Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Linh - Chương 687: Chương 932&gt934 VP

Trong hoàng cung, hoàng hậu Tiệp Mễ một mình nằm trên chiếc giường êm ái thoang thoảng hương thơm. Nàng hồi tưởng lại buổi chiều ân ái nồng nhiệt với Bạc Nặc Tháp, khóe môi bất giác cong lên nụ cười: "Lão gia hỏa đáng ghét, nhưng mà cũng lợi hại thật đấy. Chơi một chút buổi trưa mà làm ta mệt rã rời."

Lúc này, thị nữ tiến vào b��o: "Hoàng hậu, nước tắm đã chuẩn bị xong, ngài có thể đi tắm rửa."

"Ta biết rồi."

Trong bồn tắm lớn ngát hương, rắc đầy cánh hoa. Sau khi tắm rửa, Tiệp Mễ trở lại phòng riêng. Căn phòng bài trí xa hoa, nhưng lòng nàng lại trống trải: "Sự cô đơn thật khó chịu đựng. Trong khi bệ hạ đêm đêm yến tiệc ca hát, ta lại một mình cô quạnh trong phòng vào mỗi đêm. Cuộc sống thế này thật chẳng khác gì tù ngục. Ở trong căn phòng lộng lẫy thế này thì sao chứ? Không có ai bầu bạn, chỉ là một nhà tù càng thêm xa hoa mà thôi."

Các thị nữ hiểu hoàng hậu lại đang than thở, họ đã quen với những lời than vãn đó.

"Cái gì mà nhà tù?" Giọng Lạp Đạt Đặc truyền đến từ bên ngoài cung điện. Hắn chỉnh lại y phục trước cửa rồi bước vào phòng, liếc nhìn các thị nữ bên cạnh, ra hiệu họ lui ra.

"Sao hôm nay chàng lại có nhã hứng đến chỗ thiếp vậy?" Lời nói của Tiệp Mễ tỏ vẻ bất ngờ, nhưng giọng điệu lại đầy vẻ hờ hững.

"Đừng như vậy, chẳng phải hôm nay anh đã nói sẽ đến tìm em sao?" Lạp Đạt Đặc từ phía sau ôm lấy lưng nàng, với chút hơi men, đôi môi hắn hôn lên cổ nàng: "Vừa mới tắm rửa xong à? Thật thơm."

Tiệp Mễ mặc kệ hắn hôn hít trên người mình, miệng nói: "Thơm hay không thơm thì có ý nghĩa gì với chàng chứ? Mùi hương thế này chắc chàng đã ngửi không ít rồi."

"Em giận à?"

Tiệp Mễ không đáp, nhưng đối mặt với chuyện như vậy, một người phụ nữ nào lại không tức giận?

Lạp Đạt Đặc ôm chặt nàng nói: "Em không rõ, ở đây còn ẩn chứa nhiều chuyện hơn em nghĩ."

"Em không rõ, cho nên chàng cũng không cần giải thích với em. Với em, những gì chàng làm chính là sự thật."

Lạp Đạt Đặc thở dài một tiếng, buông tay nàng ra rồi nói: "Em còn chưa nói cho anh biết buổi chiều nay em đã đi đâu. Anh đã nói sẽ đến đây tìm em, mà lại không thấy em ở đây."

Tiệp Mễ nói: "Em tưởng chàng nói đùa, nên đã bảo thị nữ theo em đi dạo phố."

"Em lại ra khỏi hoàng cung à?" Lạp Đạt Đặc nói: "Gần đây em ra ngoài nhiều lần thật đấy."

Tiệp Mễ hơi oán trách nói: "Thì biết làm sao được, cả ngày một mình ru rú trong hoàng cung chán lắm. Không ra ngoài đi lại một chút thì em sẽ khó chịu chết mất."

Lạp Đạt Đặc hối lỗi nói: "Anh xin lỗi, là do anh khiến cuộc sống của em không vui vẻ. Đêm nay anh ở lại đây với em nhé?" Vừa dứt lời, hắn ôm Tiệp Mễ ngã xuống giường.

Tiệp Mễ đẩy hắn ra khỏi người mình, không vui nói: "Hôm nay thiếp hơi mệt, không muốn làm chuyện đó."

Lạp Đạt Đặc, đang nằm trên giường, nhìn vợ mình, một lúc lâu sau mới đứng dậy: "Được rồi, vậy anh không quấy rầy em nghỉ ngơi nữa."

Lạp Đạt Đặc vừa quay lưng bỏ đi, Tiệp Mễ chợt nhớ lại chuyện Bạc Nặc Tháp đã dặn dò buổi chiều, vội vàng đuổi theo gọi hắn lại: "...Chàng khoan hãy đi."

Lạp Đạt Đặc quay đầu nhìn hoàng hậu: "Có chuyện gì thế?"

"Em..." Hoàng hậu Tiệp Mễ nói: "Em muốn chàng ở lại."

Lạp Đạt Đặc hỏi: "Chẳng phải em vừa nói mệt mỏi lắm sao?"

"Mặc dù có chút mệt mỏi, nhưng mà em cũng đã rất lâu... rất lâu rồi không được gần gũi chàng." Tiệp Mễ cúi đầu, mặt nàng cúi gằm sang một bên.

Lạp Đạt Đặc nở nụ cười, đi đến bên cạnh nàng rồi ôm lấy nàng: "Anh c��n tưởng rằng em không thèm để ý đến anh nữa chứ."

Tiệp Mễ nói: "Chàng trăng hoa quả thật khiến em rất tức giận, nhưng chàng là phu quân của em mà, em là hoàng hậu của chàng, làm sao có thể không để ý đến chàng được chứ."

Lạp Đạt Đặc cười nói: "Đúng vậy, em chính là hoàng hậu, hoàng hậu tôn quý nhất của Đế quốc Thánh Bỉ Khắc Á vĩ đại, những người phụ nữ khác làm sao có thể sánh bằng em được. Anh biết hôm nay tại tiệc rượu, anh đã nói những lời không tôn trọng em, anh thành thật xin lỗi, đó là anh uống say nên nói năng bừa bãi, chứ không phải thật lòng."

Tiệp Mễ cúi đầu khẽ gật: "Em biết mà, em hiểu được."

Lạp Đạt Đặc nhìn quanh: "Vậy chúng ta vào trong đi, đừng đứng ở đây để những thị vệ kia nhìn thấy."

Hai người trở lại phòng ngủ, quần áo sau khi tắm nhanh chóng được cởi bỏ. Nhìn thấy thân thể mơn mởn của vợ, Lạp Đạt Đặc cúi xuống hôn lên đôi môi nàng...

Khu Phi Long 3, nhà Hoa Lặc.

Trong phòng, Băng Trĩ Tà nhìn vợ mình đang ôm đầu gối ngồi ở đầu giường, đầy áy náy nói: "Anh xin lỗi, chuyện ��êm qua ảnh đã làm, anh..."

Lâm Đạt lẳng lặng ngồi ở đầu giường, vẫn không nói một lời, nhưng kiểu không hề giận dữ hay oán than này, càng khiến Băng Trĩ Tà cảm thấy bất an hơn.

Một lúc lâu sau, Băng Trĩ Tà mới bước tới bên giường, ngồi cạnh nàng, vươn tay níu nàng lại.

Lâm Đạt ngẩng đầu nhìn chồng một cái, rồi lại ôm chặt đầu gối mình hơn.

Băng Trĩ Tà nói: "Lâm Đạt, anh không định giải thích, nhưng em biết chuyện này thật sự là anh không thể khống chế. Em... em giận cũng là phải thôi. Ngay cả khi đây không phải ý muốn của anh, thì anh cũng có trách nhiệm."

Lâm Đạt cúi gằm đầu xuống, nói: "Em không giận anh, chẳng qua là... chỉ là chuyện thế này khiến em không biết phải làm sao? Em biết chuyện này không phải anh làm, cũng không phải anh khống chế, nhưng em không thể xem như không có chuyện gì xảy ra được."

"Đương nhiên, đây là đương nhiên." Băng Trĩ Tà nói: "Anh không muốn nói những lời vô nghĩa, nhưng anh hiện tại thật sự rất muốn cắt đứt mọi liên hệ với hắn. Nếu có cách, anh sẽ không chút do dự lựa chọn."

"Long linh đáng chết, trên thế giới này tại sao lại có thứ như vậy, ta chán ghét nó, chán ghét Long linh." Những lời chửi rủa chẳng những không làm vơi đi sự khó chịu trong lòng, ngược lại khiến Lâm Đạt càng thêm nặng lòng.

Băng Trĩ Tà không thể an ủi nàng về chuyện này, bởi vì anh không thể đưa ra bất kỳ đảm bảo hay lời hứa nào. Có lẽ chỉ có thời gian mới có thể xoa dịu trái tim tổn thương của nàng.

...

Khách sạn Mùa Hè. Trong phòng, An Đức Lỗ và La Y Đức đã quay về. Chưa kịp tháo bỏ toàn bộ hành trang, Nặc Đốn béo đã càu nhàu: "Này, hai cậu đi đâu thế, sao giờ này mới về? Làm tôi với Phổ Biến Lâm Tư hai đứa mệt muốn chết cả buổi chiều."

"Các cậu mệt, còn chúng tôi thì không mệt sao?" La Y Đức phản bác lại: "Mỗi ngày chạy khắp cả thành, khắp nơi hỏi thăm manh mối, chỉ thiếu điều hỏi từng nhà, từng tiệm một. Giờ tôi mới nhận ra, Tân Đắc Ma Nhĩ thật sự rất rộng lớn."

An Đức Lỗ cởi bỏ bộ giáp nhẹ thường phục, hỏi: "Nặc Đốn, cậu đã ra ngoài buổi chiều à? Có chuyện gì thế?"

Nặc Đốn nói: "Còn chuyện gì nữa ngoài chuyện Vạn Mắt Thạch chứ."

"Ồ?" An Đức Lỗ hỏi vội: "Có manh mối à? Phổ Biến Lâm Tư, có phải liên quan đến vị đạo sư học viện hoàng gia mà cậu nói đêm qua muốn ghé thăm không?"

Phổ Biến Lâm Tư gật đầu lia lịa: "Có điều, vị đạo sư hoàng gia đó đã chết rồi, tôi còn chưa kịp gặp mặt ông ấy. Nhưng cũng tìm được một vài manh mối." Nói rồi, anh ta kể lại chi tiết mọi chuyện đã xảy ra.

La Y Đức rót một chén nước, rồi ngồi xuống nói: "Hóa ra vị đạo sư hoàng gia bị sát hại hôm nay chính là ông ấy. Lúc chúng tôi hỏi thăm trong thành cũng nghe được ít nhiều, chuyện này ồn ào khá lớn."

An Đức Lỗ nói: "Đạo sư hoàng gia của Thánh Bỉ Khắc Á có thể nói là không hề tầm thường so với các học viện hoàng gia của những quốc gia nhỏ. Một nhân vật như vậy bị sát hại, đây là một chuyện không nhỏ, huống hồ thủ phạm lại là giáo sư của Học viện Ân Cách Tháp." An Đức Lỗ khẽ thì thầm: "Nếu đã dính líu đến Hồng Chi Lệ, vậy chắc chắn có liên quan đến Vạn Mắt Thạch. Buổi chiều hai cậu đã điều tra được gì chưa?"

Nặc Đốn lắc đầu nói: "La Y Đức cũng đã nói rồi, vương đô lớn như vậy, hai chúng tôi làm sao mà điều tra xuể? Cả buổi chiều mệt như chó, chẳng tìm được chút manh mối nào. Chưa kể đến chúng tôi, hiện tại trong thành, các thành viên trị an và đội tuần tra cũng đang truy tìm kẻ tên A Nhĩ Bá Đặc này, còn treo giải thưởng nữa, tiền thưởng cũng không ít đ��u."

An Đức Lỗ gật đầu nói: "Ừm, chỉ dựa vào chúng ta tìm kiếm thì chắc chắn không được rồi. Ở nơi đây chúng ta hoàn toàn xa lạ, so với những thành viên trị an chuyên điều tra án này, họ có nhiều con đường và điều kiện để tìm được manh mối hơn. Chúng ta cứ tạm thời quan sát tiến triển phá án của họ đã."

"Vậy chúng ta cứ đứng ở trong khách sạn chờ sao?" Phổ Biến Lâm Tư hỏi.

"Đương nhiên không phải." An Đức Lỗ nói: "Chúng ta đương nhiên cũng phải tìm kiếm manh mối của riêng mình. Cậu vừa nói khi xảy ra án mạng, có một cô gái ở hiện trường."

"Phải."

"Cô gái đó cậu còn có thể tìm được không?" An Đức Lỗ hỏi.

La Y Đức nói: "Cậu nghĩ cô ấy còn có thể giúp tôi tìm được gì nữa?"

An Đức Lỗ nói: "Cô gái này rất thân cận với vị đạo sư hoàng gia, hơn nữa lại là đệ tử của Học viện Ân Cách Tháp, có lẽ có thể hỏi thăm từ cô ấy để tìm thêm vài manh mối khác."

Phổ Biến Lâm Tư gật đầu nói: "Ừm, có lý đấy. Tôi không biết địa chỉ của cô ấy, nhưng đến Học viện Ân Cách Tháp chắc chắn có thể tìm được cô ấy."

...

Đèn đường đã sớm thắp sáng khắp nơi. Hiện tại đã là khoảng 9 giờ 52 phút đêm, nhưng trên đường phố người vẫn rất đông, thậm chí còn đông hơn. Do vị trí địa lý khác biệt, lúc này bóng đêm ở Tân Đắc Ma Nhĩ tương đương với khoảng 8 giờ tối ở Đế Bỉ Lai Tư. Đây chính là thời điểm lý tưởng để đi dạo phố và mua sắm.

Uy Ni Đinh, một quý tộc tóc bạc uốn lượn, nghe tiếng kéo đàn tấu nhạc trên phố, khẽ mỉm cười. Hắn đi dạo trên đường phố không mục đích, trong tay hắn tự nhiên cầm tấm 'Cấm Phong Thạch Bàn' có thể giúp hắn tìm được 'Thanh Đồng Tử Nhãn'.

Vượt qua quảng trường thương mại sầm uất, bước qua trận truyền tống, hắn đã đến khu dân cư cao cấp tập trung giới tinh anh và phú thương, khu Khâu Tinh. So với đường phố thương mại huyên náo, nơi đây có vẻ yên tĩnh hơn nhiều.

Từng chiếc xe ngựa chế tác tinh xảo chạy qua trên đường phố, loài ma thú kéo xe cũng đa dạng.

"Mình cũng nên thuê một chiếc xe ngựa mà đi mới phải, nhưng mà 'Cấm Phong Thạch Bàn' có lực cảm ứng hạn chế, xe ngựa chạy quá nhanh, e rằng sẽ bỏ lỡ mất." Hồn diễn tấu sư Uy Ni Đinh nhìn những chiếc xe ngựa trên đường, thở dài một tiếng: "Giờ cũng không còn sớm nữa. Nếu đi qua vài quảng trường nữa mà vẫn không có manh mối thì về khách sạn nghỉ ngơi thôi." Hắn tránh xa những xe ngựa trên đại lộ, men theo con đường nhỏ dành cho người đi bộ mà bước chậm về phía trước.

Đi rồi một đoạn đường, chừng vài quảng trường, khiến hắn cảm thấy thật sự mệt mỏi và muốn từ bỏ. Đúng lúc đó, tấm 'Cấm Phong Thạch Bàn' ngũ sắc trong tay hắn bỗng nhiên phát ra ánh sáng xanh lục, dần dần sáng rực lên. Uy Ni Đinh cau mày: "Thạch bàn có phản ứng!" Hắn ngẩng đầu nhìn lên, hướng cảm ứng được chính là khu nhà cấp cao trên một ngọn đồi nhỏ...

...

Chương 938: Đêm thăm dò Họa Đồ Chi Môn (Nội dung chương này giống hệt chương trước, vì hôm qua mất điện, để hoàn thành việc bù chương, tôi buộc phải đăng chương này để đủ 15.000 chữ. Nội dung chính thức của chương này sẽ được tôi chỉnh sửa và đăng lại vào ngày mai, vậy nên mời quý độc giả ngày mai hãy đọc lại chương này.)

Trong hoàng cung, hoàng hậu Tiệp Mễ một mình nằm trên chiếc giường êm ái thoang thoảng hương thơm. Nàng hồi tưởng lại buổi chiều ân ái nồng nhiệt với Bạc Nặc Tháp, khóe môi bất giác cong lên nụ cười: "Lão gia hỏa đáng ghét, nhưng mà cũng lợi hại thật đấy. Chơi một chút buổi trưa mà làm ta mệt rã rời."

Lúc này, thị nữ tiến vào báo: "Hoàng hậu, nước tắm đã chuẩn bị xong, ngài có thể đi tắm rửa."

"Ta biết rồi."

Trong bồn tắm lớn ngát hương, rắc đầy cánh hoa. Sau khi tắm rửa, Tiệp Mễ trở lại phòng riêng. Căn phòng bài trí xa hoa, nhưng lòng nàng lại trống trải: "Sự cô đơn thật khó chịu đựng. Trong khi bệ hạ đêm đêm yến tiệc ca hát, ta lại một mình cô quạnh trong phòng vào mỗi đêm. Cuộc sống thế này thật chẳng khác gì tù ngục. Ở trong căn phòng lộng lẫy thế này thì sao chứ? Không có ai bầu bạn, chỉ là một nhà tù càng thêm xa hoa mà thôi."

Các thị nữ hiểu hoàng hậu lại đang than thở, họ đã quen với những lời than vãn đó.

"Cái gì mà nhà tù?" Giọng Lạp Đạt Đặc truyền đến từ bên ngoài cung điện. Hắn chỉnh lại y phục trước cửa rồi bước vào phòng, liếc nhìn các thị nữ bên cạnh, ra hiệu họ lui ra.

"Sao hôm nay chàng lại có nhã hứng đến chỗ thiếp vậy?" Lời nói của Tiệp Mễ tỏ vẻ bất ngờ, nhưng giọng điệu lại đầy vẻ hờ hững.

"Đừng như vậy, chẳng phải hôm nay anh đã nói sẽ đến tìm em sao?" Lạp Đạt Đặc từ phía sau ôm lấy lưng nàng, với chút hơi men, đôi môi hắn hôn lên cổ nàng: "Vừa mới tắm rửa xong à? Thật thơm."

Tiệp Mễ mặc kệ hắn hôn hít trên người mình, miệng nói: "Thơm hay không thơm thì có ý nghĩa gì với chàng chứ? Mùi hương thế này chắc chàng đã ngửi không ít rồi."

"Em giận à?"

Tiệp Mễ không đáp, nhưng đối mặt với chuyện như vậy, một người phụ nữ nào lại không tức giận?

Lạp Đạt Đặc ôm chặt nàng nói: "Em không rõ, ở đây còn ẩn chứa nhiều chuyện hơn em nghĩ."

"Em không rõ, cho nên chàng cũng không cần giải thích với em. Với em, những gì chàng làm chính là sự thật."

Lạp Đạt Đặc thở dài một tiếng, buông tay nàng ra rồi nói: "Em nói xem buổi chiều nay em đã đi đâu? Anh đã nói sẽ đến đây tìm em, mà lại không thấy em ở đây."

Tiệp Mễ nói: "Em tưởng chàng nói đùa, nên đã bảo thị nữ theo em đi dạo phố."

"Em lại ra khỏi hoàng cung à?" Lạp Đạt Đặc nói: "Gần đây em ra ngoài nhiều lần thật đấy."

Tiệp Mễ hơi oán trách nói: "Thì biết làm sao được, cả ngày một mình ru rú trong hoàng cung chán lắm. Không ra ngoài đi lại một chút thì em sẽ khó chịu chết mất."

Lạp Đạt Đặc hối lỗi nói: "Anh xin lỗi, là do anh khiến cuộc sống của em không vui vẻ. Đêm nay anh ở lại đây với em nhé?" Vừa dứt lời, hắn ôm Tiệp Mễ ngã xuống giường.

Tiệp Mễ đẩy hắn ra khỏi người mình, không vui nói: "Hôm nay thiếp hơi mệt, không muốn làm chuyện đó."

Lạp Đạt Đặc, đang nằm trên giường, nhìn vợ mình, một lúc lâu sau mới đứng dậy: "Được rồi, vậy anh không quấy rầy em nghỉ ngơi nữa."

Lạp Đạt Đặc vừa quay lưng bỏ đi, Tiệp Mễ chợt nhớ lại chuyện Bạc Nặc Tháp đã dặn dò buổi chiều, vội vàng đuổi theo gọi hắn lại: "...Chàng khoan hãy đi."

Lạp Đạt Đặc quay đầu nhìn hoàng hậu: "Có chuyện gì thế?"

"Em..." Hoàng hậu Tiệp Mễ nói: "Em muốn chàng ở lại."

Lạp Đạt Đặc hỏi: "Chẳng phải em vừa nói mệt mỏi lắm sao?"

"Mặc dù có chút mệt mỏi, nhưng mà em cũng đã rất lâu... rất lâu rồi không được gần gũi chàng." Tiệp Mễ cúi đầu, mặt nàng cúi gằm sang một bên.

Lạp Đạt Đặc nở nụ cười, đi đến bên cạnh nàng rồi ôm lấy nàng: "Anh còn tưởng rằng em không thèm để ý đến anh nữa chứ."

Tiệp Mễ nói: "Chàng trăng hoa quả thật khiến em rất tức giận, nhưng chàng là phu quân của em mà, em là hoàng hậu của chàng, làm sao có thể không để ý đến chàng được chứ."

Lạp Đạt Đặc cười nói: "Đúng vậy, em chính là hoàng hậu, hoàng hậu tôn quý nhất của Đế quốc Thánh Bỉ Khắc Á vĩ đại, những người phụ nữ khác làm sao có thể sánh bằng em được. Anh biết hôm nay tại tiệc rượu, anh đã nói những lời không tôn trọng em, anh thành thật xin lỗi, đó là anh uống say nên nói năng bừa bãi, chứ không phải thật lòng."

Tiệp Mễ cúi đầu khẽ gật: "Em biết mà, em hiểu được."

Lạp Đạt Đ��c nhìn quanh: "Vậy chúng ta vào trong đi, đừng đứng ở đây để những thị vệ kia nhìn thấy."

Hai người trở lại phòng ngủ, quần áo sau khi tắm nhanh chóng được cởi bỏ. Nhìn thấy thân thể mơn mởn của vợ, Lạp Đạt Đặc cúi xuống hôn lên đôi môi nàng...

Khu Phi Long 3, nhà Hoa Lặc.

Trong phòng, Băng Trĩ Tà nhìn vợ mình đang ôm đầu gối ngồi ở đầu giường, đầy áy náy nói: "Anh xin lỗi, chuyện đêm qua ảnh đã làm, anh..."

Lâm Đạt lẳng lặng ngồi ở đầu giường, vẫn không nói một lời, nhưng kiểu không hề giận dữ hay oán than này, càng khiến Băng Trĩ Tà cảm thấy bất an hơn.

Một lúc lâu sau, Băng Trĩ Tà mới bước tới bên giường, ngồi cạnh nàng, vươn tay níu nàng lại.

Lâm Đạt ngẩng đầu nhìn chồng một cái, rồi lại ôm chặt đầu gối mình hơn.

Băng Trĩ Tà nói: "Lâm Đạt, anh không định giải thích, nhưng em biết chuyện này thật sự là anh không thể khống chế. Em... em giận cũng là phải thôi. Ngay cả khi đây không phải ý muốn của anh, thì anh cũng có trách nhiệm."

Lâm Đạt cúi gằm đầu xuống, nói: "Em không giận anh, chẳng qua là... chỉ là chuyện thế này khiến em không biết phải làm sao? Em biết chuyện này không phải anh làm, cũng không phải anh khống chế, nhưng em không thể xem như không có chuyện gì xảy ra được."

"Đương nhiên, đây là đương nhiên." Băng Trĩ Tà nói: "Anh không muốn nói những lời vô nghĩa, nhưng anh hiện tại thật sự rất muốn cắt đứt mọi liên hệ với hắn. Nếu có cách, anh sẽ không chút do dự lựa chọn."

"Long linh đáng chết, trên thế giới này tại sao lại có thứ như vậy, ta chán ghét nó, chán ghét Long linh." Những lời chửi rủa chẳng những không làm vơi đi sự khó chịu trong lòng, ngược lại khiến Lâm Đạt càng thêm nặng lòng.

Băng Trĩ Tà không thể an ủi nàng về chuyện này, bởi vì anh không thể đưa ra bất kỳ đảm bảo hay lời hứa nào. Có lẽ chỉ có thời gian mới có thể xoa dịu trái tim tổn thương của nàng.

...

Khách sạn Mùa Hè. Trong phòng, An Đức Lỗ và La Y Đức đã quay về. Chưa kịp tháo bỏ toàn bộ hành trang, Nặc Đốn béo đã càu nhàu: "Này, hai cậu đi đâu thế, sao giờ này mới về? Làm tôi với Phổ Biến Lâm Tư hai đứa mệt muốn chết cả buổi chi���u."

"Các cậu mệt, còn chúng tôi thì không mệt sao?" La Y Đức phản bác lại: "Mỗi ngày chạy khắp cả thành, khắp nơi hỏi thăm manh mối, chỉ thiếu điều hỏi từng nhà, từng tiệm một. Giờ tôi mới nhận ra, Tân Đắc Ma Nhĩ thật sự rất rộng lớn."

An Đức Lỗ cởi bỏ bộ giáp nhẹ thường phục, hỏi: "Nặc Đốn, cậu đã ra ngoài buổi chiều à? Có chuyện gì thế?"

Nặc Đốn nói: "Còn chuyện gì nữa ngoài chuyện Vạn Mắt Thạch chứ."

"Ồ?" An Đức Lỗ hỏi vội: "Có manh mối à? Phổ Biến Lâm Tư, có phải liên quan đến vị đạo sư học viện hoàng gia mà cậu nói đêm qua muốn ghé thăm không?"

Phổ Biến Lâm Tư gật đầu lia lịa: "Có điều, vị đạo sư hoàng gia đó đã chết rồi, tôi còn chưa kịp gặp mặt ông ấy. Nhưng cũng tìm được một vài manh mối." Nói rồi, anh ta kể lại chi tiết mọi chuyện đã xảy ra.

La Y Đức rót một chén nước, rồi ngồi xuống nói: "Hóa ra vị đạo sư hoàng gia bị sát hại hôm nay chính là ông ấy. Lúc chúng tôi hỏi thăm trong thành cũng nghe được ít nhiều, chuyện này ồn ào khá lớn."

An Đức Lỗ nói: "Đạo sư hoàng gia của Thánh Bỉ Khắc Á có thể nói là không hề tầm thường so với các học viện hoàng gia của những quốc gia nhỏ. Một nhân vật như vậy bị sát hại, đây là một chuyện không nhỏ, huống hồ thủ phạm lại là giáo sư của Học viện Ân Cách Tháp." An Đức Lỗ khẽ thì thầm: "Nếu đã dính líu đến Hồng Chi Lệ, vậy chắc chắn có liên quan đến Vạn Mắt Thạch. Buổi chiều hai cậu đã điều tra được gì chưa?"

Nặc Đốn lắc đầu nói: "La Y Đức cũng đã nói rồi, vương đô lớn như vậy, hai chúng tôi làm sao mà điều tra xuể? Cả buổi chiều mệt như chó, chẳng tìm được chút manh mối nào. Chưa kể đến chúng tôi, hiện tại trong thành, các thành viên trị an và đội tuần tra cũng đang truy tìm kẻ tên A Nhĩ Bá Đặc này, còn treo giải thưởng nữa, tiền thưởng cũng không ít đâu."

An Đức Lỗ gật đầu nói: "Ừm, chỉ dựa vào chúng ta tìm kiếm thì chắc chắn không được rồi. Ở nơi đây chúng ta hoàn toàn xa lạ, so với những thành viên trị an chuyên điều tra án này, họ có nhiều con đường và điều kiện để tìm được manh mối hơn. Chúng ta cứ tạm thời quan sát tiến triển phá án của họ đã."

"Vậy chúng ta cứ đứng ở trong khách sạn chờ sao?" Phổ Biến Lâm Tư hỏi.

"Đương nhiên không phải." An Đức Lỗ nói: "Chúng ta đương nhiên cũng phải tìm kiếm manh mối của riêng mình. Cậu vừa nói khi xảy ra án mạng, có một cô gái ở hiện trường."

"Phải."

"Cô gái đó cậu còn có thể tìm được không?" An Đức Lỗ hỏi.

La Y Đức nói: "Cậu nghĩ cô ấy còn có thể giúp tôi tìm được gì nữa?"

An Đức Lỗ nói: "Cô gái này rất thân cận với vị đạo sư hoàng gia, hơn nữa lại là đệ tử của Học viện Ân Cách Tháp, có lẽ có thể hỏi thăm từ cô ấy để tìm thêm vài manh mối khác."

Phổ Biến Lâm Tư gật đầu nói: "Ừm, có lý đấy. Tôi không biết địa chỉ của cô ấy, nhưng đến Học viện Ân Cách Tháp chắc chắn có thể tìm được cô ấy."

...

Đèn đường đã sớm thắp sáng khắp nơi. Hiện tại đã là khoảng 9 giờ 52 phút đêm, nhưng trên đường phố người vẫn rất đông, thậm chí còn đông hơn. Do vị trí địa lý khác biệt, lúc này bóng đêm ở Tân Đắc Ma Nhĩ tương đương với khoảng 8 giờ tối ở Đế Bỉ Lai Tư. Đây chính là thời điểm lý tưởng để đi dạo phố và mua sắm.

Uy Ni Đinh, một quý tộc tóc bạc uốn lượn, nghe tiếng kéo đàn tấu nhạc trên phố, khẽ mỉm cười. Hắn đi dạo trên đường phố không mục đích, trong tay hắn tự nhiên cầm tấm 'Cấm Phong Thạch Bàn' có thể giúp hắn tìm được 'Thanh Đồng Tử Nhãn'.

Vượt qua quảng trường thương mại sầm uất, bước qua trận truyền tống, hắn đã đến khu dân cư cao cấp tập trung giới tinh anh và phú thương, khu Khâu Tinh. So với đường phố thương mại huyên náo, nơi đây có vẻ yên tĩnh hơn nhiều.

Từng chiếc xe ngựa chế tác tinh xảo chạy qua trên đường phố, loài ma thú kéo xe cũng đa dạng.

"Mình cũng nên thuê một chiếc xe ngựa mà đi mới phải, nhưng mà 'Cấm Phong Thạch Bàn' có lực cảm ứng hạn chế, xe ngựa chạy quá nhanh, e rằng sẽ bỏ lỡ mất." Hồn diễn tấu sư Uy Ni Đinh nhìn những chiếc xe ngựa trên đường, thở dài một tiếng: "Giờ cũng không còn sớm nữa. Nếu đi qua vài quảng trường nữa mà vẫn không có manh mối thì về khách sạn nghỉ ngơi thôi." Hắn tránh xa những xe ngựa trên đại lộ, men theo con đường nhỏ dành cho người đi bộ mà bước chậm về phía trước.

Đi rồi một đoạn đường, chừng vài quảng trường, khiến hắn cảm thấy thật sự mệt mỏi và muốn từ bỏ. Đúng lúc đó, tấm 'Cấm Phong Thạch Bàn' ngũ sắc trong tay hắn bỗng nhiên phát ra ánh sáng xanh lục, dần dần sáng rực lên. Uy Ni Đinh cau mày: "Thạch bàn có phản ứng!" Hắn ngẩng đầu nhìn lên, hướng cảm ứng được chính là khu nhà cấp cao trên một ngọn đồi nhỏ...

...

Chương 939: Mọi người tính toán

Kẻ xâm nhập đến nhanh đi cũng nhanh, chỉ chốc lát sau, tiếng giao chiến đã biến mất. Trước ngai vàng của ám điện, người dẫn đầu đội hắc y mang theo bộ hạ trở về báo cáo: "Đế Khôi."

"Hắn đâu?"

"Thuộc hạ làm việc bất cẩn, không thể bắt được kẻ xâm nhập, để hắn trốn thoát." Người dẫn đầu đội hắc y hổ thẹn cúi đầu, không dám nhìn thẳng.

"Phế vật vô dụng!" Đế Khôi Ba Đa Tạp Tây Kiệt tuy thân bất động, nhưng một luồng sức mạnh cực lớn từ người hắn bùng phát, khiến người dẫn đầu đội hắc y kêu thảm một tiếng, hộc máu văng vào tường.

Tát Phỉ Mẫu vội nói: "Đế Khôi đừng nên tức giận, người cần giữ gìn sức khỏe."

Sau cơn thịnh nộ, trong cổ họng Ba Đa Tạp Tây Kiệt phát ra tiếng rên đau đớn. Hắn thở hắt ra, đối người dẫn đầu đội hắc y nói: "Người chưa bắt được, nhưng hình dáng chắc các ngươi đã nhìn rõ rồi chứ?"

Người dẫn đầu đội hắc y nuốt một ngụm máu, lại lần nữa bước đến trước ngai vàng: "Kẻ xâm nhập... Kẻ xâm nhập chính là vị Hồn diễn tấu sư đã cứu Ngải Ôn ở thôn giáo đường."

"Ồ! Là hắn!"

Tát Phỉ Mẫu trong lòng khẽ động: "Chà, Hồn diễn tấu sư, sao ta lại không nghĩ ra hắn nhỉ."

"Có chuyện gì thế, Tát Phỉ Mẫu?" Đế Khôi hỏi.

Tát Phỉ Mẫu nói: "Ta sơ suất quá. Người mà tôi đã thảo luận về Thanh Đồng Tử Nhãn với Uy Ni Đinh, lại chính là vị Hồn diễn tấu sư mà tên thủ lĩnh hắc y vừa nhắc đến đó. Tôi nghe lời miêu tả của thủ lĩnh về người này, nhưng nhất thời lại không để ý."

Đế Khôi Ba Đa Tạp Tây Kiệt lẩm bẩm: "Hồn diễn tấu sư Uy Ni Đinh, người này rốt cuộc có lai lịch gì?"

Tát Phỉ Mẫu nói: "Trong những tin tức ta thu thập được, chưa từng nghe qua người này. Chỉ là hắn đã vào bằng cách nào? Tôi đã cho người đưa hắn ra ngoài một cách rõ ràng. Xung quanh căn nhà có minh vệ, ám vệ tầng tầng canh gác. Phía trước hoa viên, hai bên tường rào đều có ma pháp trận và cơ quan phòng hộ ngầm. Cho dù là cao thủ lợi hại đến mấy, muốn lặng lẽ đột nhập vào căn nhà này tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng."

"Ừm ~!" Ba Đa Tạp Tây Kiệt khẽ trầm ngâm, nói: "Với biện pháp phòng hộ ngươi đã thiết lập, muốn vô thanh vô tức đến đây, không phải chỉ cần thực lực mạnh là có thể làm được. Vị Hồn diễn tấu sư này không phải là nhân vật đơn giản."

Tát Phỉ Mẫu nói: "Người này đã vài lần không qua được cửa Họa Đồ của chúng ta, đêm nay lại đột nhiên đến thăm tôi, liệu có mục đích gì khác không?"

"Ngươi là muốn ta trả lời câu hỏi của ngươi sao?" Ba Đa Tạp Tây Kiệt chuyển mắt nhìn qua, nhìn hắn.

"À không phải, tôi chỉ đang lẩm bẩm thôi." Tát Phỉ Mẫu nói: "Thân phận người này không rõ ràng, lai lịch e rằng không đơn giản."

Ba Đa Tạp Tây Kiệt nói: "Thân phận hắn, lai lịch hắn, cùng với mục đích của hắn, chúng ta không nên suy đoán vô ích. Có điều, hắn nhắc đến khối Thanh Đồng Tử Nhãn, xem ra không giống nói dối. Thứ này là bảo vật ta đã dùng nhiều năm, quả thật có thể thông qua nó để nhìn và tìm ra mức độ mạnh yếu của ma lực ẩn chứa trong cơ thể mỗi người."

Tát Phỉ Mẫu đột nhiên nghĩ đến: "À phải rồi, lúc trước khi đi, hắn có để lại cho tôi một địa chỉ, nói rằng nếu tôi suy nghĩ kỹ thì phái người đến Khách sạn Đại Bạch Mã để tìm hắn. Chúng ta có nên phái người đi xem thử không?"

"Ừ."

Trên ngã tư đường, Uy Ni Đinh bước đi thong thả, không nhanh không chậm. Nghĩ về chuyện vừa rồi, hắn thầm nghĩ trong lòng: "Sau khi tôi đến thăm, tôi đoán hắn nhất định sẽ đi thăm dò về Thanh Đồng Tử Nhãn. Nhưng không ngờ, khi tôi hỏi người trong biệt thự về tung tích của Tát Phỉ Mẫu, hắn lại dẫn tôi mở ra mật đạo phía sau lò sưởi, điều này thật thú vị. Xem ra chủ nhân khu nhà cấp cao này cũng không đơn thuần nh�� vẻ bề ngoài. Phía sau lò sưởi lại ẩn giấu nhiều cao thủ đến thế. Hơn nữa, những người đó chẳng phải là những kẻ đã bắt cóc và truy hỏi Vạn Mắt Thạch tại thôn giáo đường đêm đó sao?"

Những đốm sáng lập lòe của đom đóm bay lượn trong đám cỏ ven đường. Uy Ni Đinh suy nghĩ miên man: "Xem ra muốn dùng thủ đoạn hòa bình để có được Thanh Đồng Tử Nhãn là không thể rồi. Với mối thù mà tôi đã kết khi xen vào chuyện ở thôn giáo đường, hắn không thể nào dễ dàng giao Thanh Đồng Tử Nhãn cho tôi được. Chuyện này cần phải có kế hoạch khác mới được."

Hắn suy nghĩ một chút, rồi quay đầu đi thẳng đến tổng sở trị an.

"Chuyện gì?"

Vì một loạt các vụ án liên tiếp này đã khiến các sở trị an trong thành bận tối mặt tối mày, nên khi đối mặt với người đến trình báo cũng chẳng có được giọng điệu dễ chịu.

Uy Ni Đinh nói: "Tôi đến tố giác."

"Lại tố giác? Ngươi có biết ở đây chúng ta sắp bận đến phát điên rồi không?" Viên trị an quan không kiên nhẫn nói: "Thôi được rồi, chuyện gì? Án nhỏ thì đừng đến làm phiền tôi, mau cút đi."

Uy Ni Đinh cũng không tức giận, không chút hoảng loạn nói: "Có lẽ tôi chưa nói rõ. Tôi là tới cung cấp manh mối, về thảm án thôn giáo đường."

Tố giác và cung cấp manh mối tất nhiên không giống nhau. Tố giác là đến gây thêm phiền toái, cung cấp manh mối lại là đến giúp đỡ. Viên trị an quan nghe hắn là đến cung cấp manh mối, vội hỏi: "Ồ! Manh mối gì? Nói mau!"

Uy Ni Đinh nói: "Đêm hôm đó, những kẻ tập kích thôn giáo đường hiện đang ở khu Khâu Tinh, trong nhà của một phú thương tên Tát Phỉ Mẫu. Tôi đã quên địa chỉ cụ thể, nhưng nhà của một người như vậy, các ngài chắc chắn rất dễ dàng tìm ra."

Viên trị an quan hỏi: "Manh mối này có xác thực không?"

"Chắc chắn một trăm phần trăm."

Viên trị an quan lập tức phân phó người trong sở: "Người đâu, mang vài chục người theo ta đi!"

Nhân viên nhanh chóng tập hợp đủ. Viên trị an quan đang định đi thì đột nhiên có một tiếng gọi hắn lại.

Người đến là tổng trưởng quan của phân sở trị an này.

"Thưa trưởng quan, có chuyện gì ạ?"

Tổng trưởng quan đi tới trước mặt Uy Ni Đinh hỏi: "Tôi muốn hỏi, manh mối này ngươi lấy được bằng cách nào?"

"Tôi tận mắt nhìn thấy, tôi vừa ở ngay đó."

Tổng trưởng quan lại hỏi: "Vậy ngươi làm sao xác định người ngươi thấy chính là hung thủ tập kích thôn giáo đường đêm đó?"

"Rất đơn giản." Uy Ni Đinh nói: "Bởi vì người cứu dân chúng thôn giáo đường đêm đó chính là tôi." Nói rồi, hắn kể tóm tắt lại việc mình đã gặp nghi phạm trong mật đạo phía sau lò sưởi ở nhà Tát Phỉ Mẫu. Sau đó nói: "Đại nhân, ngài còn nghi vấn gì nữa không?"

Người cứu người đích thân chỉ ra và xác nhận, tổng trưởng quan không thể nghi ngờ gì nữa, nói với viên trị an quan bên cạnh: "Tát Phỉ Mẫu này là một phú hào lớn trong thành vương đô, trong nhà nuôi không ít vệ sĩ. Gọi thêm vài người nữa, ta sẽ tự mình dẫn đội phụ trách hành động bắt giữ lần này."

"Vâng." Viên trị an quan lập tức đi gọi thêm người.

Tổng trưởng quan lại nói: "Vị tiên sinh tố giác này, phiền ngài tạm thời ở lại sở trị an của chúng tôi. Chờ chúng tôi hành động xong, còn cần ngài đến để nhận diện nghi phạm. Ngài hãy làm một bản ghi chép về những gì đã xảy ra ngày hôm đó trước đã."

...

Truyện này đã được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free