Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 612: Chương 818&gt820 VP

Đệ 99 ván, tại Băng Trĩ Tà làm trang, Hào Sâm là người đầu tiên nói chuyện. Hắn không nhìn bài, đẩy xuống mười tờ kim quyển: "Cược thêm chín vạn."

Cách Lan Đăng thấy Hào Sâm không nhìn bài, cũng theo đó không nhìn bài mà nói: "Tôi theo."

Người chơi kế tiếp là gã đàn ông gầy gò, hắn bực bội ném bài vào khu bỏ bài: "Tôi bỏ bài."

"Đến lượt tôi sao?" Người thanh niên ném kim quyển ra, nói với người chơi kế tiếp: "Tôi lật bài của anh."

Một phen so bài, người thanh niên thắng. Tiếp theo là đến lượt Băng Trĩ Tà nói chuyện. Băng Trĩ Tà vuốt bài nhìn xuống, bài trên tay là K75, quá tệ. Hắn không chút do dự đẩy bài xuống nói: "Tôi bỏ."

Hào Sâm vẫn chưa nhìn bài: "Mười vạn, thêm hai mươi vạn nữa."

Cách Lan Đăng mở bài mắt nhìn, ném bài nói: "Tôi cũng bỏ."

"Chỉ còn hai chúng ta." Người thanh niên ném tiền nói: "Tôi theo anh sáu mươi vạn, thêm bốn mươi vạn nữa."

Lúc này Hào Sâm cũng đành phải nhìn bài: "Được, tôi theo, thêm một trăm vạn nữa."

"Theo anh hai trăm vạn."

"Theo." Hào Sâm không chút do dự đẩy tiền xuống, trên mặt hoàn toàn không có biểu cảm.

Lúc này người thanh niên hơi do dự, hắn suy nghĩ một lát, lấy ra bốn trăm vạn nói: "Lật bài của anh, tôi 792."

Hào Sâm cầm bài ném lên bàn: "Anh lấy tiền đi."

Người thanh niên cười thản nhiên: "Cảm ơn."

Bên ngoài cuộc đấu lập tức xôn xao.

"Trời, bài 9 điểm mà lại thắng hơn bốn trăm vạn."

"Tôi càng nể phục Hào Sâm hơn, ngay cả bài 9 điểm cũng không có mà dám theo bốn trăm vạn. Gan lừa gạt thật quá lớn đi."

Người thanh niên thu tiền về: "Giờ tôi cũng có ba ngàn hai trăm vạn rồi, chưa chắc ai là người đứng đầu đâu."

Hiện tại, số tiền cược trên bàn của Hào Sâm là ba ngàn bốn trăm vạn, Băng Trĩ Tà là ba ngàn ba trăm vạn, còn người thanh niên là ba ngàn hai trăm vạn, chênh lệch đều không quá lớn.

Đệ 100 ván, người thanh niên làm trang, theo người chơi kế tiếp bắt đầu nói chuyện. Sau khi người chơi kế tiếp bỏ bài, Băng Trĩ Tà ném ba mươi vạn và cược thêm.

Đến lượt Hào Sâm, đây là ván cuối cùng, hắn cũng không giấu bài nữa, nhìn bài rồi nói: "Ừm, tôi theo ba mươi vạn."

"Ừm?" Người thanh niên nghĩ thầm: "Hào Sâm này sao vậy, ván cuối cùng mà lại không theo bài của Băng Trĩ Tà tóc bạc? Bài của hắn tệ lắm sao? Hay là muốn xem xét thêm?"

Cách Lan Đăng thầm nghĩ: "Ván cuối cùng mà lại cho mình một tay bài nhỏ nhất, thế này thì hết chơi rồi. Ừm, ván vừa rồi kết thúc, Băng Trĩ Tà và Hào Sâm chênh lệch khoảng hơn một trăm mười vạn. Hào Sâm đã đặt ba mươi vạn, bây giờ vẫn còn chút chênh lệch, mình cứ xem xét thêm đã." Nghĩ xong liền đẩy ba mươi vạn xuống nói: "Tôi cũng theo."

Đến lượt người đàn ông gầy gò chơi sau Cách Lan Đăng, trong lòng hắn có chút giãy giụa: "Ván cuối cùng, số tiền cược chắc chắn sẽ tăng lên, chưa chắc không có một chút hy vọng thắng vị trí đầu. Mình có nên cược thêm không? Nhưng bài mình không tốt, muốn thắng e rằng hơi... Ai, hy vọng thắng quá nhỏ, làm gì mà phí tiền nữa." Sau một hồi giãy giụa, hắn đẩy bài xuống nói: "Tôi bỏ bài."

Người thanh niên cười: "Anh cũng biết điều đấy, ván bài này thế nào cũng chẳng đến lượt anh thắng đâu." Hắn mở bài nhìn rồi đẩy tiền xuống nói: "Tôi theo."

Lại lần nữa đến lượt Băng Trĩ Tà, Băng Trĩ Tà vẫn ung dung thản nhiên, nhàn nhạt nói: "Tôi thêm một trăm vạn nữa."

Hào Sâm thấy Băng Trĩ Tà theo bài, chau mày: "Bài của hắn không tệ sao? Thằng nhóc này chơi nhiều ván như vậy, rõ ràng vẫn là tay mơ, trong tay có bài bất kể tốt hay xấu đều sẽ thể hiện ra mặt. Nhìn vẻ mặt hắn bây giờ, tuy tỏ ra rất bình tĩnh, nhưng trong mắt rõ ràng có thần sắc vui sướng. Mình vẫn không nên hành động theo cảm tính, giẫm vào vết xe đổ của mấy gã bụng to trước kia." Hắn đẩy bài xuống nói: "Tôi bỏ bài."

Thấy Hào Sâm bỏ bài, Cách Lan Đăng chợt cảm thấy cơ hội tới, thầm nghĩ: "Băng Trĩ Tà à, đây là lần cuối cùng ta có thể giúp ngươi, tay bài 235 nhỏ nhất này của ta, ngươi dù sao cũng có thể vượt qua ta chứ, ngươi ngàn vạn lần đừng cho ta lại đến cái 3 quân K mạnh nhất nha." Hắn ném ra hai trăm sáu mươi vạn: "Thằng nhóc, ta so với ngươi."

Hai trăm sáu mươi vạn này được ném ra, sắc mặt Hào Sâm trầm xuống, chỉ có thể thở dài một tiếng, bởi vì chỉ cần Băng Trĩ Tà có thể thắng được số tiền trên bàn, hắn liền có cơ hội vượt qua mình.

So bài, Băng Trĩ Tà thắng, áp lực ngay lập tức rơi vào người thanh niên: "Hào Sâm bỏ bài, Cách Lan Đăng so thua, thằng nhóc này rõ ràng là một tay bài tốt. Thằng nhóc này bài tốt hay xấu đều thể hiện rõ trên mặt, bài không tốt chưa bao giờ sẽ theo đến vòng thứ hai, bài trung bình cũng sẽ vội vã so bài với người khác, đặc biệt là khi lừa gạt hắn luôn đột nhiên tăng thêm một khoản tiền lớn, hy vọng hù dọa đối phương. Hào Sâm chắc cũng nhìn ra điểm này mới bỏ bài. Thằng nhóc đơn thuần này, muốn lừa hắn là không thể nào, hắn chắc chắn sẽ không bỏ bài. Thôi, vẫn là ta bỏ cuộc đi, cứ để cho thằng nhóc mới tới này giành vị trí đầu tiên."

Khi người thanh niên bỏ bài, vị trí quán quân của giải đấu cờ bạc lần này bất ngờ rơi vào tay Băng Trĩ Tà. Các tay chơi lão luyện trong sòng bạc càng thêm ngạc nhiên, không hiểu nổi thằng nhóc này làm thế nào mà đến ván thứ một trăm vẫn giành được chiến thắng.

Trận đấu kết thúc, Băng Trĩ Tà đang định ném bài trong tay vào đống bài thì đột nhiên Hào Sâm nói: "Này, ván bài kết thúc rồi, có thể cho tôi xem bài cuối cùng của cậu là gì không?"

Băng Trĩ Tà nhẹ nhàng cười, mở ra ba tờ bài, lại là một bộ bài rất nhỏ: 436.

Mọi người nhìn thấy bộ bài này càng thêm buồn cười.

Người thanh niên hối hận nói: "Cậu dám lừa tôi!"

Băng Trĩ Tà nói: "Tôi lừa anh lúc nào?"

"Tôi cứ tưởng bài cuối cùng của cậu là..."

Băng Trĩ Tà cười nói: "Nói về lừa gạt, trò chơi này vốn chẳng phải là một cuộc lừa gạt lẫn nhau, dùng hết mọi cách để uy hiếp đối phương b��� bài, hoặc dụ dỗ đối phương cược thêm sao? Chẳng qua, phương pháp tôi dùng để lừa các anh rất đơn giản."

"Phương pháp gì?"

"Thành thật." Băng Trĩ Tà nói: "Tôi chỉ biết người thành thật nhất khi lừa người mới hiệu quả nhất, mới khiến người khác tin tưởng. Ngay từ đầu ván bài tôi vẫn rất thành thật, bài tốt tôi liền cược thêm, bài không tốt tôi liền bỏ bài. Chính bởi vì có chín mươi chín ván thành thật của tôi, ván cuối cùng tôi lừa các anh, các anh mới tin. Bằng không dựa vào một người vừa mới học được trò chơi này như tôi, làm sao có thể lừa được mấy cao thủ cờ bạc như các anh đây?"

"Cậu..." Người thanh niên tức giận đến nói không nên lời.

Hào Sâm vỗ hai bàn tay nói: "Hay! Một câu 'người thành thật nhất khi lừa người mới hiệu quả nhất'. Bây giờ tôi mới hiểu thế nào là coi người khác đơn thuần, hóa ra chính mình mới là người đơn thuần nhất. Ván cuối cùng cậu thắng thật đẹp mắt."

Băng Trĩ Tà mỉm cười, cúi người về phía người thanh niên nói: "Xin lỗi phu nhân."

"Hừ!" Người thanh niên hậm hực bỏ đi.

Đến giai đoạn trao thưởng và danh hiệu, Băng Trĩ Tà nhận lấy năm trăm vạn tiền thưởng từ quản lý sòng bạc. Còn ở một bên, quản gia Đặc Lạc Tát nói: "Thằng nhóc tóc trắng này thật lợi hại nha, hóa ra ngay từ đầu đã giả vờ, lừa gạt tất cả mọi người. Nhỏ tuổi như vậy mà đã có tâm cơ thâm sâu thế này, tương lai còn không biết sẽ như thế nào đây."

Đặc Lạc Tát nói: "Thằng nhóc này tên gì?"

"...Ta quên mất rồi."

"Đi hỏi một tiếng."

"Vâng."

Lâm Đạt đi đến bên cạnh Băng Trĩ Tà nói: "Họ đi rồi."

"Ồ?" Băng Trĩ Tà nhìn thấy hai người Đặc Lạc Tát xuyên qua đám đông rời khỏi sòng bạc.

Lâm Đạt hỏi: "Giờ phải làm gì?"

"Không sao." Băng Trĩ Tà nói: "Việc họ rời đi như vậy quả thực nằm ngoài dự liệu của ta, nhưng mà đối với hắn, trong lòng ta đã có phương án tính toán rồi, yên tâm đi. Thời gian không còn sớm, chúng ta về thôi."

Ra khỏi Thiên Đường Lâu, chỉ thấy trời đầy sao. Lâm Đạt xách theo một rương đầy kim quyển, không nén nổi vẻ vui sướng: "Thật ra thắng tiền dễ dàng quá nhỉ, mới vậy mà đã thắng bốn ngàn hai trăm vạn."

Băng Trĩ Tà cười nói: "Chuyện như vậy chỉ có một chứ không có hai, lần này may mắn thành công, lần sau cũng không có vận may như vậy đâu."

"Anh nói vậy làm tôi đau lòng đấy, đây đâu chỉ là vận may." Cách Lan Đăng cùng Phí Tác từ xa chạy tới.

Phí Tác nhìn thấy Lâm Đạt xách rương, nhất thời mừng quýnh đến mức nói năng lộn xộn: "Nhìn... tôi... khụ khụ... Có thể cho tôi xem chút tiền bên trong không?"

Lâm Đạt ném rương cho hắn.

Rương vừa mở, hai mắt Phí Tác lập tức toát ra ánh vàng, nước miếng chảy xuống cà vạt: "Mẹ ơi, tôi chưa bao giờ thấy nhiều tiền đến vậy!"

Cách Lan Đăng vỗ một cái vào đầu hắn: "Mấy lời này hôm nay tôi đã nghe cậu nói rất nhiều lần rồi."

Băng Trĩ Tà nói: "Chuyện hôm nay làm phiền anh rồi."

"Không có gì, chẳng qua số tiền này của cậu, có phải nên chia cho tôi một phần không?"

"Này!" Băng Trĩ Tà nói: "Chẳng phải anh vẫn còn một hai ngàn vạn sao?"

"Mấy cái đó là tiền tôi tân tân khổ khổ thắng được."

"Phải không? Từ 'thắng' này từ miệng anh nói ra, sao tôi nghe lại thấy khó chịu thế nhỉ."

"Được rồi, không nói mấy chuyện này với cậu nữa." Cách Lan Đăng hỏi: "Chuyện cậu nh��� tôi làm đã kết thúc rồi chứ?"

"Ừm."

Cách Lan Đăng lại hỏi: "Không còn yêu cầu nào khác sao?"

"Không còn."

"Tốt lắm, tạm biệt. À không, phải là không bao giờ gặp lại. Nhớ kỹ sau này có việc gì thì ngàn vạn lần đừng tìm tôi, liên hệ với cậu khiến tôi rợn người. Đi đây!" Cách Lan Đăng quay lưng lại vẫy tay, hai người dần dần rời đi.

"Chúng ta cũng về thôi." Băng Trĩ Tà kéo tay Lâm Đạt: "À đúng rồi Lâm Đạt, sao em không gửi tiền vào ngân hàng ngay lúc nãy?"

Lâm Đạt nói: "Gửi vào làm gì? Nhiều tiền như vậy bày ở nhà nhìn cũng thích mà."

"Ách... ha ha."

"drln."

"Ừm?"

"Anh có từng lừa em không?"

"Ừm... hình như là không."

"Thật sao?"

"Thật."

"Thật thì em mới lo đấy."

"..."

"Anh luôn nói thật với em mà, lỡ một ngày nào đó lừa em, em cũng chẳng biết."

"Vậy thì lần sau tôi lừa em sẽ ổn thôi."

"Anh dám!"

"Vậy em muốn tôi thế nào?"

"Chuyện này thì... để em suy nghĩ kỹ đã..."

Dưới ánh đèn đường, bóng dáng dần dần kéo dài, nhưng hai người chỉ có một bóng...

Rạng sáng, bốn giờ, một hàng vệ binh áp tải một chiếc xe chở tù chạy trên con đường vắng lặng không người. Đám lính tiền đồn chặn đường họ: "Làm gì thế, giờ này còn đi đâu?"

Người dẫn đầu đội áp giải tù nhân nói: "Chúng tôi là trại tạm giam khu Thánh Tâm, phụng mệnh áp giải phạm nhân đến ngục giam Đồng Sơn. Đây là giấy thông hành."

"Giờ này sao?" Đám lính tiền đồn nhìn giấy thông hành, vẫy tay về phía tường thành ra hiệu: "Cho phép đi qua."

Cửa thành từ từ mở ra, vệ binh trại tạm giam áp tải xe chở tù nhanh chóng chạy ra khỏi thành...

Chương 818: Ám Vũ Hầu Viêm Long

Trên đoạn đường đá vụn gập ghềnh, chiếc xe chở tù nghiêng ngả, Hoắc Nhân Hải Mẫu trong xe bị vệ binh trại tạm giam áp giải, từ từ hướng về ngục giam Đồng Sơn cách đó mười mấy cây số.

Đúng lúc này, xung quanh những đống đá vụn đột nhiên nhảy ra mấy chục bóng đen, ngay lập tức các loại lựu đạn khói, bom khói, lôi vũ (mưa đá sấm sét) và các loại thuốc nổ đồng loạt nổ tung, hiện trường rơi vào một mảnh hỗn loạn.

"Không ổn, có kẻ cướp tù..." Người vệ binh hô to, tiếng la nhanh chóng bị át đi trong tiếng nổ mạnh.

Trên đống đá vụn, thủ lĩnh áo đen phất tay: "Giết!"

Các sát thủ thoăn thoắt nhanh chóng xông vào giữa đám người hỗn loạn, ngân nguyệt đoản đao giấu trong tay áo lóe lên hàn quang chết chóc, trong chớp mắt đã cắt đứt cuống họng vệ binh.

"Tập trung lại, vây quanh xe chở tù!" Tiếng hô của người dẫn đầu đội áp giải phát huy tác dụng, số vệ binh còn lại lập tức đoàn kết quanh xe chở tù liều chết chống cự, ngay lập tức ma quang kiếm ảnh vang lên không ngớt.

"Binh lính vương đô thực lực không tệ!"

Các binh lính Tân Đắc Mã Nhĩ của vương đô được phái đi bảo vệ đều là tinh nhuệ của Thánh Bỉ Khắc Á, hiếm có sĩ quan dưới thực lực cao cấp.

Thủ lĩnh áo đen ánh mắt lạnh lẽo, lăng không nhảy lên, hai thanh trường kiếm chéo nhau, một đạo quang hoa màu xanh lam từ thân kiếm triển khai, phóng ra một luồng kiếm mang thập tự cực nhanh: "Thập Tự: Phong Kiếm Trảm!"

Kiếm mang thập tự màu xanh lam chém xuống giữa không trung, binh lính trúng chiêu lập tức bị chém thành nhiều m��nh.

Người dẫn đầu đội áp giải toàn thân ma lực bùng nổ, quanh thân ngay lập tức ngưng tụ thành hai luồng lôi lưu: "Lôi: Cấp Bách Long Hống!" Lôi lưu ngưng tụ thành hình, hóa thành hai con điện long màu xanh gào thét bay ra, quét ngang vào đội quân áo đen. Kẻ nhẹ bị thương tê liệt, kẻ nặng ngay lập tức bị điện thành than cháy.

"A, là lôi hệ pháp sư sao?"

Người dẫn đầu đội áp giải vung pháp trượng thi triển ma pháp lần nữa: "Có ta ở đây, các ngươi đừng hòng cướp tù!"

"Phải không?" Thủ lĩnh áo đen hừ lạnh một tiếng, sau lưng hắn quang hoa thịnh lên, sáu luân quang trận tầng tầng mở rộng: "Thập Tự: Phong Kiếm Vũ!" Chỉ thấy thân ảnh lơ lửng của hắn càng trở nên quỷ mị vô ảnh, giống như ảo ảnh đen của gió nhẹ. Nơi hắn lướt qua máu bắn tung tóe, tiếng kêu than dậy khắp trời đất.

"Đáng giận!" Người dẫn đầu đội áp giải một tay hành động, một đoàn lôi lưu từ không trung đánh vào tay hắn: "Lôi: Thánh Trụ!"

"Ngươi quá chậm!" Vừa dứt lời, thủ lĩnh áo đen đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn, mũi kiếm trong tay quang hoa vũ động, tiếp theo một luồng khí nhận màu xanh lam chém xuống. Ngay lập tức người dẫn đầu đội áp giải kêu thảm một tiếng, hơn mười vết kiếm đồng thời tóe máu, phun ra đầy trời huyết vũ.

"Đội trưởng!" Binh lính hai bên kinh hô.

Người dẫn đầu đội áp giải toàn thân máu tuôn xối xả, thân hình loạng choạng rồi đổ gục xuống đất.

Thủ lĩnh áo đen vung kiếm cười lạnh: "Các ngươi vẫn nên quan tâm nhiều hơn đến bản thân đi. Không tha một ai!"

Mệnh lệnh được đưa ra, sát thủ áo đen đồng loạt xông lên giết chóc. Mất đi người dẫn đầu, binh lính áp giải tù nhân rơi vào thế bị động lớn hơn. Nhưng đúng lúc này, một luồng khí tức nóng rực ập tới, trên bầu trời sà xuống một con quái thú hung tợn, rơi mạnh xuống thung lũng đá vụn.

Binh lính áp giải vì thế kinh ngạc: "Đây là..."

Chỉ thấy con quái thú trước mắt này toàn thân tỏa ra khí tức hắc ám, từng đợt sóng nhiệt khô nóng ập đến.

Quái thú rơi xuống đất, lập tức bắt đầu cuộc tàn sát đẫm máu. Hai gã sát thủ áo đen và lính bảo vệ chưa kịp phản ứng đã bị đánh chết ngay tại chỗ. Tiếp đó nó đứng thẳng hai chân, ngửa mặt lên trời gào một tiếng. Đôi mắt bị khí tức hắc ám bao phủ lóe lên huyết quang đỏ thẫm, ngay lập tức một làn sương mù đặc nóng cháy và khói đen lan tỏa ra.

Sắc mặt thủ lĩnh áo đen biến đổi, cùng các thủ hạ rút lui: "Sức mạnh thật mạnh, là cao thủ!"

Trên xe chở tù, Hoắc Nhân Hải Mẫu nhìn thấy con quái thú đang án ngữ phía trước: "Là ngươi, ngươi đã đến rồi."

"Ta đến đây." Quái thú phát ra âm thanh quái dị, nhưng lại là tiếng người thật sự: "Chỉ cần có ta ở đây, không ai có thể làm hại ngươi."

Thủ lĩnh áo đen đứng trên tảng đá cách đó hơn mười mét, tức giận hỏi: "Ngươi là ai?"

Ánh mắt quái thú lạnh lẽo, toàn thân đáng sợ của nó ngay lập tức hóa lại thành một người đàn ông trung niên với thân hình cao lớn, vạm vỡ đứng lặng tại chỗ: "Ta, Ám Vũ Hầu – Viêm Long!"

Thủ lĩnh áo đen lông mày nhảy lên: "Rút lui!" Các sát thủ áo đen nhanh chóng hành động, vài sát thủ áo đen còn sót lại nhanh chóng biến mất vào màn đêm xa xa.

"Viêm Long đại nhân, đa tạ ngài đã kịp thời cứu viện." Vài tên lính nguy hiểm đã chết nhưng vẫn còn sống sót, trong lòng cảm kích không dứt.

Viêm Long lên tiếng: "Xử lý thương binh đi."

"Vâng."

Viêm Long đi đến trước xe chở tù: "Ngươi làm sao lại ra nông nỗi này?"

"Chính ta muốn hỏi ngươi." Hoắc Nhân Hải Mẫu hỏi: "Ngươi không trấn thủ ở biên cương, sao đột nhiên lại về?"

Viêm Long nói: "Phu nhân dùng truyền tin thạch báo cho ta biết nàng gặp nạn bị giam, ta liền mở thông đường truyền tống đặc biệt, vội vàng chạy về."

"Ta cũng biết là như vậy. Ngươi không nên trở về, ngươi thân là trọng tướng trấn giữ biên cương, không có lệnh của vương thượng mà tự ý trở về vương đô, đây là trọng tội."

"Chẳng lẽ ngươi muốn ta trơ mắt nhìn bạn bè của mình bị kết tội và giam cầm, gặp phải nguy hiểm sinh tử sao?" Viêm Long tự giễu nói: "Huống chi cái nơi đó, còn cần ta đến trấn thủ sao. Tình huống của ngươi thế nào rồi?"

"Chuyện của ta nhất thời không tiện nói rõ."

Viêm Long nhìn xung quanh: "Ngươi cũng bị đưa đến ngục giam Đồng Sơn sao?"

"Ừm."

Viêm Long nói: "Đường đến Đồng Sơn còn mấy cây số nữa, đoạn đường này cứ để ta hộ tống ngươi đi. Ngươi sẽ không ở trong ngục giam quá lâu đâu, ta nhất định sẽ cứu ngươi ra."

"Đa tạ."

"Giữa ta và ngươi không cần nói cảm ơn." Viêm Long quay đầu hỏi: "Tình hình thương binh thế nào rồi?"

Binh lính nói: "Đã có sáu chiến hữu hy sinh, may mắn là người dẫn đầu vẫn còn sống, nhưng cần cấp cứu."

Viêm Long nói: "Phái vài người đưa người dẫn đầu và các thành viên bị thương nặng về cứu chữa, người bị thương nhẹ ở lại xử lý thi thể. Những người còn lại theo ta cùng hộ tống phạm nhân đến ngục giam Đồng Sơn."

"Vâng, Viêm Long đại nhân."

Phân công xong xuôi, xe chở tù lại lần nữa hướng về ngục giam Đồng Sơn chạy tới. Phía sau một tảng đá ở thung lũng đá vụn nứt nẻ, một bóng người chứng kiến tất cả, sau đó lặng lẽ rời đi.

Trong thành Tân Đắc Mã Nhĩ, nhà Khố Tư Bá Đặc.

"Cái gì, ám sát thất bại?" Khố Tư Bá Đặc rất bất ngờ.

Quản gia nói: "Nghe thủ lĩnh thích khách nói, Ám Vũ Hầu Viêm Long đột nhiên xuất hiện, cứu Hoắc Nhân Hải Mẫu."

Sắc mặt Khố Tư Bá Đặc biến đổi: "Ám Vũ Hầu trở về sao? Hắn không phải đang trấn thủ ở nơi rừng sâu núi thẳm sao, rất nhiều năm không về rồi, sao đột nhiên lại về? Hiện tại hắn đang ở đâu?"

"Nghe nói Ám Vũ Hầu hộ tống xe chở tù của Hoắc Nhân Hải Mẫu đến ngục giam Đồng Sơn."

Khố Tư Bá Đặc đi đi lại lại trong phòng: "Không được, chuyện này ta phải nhanh chóng báo cho Đặc Lạc Tát. Chuẩn bị xe, đến nhà Đa Mễ Ni Tạp."

Phủ của Tư Pháp Đại Thần, Đa Mễ Ni Tạp. Đặc Lạc Tát vừa chợp mắt mệt mỏi đã bị tin tức về Ám Vũ Hầu đánh thức: "Ngươi... ngươi nói Ám Vũ Hầu?"

"Không sai."

"Sao có thể như vậy?" Đặc Lạc Tát mắt trợn tròn nói: "Không có lệnh của quốc vương, hắn làm sao dám tự ý về vương đô?"

Khố Tư Bá Đặc nói: "Chẳng lẽ là Quốc Vương Lạp Đạt Đặc đã hạ lệnh cho hắn trở về?"

"Không thể nào!" Đặc Lạc Tát nói: "Năm đó Lão Quốc Vương phong Lạp Đạt Đặc làm Thái tử kế vị, mang binh tạo phản lại chính là Ám Vũ Hầu Viêm Long, thậm chí suýt chút nữa đánh chiếm cả vương đô. Lạp Đạt Đặc hận không thể băm vằm hắn thành vạn đoạn. Nếu không phải năm đó Lão Quốc Vương cực kỳ trọng dụng hắn, đích thân khuyên hắn ngừng binh, thêm vào tướng sĩ trong quân đội cầu tình, bảo toàn tước vị Ám Vũ Hầu cho hắn, bằng không hắn đã chết từ lâu rồi, chẳng qua lại bị hạ lệnh vĩnh viễn ở lại vùng đất hoang rừng mưa, suốt đời không được trở về vương đô."

"Chính là hắn hiện tại lại thực sự đã trở về."

"Chuyện này nghiêm trọng rồi."

"Thế chuyện ám sát Hoắc Nhân Hải Mẫu thì sao?" Khố Tư Bá Đặc hỏi.

Đặc Lạc Tát khoát tay áo: "Chuyện này ta phải hỏi cặn kẽ Trát Nhĩ Bác Cách mới có thể đưa ra quyết định."

"Tôi biết. À đúng rồi, Bỉ Nhĩ thế nào rồi? Nghe nói hôm qua lại tái phát bệnh."

Đặc Lạc Tát thở dài: "Tình hình tạm thời đã ổn định."

Khố Tư Bá Đặc gật đầu: "Chuyện này tôi cũng sẽ giúp ông chú ý thêm, có việc thì tôi xin phép về trước."

Sáng sớm đổ một chút mưa nhỏ, nhưng rất nhanh đã bị ánh mặt trời buổi sáng làm khô. Mặc áo ngủ, đứng trên sân thượng, hít thở không khí trong lành, nhìn chú tiểu ma thú xông vào bãi cỏ sau vườn, Lâm Đạt nở nụ cười uể oải. Đột nhiên một đôi tay từ phía sau ôm lấy lưng nàng, nàng tựa vào lòng Băng Trĩ Tà: "Sao hôm nay anh dậy sớm thế?"

"Có lẽ là tối qua thắng tiền, quá hưng phấn chăng."

Lâm Đạt hồi tưởng lại chuyện tối qua, cười nói: "Cảnh anh mắng chửi người trên chiếu bạc suýt làm em sợ đấy. Em còn tưởng chồng mình thật sự biến thành một con bạc khát nước rồi."

"Diễn thì phải diễn cho tới nơi tới chốn chứ, cần thể hiện thì phải thể hiện. Chẳng qua tôi thật sự rất ghét cái người cứ xoa đầu tôi."

Lâm Đạt khẽ đẩy cùi chỏ ra phía sau: "'Người yêu', đi lấy ấm nước đến đây, em tưới hoa cho bồn cây."

"Em chờ." Một lát sau, Băng Trĩ Tà lấy ra ấm nước: "Cứ để anh tưới nước đi, em có khách đến kìa."

"Ừm?"

"Trước sân có một chiếc xe ngựa, được khắc từ bạch ngọc."

Lâm Đạt bực mình nói: "Thật đáng ghét, sao hắn lại tới nữa?"

"Em thật sự ghét hắn sao?" Băng Trĩ Tà nói: "Nếu em thật sự ghét, hắn sẽ không quay lại đâu."

"Thế nào, anh ghen tị sao?"

"Tranh giành." Băng Trĩ Tà gật đầu: "Cảm giác không tệ."

Lâm Đạt cười duyên: "Nếu cảm giác không tệ, vậy anh cứ tiếp tục ăn đi, em xuống đây."

"Thay quần áo!"

"Em biết rồi."

Lâm Đạt thay y phục đi xuống phòng khách: "Đa Mễ Ni Tạp tiên sinh?"

Á Đinh bưng trên tay một bó hoa tươi lớn nói: "Tặng cho cô."

"Cảm ơn." Lâm Đạt ngửi ngửi: "Thật thơm. Sao Đa Mễ Ni Tạp tiên sinh hôm nay đột nhiên đến chơi vậy?"

"Đừng vội nói chuyện đó, tôi còn có một món quà muốn tặng cô." Vừa nói Á Đinh vừa lấy ra một chiếc hộp nhỏ màu đen nói: "Chiếc vòng cổ đá quý này là chiếc vòng cổ tôi thấy hợp với cô nhất. Nếu nó có vinh hạnh, mong tiểu thư Lâm Đạt có thể đeo nó tham gia vũ hội từ thiện."

"Anh quá khách sáo." Lâm Đạt nhận lấy vòng cổ nhìn nhìn, đặt lên bàn nói: "Vũ hội từ thiện không phải ngày mai sao?"

Á Đinh nói: "Tôi sợ cô quên, nên đặc biệt đến nhắc nhở."

"Vậy sao, cảm ơn, tôi nhất định sẽ tham gia."

Á Đinh lại nói: "Thật ra hôm nay tôi đến còn có một việc muốn nhờ cô."

"Không cần khách khí như vậy, mời cứ nói." Lâm Đạt nói.

...

(Một chương này hoàn thành chậm hơn dự tính của tôi hai tiếng rưỡi, toát mồ hôi ~ thực sự xin lỗi.)

Chương 819: Vạn Nhãn Ác Ma

Trong một biệt thự ở trung tâm thành phố đang tổ chức một bữa tiệc vui vẻ, nhưng Á Đinh lại bước vào với vẻ mặt thất vọng.

"Á Đinh, cậu đến rồi." Cát Tạ Nhĩ nhìn quanh một chút: "Ơ, chẳng phải cậu nói có một mỹ nữ kinh thế muốn dẫn đến cho tôi xem sao? Người đâu, chẳng lẽ không mời được?"

"Ừm."

Cát Tạ Nhĩ kinh ngạc nói: "Nha nha nha nha, không thể nào, ngay cả cậu cũng không mời được sao? Mỹ nữ kinh thế này, tôi thật sự muốn nhìn xem đấy. Thôi không nói mấy chuyện này nữa, hôm nay tôi khó khăn lắm mới mời được tất cả bạn bè ở Tân Đắc Mã Nhĩ đến mở tiệc, đừng để mất hứng. À đúng rồi, tôi giới thiệu một người bạn cho cậu làm quen, cậu nhất định sẽ thấy hứng thú."

Á Đinh thở dài: "Hiện tại tôi chẳng có hứng thú với mỹ nữ nào cả."

"Cậu nói gì vậy. Không phải nữ, là một người bạn tôi quen hôm qua trên đường phố, đến đây đi." Cát Tạ Nhĩ kéo Á Đinh về phía trung tâm bữa tiệc.

Khu Phi Long 3, nhà Lâm Đạt.

Băng Trĩ Tà cầm chiếc hộp trong tay nói: "Chiếc vòng cổ đá quý này đẹp thật đấy, chắc hẳn rất đắt tiền."

"Anh muốn nói gì?"

Băng Trĩ Tà nói: "Em cầm hoa của hắn, nhận quà của hắn, lại từ chối lời mời của hắn, thật là cao tay đấy."

"Thế nào, anh muốn em tham gia bữa tiệc của hắn sao?" Lâm Đạt hỏi.

"Anh không nói vậy, chẳng qua em thật sự có thể nhận lấy chiếc vòng cổ này sao."

Lâm Đạt ha hả cười: "Biết làm sao được, chồng em chẳng bao giờ nghĩ đến chuyện tặng hoa cho em, cũng chẳng bao giờ chủ động mua quà cho em, em đành nhận đồ người khác tặng, coi như là bù đắp vậy."

Băng Trĩ Tà nói: "Ý em là, anh làm chồng không xứng đáng với danh phận phải không."

"Anh nghĩ thế nào?"

Băng Trĩ Tà lắc đầu nói: "Em đúng là mặt dày thật đấy."

Lâm Đạt đậy hộp vòng cổ lại, đột nhiên hỏi: "À đúng rồi 'người yêu', anh có nghe nói đến Ám Vũ Hầu Viêm Long này không?"

...

Trên bữa tiệc, Á Đinh đi theo Cát Tạ Nhĩ: "Người bạn nào vậy?"

"Theo tôi thì biết."

Vào phòng biệt thự, trong phòng có vài người đang trò chuyện.

Á Đinh vẫy tay chào vài người.

"Này, hóa ra là công tử nhà giàu đến, mời ngồi đi." Cô gái xinh đẹp trên ghế sofa nhường chỗ bên cạnh, vỗ vỗ.

"Phổ Biến Lâm Tư đâu?" Cát Tạ Nhĩ hỏi.

Một cô gái cười nói: "Hắn vừa mới ăn pizza ớt, đang ở trong phòng tìm nước uống đấy, buồn cười quá."

"Các cậu lại trêu hắn."

Một lát sau, Phổ Biến Lâm Tư từ phòng bên cạnh đi ra, miệng vẫn còn thở hồng hộc.

Á Đinh hơi sững sờ: "Đây là người bạn cậu nói sao?"

"Ừm. Hắn chính là tộc nhân Hải Triều hiếm gặp." Cát Tạ Nhĩ giới thiệu: "Phổ Biến Lâm Tư, vị này cũng là bạn của tôi, công tử nhà giàu của Đa Mễ Ni Tạp gia, đại thiếu gia Á Đinh."

"Xin chào, rất hân hạnh được biết anh."

"Tôi cũng vậy, xin chào." Á Đinh nắm lấy bàn tay có màng kỳ lạ của hắn, cảm thấy lạnh lẽo.

Phổ Biến Lâm Tư vừa mới ngồi xuống, rất nhanh liền có cô gái sờ nắn, ngắm nhìn hắn, làm cho lớp da màu xanh sẫm trên mặt hắn hơi ửng h��ng.

Có người hỏi: "Cát Tạ Nhĩ, sao cậu lại quen Phổ Biến Lâm Tư, tôi đây là lần đầu tiên thấy tộc nhân Hải Triều trong số dị nhân đấy."

"Tôi cũng là lần đầu tiên gặp, thật ngạc nhiên, nghe nói tộc Hải Triều quả thật rất ít người phải không?"

Phổ Biến Lâm Tư có chút thẹn thùng, nói: "Thật ra cũng không tính là quá ít, chỉ là tộc của chúng tôi đều sinh sống trong đại dương, thường rất ít khi lên đất liền, người trên đại lục khó mà nhìn thấy, cho nên mới cảm thấy..."

"Vậy sao anh lại đến đây? Nơi này cách đại dương đã rất xa rồi." Một cô gái nhà giàu hỏi.

"Tôi là lính đánh thuê mà, có nhiệm vụ thì phải ra ngoài." Phổ Biến Lâm Tư nói.

Lại có một cô gái khác hỏi: "Vậy anh vào đại lục sau có gặp phải vấn đề gì không thích nghi không?"

Phổ Biến Lâm Tư nói: "Ngay từ đầu sẽ cảm thấy rất không thoải mái, chẳng qua bây giờ đã tốt hơn nhiều, chỉ cần uống nhiều nước, tắm bọt, ít phơi nắng thì ổn rồi."

"Vậy bây giờ anh bao nhiêu tuổi?"

"Tương đương với..."

"Ai, vậy các anh ở dưới biển có đọc sách được không?"

"..."

"Các anh có phân biệt nam nữ không, có gì khác biệt không?"

"Tôi..."

"Dưới biển có phải có rất nhiều thứ mới lạ, có phải có rất nhiều trân bảo xinh đẹp không?"

"Các anh chậm lại một chút, tôi nhanh chóng không theo kịp rồi."

"Ha ha ha..." Mọi người một trận cười vui.

Cát Tạ Nhĩ đưa cho hắn chén nước nói: "Cậu không cần câu nệ như vậy, không phải mỗi câu hỏi cũng phải trả lời họ, không muốn trả lời thì đừng để ý đến họ."

"Tôi biết rồi."

Các cô gái thấy Phổ Biến Lâm Tư ngơ ngác như vậy lại cười.

Phổ Biến Lâm Tư suy nghĩ một chút, nói: "Về sự mới lạ thì tôi lại cảm thấy thế giới đầy màu sắc trên đất liền mới mới lạ, đặc biệt là khi đến thành Tân Đắc Mã Nhĩ, thật sự khiến tôi mở rộng tầm mắt, cảm giác khắp nơi đều là bảo bối."

Một thanh niên cởi trần, mặc quần đùi hoa nằm dài trên ghế sofa nói: "Bảo bối, ai có thể so được với bảo bối của nhà Cát Tạ Nhĩ chứ? E rằng hoàng cung của một tiểu quốc bình thường cũng thua kém. Chẳng phải anh là lính đánh thuê sao? Vừa lúc có thể nhờ hắn tặng anh vài món bảo vật, trang bị tiện tay."

"Thế này không hay đâu."

Thanh niên quần đùi hoa nói: "Có gì mà không hay. Hắn đây là người thích kết giao bạn bè, huống chi mấy thứ này đối với hắn mà nói chẳng qua chỉ là chút ý tứ."

Nói đến bảo bối, vài cô gái hứng thú: "Này này, tháng tới chính là hội đấu giá nửa năm của Thiên Đường Lâu, tôi nghe nói sẽ có vài món cực phẩm trân bảo xuất hiện."

Một nam tử nói: "Hội đấu giá thường niên và nửa năm của Thiên Đường Lâu lần nào mà chẳng có bảo vật quý giá, chẳng có gì đáng ngạc nhiên."

"Không không, lần này không giống đâu." Một cô bé mặc đồ lót đỏ nói: "Tôi nhận được tin tức, nói là lần này sẽ có bảo vật vô cùng hiếm quý xuất hiện."

"Là cái gì?" Nam tử truy hỏi.

"Cái này thì tôi không biết." Cô gái đồ lót đỏ lắc đầu.

"Vô cùng hiếm quý, chẳng lẽ là Vạn Nhãn Thạch." Phổ Biến Lâm Tư nói.

"Vạn Nhãn Thạch? Đó là cái gì?" Nam tử hỏi.

Vài người lắc đầu: "Chưa nghe nói qua, Á Đinh cậu có biết không?"

Á Đinh bừng tỉnh khỏi mơ màng: "A, cái gì?"

Cô gái đồ lót đỏ đá hắn một cái: "Này, cậu nghĩ gì thế Á Đinh, chúng tôi đang ở đây nói chuyện phiếm mà."

"Vạn Nhãn Thạch sao? Tôi biết." Thanh niên quần đùi hoa nói: "Vạn Nhãn Thạch được mệnh danh là chí bảo thế giới, được lấy từ một loài ma thú cổ xưa đã tuyệt chủng: Vạn Nhãn Ác Ma. Tôi nhớ có quyển sách nói rằng Vạn Nhãn Ác Ma vô cùng mạnh mẽ, và phần lớn nguồn sức mạnh của nó đều đến từ bộ não có một vạn con mắt. Nghe nói sau khi Vạn Nhãn Ác Ma chết đi, sức mạnh còn sót lại trong não nó không hề tiêu tán, khiến bộ não không mục nát, không thay đổi, trải qua hàng vạn năm tháng dần kết thành hóa thạch, liền trở thành Vạn Nhãn Thạch."

Cô gái nghe rùng mình một cái: "Sao nghe đáng sợ vậy."

"Đúng vậy, một vạn con mắt trên não. Ôi, nghĩ thôi đã thấy ghê tởm. Chí bảo thế giới, thật sự đáng giá như vậy sao?"

Thanh niên quần đùi hoa nói: "Tôi chỉ nói vậy thôi, có phải thật hay không thì tôi cũng không biết."

Phổ Biến Lâm Tư vội vàng hỏi: "Thế anh có biết ai có nó không?"

Thanh niên quần đùi hoa lắc đầu: "Cậu quan tâm đến cái này sao?"

"Không phải." Phổ Biến Lâm Tư cười nói: "Tôi chỉ tò mò chí bảo thế giới rốt cuộc là trông như thế nào thôi. Tôi nghĩ thành Tân Đắc Mã Nhĩ lớn như vậy, chắc chắn sẽ có người sở hữu, nên muốn nhìn một chút."

"Cái này thì tôi cũng không biết." Thanh niên quần đùi hoa nói: "Chẳng qua một bảo vật như vậy, quả thực rất có khả năng đã trôi dạt đến vương đô, có lẽ đang được cất giấu trong tay một vị quý tộc nhà giàu nào đó cũng không chừng."

Cát Tạ Nhĩ phủi tay nói: "Này này, đừng nói mấy chuyện này nữa, tôi mời các cậu đến là để tham gia bữa tiệc, nhìn người bên ngoài chơi vui vẻ thế nào kìa, chúng ta cũng ra ngoài chơi đi."

"Ừm, nghỉ ngơi cũng đủ lâu rồi, ra ngoài thôi."

...

Thành Tân Đắc Mã Nhĩ, Hoàng Cung.

Bố Lạp Đức và Lạp Đạt Đặc cùng ở trong phòng: "Bệ hạ, vừa mới nhận được tin tức, sáng hôm nay có người ở vùng ngoại ô nhìn thấy Ám Vũ Hầu Viêm Long."

"Hắn? Hắn sao lại về? Là ai hạ lệnh cho hắn trở về?" Lạp Đạt Đặc kinh ngạc nói.

Bố Lạp Đức nói: "Với tội trạng trước kia của hắn, ngoài lệnh của Bệ hạ, hiện tại chỉ có Thủ tướng mới có quyền hạ lệnh cho hắn trở về vương đô."

"Ngươi là nói Trát Nhĩ Bác Cách đã hạ lệnh cho hắn trở về?"

Bố Lạp Đức lại nói: "Tôi nghe vệ binh thành nói, rạng sáng 4 giờ sáng nay, đội binh lính áp giải Hoắc Nhân Hải Mẫu tại thung lũng đá vụn ngoại ô đã bị những kẻ không rõ danh tính phục kích cướp tù. Là Ám Vũ Hầu đột nhiên xuất hiện mới hóa giải nguy cơ."

Lạp Đạt Đặc nói: "Ý ngươi là Ám Vũ Hầu trở về vì vụ giam giữ Hoắc Nhân Hải Mẫu sao?"

"Tôi nghĩ vậy, hơn nữa có vấn đề ở đây." Bố Lạp Đức nói: "Thời gian và lộ trình áp giải Hoắc Nhân Hải Mẫu đã bị người khác biết rõ, tôi cảm thấy đây không phải là một vụ cướp tù bình thường."

Lạp Đạt Đặc nói: "Ta biết ngươi muốn nói gì rồi, ngươi muốn nói đây là Trát Nhĩ Bác Cách ra tay ám sát, nhưng thì đã sao? Cho dù hắn muốn giết người, ta cũng không có cách nào ngăn cản."

Bố Lạp Đức nói: "Trát Nhĩ Bác Cách vì nắm giữ binh quyền vương đô, ngay cả vị tướng quân Hoắc Nhân Hải Mẫu do chính hắn một tay đề bạt cũng có thể giết. Nhưng Ám Vũ Hầu lại trở về vì vụ giam giữ Hoắc Nhân Hải Mẫu. Bệ hạ, ngài có cảm thấy chúng ta có thể kéo thế lực của Ám Vũ Hầu về phía mình không? Mặc dù hiện tại hắn xuống dốc, nhưng vẫn có ảnh hưởng rất lớn trong quân đội."

"Chuyện này..." Lạp Đạt Đặc nói: "Năm đó trước khi ta lên ngôi, hắn là người phản đối kịch liệt nhất, thậm chí không tiếc dấy binh phản loạn. Hắn làm sao có thể giúp ta được?"

Bố Lạp Đức nói: "Bệ hạ, trong tình huống hiện tại, cho dù có thù hận, ta cũng thấy cần phải thử một lần."

Lạp Đạt Đặc trầm mặc một hồi: "Ừm, ngươi nói, ta sẽ suy nghĩ kỹ. Ngươi lui xuống đi."

Sau khi Bố Lạp Đức rời đi, trong phòng Lạp Đạt Đặc đột nhiên xuất hiện thêm một thân ảnh. Thân ảnh này chính là người đã lén lút rình mò ở thung lũng đá vụn lúc 4 giờ sáng...

Khu Phi Long 3, nhà Lâm Đạt.

"Không ổn, không ổn!"

Đang ôm hôn Lâm Đạt trên ghế sofa, Băng Trĩ Tà nghe tiếng kêu lên, vẻ mặt không vui nói: "Ba Ân, cậu ồn ào cái gì?"

"Không ổn chủ nhân, Ba Lạc tự sát!" Ba Ân hốt hoảng chạy đến nói.

"Cái gì!" Lâm Đạt cả kinh: "Chuyện gì xảy ra?"

Ba Ân nói: "Ba Lạc... Ba Lạc nói mấy ngày nay chủ nhân chỉ biết ở cùng nam chủ nhân, chẳng thèm nói chuyện với Ba Lạc. Ba Lạc vì quá đau lòng nên đã lấy dây thừng treo ngược mình trên mái nhà."

Vừa dứt lời, trên mái nhà vang lên tiếng ngói vỡ loảng xoảng, ngay sau đó một thân ảnh tròn vo từ ngoài cửa sổ rơi xuống, cuối cùng phát ra một tiếng va chạm cực lớn.

Lâm Đạt lông mày khẽ nhíu, siết chặt tay nói: "Bảo hắn có chết thì cũng tìm chỗ nào chắc chắn mà chết, đừng có chọn lúc này làm phiền ta!"

"Vâng vâng." Ba Ân sợ đến nỗi không dám phát ra tiếng động lớn, nhanh chóng chạy ra khỏi phòng.

...

(Quả nhiên lâu rồi không gõ chữ, không ở trạng thái tốt nhất. Chương này hôm nay lại mất mười tiếng. Xin mọi người cho tôi một hai ngày để thích nghi, tôi sẽ mau chóng khôi phục tốc độ bình thường.) Tuyển tập dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free