(Đã dịch) Long Linh - Chương 992: Rục rịch
(Chương trước có một lỗi nhỏ đã được sửa chữa. Mấy ngày gần đây thân thể có chút không được khỏe, chưa thể cập nhật chương mới, thực sự rất áy náy.)
Trát Nhĩ Bác Cách đang nghe báo cáo và giao phó nhiệm vụ thì Thị Huyết Ác Ma và những người đi cùng cũng vừa về đến.
"Mọi việc thế nào rồi?" Trát Nhĩ Bác Cách hỏi.
Thị Huyết Ác Ma cúi đầu đáp: "Thực xin lỗi, thuộc hạ nhiệm vụ thất bại."
"Hửm?" Trát Nhĩ Bác Cách khẽ hỏi đầy nghi hoặc: "Tại sao lại thất bại?"
Thị Huyết Ác Ma nói: "Mọi chuyện vốn diễn ra rất suôn sẻ, nhưng Thiết Mạn Hoắc Nhân Hải Mẫu bất ngờ xuất hiện can thiệp, cứu Hoắc Nhĩ Tư."
"Hoắc Nhân Hải Mẫu!"
"Vâng. Thực lực của Hoắc Nhân Hải Mẫu quá mạnh, cho nên khi hắn vừa xuất hiện, thuộc hạ đã biết không thể hoàn thành nhiệm vụ được nữa, liền dẫn người rút lui."
"Đoàn người ngươi dẫn đi có tổn thất bao nhiêu?" Trát Nhĩ Bác Cách hỏi.
Thị Huyết Ác Ma lắc đầu: "Không có tổn thất."
Trát Nhĩ Bác Cách nói: "Ngươi lui xuống trước đi, chuyện này lát nữa tính sau."
"Vâng." Thị Huyết Ác Ma ngẩng đầu, liếc thấy ánh mắt chế nhạo của Đan Trạch Nhĩ ở một bên, rồi quay lưng rời khỏi thư phòng công vụ.
Không lâu sau khi Thị Huyết Ác Ma rời đi, quản gia Cam Nạp bước vào thư phòng, ghé tai Trát Nhĩ Bác Cách nói khẽ: "Hai vị tọa thủ Song Tử đã về, bọn họ có vẻ đang rất bực mình, đang trút giận ở hậu viện."
"Ồ, ta biết r��i." Trát Nhĩ Bác Cách phẩy tay, nói với các quan viên đang có mặt trong phòng: "Thôi được rồi, ai cần nghỉ ngơi thì cứ về nghỉ đi. Bạc Nặc Tháp, ngươi ở lại tạm thời giúp ta xử lý công việc ở đây."
"Được."
Trát Nhĩ Bác Cách chỉnh trang lại y phục rồi rời khỏi thư phòng.
Đi đến dãy nhà nhỏ ở hậu viện, chưa kịp bước vào phòng, liền nghe thấy tiếng mắng giận dữ vọng ra từ bên trong.
"Đồ khốn Âu Đế Tư, đáng giận thật! Hắn cố tình gây sự với chúng ta, rõ ràng là cố ý!" Sự phẫn nộ khó kiềm chế, đó chính là Lôi Hoắc Cách với tính khí nóng nảy hơn cả. Vừa dứt lời, liền nghe thấy tiếng đồ đạc bị quăng vỡ.
Trát Nhĩ Bác Cách đẩy cửa vào, thấy đồ đạc trong phòng đã bị hất tung, rơi vãi khắp nơi, liền hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì mà Lôi Hoắc Cách lại nổi giận đến mức này?"
A Ba La có vẻ bình tĩnh hơn, vắt chân ngồi trên ghế sô pha, đôi mắt dõi theo ly rượu whisky trong suốt trên tay.
"Chuyện gì à!?" Lôi Hoắc Cách nói: "Cái tên Âu Đế Tư kia lại dám vào thời khắc quan trọng cứu thằng nhóc pháp sư băng đó, còn giở thái độ muốn đối đầu với chúng ta."
Trát Nhĩ Bác Cách kinh ngạc không thôi: "Ngươi nói Vương Không Vực đã ngăn cản các ngươi giết Băng Trĩ Tà sao? Làm sao có thể như vậy! Tại sao hắn lại làm thế?"
"Quỷ mới biết được!" Lôi Hoắc Cách giận dữ nói: "Hắn nhất định là... nhất định là tức giận vì chúng ta không chừa ch��t thể diện nào cho hắn trong cuộc họp, sợ rằng vị trí Vương Không Vực của mình khó giữ. Đúng vậy, chính là như vậy! Hắn muốn chúng ta không thể hoàn thành nhiệm vụ của tổ chức, để ta, Lôi Hoắc Cách, cả đời phải mang tiếng thua trận đầy sỉ nhục, trở thành trò cười cho những kẻ khác trong tổ chức."
A Ba La hỏi: "Trát Nhĩ Bác Cách, chuyện bên ngươi thế nào rồi?"
"Mọi việc đều tiến triển thuận lợi, không có vấn đề gì." Trát Nhĩ Bác Cách hỏi: "A Ba La tọa thủ, ngài định tính sao?"
A Ba La nói: "Việc giết Tây Lai Tư Đặc Băng Trĩ Tà chỉ là chuyện nhỏ. Giờ hắn đã được Âu Đế Tư che chở, tạm thời cứ buông tha hắn. Trước mắt vẫn phải ưu tiên đại sự quan trọng nhất của chúng ta. Lôi Hoắc Cách, ngươi ngồi xuống yên tĩnh đi. Trát Nhĩ Bác Cách, chúng ta đi nghiên cứu quy trình đoạt quyền cuối cùng này."
...
Ảnh trở lại khách sạn Bạch Mã. Sau khi xem xong tin tức tiểu sửu Lâm Khắc để lại, bên trong vừa hay có nhắc đến hai kẻ không rõ thân phận, tức tin tức về việc A Ba La và Lôi Hoắc Cách đã tiến vào biệt thự thủ tư��ng.
Thấy tin tức này, Băng Trĩ Tà trong lòng có chút tức giận: "Ngươi nếu không quá ham chơi như vậy, sớm thấy được tin tức này, thì ta đã không lâm vào nguy hiểm như vậy."
"Vâng vâng." Ảnh bĩu môi tiếp tục lật giở trang giấy nói: "Ngươi chẳng phải vẫn ổn đó sao? Hơn nữa còn có người cứu ngươi, đúng là chuyện ngoài ý muốn nhỉ."
"Hừ."
Ảnh nói: "Này, ngươi thấy đó, Lâm Khắc đã thấy một lượng lớn quan chức liên tục ra vào biệt thự thủ tướng, hành động đoạt quyền của Trát Nhĩ Bác Cách quả nhiên đã đến hồi gay cấn. Những việc chúng ta đã làm và chuẩn bị này, liệu có thật sự ngăn cản được hắn không?"
Băng Trĩ Tà thầm đáp: "Chuyện như vậy ta cũng là lần đầu tiên làm. Kết quả sẽ ra sao ta cũng không biết, nhưng ta đã cố gắng hết sức."
Ảnh ra ban công, đốt tờ giấy thành tro bụi rồi thổi bay ra ngoài cửa sổ: "Ta về khách sạn của mình đây. Ngươi đừng ngủ quá muộn, ngày mai còn phải giữ gìn tinh thần tốt để làm việc."
Tìm ly nước uống một hơi, Ảnh lúc này mới ra khỏi phòng. Vừa đóng cửa, định rời đi, đột nhiên thấy một bóng người quen thuộc ở cuối hành lang đang đi dọc theo cầu thang lên các tầng cao hơn: "Đó chẳng phải Hào Sâm của Hình Đồ Chi Môn sao, hắn đến đây làm gì?" Băng Trĩ Tà vừa mới rời khỏi Hình Đồ Chi Môn chưa lâu, mà lúc này Hào Sâm lại đến đây, Ảnh trong lòng tò mò, liền đi theo.
Hào Sâm đi thẳng đến tầng mười lăm, gõ cửa trước một căn phòng.
Một lúc lâu sau cửa mới được mở ra. Hồn Diễn Tấu Sư Uy Ni Đinh trong bộ đồ ngủ nhìn người trước mặt hỏi: "Ngươi là ai, ta không biết ngươi."
Hào Sâm liếc nhìn xung quanh nói: "Ta là người của Hình Đồ Chi Môn, mời ta vào trong nói chuyện."
Vào trong phòng, Uy Ni Đinh đóng cửa lại nói: "Đợi mấy ngày nay, Đế Khôi các ngươi cuối cùng cũng chuẩn bị thực hiện giao dịch rồi sao?"
"Không sai." Hào Sâm nói: "Chúng ta có việc cần ngươi làm. Sau khi việc này thành công, Con Mắt Đồng Thanh sẽ thuộc về ngươi."
"Chuyện gì?"
"Chuyện là..." Hào Sâm nói ra điều kiện giao dịch, rồi nói: "Tình hình là như vậy."
Uy Ni Đinh nói: "Hoàng đô sắp xảy ra chính biến, các ngươi muốn kéo ta vào cuộc chiến này ư?"
"Ngươi muốn hiểu sao thì hiểu, đây là điều kiện giao dịch. Thực lực của ngươi rất mạnh, cho nên chúng ta cần ngươi ra sức giúp đỡ." Hào Sâm nói.
Uy Ni Đinh nói: "Dù không muốn dính líu vào cuộc tranh giành chính quyền quốc gia, nhưng vì Con Mắt Đồng Thanh, ta có thể đáp ứng ngươi. Nhưng hãy nhớ kỹ, sau khi chuyện thành công, Con Mắt Đồng Thanh phải thuộc về ta, nếu không, Hình Đồ Chi Môn sẽ phải trả giá đắt!"
"Hừ! Ta đi đây." Hào Sâm mở cửa rồi rời đi.
Uy Ni Đinh đóng cửa lại, suy nghĩ một lát, nói: "Bị người ta đánh thức, cũng chẳng ngủ được nữa. Thôi, ra ngoài đi dạo, uống chút rượu vậy."
Thay xong quần áo, Uy Ni Đinh ra khỏi phòng và xuống lầu. Ảnh từ cầu thang bước ra, khẽ lẩm bẩm: "Ừ, về thôi."
...
Dưới ánh trăng bán nguyệt, bóng người đổ dài dừng lại bên cột đèn đường vắng vẻ. Băng Trĩ Tà nhìn anh ta rồi hỏi: "Ngươi tại sao phải giúp ta?"
Âu Đế Tư nhìn hắn, chỉ thản nhiên nói: "Cứu người cần lý do sao?"
Băng Trĩ Tà nói: "Mà ta chẳng quen biết ngươi, hơn nữa, ngươi hình như quen biết hai người đó thì phải."
"Vậy thì thế nào?"
"Không, chỉ là tò mò thôi. Hử? Đôi mắt của ngươi..." Băng Trĩ Tà nhìn vào mắt anh ta, đồng tử của anh ta dưới ánh đèn lộ ra một màu đỏ đặc biệt: "Đôi mắt màu đỏ này ta đã từng thấy qua, ngươi là người của gia tộc Khắc Lí Tư Đinh. Chẳng lẽ..." Trong lòng hắn khẽ động, thấy người đàn ông trước mắt có ngoại hình hơi tương tự với Bỉ Mạc Da, khí chất cũng khá gần, không kìm được lên tiếng: "Chẳng lẽ ngươi là anh trai của Khắc Lí Tư Đinh Bỉ Mạc Da, Âu Đế Tư?"
"À." Âu Đế Tư nhẹ giọng cười: "Ta là ai không quan trọng, quan trọng là giờ đây ngươi đã bị hai huynh đệ Tư Thái Tây theo dõi. Chỉ cần có cơ hội, bọn họ nhất định sẽ giết ngươi. Với năng lực của ngươi mà đối đầu với bọn họ, đối phó Lôi Ma Giả còn miễn cưỡng được, nhưng nếu chống lại Quang Chi Ma Giả, ngươi rất khó có đường sống."
"Vậy thì, ngươi có lời khuyên gì không?" Băng Trĩ Tà hỏi.
Âu Đế Tư nói: "Ta đề nghị ngươi lập tức rời khỏi nơi này, đừng dính líu vào sự kiện ở hoàng đô."
"Nhưng ta hiện tại đã dính líu vào rồi." Băng Trĩ Tà nói.
Âu Đế Tư xoay người nói: "Hiện tại rút lui vẫn còn kịp. Rời khỏi nơi này, bọn họ sẽ không truy đuổi ngươi đâu."
Băng Trĩ Tà nói: "Ngươi tại sao nhất định muốn ta rời đi?"
"Ha hả." Âu Đế Tư vẫn quay lưng lại nói: "Đây là lời khuyên bảo, cũng là thiện ý của ta."
"Thiện ý của ngươi cứ giữ lại đi, ta có lý do không thể rời đi." Băng Trĩ Tà nói.
Âu Đế Tư quay đầu lại nói: "Ta biết tại sao ngươi không muốn đi, ngươi muốn có được manh mối về Long Linh."
Băng Trĩ Tà lông mày khẽ nhíu, nhìn anh ta.
Âu Đế Tư nói tiếp: "Nhưng mà Long Linh đối với ngươi đã không còn ý nghĩa."
"Cái gì ý tứ?"
"Ta nghĩ ngươi hẳn là hiểu ý ta là gì chứ." Âu Đế Tư nói: "Ngươi hấp thu Long Linh Ảnh, tác dụng phụ của nó sẽ trong một thời gian ngắn sắp tới, hành hạ ngươi đến phát điên, rồi cuối cùng đẩy ngươi đến chỗ hủy diệt."
"Ngươi biết rất nhiều." Băng Trĩ Tà cau mày nói.
Âu Đế Tư nói: "Ta biết nhiều hơn những gì ngươi nghĩ. Vậy nên, nhân lúc ngươi còn giữ được sự tỉnh táo này, hãy làm những gì mình có thể làm đi."
Băng Trĩ Tà nói: "Chính vì ta không còn nhiều thời gian, ta càng phải cố gắng vì mục tiêu của mình. Dù là ba năm hay năm năm, ta đều muốn cố gắng hết sức để có được Long Linh."
Âu Đế Tư hỏi: "Ngươi muốn Long Linh làm gì?"
"Ta tại sao phải nói cho ngươi biết, đây là chuyện riêng của ta."
Âu Đế Tư nói: "Mặc kệ ngươi muốn làm gì, Long Linh chưa chắc đã giúp được ngươi. Những lời đồn đại trên thế giới nói về Long Linh rất thần kỳ, nhưng phần lớn những lời đồn đó đều là suy đoán và nhận định của người khác. Năng lực của Long Linh cũng không thần kỳ như lời đồn."
Băng Trĩ Tà nheo mắt: "Ngươi thật giống như biết không ít về Long Linh, ngươi rốt cuộc là ai?"
"Đừng hỏi ta những câu hỏi tương tự, ta không thích lặp lại lời." Âu Đế Tư xoay người nói: "Mặc kệ ngươi có đi hay không, đây là lời khuyên ta dành cho ngươi, lời khuyên chỉ có một lần. Lần sau gặp lại, ta không muốn nhìn thấy thi thể ngươi." Nói xong, anh ta mấy bước ��ạp không khí, rồi bay vụt đi thật xa.
Băng Trĩ Tà lẳng lặng nhìn vào nơi anh ta vừa biến mất, một lát sau cũng quay người rời đi.
Trên mái nhà xa xa, Hồng Liên đã đứng cạnh chủ nhân Âu Đế Tư: "Chủ nhân, người cứu cậu bé đó khỏi tay hai huynh đệ Song Tử, coi như đã rước lấy phiền phức rồi. Hai người họ chắc chắn sẽ mách tội với tổ chức."
Âu Đế Tư khẽ cười một tiếng: "Ta là người sợ phiền phức sao?"
Hồng Liên nói: "Nhưng mà ta không rõ, ngươi không giết hắn thì ta còn hiểu được, nhưng tại sao lại phải cứu hắn cơ chứ?"
"Cậu ta... Ai ~!" Âu Đế Tư thở dài một tiếng.
Âu Đế Tư nói: "Cậu ta thật ra là một người không tồi, ta không đành lòng nhìn hắn chết như vậy, chỉ tiếc là hắn đã sử dụng Long Linh Ảnh."
"Xem ra chủ nhân đối với hắn rất có hảo cảm."
Đi một lát, Âu Đế Tư đột nhiên nhảy lên đỉnh một tòa tháp nhỏ hình tròn: "Vừa rồi khi ta ngăn cản hai huynh đệ Song Tử, ngươi có thấy ai đứng ở đây không?"
Hồng Liên lắc đầu: "Không có, là ai?"
"Ta cũng không thấy rõ, chỉ thấy một bóng đen l��ớt qua." Âu Đế Tư suy nghĩ một lát, nói: "Thôi được, chúng ta đi thôi."
"Ừ."
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, hi vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.