(Đã dịch) Long Linh - Chương 692: Chương 941>943 HV
Đệ cửu bách tứ thập ngũ chương: Mật ngữ ngọt ngào
Một lát sau, những người đi hỏi thăm các hộ dân lân cận cũng đã trở về, mang theo kết quả không khác mấy so với lời người dân này kể.
Hoắc Nhĩ Tư trầm ngâm nói: “Ca Đốn, Phái Lạc, gọi một họa sĩ tới phác họa lại dung mạo người này.”
“Vâng.”
Hoắc Nhĩ Tư nói với người dân: “Nếu người này trở lại, làm phiền ông lập tức đến sở trị an gần nhất để báo cáo.”
“Không thành vấn đề.”
“Cảm ơn ông.”
Hoắc Nhĩ Tư cởi cúc áo ở cổ, thở dài một tiếng: “Rút đội thôi.”
Về đến sở trị an, Đức Phổ xin lỗi nói: “Xin lỗi, manh mối tôi cung cấp không giúp được gì cho anh, còn khiến anh phải đi công cốc một chuyến.”
“Không đâu, anh đã giúp tôi rất nhiều rồi,” Hoắc Nhĩ Tư nói. “Tuy không tận mắt nhìn thấy nghi phạm Tư Mật Tư Mạch Lâm, nhưng tôi cảm thấy Ca Đốn này chắc chắn có hiềm nghi. Điều này cũng khẳng định một điều, ở Vương Đô vẫn còn đồng bọn của hắn.”
“Vậy tôi đi đây.”
“Ừm.”
Đức Phổ vừa đi không lâu, Đặc Lạc Tát đã dẫn theo hai viên quan tới.
“Ôi, đây chẳng phải Đại nhân Đa Mễ Ni Tạp, đại thần Bộ Tư Pháp sao? Gió thổi kiểu gì mà ngài lại ghé qua chỗ tôi vậy,” Hoắc Nhĩ Tư nở nụ cười mà như không cười, cất tiếng chào Đặc Lạc Tát.
Đặc Lạc Tát sờ sờ mái tóc ngốc của mình, cười nói: “Tổng trưởng quan Hoắc Nhĩ Tư, trông anh có vẻ vừa từ bên ngoài về. Đi điều tra vụ án à? Vụ án có tiến triển gì không?”
“Nhờ phúc của ngài, cuối cùng cũng có chút thu hoạch.”
“À, vậy thì tôi phải chúc mừng anh rồi.”
Hoắc Nhĩ Tư nói: “Không biết ngài đến chỗ tôi có chuyện gì không, Đại nhân?”
Đặc Lạc Tát nói: “Tôi đến đây tất nhiên là có việc. Nghe nói anh đã tách riêng và giam giữ mấy nghi phạm có liên quan đến vụ án nhà tù Đồng Sơn?”
“Đúng vậy, để tránh những sự cố không cần thiết, tôi đã áp dụng biện pháp phòng ngừa này, giờ xem ra vẫn rất cần thiết,” Hoắc Nhĩ Tư đáp.
Đặc Lạc Tát cười nói: “Phải đó, tôi nghe nói cũng rất mừng cho anh. Tổng trưởng quan Hoắc Nhĩ Tư, tôi mong anh giao mấy người này cho tôi, để Bộ Tư Pháp chúng tôi xử lý.”
Hoắc Nhĩ Tư nhìn ông ta nói: “Tôi có thể hỏi vì sao không?”
Đặc Lạc Tát nói: “Đây là mệnh lệnh của Tướng Vương, huống hồ hơn bốn mươi người giao cho sở trị an của các anh, hiện giờ đều sắp chết hết cả rồi. Để bảo vệ bốn nghi phạm cuối cùng này không gặp phải bất kỳ sự cố nào nữa, tốt nhất vẫn là giao người cho Bộ Tư Pháp chúng tôi sẽ an toàn hơn.”
Hoắc Nhĩ Tư nói: “Đại nhân, bốn người này là do tôi bảo vệ được.”
Đặc Lạc Tát gật gật đầu: “Chuyện này tôi biết, rất cảm ơn anh đã giữ lại những nhân chứng cuối cùng cho vụ án này.”
Hoắc Nhĩ Tư lắc đầu nói: “Thứ lỗi tôi không thể làm như vậy. Vụ án này thuộc sở trị an của chúng tôi, trước khi vụ án được chuyển giao cho Bộ Tư Pháp, tôi không thể giao người cho ngài.”
Đặc Lạc Tát nói: “Tôi đã nói rồi, đây là mệnh lệnh của Tướng, Tướng có quyền lực yêu cầu anh giao người cho chúng tôi.”
Hoắc Nhĩ Tư vẫn lắc đầu: “Tôi đã nói, vụ án này đang ở chỗ tôi, tôi có quyền lực chịu trách nhiệm về vụ án này. Ngài có thể về nói với Tướng Vương rằng người đang ở chỗ tôi rất an toàn, tuyệt đối sẽ không có chuyện bị ám sát nữa, bảo ngài ấy yên tâm là được rồi. Tôi đã phái người đi mời hình tấn sư tinh thần giỏi nhất thành Vương Đô, nhất định sẽ buộc bốn người này khai ra tất cả những gì họ biết, bao gồm cả kẻ chủ mưu phía sau, cũng như họ là một tổ chức như thế nào, tất cả đều sẽ được đào bới ra. Đại nhân Đa Mễ Ni Tạp, mời ngài về cho, chỗ tôi còn rất nhiều công vụ phải xử lý, không lãng phí thời gian của ngài nữa.”
“Anh...”
“Phái Lạc, tiễn bọn họ ra ngoài!”
“Hừ!” Đặc Lạc Tát dậm chân, quay người rời khỏi sở trị an.
...
Bốn giờ chiều, trên con phố của khu dân cư, mấy đứa trẻ đá bóng đuổi nhau. Ảnh đến trước cửa nhà Ngải Mễ, gõ cửa.
“Là Ảnh à.”
“Chào dì.”
“Mời cháu vào,” Mẹ Ngải Mễ mời Ảnh vào nhà, nói: “Giờ này Ngải Mễ chắc đã tỉnh rồi, dì lên gọi con bé, cháu cứ tự nhiên ngồi nhé, trong tủ lạnh có đồ uống, lát dì lấy cho cháu.”
“Không cần khách sáo đâu dì.”
“Ngải Mễ, Ngải Mễ, con tỉnh chưa?” Trên lầu, mẹ Ngải Mễ gõ cửa hỏi.
“Mẹ, có chuyện gì vậy ạ?”
Mẹ Ngải Mễ nói: “Ảnh đến rồi.”
“À!” Trong phòng truyền ra một vài tiếng động: “Mẹ bảo cậu ấy đợi một lát, con... con xuống ngay đây.”
Mấy phút sau, Ngải Mễ xuống lầu, mỉm cười ngại ngùng: “Vừa nãy con vẫn đang ngủ, để cậu đợi lâu rồi.”
“Kh��ng làm phiền cậu nghỉ ngơi chứ.”
Mẹ Ngải Mễ nhìn hai người một cái: “Ôi! Dì còn phải sang nhà hàng xóm trò chuyện với phu nhân Kim Mẫu, Ngải Mễ con tự mình tiếp khách nhé.”
Ngải Mễ có chút ngại ngùng nhìn Ảnh, không biết nói gì cho phải.
Ảnh nói: “Tối qua tôi định đến đón cậu đi làm, nhưng lại nghĩ trải qua chuyện như vậy, có lẽ cậu cần yên tĩnh một chút, nên không đến làm phiền.”
Ngải Mễ cười nói: “Không sao, tâm trạng không tốt của tôi đã qua rồi, chuyện này tôi cũng đã nói với mẹ.”
“Dì ấy nói sao?”
“Dì ấy không phản đối.”
Ảnh mỉm cười: “Đi dạo một chút đi.”
“Được, đợi tôi rửa mặt trước đã.”
Ra khỏi cửa, đi trên phố, nhìn dòng người qua lại, hai người nắm tay nhau.
Ảnh hỏi: “Cậu thấy chúng ta có giống người yêu không?”
“Chúng ta chẳng phải là người yêu sao?” Nói xong, mặt Ngải Mễ đã đỏ bừng.
“Ha ha,” Ảnh hỏi: “Chúng ta đi đâu chơi đây nhỉ? À đúng rồi, cậu còn chưa ăn gì phải không.”
Ngải Mễ lắc lắc đầu: “Tôi không đói, vừa ngủ dậy mà ăn sẽ béo mất.”
Ảnh nói: “Chúng ta đi công viên hải dương chơi đi, bên ngoài nóng thế này, trong đó nhất định rất mát mẻ.”
Ngải Mễ nghĩ nghĩ, nói: “Trước khi đi, chúng ta đến một nơi khác đã.”
“Ở đâu?”
“Đi theo tôi thì biết,” Ngải Mễ kéo tay Ảnh chạy về phía cuối con phố.
Trong tiệm thời trang, Ngải Mễ thay một bộ váy liền áo ma pháp ngắn, đội một chiếc mũ phù thủy chóp nhọn màu đen to sụ, chân đi ủng dài và tất đen, đeo một chiếc túi nhỏ màu đen, cùng với vài phụ kiện nhỏ lạ mắt, trông hệt như một tiểu ma nữ bước ra từ truyện tranh.
Ảnh cũng thay một bộ trang phục khác, áo choàng ma pháp trắng tinh xảo, trượng ma pháp bạc được chế tác tỉ mỉ, một chiếc mũ lễ phục ma pháp, đi giày da trắng, kết hợp với những phụ kiện nhỏ giống Ngải Mễ, rõ ràng đã biến thành một cặp đôi ăn ý.
Ngải Mễ soi gương nhìn trái nhìn phải: “Ha, thế nào?”
“Người ta nói chỉ cần là phụ nữ thì đều biết ăn diện, quả nhiên không sai,” Ảnh nhìn chiếc váy đen của Ngải Mễ trong gương, ánh mắt lộ ra vẻ khác lạ.
“Ơ, kỳ lạ. Ảnh, tại sao tôi lại không nhìn thấy cậu trong gương?”
Ảnh cười: “Đây là một loại ma pháp tôi học được, có thể khiến gương không nhìn thấy bóng phản chiếu của mình, không chỉ vậy, mà cả bóng của tôi cũng có thể biến mất.”
“Ồ, thật này!” Ngải Mễ thấy trên mặt đất đúng là không có bóng của Ảnh: “Tôi vẫn luôn không để ý.”
Ảnh kéo Ngải Mễ ra khỏi gương, nói: “Ma pháp này có chút kỳ lạ, hơn nữa không dễ học được, nên tôi vẫn luôn không ngừng luyện tập, ngay cả khi đi bộ bình thường cũng không ngừng luyện. Cậu thấy đấy, tôi có thể tự do điều khiển bóng của mình.” Nói xong, dưới chân anh xuất hiện một cái bóng đen.
“Oa, thật này, ma pháp kỳ lạ quá.” Ngải Mễ rõ ràng là đang nhìn thấy một điều mới lạ.
Ảnh nói: “Tôi không chỉ có thể khiến nó xuất hiện và biến mất, còn có thể khiến nó rời khỏi dưới chân tôi.” Nói xong, cái bóng dán trên mặt đất tự mình bước đi nhanh chóng.
“Ha ha, thật thú vị, thật vui.” Ngải Mễ chạy đến dẫm lên cái bóng của Ảnh, hỏi: “Cậu có thể điều khiển bóng của tôi không?”
Ảnh lắc lắc đầu: “Không thể, có lẽ sau này tôi học thành công thì có thể. Đi thôi, đến công viên hải dương.”
Công viên hải dương, tất nhiên là công viên nuôi dưỡng sinh vật biển, nhưng Tân Đắc Ma Nhĩ thuộc khu vực nội lục, muốn xây một công viên hải dương không dễ, vì vậy mỗi ngày có rất nhiều người đến đây tham quan và thưởng ngoạn.
“Oa, là cá mập xanh, mau nhìn mau nhìn, nhiều quá!”
Ánh sáng xanh lam huyền ảo, không khí mát mẻ, nhìn một đàn cá mập bơi qua trên đầu, Ngải Mễ vô cùng phấn khích reo lên.
“Ơ, là cá đuôi lá, đẹp quá đi, oa lại đổi màu rồi!” Ngải Mễ kéo Ảnh chạy đến trước bể cá đuôi lá, nhìn rất gần, không chỉ cô, mà các cô gái và trẻ em xung quanh cũng thốt lên những tiếng kinh ngạc và tán thưởng.
Cá đuôi lá quả thật vô cùng đẹp mắt, thân hình mỏng manh như một chiếc lá hình trái tim, chiếc đuôi nhỏ nằm ngay giữa khe hình trái tim. Thân thể nó luôn lúc trong suốt, lúc lại biến thành vật chất, và sẽ biến đổi thành những màu sắc rực rỡ khác nhau tùy theo sự thay đổi của cường độ ánh sáng.
Ảnh h���i: “Cậu thích đến đây à?”
Ngải Mễ gật đầu: “Ừm, tôi bình thường thích nhất là đến đây, thường xuyên đến, luôn cảm thấy những sinh vật dưới biển thật kỳ lạ, đều là những thứ tôi chưa từng thấy. Vì vậy mỗi lần có sinh vật mới, tôi đều sẽ đến một lần.”
Ảnh lại hỏi: “Vậy cậu đã từng th��y biển chưa?”
Ngải Mễ lắc lắc đầu: “Tôi đã nói tôi còn chưa rời khỏi Vương Đô mấy lần, sao có thể thấy biển được. Nhưng nghe thầy giáo và sách vở nói, biển rất lớn, lớn hơn cả hồ lớn nhất thế giới, trong biển còn ẩn chứa hàng ức vạn loài sinh vật, những sinh vật này cũng là những thứ trên lục địa không có. À đúng rồi, cậu chắc đã thấy biển lớn rồi nhỉ.”
Ảnh gật đầu: “Thấy rồi.”
Ngải Mễ vội hỏi: “Biển lớn trông như thế nào? Có giống như sách nói không?”
“Ừm,” Ảnh nói: “Nhưng diện mạo thật sự của biển lớn vĩnh viễn không phải là thứ sách vở hay hình ảnh có thể miêu tả được, chỉ có tận mắt nhìn thấy mới có thể cảm nhận được nó.”
Ngải Mễ hướng vọng nói: “Thật sự muốn đi xem, hy vọng sau này có cơ hội.”
“Sẽ có thôi.”
Sinh vật thủy tộc trong công viên hải dương tất nhiên rất nhiều, không chỉ nhiều mà còn có rất nhiều tiết mục, cá heo giỡn nước, hải cẩu biểu diễn đương nhiên không thể thiếu. Nhưng Ngải Mễ xem một lát, tuy trước đó không đói, nhưng bây giờ lại đ��i rồi.
Đến một quán ăn nhỏ bên cạnh công viên hải dương, ăn một ít hải sản. Ảnh hỏi: “Chiếc dây chuyền của cậu đâu rồi, có đeo trên người không?”
“Ở đây này,” Ngải Mễ lấy chiếc dây chuyền ra hỏi: “Làm gì vậy?”
Ảnh cầm lấy sợi dây chuyền nói: “Tôi muốn... tôi muốn nối nó lại.”
“Tại sao?” Ngải Mễ hỏi.
Ảnh nói: “Cậu nói đây là thứ quan trọng nhất của cậu, nó đại diện cho người thân đã khuất của cậu, vì nó bị đứt nên cậu càng hoài niệm. Nhưng tôi muốn nối nó lại, tôi muốn nói với cậu, bên cạnh cậu sẽ có một người thân mới, người đó chính là tôi, tôi hy vọng cậu có thể vui vẻ, tôi hy vọng cậu có thể quên đi những chuyện buồn, trong mỗi ngày còn lại của cuộc đời, tôi đều hy vọng cậu có một cuộc sống viên mãn.”
Ngải Mễ nhìn Ảnh, vừa cảm động vừa cảm thấy kinh ngạc: “Cậu... cậu..., cậu nói cứ như cầu hôn vậy?”
“Thật sao?” Ảnh gãi đầu: “Nhưng mà... nhưng mà đây là những gì tôi muốn nói mà.”
Ngải Mễ cúi mặt, ngượng ngùng không biết nói gì, nhưng nụ cười trên mặt l��i rất vui vẻ, rất mãn nguyện...
***
Đệ cửu bách tứ thập lục chương: Dị động phương xa
Tại tỉnh hội Khuê Khắc, phía Nam Thánh Bích Khắc Á, trong phủ Tổng đốc của Đại Công Mạc Ni Kạp, một thanh niên mặc quân phục xanh mực đến văn phòng của Mạc Ni Kạp: “Phụ thân.”
Mạc Ni Kạp ngẩng đầu nhìn con trai một cái: “Trong giờ làm việc, xin dùng chức vụ mà xưng hô.”
“Vâng, Tổng đốc Mạc Ni Kạp.” Thanh niên Ai Đạt đưa mấy phong thư trong tay đến trước bàn làm việc của Tổng đốc: “Thông tin đã nhận được hồi âm, họ đều bày tỏ đã chuẩn bị sẵn sàng rồi.”
Mạc Ni Kạp lần lượt xem hết các bức thư, bàn tay siết nhẹ, chúng hóa thành một đám lửa rồi bị ném vào sọt giấy bên cạnh: “Vậy còn chúng ta?”
“Người của chúng ta cũng đã chuẩn bị xong, bất cứ lúc nào cũng có thể xuất phát.”
Mạc Ni Kạp sờ sờ bộ râu bạc dưới mũi: “Ừm, cứ tiến hành theo thời gian đã định đi.”
“Tổng đốc.”
“Cậu có nghi vấn gì sao, Thiếu tá Ai Đạt?”
Ai Đạt nói: “La Kiệt mà chúng ta phái đến Vương Đô vẫn chưa có tin tức truyền về, tình hình cụ thể ở Vương Đô chúng ta vẫn chưa rõ, thái độ của Quốc Vương về chuyện này chúng ta cũng không biết, liệu hành động bây giờ có quá hấp tấp không?”
Mạc Ni Kạp nói: “Tin tức của hắn đã truyền về rồi.”
“Hả?” Ai Đạt nghi vấn nói: “Để đề phòng tin tức bị lộ, ám trận của Đá Thông Ức bị Trát Nhĩ Bác Cách biết, Tổng đốc không phải đã ra lệnh không sử dụng Đá Thông Ức trong chuyện này, chỉ dùng thư tín để liên lạc sao?”
“Đá Thông Ức không thể truyền đạt thông tin cụ thể, nhưng tín hiệu đơn giản thì vẫn có thể,” Mạc Ni Kạp lấy ra một tờ giấy từ ngăn kéo, trên giấy vẽ một đồ án màu xanh lục: “Đồ án này đại diện cho việc Bệ hạ Quốc Vương đã biết kế hoạch của chúng ta, và ủng hộ hành động của chúng ta. Bây giờ thời gian chính là cơ hội, càng kéo dài, khả năng bị Trát Nhĩ Bác Cách biết được mưu đồ của chúng ta càng lớn. Vị thuyết khách mà hắn phái đến vừa rời khỏi chỗ tôi hai ngày, nhất định không ngờ tôi sẽ ngay lập tức đuổi theo hắn đến Vương Đô, đây gọi l�� xuất kỳ bất ý. Cậu cũng là một quân nhân, đáng lẽ phải nghĩ ra mới phải.”
Ai Đạt lại nói: “Nhưng một khi binh lực bốn tỉnh của chúng ta động, bên Vương Đô nhất định sẽ có phát hiện, tuy tỉnh Khuê Khắc không quá xa Vương Đô, nhưng cũng không gần, quãng đường này Trát Nhĩ Bác Cách có đủ thời gian để ứng phó. Nếu điều động binh lính thông qua truyền tống liên thành, thứ nhất sẽ càng kinh động Vương Đô, thứ hai binh lực truyền tống liên thành có hạn, trong thời gian ngắn khó có thể điều động số lượng lớn binh mã.”
Mạc Ni Kạp nói: “Cậu vẫn còn quá trẻ, phương diện này tôi đã có tính toán.”
...
Trong thành Tân Đắc Ma Nhĩ, trên một công trường xây dựng bỏ hoang, Phan Ni Nhi đỡ Mạch Lâm ẩn mình dưới bóng mát của tòa nhà bỏ hoang. Mạch Lâm thở hổn hển, mặt toát mồ hôi lạnh, mím mím môi khô, rồi tụ lại một viên nước uống cạn.
“Sao lại trốn ở đây?” Phan Ni Nhi hỏi Ca Đốn: “Chỗ này không xa tiểu trang viên của Tô, không sợ nhân viên trị an tóm được sao?”
Ca Đốn nói: “Chỗ này bình thường rất ít người đến, nhân viên trị an sẽ không tìm tới đâu. Tôi có liên lạc với những người khác, họ sẽ rất nhanh biết được chỗ trú ẩn của tôi có chuyện, sẽ tìm đến đây giúp chúng tôi.”
Phan Ni Nhi hằn học nói: “Sao không trực tiếp tìm đến phủ đệ của Trát Nhĩ Bác Cách, anh sợ hắn lại dám giao chúng ta cho sở trị an sao?”
Ca Đốn quay đầu nhìn Phan Ni Nhi, một lúc sau mới nói: “Nói không chừng hắn thật sự dám.”
“Hắn dám sao!” Phan Ni Nhi tuy rất tức giận nói như vậy, nhưng lại không tiếp tục nói thêm.
Đang nói chuyện thì thấy hai người từ xa đi tới, Ca Đốn vội vàng trốn sau bức tường, thò đầu ra nhìn: “Không phải người của chúng ta, là hai binh sĩ tuần tra thành phòng quân, cậu mau đưa Mạch Lâm vào trong trốn đi.”
Khu công trường này có nhiều nhà xưởng bỏ hoang rộng lớn, trước đây định xây một trung tâm thương mại lớn, sau này bị bỏ dở.
Phan Ni Nhi vội vàng đỡ Mạch Lâm trốn sâu vào trong tòa nhà bỏ hoang, chỉ còn Ca Đốn một mình ở bên ngoài quan sát.
Một binh sĩ tuần tra nhảy lên đống vật liệu xây dựng bỏ hoang nhìn xung quanh, nói: ���Ê, Mộc, cậu làm gì mà đến chỗ này vậy? Chỗ này có ai đâu.”
Binh sĩ tuần tra khác nói: “A, còn phải nói sao, đến chỗ này tất nhiên là để lười biếng rồi. Đi, đến chỗ kia nghỉ ngơi đi, cái thời tiết quỷ quái này, nóng đến nỗi trong ủng của tôi cứ như đang bị thiêu đốt vậy.”
Hai người đi đến dưới bóng mát của tòa nhà lớn, uống nước ma pháp hội thành. Một người ngồi xuống đất cởi giày ra: “Oa oa oa, tít... chân đều bị mài rách rồi, oa thật mát mẻ.” Một làn gió nhỏ thổi qua, hai bàn chân bị bí bách trong ủng nửa ngày lập tức sảng khoái.
Người còn lại ngồi xuống giá đỡ bên cạnh nói: “Cậu định nghỉ ở đây bao lâu vậy, còn hơn một tiếng nữa là tan ca rồi.”
Người đầu tiên vừa cởi giày vừa nói: “Cậu gấp gì, ở đây đợi đến tan ca không phải rất tốt sao? Lương của chúng ta có bấy nhiêu, đừng quá có trách nhiệm làm gì, cậu có siêng năng hơn nữa cũng chẳng ai thấy đâu...”
Đột nhiên, một tiếng đá nhỏ vang lên trong tòa nhà bỏ hoang, hai binh sĩ tuần tra lập tức im lặng.
“Tôi qua đó xem sao.” Binh sĩ tu���n tra ngồi trên giá đỡ nhảy xuống, đi mấy bước thì nhớ ra không lâu trước đây nhân viên trị an đã tóm được tội phạm gì đó ở đây, lập tức rút phối đao ra. Hắn càng đi càng gần, đột nhiên lại có một tiếng đá nhỏ khác vang lên, hắn quát: “Ai đó?”
“Ê, có chuyện gì vậy?” Người binh sĩ tuần tra còn lại xỏ giày tất vào, cầm kiếm đi theo: “Ê đồng đội, có chuyện gì không?”
Binh sĩ tuần tra cầm đao đã đi vào trong tòa nhà bỏ hoang, nhưng nửa ngày cũng không thấy động tĩnh gì.
Binh sĩ tuần tra cầm kiếm chạy mấy bước, lập tức nhận ra có điều không ổn, vội vàng cầm kiếm lên tay. Đúng lúc này, trên vai phải của hắn xuất hiện một luồng không gian vặn vẹo, sau đó trong không gian vặn vẹo xuất hiện một vết nứt, tiếng kêu thảm thiết “A”, cánh tay phải cầm kiếm của binh sĩ bị không gian vặn vẹo xé toạc.
Đằng sau bức tường, Ca Đốn nhanh chóng xuất hiện, không tay liên tục điểm vào hư không, mỗi lần điểm xuống không khí ngưng tụ thành một phù hiệu ma pháp màu trắng nhạt.
Binh sĩ tuần tra cầm kiếm phản ứng cũng rất nhanh, hắn nhịn đau dùng mũi chân hất thanh kiếm trên mặt đất lên, nhảy lên không trung xoay người dùng chân đá vào chuôi kiếm, thanh kiếm với tốc độ cực nhanh xuyên không bay về phía kẻ địch.
“Chết đi!” Mũi kiếm lướt qua cánh tay phải của Ca Đốn, tạo thành một vết cắt máu, nhưng sáu phù quang của hắn đã điểm ra, ma pháp đã kích hoạt, chính là ma pháp hệ không gian tàn nhẫn nhất: “Cực Độ Vặn Vẹo!”
Binh sĩ tuần tra đang ở trên không chưa kịp rơi xuống, không gian vặn vẹo lại một lần nữa xoay tròn quanh thân thể hắn, chỉ nghe thấy tiếng “rắc rắc” vang lên, thân thể và áo giáp của binh sĩ giống như một cục nước đá, bị xoắn nát giữa không trung.
Ma pháp biến mất, một thi thể nát bét rơi xuống vũng máu đầy đất, không gian lại một lần nữa nứt ra, một con Đại Hoan một mắt hung bạo bò ra.
Đại Hoan một mắt: Dáng vẻ giống một con gấu đen nhỏ, lại giống một con chuột đen khổng lồ, tính cách hung bạo, tuy sống bằng thịt thối nhưng lại cực kỳ hiếu chiến. Trên đầu nó có ba con mắt không đều, không đối xứng, trong đó có một con ��ặc biệt lớn, vì vậy được gọi là Đại Hoan một mắt. Đừng thấy nó có thân hình không lớn, nhưng khi hung dữ có thể cắn chết sư điểu, là một loại ma thú cận chiến khá đáng sợ. Sức mạnh cấp 4.
Đại Hoan một mắt vừa xuất hiện đã dùng đôi mắt quái dị của nó trừng Ca Đốn kêu “khách khách” quái dị, chân đạp một cái, nó không bỏ chạy khỏi đây, mà ngược lại như muốn báo thù cho chủ nhân, trực tiếp lao vào cắn xé Ca Đốn.
Ca Đốn lạnh lùng hừ một tiếng: “Hiếm khi còn thấy ma thú trung thành như vậy, chết đi!” Lại một tiếng “chết đi”, Đại Hoan một mắt cũng giống như chủ nhân của nó, chết thảm dưới chiêu ma pháp không gian Cực Độ Vặn Vẹo này.
Người đã chết, Mạch Lâm cũng đi ra.
Phan Ni Nhi nói: “Không thể ở đây quá lâu, sẽ có những binh sĩ tuần tra khác tìm đến.”
Ca Đốn nói: “Sẽ không ở lâu đâu.” Đang nói, từ xa lại có hai người đi tới, họ lại một lần nữa trốn vào trong kiến trúc, nhưng ngay lập tức Ca Đốn đã nhìn rõ người đến là người của mình.
Nhìn thi thể trên mặt đất, hai người đến hỏi: “Ca Đốn, có chuyện gì vậy?”
“Không biết, chỗ tôi ở bị nhân viên trị an đột kích, may mà lúc đó tôi và Mạch Lâm ngồi ở bên ngoài, nếu không thật sự đã bị tóm gọn rồi.”
Người đến nhìn Ca Đốn và Mạch Lâm một cái: “Tạm thời cứ đến chỗ trú ẩn của chúng ta đi, rồi tính cách khác.”
...
Phủ Tướng.
Nghe nói sở trị an đột nhiên tập kích một tiểu trang viên trong thành, Trát Nhĩ Bác Cách nói: “Quả nhiên, ở Vương Đô vẫn còn những người khác do Thiên Chi Vương sắp xếp.”
Quản gia Cam Nạp nói: “Chuyện này liệu có ảnh hưởng đến chúng ta không?”
“Không, những người này dù có đông đến mấy, không có người chủ đạo thì cũng vô dụng, không cần quan tâm đến họ, nhưng hãy mật thiết theo dõi tình hình của Mạch Lâm.”
“Vâng.”
Lúc này, Đặc Lạc Tát dẫn người trở về.
Trát Nhĩ Bác Cách nói: “Nhìn bộ dạng của anh, chuyện không thành công?”
Đặc Lạc Tát nói: “Hoắc Nhĩ Tư không chịu giao người, còn đuổi chúng tôi ra khỏi sở trị an.”
“Thái độ của hắn ta quả thật đã trở nên cứng rắn hơn.”
Đặc Lạc Tát nói: “Tướng Vương, chuyện này e rằng vẫn phải do ngài tự mình giải quyết. Tuy chức quan của tôi cao hơn hắn một chút, nhưng tôi và hắn thuộc các bộ phận khác nhau, tôi không có quyền lực ra lệnh cho hắn, chỉ có ngài mới có thể với tư cách Tướng Ngự Tiền ra lệnh hắn giao người cho tôi.”
Trát Nhĩ Bác Cách hừ một tiếng nói: “Vì chuyện này, ta đã đến tổng sở trị an mấy lần rồi, tình hình hiện tại cũng là điều ban đầu ta không nghĩ tới.”
“Tướng Vương...”
“Đừng lo lắng, tình hình tuy có sai lệch so với dự đoán ban đầu của ta, nhưng vẫn nằm trong kế hoạch của ta,” Trát Nhĩ Bác Cách nói. “Chuyện này cũng chỉ có thể xử lý như vậy, ta sẽ viết một lệnh bằng văn bản, để anh đi lấy người.”
“Vâng.”
Nắng chiều xiên khoai, chiếu rọi bãi cỏ xanh mướt cũng ánh lên màu vàng kim, trên con đường đất dẫn về phía bắc, cỗ xe ngựa kéo bởi tuấn túc long lộc nhẹ nhàng phi nước đại.
Trên xe, A Nhĩ Oa ngồi bên cạnh chồng, gió lạnh từ tinh thể băng trong khoang xe thổi vào mặt cô, làm rối mái tóc cô: “Hoắc Nhân Hải M��u, sau này chúng ta sẽ sống ở quê hương cha mẹ anh, hay là chuyển đến một nơi khác?”
“Em không muốn sống ở chỗ cha mẹ tôi sao?”
A Nhĩ Oa nói: “Sau này chúng ta vẫn có thể thường xuyên đến thăm họ mà. Em muốn chuyển đến một nơi khác, một nơi xa hơn.”
Hoắc Nhân Hải Mẫu gật đầu: “Vậy được, đợi ngân hàng bán căn nhà của chúng ta, chúng ta sẽ chuyển đến nơi em muốn.”
“Ừm.”
Đúng lúc hai người đang trò chuyện trong xe, trên không trung đột nhiên truyền đến một tiếng gầm lớn, tuấn túc long lộc kéo xe lập tức hí vang lên đầy bất an.
“Có chuyện gì vậy?” Hoắc Nhân Hải Mẫu lập tức thò đầu ra khỏi cửa sổ xe nhìn.
Người đánh xe kinh hãi kêu lớn: “A ~ a...” Hắn ta ngoài việc há miệng kêu la, chẳng thể nói được gì nữa, nhảy khỏi xe ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
Chỉ thấy giữa không trung, một con cự thú màu đỏ máu giương đôi cánh khổng lồ, mang theo cái đuôi dài thườn thượt, dang rộng cặp móng vuốt, trước móng vuốt là quầng sáng trận pháp màu đỏ, một cột sáng đỏ máu đã bắn thẳng xuống...
***
Đệ cửu b��ch tứ thập thất chương: Huyết tài chi quang
(Chương trước cuối truyện có thay đổi, xin độc giả đọc lại.)
Xe ngựa lại đi thêm nửa tiếng, đột nhiên dừng lại. A Nhĩ Oa hỏi: “Này người đánh xe, lại có chuyện gì vậy?”
“Phu nhân, tiên sinh, phía trước có người bị thương.” Người đánh xe nhảy khỏi xe ngựa, đi đến bên cạnh một cô gái bên đường, chỉ thấy chân phải cô đầy máu tươi, trên đùi có một vết thương dài hơn hai mươi ly mét vẫn không ngừng chảy máu.
Y Na Ni Già ngẩng đầu nhìn người đánh xe, trong mắt đầy vẻ cầu xin: “Cứu... cứu tôi, tôi cần giúp đỡ.”
Lúc này A Nhĩ Oa và Hoắc Nhân Hải Mẫu cũng xuống xe, đến bên cạnh Y Na Ni Già nhìn: “Oa, bị thương nặng quá.”
Y Na Ni Già lại một lần nữa cầu xin: “Tiên sinh, phu nhân, cứu tôi, chân tôi không cẩn thận bị một con bọ ngựa dao khổng lồ cắt trúng, cầu xin hai người giúp tôi.”
Bọ ngựa dao khổng lồ: Thể hình trưởng thành lớn cỡ con ngao, màu sắc đa dạng, có con có độc. Có một cặp lưỡi dao dài hơn bốn mươi ly mét, dễ dàng cắt đứt chân tay người, có mặt khắp nơi trên thế giới. Cấp 3.
Người đánh xe nói: “Tiên sinh, phu nhân, chúng ta giúp cô ấy đi, nếu không cô ấy chảy máu ở đây sẽ chết mất.”
A Nhĩ Oa nhìn chồng một cái, tiến lên đỡ Y Na Ni Già nói: “Theo tôi lên xe ngựa đi, trên xe chúng tôi có thuốc. Lại đây, giúp một tay.”
Người đánh xe vội vàng tiến lên giúp đỡ đỡ cô lên xe ngựa.
Trong khoang xe, A Nhĩ Oa lấy thuốc bột và băng gạc từ tủ thuốc cứu thương ra, kiểm tra sơ qua vết thương trên đùi của Y Na Ni Già nói: “May mà không trúng động mạch cũng không bị trúng độc, đây là thuốc cầm máu, sẽ hơi đau một chút, cô cố chịu nhé.”
“Ừm.”
Thuốc bột rắc lên, Y Na Ni Già rên rỉ một tiếng, Hoắc Nhân Hải Mẫu thi triển ma pháp chữa trị trên vết thương ở đùi cô.
A Nhĩ Oa lại thoa thêm một ít thuốc nước khác, rồi dùng băng gạc quấn chặt vết thương của Y Na Ni Già, miệng nói: “Trên xe không có kim và chỉ, không thể giúp cô khâu vết thương, nhưng ma pháp của chồng tôi rất tốt, chắc sẽ nhanh chóng cầm được máu.”
“Cảm... cảm ơn, tôi tên là Y Na Ni Già.” Y Na Ni Già cảm kích nhìn họ một cái.
A Nhĩ Oa cất hộp thuốc đi, trừng mắt nhìn người đánh xe vẫn đang thò đầu ra cửa xe: “Còn nhìn gì nữa, mau đánh xe đi.”
Xe ngựa lại một lần nữa khởi hành, tuấn túc long lộc với thể hình không lớn lại một lần nữa sải bước chạy về phía bắc.
Trên xe, Hoắc Nhân Hải Mẫu hỏi: “Tiểu thư Y Na Ni Già, sao cô lại bị thương một mình giữa đường vậy? Chỗ này hình như còn rất xa thị trấn nhỉ.”
“Phải đó, hơn nữa trang phục của cô...” A Nhĩ Oa nhìn bộ quần áo rách nát của Y Na Ni Già, chiếc áo da su màu tím bóng loáng không chỉ làm tôn lên vóc dáng mà cả những đường cong đầy đặn cũng lộ rõ ra ngoài. (Thành phần chính của nguyên liệu da su là grafit, được tổng hợp từ nhựa tổng hợp làm thành phần chính, pha trộn các loại phụ liệu hoặc phụ gia, chế tạo thành vật liệu dưới nhiệt độ và áp lực nhất định. Tôi cảm thấy điều này thỏa mãn điều kiện chế tạo của thuật sư luyện kim, do đó thêm vào trong tiểu thuyết.)
Y Na Ni Già có chút ngại ngùng nói: “Tôi thực ra là một vũ nữ, đoàn của chúng tôi kéo nhau đến lầu Thiên Đường ở Vương Đô để biểu diễn, tôi không muốn đi, nên đã nhân cơ hội trốn ra ngoài.”
“Thì ra là vậy.”
Y Na Ni Già nói rất tự nhiên, cũng không khiến họ nghi ngờ.
Con đường gồ ghề, khiến những người trong xe cũng lắc lư chao đảo.
“A!” Y Na Ni Già đột nhiên rên rỉ một tiếng.
“Có chuyện gì vậy?”
Y Na Ni Già ôm trán nói: “Đầu... Đầu hơi choáng.”
“Có lẽ là do mất máu quá nhiều, cô đã chảy nhiều máu như vậy, nên nằm xuống nghỉ ngơi cho tốt, uống chút nước đi.” Hoắc Nhân Hải Mẫu lấy ra một chiếc cốc nước, rót nước từ bình nước ra đưa cho cô.
“Cảm ơn.” Y Na Ni Già vươn người về phía trước để nhận cốc nước, một mùi hương dịu dàng nhưng kỳ lạ lại từ cơ thể cô bay ra.
Ngửi thấy mùi hương kỳ lạ giống như nước hoa này, A Nhĩ Oa vội vàng kéo chồng lại, đồng thời một cước đá về phía Y Na Ni Già.
“A ~!” Y Na Ni Già trúng một cước, lập tức đâm thủng xe ngựa, ngã xuống đất, cô nằm dưới đất ôm ngực đau đớn: “Cô... cô làm gì vậy?”
Người đánh xe cũng kinh hãi, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
A Nhĩ Oa cau mày giận dữ nói: “Cô còn giả vờ, mùi hương kia rõ ràng là...” Lời chưa nói hết, cô chỉ cảm thấy cơ thể mềm nhũn, một cảm giác vô lực bao trùm lấy tâm trí.
Hoắc Nhân Hải Mẫu cũng nhận ra điều bất thường, vội vàng triển khai ma pháp cứu chữa. Tuy nhiên, đúng lúc này, Y Na Ni Già dưới đất đã nhanh nhẹn bò dậy, phi thân một cước đá vào ngực A Nhĩ Oa: “Trả lại cô đây!”
A Nhĩ Oa vốn thực lực không yếu, nhưng lúc này cô đã trúng độc hương, hơn nữa không ngờ Y Na Ni Già lại hành động nhanh đến vậy, ngực cô bị giày cao gót đá thẳng một cước, cả người bay ra ngoài, đâm nát hoàn toàn phía bên kia của xe ngựa.
“A Nhĩ Oa!”
“Vẫn là quan tâm đến bản thân anh đi.” Trong lúc nói chuyện, sợi dây buộc thắt lưng da của Y Na Ni Già đã được rút ra, với động tác nhanh nhẹn của cô, nào còn có chút bất tiện nào của vết thương ở đùi, cô vung roi huyết mãng màu đỏ, đón đầu quất thẳng vào Hoắc Nhân Hải Mẫu.
Đối phương nhanh, Hoắc Nhân Hải Mẫu cũng không chậm, nghiêng người đạp không tránh được roi n��y.
Tiếng “bốp” giòn tan, một con tuấn túc long lộc bị kinh hãi lập tức bị đánh nát đầu, máu thịt be bét.
“A! A!!” Người đánh xe sợ hãi tột độ, kêu la bỏ chạy sang một bên.
Thân thể Hoắc Nhân Hải Mẫu tuy đã mềm nhũn, nhưng ma pháp thì không hề bị cản trở, sấm sét điện chớp, lửa băng lạnh lẽo tức khắc đan xen vào người Y Na Ni Già.
Y Na Ni Già vung roi da tạo thành một luồng huyết ảnh, đánh tan toàn bộ ma pháp tấn công, ánh mắt chuyển động, lại nhìn về phía A Nhĩ Oa bên cạnh. Lúc này A Nhĩ Oa đang tìm kiếm thuốc giải độc trong hộp thuốc cứu thương trong đống đổ nát của xe ngựa, Y Na Ni Già lập tức quay người phi về phía cô, sợi huyết mãng trong tay quấn lấy cổ cô.
“Đừng hòng làm hại cô ấy!” Hoắc Nhân Hải Mẫu lóe người một cái, đã chắn trước mặt vợ, vũ khí của anh ta, đôi bao tay bạc trắng ‘Thánh Hộ Thủ’ đã đeo trên tay, một tay nhanh chóng tóm lấy roi da, đồng thời tay còn lại phát ra ánh sáng: “Thánh Quang Phá!” Vài quầng sáng liên tục chấn động, tuy chỉ là ma pháp phòng ngự hệ quang, nhưng lại là nguyên tố ch�� tu của Hoắc Nhân Hải Mẫu, cộng thêm sự gia trì của bảo vật cao cấp Thánh Hộ Thủ, cường độ ma pháp vượt xa ma pháp phụ tu ban nãy, từng tầng quầng sáng mạnh mẽ đẩy Y Na Ni Già ra.
Y Na Ni Già phun ra một bãi máu, nhìn vết thương cháy sém ở bụng do quầng sáng gây ra, năng lực tái sinh nguyên hóa đang dần hồi phục: “Không hổ là chỉ huy tối cao của cựu quân đoàn Ngân Hoàng, một chiêu ma pháp trung cấp cũng có thể có cường độ như vậy!”
Hoắc Nhân Hải Mẫu chất vấn: “Cô vì sao lại tấn công chúng tôi, có phải Trát Nhĩ Bác Cách phái cô đến không?”
Y Na Ni Già nhìn A Nhĩ Oa phía sau Hoắc Nhân Hải Mẫu, nói: “Vô dụng thôi, mê hương của tôi ngoài loại thuốc giải đặc chế của tôi ra, dù thuốc giải hay ma pháp tốt đến mấy, cũng không thể giải trừ dược hiệu trong bốn giờ. Trong khoảng thời gian này các người sẽ dần mất đi sức kháng cự, từ thân thể đến ma pháp, tất cả mọi năng lực đều sẽ dần mất đi.” Nói xong giọng cô trầm xuống: “Vì vậy, giao ra tung tích của Vạn Nhãn Thạch, như vậy tôi có thể thả các người sống sót rời đi!”
Ba chữ Vạn Nhãn Thạch khiến A Nhĩ Oa và Hoắc Nhân Hải Mẫu đồng thời rùng mình.
Hoắc Nhân Hải Mẫu nói: “Vạn Nhãn Thạch? Chúng tôi không có thứ đó, cô tìm nhầm người rồi.”
Y Na Ni Già cười nói: “Anh có lẽ không có, nhưng vợ anh, Thiết Mạn A Nhĩ Oa, nhất định biết tung tích của Vạn Nhãn Thạch, thậm chí nó còn đang ở trong tay cô ta.”
Hoắc Nhân Hải Mẫu quay đầu nhìn vợ mình.
A Nhĩ Oa hoảng hốt lắc đầu: “Tôi không biết.”
“Hừ!” Y Na Ni Già khẽ cười một tiếng: “Ngải Ôn Bố Đề hoặc là Vi Nhĩ Khắc Nạp đã ở trong tay chúng tôi, hắn đã kể hết chuyện các người năm xưa mưu sát Sư Tâm Thân Vương Khắc Lai Mễ Ân Lý Ngang cả gia đình rồi. Phu nhân Thiết Mạn, cô giả vờ nữa thì chẳng còn ý nghĩa gì đâu.”
“Tôi không biết cô nói gì!” A Nhĩ Oa cố gắng chịu đựng cơ thể mềm nhũn lách sang một bên, năm ngón tay cầm ám khí lên, bốn thanh liệt nha nhận tức khắc phóng ra.
Y Na Ni Già vung roi da một cái, đánh rớt toàn bộ ám khí: “Nếu đã như vậy, thì đừng trách tôi không khách khí.” Nói xong cô phi thân bay lên không trung, triệu hồi trận quang: “Ra đi, Hồng Ảnh Huyết Thú, Tư Già Phân!”
Ánh sáng đỏ máu, một con cự thú màu đỏ bay ra từ ánh sáng, nó gầm lên những tiếng kêu quái dị, chấn động đến mức làm tai người ù đi.
Hồng Ảnh Huyết Thú Tư Già Phân nói là huyết thú, nhưng thực ra lại là sinh vật thực vật, toàn thân nó phủ đầy những gai nhọn màu đỏ máu, chỉ có gốc gai mới ánh lên màu vàng xanh nhạt của thực vật. Đầu nó kỳ dị vì những gai nhọn sưng vù, tứ chi khổng lồ như thằn lằn, đôi cánh lớn như rồng dang ra, mang theo cái đuôi dài, những gai nhọn trên đó như những lớp lá trúc đã được bóc ra, dù là người chưa từng biết gì về loại ma thú này, cũng có thể cảm nhận được sự mạnh mẽ của nó.
Thấy con cự thú này xuất hiện, người đánh xe ở xa kêu lên: “A! Chẳng phải đây là con ma thú khổng lồ ban nãy sao?”
A Nhĩ Oa trong lòng kinh hãi, biết đối phương đã để mắt đến mình từ sớm.
Y Na Ni Già biết thực lực của Hoắc Nhân Hải Mẫu, giận dữ nói: “Tư Già Phân, trừng phạt bọn chúng đi!”
Hồng Ảnh Huyết Thú Tư Già Phân lại một lần nữa gầm lên giận dữ, nó dang rộng cặp móng vuốt, trước móng vuốt là trận pháp quang màu đỏ thẫm, khoảnh khắc đó một cột sáng đỏ máu kinh hoàng phun ra từ trận pháp, Huyết Tài Chi Quang đáng sợ trực tiếp quét về phía Hoắc Nhân Hải Mẫu và A Nhĩ Oa.
“Cẩn thận!” Hoắc Nhân Hải Mẫu lại một lần nữa phi thân che chắn vợ phía sau, chân chưa kịp chạm đất, ma pháp ánh sáng trên Thánh Hộ Thủ đã kích hoạt: “Quang Chi Cương Thuẫn!”
Bức tường ánh sáng vô hình tức thì chống đỡ dưới Huyết Tài của Tư Già Phân, lực xung kích mạnh mẽ khiến Hoắc Nhân Hải Mẫu hai chân ghì chặt xuống đất, cột sáng huyết chi màu đỏ đâm vào tấm chắn quang hình tròn màu trắng, cỗ xe ngựa tan nát đã bị tuấn túc long lộc bị kinh hãi kéo đi rất xa, lập tức bị luồng khí mạnh mẽ cuốn lên không trung như một tờ giấy.
Người đánh xe không kịp chạy trốn vội vàng nằm sấp xuống bãi cỏ, bám chặt lấy đất không buông, miệng lẩm bẩm: “Ôi mẹ ơi, lần này thì gặp họa lớn rồi, nếu biết nguy hiểm như vậy tôi đã không nhận công việc này. Chúa phù hộ, các vị thần phù hộ, tôi đao thương bất nhập, ma pháp bất thương, nhất định sẽ không sao, sẽ không sao đâu...” Miệng hắn lẩm bẩm, nhưng Huyết Tài Chi Quang lại xung kích thành một biển máu phía trên đầu hắn, khi con tuấn túc long lộc bị cuốn lên không trung rơi xuống đất, nó đã trở thành một xác chết.
...
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc tại trang chủ.