô đừng đánh tôi!” Tên béo sợ hãi nhìn Ái Lị Ti, trên người cậu ta bây giờ vẫn còn dính vải vụn màu.

Khoa Lạp lùn khịt mũi một tiếng: “Là ý của tôi thì sao, đồ nhát gan!”

Ái Lị Ti đấm một cú vào chiếc mũ sừng bò của Khoa Lạp: “Cậu còn ra vẻ lắm nhỉ, bây giờ bị tôi bắt được rồi mà còn dám kiêu ngạo thế sao?”

Chiếc mũ sừng bò màu đồng này hơi lớn, một cú đánh khiến mắt Khoa Lạp bị che khuất. Cậu ta đẩy mũ lên nói: “Có gì mà không dám thừa nhận, chuyện tôi làm tôi dám chịu!”

Ái Lị Ti nói: “Cậu...”

“Có chuyện gì vậy?” Băng Trĩ Tà từ phòng ngủ đi ra, thấy bốn thiếu niên đang đứng trong khoang: “Sao bọn chúng lại ở đây?”

Ái Lị Ti kể lại chuyện đã biết cho sư phụ nghe một lượt.

Băng Trĩ Tà hỏi: “Các cậu tên là gì?”

“Tôi tên Ba Nhĩ.” “Ni Áo.” “Cương Tát Lạc.” “Khoa... Khoa Lạp.”

Ái Lị Ti nói: “Sư phụ, chúng ta có nên đưa bọn họ về không?”

Băng Trĩ Tà nói: “Cứ để bọn chúng ở đây, tự bọn chúng về đi.”

“A!” Bốn thiếu niên đồng thanh kêu lên.

Ái Lị Ti nói: “Như vậy không tốt đâu sư phụ, phi thuyền của chúng ta đã bay được mấy tiếng rồi. Bọn chúng đi bộ về sẽ mất rất nhiều thời gian, nơi hoang vu hẻo lánh, nói không chừng còn gặp nguy hiểm.”

“Sẽ có, nhất định sẽ có!” Khoa Lạp nhát gan nói: “Tôi biết trong rừng cây gần đây có rất nhiều sói rừng, bọn chúng rất đáng sợ, thường xuyên có lữ khách đi ngang qua bị tấn công bỏ mạng.”

Ái Lị Ti nói: “Chúng ta không thể bỏ mặc bọn chúng ở đây được.”

Băng Trĩ Tà do dự một chút: “Được rồi, đưa bọn chúng về đi.”

Ái Lị Ti chạy đến phòng lái thông báo cho Tư Thản Lợi quay đầu.

Băng Trĩ Tà đợi Ái Lị Ti ra rồi nói: “Đừng làm phiền ta nghỉ ngơi nữa, ta muốn ngủ trưa một lát.”

“Con biết rồi sư phụ.” Ái Lị Ti chỉ vào bốn người bọn chúng nói: “Các cậu đi theo tôi.”

Đến boong tàu phía sau khoang, Ái Lị Ti nói: “Các cậu cứ ở đây, đừng làm phiền sư phụ tôi ngủ, nghe rõ chưa?”

Ba Nhĩ lùn nói: “Đứa trẻ đó là sư phụ cô sao?”

“Cậu mới là trẻ con, đồ nhóc con!” Ái Lị Ti nói: “Các cậu đợi một lát, tôi đi lấy chút đồ ăn cho các cậu.”

Nghe thấy có đồ ăn, bốn thiếu niên vui vẻ đồng loạt gật đầu. Sau khi Ái Lị Ti rời đi, bọn chúng bắt đầu nhìn ngó xung quanh.

Ba Nhĩ bám vào lan can nhìn xuống nói: “Tuyệt quá, có thể nhìn thấy rõ ràng phía dưới như thế.”

“Mau nhìn mau nhìn, tôi thấy người ở dưới rồi, bọn họ đang nhìn chúng tôi kìa!” Khoa Lạp hưng phấn vẫy tay xuống: “Này, chúng tôi ở đây nè, thấy chúng tôi chưa?”

Ni Áo đánh Khoa Lạp một cái, nói: “Đừng hét to như thế, cẩn thận làm cái gã kia thức giấc.”

Khoa Lạp xoa đầu, vẫn rất hưng phấn nói: “Chúng ta cũng có thể đi trên chiếc phi thuyền xa hoa như thế này sao? Thật muốn ném gì đó xuống dưới, để những người ở dưới chú ý đến chúng ta.”

Ba Nhĩ vỗ tay nói: “Ý hay đấy.” Cậu ta quay đầu tìm xem có gì có thể ném xuống, nhưng phát hiện Cương Tát Lạc một mình đứng ở giữa boong tàu không lại gần.

Khoa Lạp hỏi: “Cương Tát Lạc cậu sao vậy? Mau lại đây xem, phía dưới đẹp lắm.”

Ba Nhĩ cười hì hì: “Hì hì, cậu đừng gọi nó nữa, nó sẽ không lại đâu, nó chỉ cần đứng ở chỗ cao, gan nó còn nhỏ hơn cả thỏ.”

“Nói bậy!” Cương Tát Lạc biện giải: “Tôi chỉ là không có hứng thú nhìn những thứ đó, có gì hay mà nhìn.”

Ba Nhĩ cười nói: “Đừng giả vờ nữa, ai mà chẳng biết cậu sợ độ cao chứ, vừa nãy bị kẹt ở dưới đó mặt cậu đã sợ tái mét rồi.”

“Cậu cũng vậy thôi!” Cương Tát Lạc nói: “Đừng quên, đây là phi thuyền của người khác, chúng ta nên thành thật một chút.”

“Các cậu đang nói chuyện gì vậy?” Ái Lị Ti bưng một ít đồ uống, trái cây và bánh ngọt đến.

Bốn người nhìn đồ ăn Ái Lị Ti đang bưng đến với ánh mắt đầy mong đợi, muốn ăn nhưng lại không dám với tay.

Khoa Lạp béo nhìn Ái Lị Ti nói: “Cái này, là cho chúng tôi ăn sao?”

“Đúng vậy.” Ái Lị Ti đặt đồ ăn lên bàn nhỏ: “Mời cứ tự nhiên ăn đi.”

“Cảm ơn, cảm ơn, cảm ơn!” Bốn người ùa tới tranh giành như ong vỡ tổ, miệng còn la lên: “Cái này của tôi, cái này của tôi...”

Ái Lị Ti nhìn bọn chúng ăn ngấu nghiến như hổ đói, kỳ lạ hỏi: “Các cậu trưa nay chưa ăn gì sao?”

Bốn người bọn chúng ăn cực kỳ hung hãn, nào còn thời gian nói chuyện, mãi một lúc sau mới chen ra được một câu "không có" lầm bầm.

Ái Lị Ti hỏi: “Các cậu không về ăn cơm, người nhà không lo lắng sao?”

Ni Áo ăn quá nhanh bị nghẹn, ra sức đấm vào ngực mình, uống một cốc sữa sô cô la mới coi như nuốt trôi xuống được: “Đồ ăn ngon quá, lại còn là đồ lạnh nữa chứ!”

Cương Tát Lạc vừa ăn vừa nói: “Chúng tôi không có người nhà, chúng tôi đều là cô nhi.”

“Cô nhi?”

“Vâng.”

Ái Lị Ti hỏi: “Đã bao lâu rồi các cậu chưa ăn gì?”

Ba Nhĩ suy nghĩ một chút, nói: “Trưa ngày hôm kia tôi ăn hai quả dại, hôm qua không ăn gì cả.”

“Lâu như vậy không ăn gì chắc đói lắm nhỉ.” Ái Lị Ti nói: “Có muốn tôi đi lấy thêm chút cá và thịt cho các cậu không?”

Bốn người đồng loạt gật đầu lia lịa.

...

Chương 656: Suy nghĩ hoang đường của Ái Lị Ti

Thời gian cập nhật 2011-7-20 20:07:55, số chữ: 2618

“Thật sảng khoái, lâu lắm rồi không được ăn no như thế!” Ni Áo nằm trên sàn gỗ, xoa cái bụng tròn vo của mình.

“Tôi ăn no căng bụng rồi, ngon hơn cả đồ ăn đêm giao thừa nữa!” Ba Nhĩ ợ một tiếng khó chịu.

Ái Lị Ti nhìn cái bàn đầy thịt vụn và bánh ngọt vương vãi khắp nơi, chỉ có thể dùng hai từ bừa bộn và hỗn loạn để hình dung. Cô đương nhiên không có tâm trạng dọn dẹp bàn cho mấy tên nhóc này, tất nhiên là gọi “công nhân vệ sinh” Tiếu Khắc Tương Quân đến dọn dẹp. Cô nói: “Các cậu nằm trên đất thành cái dạng gì vậy, dậy đi tôi có chuyện muốn hỏi các cậu.”

Bốn người này vẫn không nhúc nhích. Khoa Lạp nói: “Tôi không muốn động nữa, ăn no sướng quá, chỉ muốn nằm nghỉ một lát, nghỉ ngơi chút.”

“Tôi cũng vậy.” Ba người còn lại cũng nói theo.

Ái Lị Ti cau mày: “Dậy nhanh lên, nếu không dậy tôi sẽ ném các cậu xuống từ đây!”

Quả nhiên lời dọa nạt có tác dụng hơn, bốn người đồng loạt bò dậy.

Ái Lị Ti ngồi trên ghế dài nói: “Tôi hỏi các cậu, các cậu đều là cô nhi sao?”

B���n người gật đầu. Ni Áo tóc đỏ nói: “Chúng tôi đều lớn lên cùng nhau từ nhỏ.”

Ái Lị Ti hỏi: “Các cậu có biết mình trở thành cô nhi như thế nào không?”

Ni Áo lắc đầu: “Tôi không biết.”

Khoa Lạp nói: “Ba mẹ tôi bị người ta sát hại, nên tôi thành cô nhi.”

Cương Tát Lạc nói: “Tôi cũng không biết, từ nhỏ đã vậy rồi.”

Ái Lị Ti nhìn về phía người còn lại: “Vậy còn cậu?”

Trong bốn người chỉ có Ba Nhĩ không nói.

Ni Áo nói: “Nó có mẹ, nhưng mẹ nó không cần nó nữa.”

“Tại sao?”

Ni Áo nói: “Mẹ nó chạy theo một người đàn ông khác, rồi không cần nó nữa.”

“Vậy cha nó đâu?” Ái Lị Ti hỏi.

Ni Áo nhìn Ba Nhĩ một cái rồi nói: “Nó không biết cha nó là ai, nó không có cha.”

“Sao lại không biết?”

Ni Áo không nói, Ba Nhĩ dường như cũng không muốn nói, cuối cùng vẫn là Cương Tát Lạc nói ra, cậu ta nói: “Mẹ Ba Nhĩ trước đây là kỹ nữ, nên nó không biết cha mình là ai, chỉ biết là một người lùn Phất Trạch Lạc.”

Ái Lị Ti nói: “Ra là vậy, thảo nào cậu lùn thế, hóa ra có dòng máu người lùn.”

“Cô xen vào làm gì!” Ba Nhĩ kêu lên.

Ái Lị Ti thấy cậu ta đột nhiên tức giận, cô hơi sững người.

Khoa Lạp nói: “Cô đừng nói vậy, nó ghét dòng máu người lùn của mình.”

“Xin lỗi, tôi không biết.” Ái Lị Ti lại hỏi: “Bình thường các cậu sống thế nào?”

“Chúng tôi... chúng tôi...” Ni Áo có chút không nói nên lời.

Khoa Lạp nói: “Trước đây chúng tôi đều sống ở bãi rác, chủ yếu sống bằng cách xin ăn và trộm đồ. Sau này đi theo những người lớn hơn chúng tôi một chút, cũng là dựa vào trộm cắp. Nhưng mấy năm nay chúng tôi và bọn họ đã cãi nhau, nên vẫn luôn chịu đói.”

Ái Lị Ti nói: “Tức là các cậu là những tên lưu manh nhỏ và ăn mày nhỏ.”

Bốn người đều tự ti và xấu hổ cúi đầu, đặc biệt là trước mặt cô gái có tuổi tác xấp xỉ mình, mà hoàn cảnh và điều kiện của mình thì lại khác xa cô ấy. Đồng thời bọn chúng còn có chút tức giận, tức giận vì Ái Lị Ti nói thẳng thừng như vậy.

“Thì ra là vậy.” Nghe xong lời bọn họ, Ái Lị Ti một mình trầm tư. Cô nghĩ thầm: “Tư Thản Lợi là ăn mày, bọn họ cũng là ăn mày, hơn nữa sư phụ trước đây cũng là ăn mày, đúng rồi, bọn họ còn giống sư phụ đều là cô nhi. Nếu lại để bọn họ quay về cuộc sống trước đây, nhất định sẽ rất bi thảm. Nếu Tư Thản Lợi có thể đi cùng chúng ta, vậy bọn họ có thể không?”

Bốn người thấy Ái Lị Ti đang lẩm bẩm nói gì đó một mình, bọn họ cũng bắt đầu đứng không yên, nhìn ngó xung quanh thì thầm nói chuyện.

Đột nhiên Ái Lị Ti nhảy từ ghế dài lên: “Tôi quyết định rồi!”

Bốn người Ni Áo giật mình.

Ái Lị Ti vui vẻ nói với bọn chúng: “Tôi quyết định nhận các cậu làm đồ đệ của tôi rồi!”

Bốn người ngơ ngác nhìn cô, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Ái Lị Ti nói: “Sao vậy, các cậu không vui sao?”

Cương Tát Lạc chỉ vào Ái Lị Ti nói: “Cô nói, nhận chúng tôi làm đồ đệ?”

Ái Lị Ti gật đầu: “Ừm.”

Bốn người đồng thời cười phá lên: “Cô đùa đấy à?”

Ái Lị Ti giơ nắm đấm lên, đấm mỗi người một c�� nói: “Các cậu không muốn sao?”

Ba Nhĩ haha cười nói: “Cô dựa vào cái gì mà làm sư phụ của chúng tôi?”

“Chỉ dựa vào việc tôi mạnh hơn các cậu. Hừ hừ, buổi sáng, bốn người các cậu cũng không đánh thắng tôi.” Ái Lị Ti cười nói.

Khoa Lạp nói: “Cho dù vậy cô cũng không thể làm sư phụ của chúng tôi, cô... cô nhìn thì cũng chỉ lớn hơn chúng tôi một hai tuổi thôi, sao có thể làm sư phụ của chúng tôi được chứ?”

Ái Lị Ti vẫy tay nói: “Không sao đâu, không sao đâu, đó không phải vấn đề. Khi sư phụ tôi nhận tôi làm đồ đệ tôi mới 13 tuổi, sư phụ tôi 14 tuổi, cho nên một chút vấn đề cũng không có.”

“Nhưng mà... nhưng mà... cái này quá buồn cười rồi!” Ni Áo nói: “Cô bảo chúng tôi bốn người đàn ông to lớn làm đồ đệ của một cô bé như cô, cái này căn bản không thể mà.”

Bốp bốp bốp bốp! Ái Lị Ti lại đấm mỗi người một cú, tức giận nói: “Tuổi của tôi lớn hơn các cậu, còn dám trước mặt tôi xưng đàn ông to lớn, hừ! Đồ nhóc con.” Ái Lị Ti lại nói: “Các cậu có muốn đi du lịch cùng chúng tôi không?”

“Đi du lịch cùng các cô sao?”

Ái Lị Ti nói: “Đúng vậy, đi du lịch khắp thế giới, đến thật nhiều thật nhiều nơi chưa từng đến, đến mỗi quốc gia để mạo hiểm, đến mỗi thành phố để du ngoạn.”

Bốn người Ni Áo trợn tròn mắt: “Thật sao?”

“Ừm.” Ái Lị Ti nói: “Tôi 13 tuổi đã theo sư phụ ra ngoài du lịch, đến nay đã gần hai năm rồi. Đã đi rất nhiều nơi, chứng kiến rất nhiều thứ từ trước đến nay chưa từng thấy, còn ăn rất nhiều rất nhiều món ngon chưa từng ăn.”

Bốn người Ni Áo nghe đến nỗi máu nóng sôi trào, tim đập nhanh hơn, ngay cả tiếng thở cũng có thể nghe thấy. Khoa Lạp hỏi: “Chúng tôi cũng có thể ăn những món ăn đó sao?”

“Đương nhiên.” Ái Lị Ti nói: “Hơn nữa còn có thể ở các loại khách sạn sang trọng, ngay hôm qua chúng tôi còn ở một khách sạn nghỉ dưỡng rất cao cấp, ở một đêm phải 70 đồng vàng đấy.”

“7... 70 đồng vàng, ghê thật!” Ba Nhĩ nói: “Các cô rất giàu sao?”

Ái Lị Ti cười cười: “Cậu nói xem.”

Cương Tát Lạc gõ một cái vào mũ sừng bò của Ba Nhĩ: “Cái này còn phải nói sao, chiếc phi thuyền này cũng không phải là thứ người giàu có bình thường dùng nổi. Ngay cả Phỉ Lợi Gia giàu nhất trấn chúng tôi cũng không mua nổi chiếc phi thuyền này.”

“Nói bậy, Phỉ Lợi Gia rất giàu, nhà họ có... nói chung là có rất nhiều tiền, sao cậu biết họ không mua nổi!” Ba Nhĩ phản bác.

Ni Áo mắng: “Đồ ngốc, cái này không phải là quan trọng nhất. Quan trọng nhất là, chúng tôi không có tiền cũng có thể ăn ngon, ở khách sạn sang trọng sao?”

Ái Lị Ti vỗ vỗ ngực mình nói: “Chỉ cần các cậu làm đồ đệ của tôi.” Ái Lị Ti thấy bọn chúng vẫn còn chút do dự, liền nói: “Không muốn thì thôi, lát nữa tôi sẽ đưa các cậu về.”

“Không phải không phải!” Ni Áo vội nói: “Chúng tôi hơi không dám tin đây là thật.”

Ái Lị Ti cười nói: “Lời Ái Lị Ti tôi đã nói, tuyệt đối là thật. Vậy các cậu đồng ý rồi chứ?”

Bốn người gật đầu. Cương Tát Lạc nói: “Nhưng tôi còn hai thắc mắc.”

“Cậu nói đi.”

Cương Tát Lạc nói: “Cô tại sao lại tốt với chúng tôi như vậy? Còn nữa, cô làm sư phụ chúng tôi có thể dạy chúng tôi cái gì?”

Ái Lị Ti nói: “Bởi vì các cậu giống sư phụ tôi. Sư phụ tôi trước đây cũng là một tên ăn mày nhỏ, hơn nữa cũng là một cô nhi.”

“Người tóc trắng đó sao?”

“Ừm.” Ái Lị Ti nói: “Nhưng sau này anh ấy gặp được sư phụ của mình, rồi trở thành anh ấy của ngày hôm nay, trở thành sư phụ của tôi. Còn về việc tôi có thể dạy các cậu cái gì thì tôi không biết, tôi chỉ là một chiến sĩ sơ cấp, nhưng tôi có thể dạy các cậu những gì tôi học được từ sư phụ tôi. Anh ấy là ma đạo sĩ đấy.”

“Ma đạo sĩ!”

“Lừa người mà, cái này không thể nào.”

“Ni Áo, ma đạo sĩ là gì vậy?”

Ni Áo đấm một cú vào người Khoa Lạp béo: “Đồ ngốc, cậu học ma pháp mà không biết ma đạo sĩ là gì sao?”

“Cậu biết là gì sao?”

“Tóm lại là rất lợi hại, nói với cậu cũng không rõ được.”

Ái Lị Ti vui vẻ lẩm bẩm nói: “Sư phụ của sư phụ tôi nhận sư phụ tôi làm đồ đệ, nên sư phụ tôi thành ma đạo sĩ. Mà sư phụ lợi hại như vậy lại nhận tôi làm đồ đệ, nên tương lai tôi cũng sẽ trở nên rất mạnh. Bây giờ tôi muốn nhận các cậu làm đồ đệ, đơn giản là quá tuyệt vời!” Cô nói với bọn chúng: “Các cậu nhanh nói đi, rốt cuộc có muốn hay không hả?”

Bốn người Ni Áo liên tục gật đầu: “Muốn muốn!”

Khoa Lạp nói: “Chỉ cần để tôi mỗi ngày đều được ăn bánh ngọt ngon như thế này thì tôi đồng ý.”

“Haha, tốt quá rồi!” Ái Lị Ti vui vẻ nói: “Từ hôm nay trở đi, tôi cũng có đồ đệ rồi. Đúng rồi đúng rồi, tôi phải bảo phi thuyền nhanh chóng quay đầu lại, không cần quay về nữa.”

...

Chương 657: Vũ khí tối thượng đương thời

Thời gian cập nhật 2011-7-21 21:02:38, số chữ: 2665

“Phi thuyền thật tuyệt, giống như một ngôi nhà di động vậy, ngay cả phòng tắm và nhà bếp cũng có!” Ba Nhĩ tham quan khắp nơi trong khoang thuyền.

Khoa Lạp nói: “Ừ ừ, tôi cũng rất muốn có một chiếc phi thuyền của riêng mình!”

Ba Nhĩ nói: “Cậu đừng mơ mộng nữa, cả đời cũng không thể nào đâu.”

“Này nhìn nhanh, viên quang tinh thạch này là cấp hai phải không?” Cương Tát Lạc nói.

“Cấp hai, đó chẳng phải là ma tinh tệ sao?” Ni Áo sờ lên viên quang tinh thạch trên tường: “Oaa ~! ! Ma tinh tệ, viên này không chỉ 25 carat đâu, đáng giá hơn trăm đồng vàng đấy!”

“Độ tinh khiết của viên ma tinh thạch này không đủ, không đạt tiêu chuẩn cấp 2, bán đi chắc cũng khoảng 70 đồng vàng.” Hưu Linh Đốn từ phòng ngủ đi ra, xoa xoa khuôn mặt còn đang cứng đờ vì ngủ.

“Chào ông.” Ni Áo và bốn người kia lần lượt cúi chào Hưu Linh Đốn, rồi tự giới thiệu bản thân một chút.

“Không cần khách khí, tôi biết tên các cậu, buổi chiều các cậu ồn ào tôi đều nghe thấy rồi.” Hưu Linh Đốn hít một hơi thật sâu, đi đến tủ lạnh lẩm bẩm: “Xem ra cần phải thêm một trận pháp ma pháp cách âm cho phòng ngủ rồi.” Mở tủ lạnh ra, bên trong lại không có thức ăn có sẵn. Ông ta đi đến phòng lái nhìn Ái Lị Ti: “Này, đồ ăn đâu rồi?”

Ái Lị Ti đang dạy Tư Thản Lợi cách làm sao để phi thuyền không bị ảnh hưởng bởi luồng khí trên không, thấy Hưu Linh Đốn hỏi, cô lúng túng cười một tiếng: “Đều bị bọn chúng ăn hết rồi, ông đi vào kho lạnh lấy nguyên liệu làm lại đi.”

“Tôi đi lấy, cô muốn làm món gì?” Tư Thản Lợi bên cạnh rất tích cực nhận lấy “nhiệm vụ”.

“Tùy tiện đi.” Hưu Linh Đốn thở dài một tiếng bất lực. Ông ta quay đầu nhìn lướt qua bốn thiếu niên đang tham quan khắp khoang thuyền, rồi đóng cửa khoang lái lại nói: “Cô thực sự định đưa bốn cái tên đó đi cùng sao?”

“Ông không muốn sao? Bọn chúng ngủ cùng Tư Thản Lợi ở boong tàu là được rồi, sẽ không ảnh hưởng đến chúng ta.” Ái Lị Ti nói.

Hưu Linh Đốn lắc đầu: “Không phải chuyện đó. Cô chưa từng nghĩ đến hậu quả của việc đưa bọn chúng đi cùng sao?”

Ái Lị Ti hỏi: “Có hậu quả gì?”

Hưu Linh Đốn nói: “Làm ơn đi, cô chưa từng nghĩ nếu gặp nguy hiểm thì sẽ thế nào sao? Nếu như lần trước gặp phải Rừng Sương Mù thì sao? Lần đó sư phụ cô Băng Trĩ Tà còn suýt chết, làm sao có thể chăm sóc bọn chúng được?”

Ái Lị Ti sững người, nghĩ mãi một lúc mới nói: “Con... con chưa từng nghĩ đến chuyện này.”

Hưu Linh Đốn không nói nên lời: “Băng Trĩ Tà dạy cô đều uổng công rồi, cô làm việc gì trước đó đều không suy nghĩ đến hậu quả sao?”

Ái Lị Ti nói: “Vậy làm sao bây giờ?”

Hưu Linh Đốn hỏi: “Sư phụ cô nói sao?”

“Anh ấy chẳng nói gì cả. Con nói với anh ấy rồi, anh ấy chỉ 'à' một tiếng.” Ái Lị Ti nói.

“Cái này là ý gì vậy?” Hưu Linh Đốn hỏi.

Ái Lị Ti gãi gãi đầu nói: “Con nghĩ có lẽ anh ấy đã đồng ý rồi?”

Hưu Linh Đốn nói: “Không thể nào, tính cách của sư phụ cô cô còn không biết sao? Sư phụ cô đâu rồi?”

Dưới bầu trời sao, trên khinh khí cầu, Băng Trĩ Tà tay ngưng tụ ma quang màu đen nhanh chóng vẽ xuống tinh trận trên không. Sau khi tinh trận vẽ xong, phát ra ánh sáng đen mạnh hơn. Băng Trĩ Tà khẽ mỉm cười, tay phải vỗ nhẹ lên quang trận, xóa bỏ trận pháp.

“Lại học được ma pháp mới gì sao?” Hưu Linh Đốn trèo lên khinh khí cầu, vỗ tay nói.

“Không có.” Băng Trĩ Tà nói: “Chỉ là học được một lý thuyết ma pháp trong 《 Tâm Đắc Ma Pháp Hệ Ám Gatteboron 》, nhưng lý thuyết này có tác dụng gì, tôi vẫn chưa hiểu rõ.”

“Nói chuyện phiếm đi.” Hưu Linh Đốn tìm một chỗ nằm xuống, hai tay gối sau đầu nhìn bầu trời đầy sao.

Băng Trĩ Tà nói: “Hôm nay sao vậy? Ông không phải không thích nói chuyện với tôi sao?”

“Nhưng hôm nay tôi thay đổi rồi, ông cũng thay đổi.” Hưu Linh Đốn nói.

Băng Trĩ Tà ngồi xuống bên cạnh ông ta: “Tôi thay đổi?”

Hưu Linh Đốn nói: “Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, trên phi thuyền của chúng ta đã có thêm năm người.”

“Ông đang ám chỉ chuyện này sao?”

“Tôi không ngờ ông lại như vậy.”

“Như thế nào?”

Hưu Linh Đốn nói: “Đừng cố ý hỏi nữa có được không? Ông là một người rất ích kỷ, sao có thể để người lạ xâm nhập không gian của ông chứ?”

“Chuyện này không phải tôi quyết định, là Ái Lị Ti quyết định. Ông không phải nói để tôi tôn trọng lựa chọn của cô ấy sao?” Băng Trĩ Tà khẽ bĩu môi một cái.

Hưu Linh Đốn nhìn anh ta, nhìn rất lâu rồi mới quay đầu nhìn lên trời nói: “Ông sẽ không không biết mang theo mấy đứa trẻ đó sẽ phiền phức đến mức nào chứ. Xảy ra chuyện gì, ông có thể bảo vệ bọn chúng sao?”

Băng Trĩ Tà cũng nhìn lên trời: “Sống chết của bọn chúng liên quan gì đến tôi. Huống hồ chỉ là đi du lịch, làm gì có nhiều nguy hiểm đến vậy.”

“Ông thay đổi lạc quan như Ái Lị Ti từ khi nào vậy?” Hưu Linh Đốn nói: “Câu nói phía trước thì giống như lời ông nói.” Một lúc sau, ông ta lại nói: “Không đúng.”

Băng Trĩ Tà khẽ cười nói: “Cái gì lại không đúng?”

Hưu Linh Đốn nói: “Lời ông nói không đúng. Ông nói như không hề liên quan đến mình, dường như chẳng quan tâm chút nào. Vậy ông giữ bọn chúng trên thuyền làm gì? Bọn chúng ở đây ăn uống ở lại đều tiêu tiền của ông. Ông thực sự muốn tỏ ra thờ ơ như vậy, thì không nên giữ bọn chúng lại.”

“Ông nghĩ quá nhiều rồi.”

“Thật sao? Tôi thấy ông đúng là một người rất kỳ lạ. Thực ra ông rõ ràng rất quan tâm người khác, nhưng lại không chịu thừa nhận, còn cứ giả vờ như chẳng quan tâm chút nào. Ôi, lẽ nào thể hiện cảm xúc thật của mình đối với ông là chuyện khó khăn đến vậy sao? Ông tự bảo vệ mình bằng cách đóng kín nội tâm như vậy, chỉ có những người thiếu nghiêm trọng cảm giác an toàn mới thế.”

“Ông nói đủ chưa?”

“Đừng giận.” Hưu Linh Đốn nói: “Tôi có thể hiểu, đối với một cô nhi mà nói, việc sản sinh sự bất an như vậy là rất bình thường. Thực ra đây là một loại bệnh tâm lý của ông, ông có thể đi tìm trị liệu sư hệ tâm linh giúp ông trị liệu một chút.”

Băng Trĩ Tà lạnh lùng nói: “Chuyện của tôi tôi tự biết, không cần ông bận tâm.”

“Tôi...”

Băng Trĩ Tà nói: “Ông mà còn dám nói thêm một câu, tôi sẽ biến ông thành tượng băng một đêm ở đây.”

Hưu Linh Đốn vội vàng ngậm miệng lại, nhưng một lúc sau ông ta lại không nhịn được nói chuyện: “Chúng ta nói chuyện khác đi.”

Băng Trĩ Tà không để ý đến ông ta.

Hưu Linh Đốn nói: “Lông vũ của Thánh Tuyết Băng Hoàng tôi đại khái đã nắm rõ rồi.”

“Nhanh vậy sao?”

Hưu Linh Đốn nói: “Cũng không phải hoàn toàn nắm rõ, nhưng muốn dùng nó để luyện kim thì tôi đã có cách rồi.”

Băng Trĩ Tà nói: “Vậy ông định làm thế nào?”

“Không biết.” Hưu Linh Đốn nói: “Xem ra ông cần loại đồ vật gì. Nói ra thì ông thực sự chẳng có một trang bị nào. Các ma đạo sĩ khác từ trượng ma pháp đến giày đều gần như toàn thân là trang bị chất lượng cao được chế tạo, còn ông dùng hầu như đều là những thứ có thể mua tùy tiện ở cửa hàng. Bộ giáp da Phỉ Ni Khắc Tư lần trước ông dùng xong đã bán đi rồi, tấm da vảy rồng đen lớn như vậy cũng chỉ để chế tạo một bộ giáp rồng cho Ái Lị Ti, ông tự mình một chút cũng không cần sao?”

Băng Trĩ Tà lắc đầu nói: “Thực lực hiện tại của tôi còn chưa đủ mạnh, nếu quá phụ thuộc vào sự hỗ trợ của điều kiện bên ngoài, sẽ ảnh hưởng đến sự tăng trưởng thực lực của bản thân tôi. Hiện tại mà nói, vẫn là cố gắng chỉ dùng sức mạnh của bản thân thì tốt hơn, đặc biệt là khi dùng hết toàn lực. Cho nên chuyện ông luyện kim cho tôi không cần vội, cứ từ từ là được.”

Hưu Linh Đốn than thở: “Tôi thật không biết ông là tin tưởng tôi, hay là coi tôi là người ngoài. Ở đảo Tiểu Ma làm tôi tức giận như vậy, bây giờ lại thế này, tôi thật không biết phải nói ông thế nào.”

“Tùy ông nói thế nào, không liên quan đến tôi.”

Hưu Linh Đốn cười nói: “Ông lại thế rồi. Ôi, kiến thức của ông rộng lớn như vậy, tôi hỏi ông, ông thấy ngoài mười ba Đại Thần Binh ra, còn có vũ khí nào tốt nữa không?”

“Cái này tôi hiểu biết không nhiều bằng ông đâu.” Băng Trĩ Tà nói.

Hưu Linh Đốn nói: “Nói đi, trong lòng ông thích vũ khí nào nhất, cũng có thể là trong mười ba Thần Binh.”

Băng Trĩ Tà suy nghĩ một chút, nói: “Trong mười ba Thần Binh thì 'Băng Điệt' rất tốt, khả năng và hiệu quả của nó được nói trong 《 Bách Binh Tường Giải 》 đều rất phù hợp với tôi.”

Hưu Linh Đốn nói: “'Băng Điệt' rất tuyệt, tiếc là đã mất từ lâu rồi. Ôi! Ngoài mười ba Thần Binh ra thì sao? Ông đừng nói cái phù hợp nhất với mình, chỉ nói cái thích nhất thôi.”

“'Chư Thần Hoàng Hôn'.” Băng Trĩ Tà nói.

Hưu Linh Đốn haha cười: “Thanh kiếm này đúng là có thể nói là kiếm mạnh nhất, có thể sánh với 'Cực'. Hơn nữa nó không những không mất, mà hầu như tất cả mọi người đều biết nó ở đâu. Tiếc là người muốn thanh kiếm này rất nhiều, nhưng không ai dám đi lấy, ông dù có thích cũng không có được.”

Băng Trĩ Tà toát mồ hôi nói: “Tôi còn không muốn chết.”

Hưu Linh Đốn nói: “Ông biết ước mơ của tôi là gì không?”

Băng Trĩ Tà nói: “Ông không phải muốn chứng thực lý thuyết của ông nội hay ông cố ông sao?”

“Cái này chỉ là một trong số đó.” Hưu Linh Đốn nói: “Đối với một luyện kim sư mà nói, không có gì sánh bằng việc luyện thành một trang bị nổi tiếng lại có cảm giác thành tựu hơn. Tôi muốn luyện một món vũ khí nổi tiếng, không phải loại vũ khí nổi tiếng bình thường, là vũ khí nổi tiếng nhất có thể đứng trong vài vị trí đầu của 《 Bách Binh Tường Giải 》. Nếu có thể như vậy, trên dòng sông lịch sử của tôi nhất định sẽ lưu lại tên của tôi.”

... Bản dịch này được cung cấp bởi truyen.free, mong bạn có những giây phút đọc truyện thật thư thái.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free