Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Ngữ Thú Tu - Chương 34: Hiểu lầm

Uông Đại Lâm hỏi: "Ông ơi, ông cứ luôn miệng nói về hạnh phúc của con gái ông, nhưng chuyện đó thì liên quan gì đến cháu chứ?" Lư An Bang đáp: "Sao lại không liên quan chứ? Cháu là bạn trai tương lai của con gái tôi đó..." Uông Đại Lâm giật mình nhảy dựng lên khỏi ghế sô pha: "Khoan đã! Tôi vừa nghe ông nói tôi là bạn trai tương lai của con gái ông?" Hắn dụi dụi tai thật mạnh: "Bác, cháu không nghe lầm đấy chứ?"

"Không nghe lầm đâu. Tôi nói là 'tương lai', nhưng không có nghĩa là nhất định sẽ là, tất cả còn phải tùy vào sự cố gắng của cháu!" Uông Đại Lâm nhìn Lư An Bang: "Bác, cháu nhìn vẻ mặt của bác, hình như không có ý đùa cợt." Lư An Bang nói: "Đương nhiên không phải đùa với cháu, tôi làm sao có thể mang hạnh phúc của con gái mình ra đùa giỡn được chứ?"

Uông Đại Lâm vội vàng từ chối: "Bác, bác cứ mời cao nhân khác đi. Một nhiệm vụ đầy thử thách và hiểm nguy như vậy, cháu đây không phải là người phù hợp đâu!" Vừa dứt lời, hắn đã đứng dậy định tiễn khách. Lư An Bang không hề có ý định rời đi, vẫn ngồi vững như bàn thạch: "Tiểu tử, chẳng lẽ con gái tôi lại không xứng với cháu sao?" Uông Đại Lâm cười trừ: "Ha ha, xứng chứ... chính vì quá xứng nên cô ấy một mình thôi cũng đủ sức bằng ba bốn người cháu cộng lại rồi, thế nên cháu mới không dám đâu. Bác cứ về cho..."

Lư An Bang thở dài: "Tôi cũng biết cháu không xứng với nó, nhưng mà cũng hết cách rồi. Trong số những người đàn ông từng tiếp xúc với nó, chỉ có cháu là nó không quá bài xích. Tôi chọn cháu, có thể nói cũng là bất đắc dĩ thôi." Lời này nếu do Uông Đại Lâm tự nói ra thì chẳng có vấn đề gì, nhưng khi người khác nói ra thì lại có chút khó chịu. Uông Đại Lâm tự hỏi lòng: Mình thật sự không xứng với cô ấy sao?

Batru chui ra: "Xứng chứ! Tuyệt đối xứng! Tôi ủng hộ cậu, chiếm lấy cô ta!" Uông Đại Lâm xua đuổi con rồng, trên mặt nở nụ cười: "Ông ơi, cháu nghĩ thôi thì bỏ qua đi, cháu thật sự không phải người phù hợp với chuyện này đâu. Bác đừng cố chấp nữa. Một người phụ nữ ưu tú như Salina, ý cháu là cô Lư Phỉ Phỉ, nhất định có rất nhiều đàn ông nằm mơ cũng muốn có được, bác còn phải lo lắng gì nữa chứ? Tình yêu đến tựa như mùa xuân, âm thầm lặng lẽ."

Ba chữ "Lư Phỉ Phỉ" này, hắn nói ra một cách cứng nhắc, hiển nhiên hắn vẫn chưa quen với việc đó. Để đuổi Lư An Bang đi, hắn thậm chí không tiếc tung ra chiêu bài sến sẩm, mong khiến Lư An Bang phải phát ngán mà bỏ đi. Nhưng lão Lư đã trải đời, sao có thể để tâm đến chút chiêu trò sến sẩm nhỏ nhoi ấy của hắn chứ?

"Cháu hãy nghe tôi nói hết đã." Lư An Bang nói: "Gia đình họ Lư chúng tôi tuy không phải là danh môn vọng tộc gì, nhưng cũng có chút thế lực. Trong giới kinh doanh, sản nghiệp gia tộc những năm gần đây, nhờ sự phấn đấu của tôi, tổng tài sản đã vượt mốc 2 tỷ USD. Tôi nắm giữ 70% cổ phần. Tôi chỉ có một đứa con gái là Phỉ Nhi, sau khi tôi mất, tất cả sẽ để lại cho con bé và chồng tương lai của nó. Trong giới chính trị, anh trai cả của tôi hiện tại là cán bộ lãnh đạo cấp bộ. Ở trung ương tuy không dám nói là hô mưa gọi gió, nhưng một lời nói ra vẫn có trọng lượng nhất định. Ông ấy nắm giữ 10% cổ phần trong sản nghiệp gia tộc chúng ta. Ông ấy không có con cái, đã lập di chúc, người thừa kế là cháu gái của ông ấy, tức con gái tôi. Trong quân đội, em trai thứ ba của tôi hiện tại đã là thủ trưởng quân đội. 10% tài sản gia tộc thuộc quyền sở hữu của ông ấy. Thuở trẻ ông ấy gặp nhiều trắc trở lớn trong tình cảm, cả đời chưa lập gia đình, nên con gái tôi cứ như con gái ruột của ông ấy vậy. 10% tài sản còn lại là của các thành viên khác trong gia tộc, họ có cả mặt sáng lẫn mặt tối, trải rộng khắp đất nước, thế lực ăn sâu bén rễ!"

Uông Đại Lâm giơ ngón tay nhẩm tính, há hốc mồm, mãi không ngậm lại được. 1.8 tỷ USD! Đó không phải là Nhân dân tệ đâu! Nếu thật một ngày nào đó, 1.8 tỷ USD được đặt trước mặt bạn, sức hấp dẫn lớn đến vậy, liệu bạn còn có quyết định nào không thể thay đổi được nữa không? Hoặc có người sẽ bĩu môi khinh thường, cho rằng trên thế giới này không phải mọi thứ đều có thể mua được bằng tiền. Đúng vậy, chúng ta tin rằng sự cao thượng ấy vẫn tồn tại. Chỉ là cái giá 1.8 tỷ USD, là một quả cân nặng nề, dù đặt vào bên nào của cán cân, cũng sẽ ảnh hưởng đến sự cân bằng của nó. Dù bạn có tin hay không, 1.8 tỷ USD đủ sức khiến 99.9999% người trên thế giới này thay đổi quyết định ban đầu của họ.

Thật đáng tiếc, Uông Đại Lâm không phải một người cao thượng như vậy, hắn không thuộc về 0.0001% ít ỏi đó.

Uông Đại Lâm cảm thấy cổ họng có chút khô khốc, giọng khàn khàn: "Bác, trước đây bác cũng dùng cách này để dụ dỗ những ứng cử viên khác sao?" Lư An Bang gật đầu. Uông Đại Lâm trong lòng thở dài, lúc này mới hiểu được lời Salina nói là đúng, cha cô ấy là một phù thủy đúng nghĩa, không phù thủy nào có thể sở hữu một loại "độc dược" mạnh mẽ như của Lư An Bang.

"Hiệu quả thế nào?" Lư An Bang hỏi. Uông Đại Lâm thở dài: "Thật tiếc nuối, bác lại hạ độc thêm một người rồi..." Lời nói của Uông Đại Lâm khiến Lư An Bang thoáng ngỡ ngàng. Uông Đại Lâm nói: "Bác đừng hỏi nhiều nữa, chỉ cần nói cho cháu biết phải làm thế nào đi."

Lư An Bang cười lớn, từ trong túi lấy ra một phong thư nữa: "Bên trong có tấm đĩa CD, trên đó ghi lại tất cả sở thích của con gái tôi. Điều cháu cần làm chỉ có một: chiều lòng nó!"

Sau khi Lư An Bang đi, Batru lại chui ra, trắng trợn chỉ trích Lư An Bang: "Cái gì mà chiều lòng chứ, về cơ bản đó là một khái niệm sai lầm đến chín mươi phần trăm! Cái bộ này của ông ta, dùng trong thương trường, trên chính trường thì còn được, nhưng nếu dùng lên phụ nữ, thì đó là sai hoàn toàn!"

Uông Đại Lâm biết, nó tuyệt đối là một con rồng háo sắc, đã nói vậy, ắt hẳn có lý do, nên hắn hỏi: "Ngươi có đề nghị gì không?"

"Quan tâm!" Batru nói: "Đầu tiên là quan tâm. Một người phụ nữ như vậy, chỉ nhận được sự quan tâm từ người cha mình, bởi vì những người đàn ông khác khi thấy cô ta mạnh mẽ như vậy, liền cho rằng cô ta là người sắt, không cần quan tâm, thế nên thường bỏ qua điểm này. Nhưng bất kể là ai, đặc biệt là phụ nữ, đều cần người khác quan tâm. Dưới vẻ ngoài cứng rắn của cô ta, nội tâm cũng yếu ớt như thường, do đó sự quan tâm mới là quan trọng nhất. Trong sự quan tâm đó, hãy thể hiện sự thấu hiểu của ngươi dành cho cô ta, sau đó thì mọi chuyện ổn thỏa!"

Batru quả không hổ là lão luyện, nói ra đạo lý rõ ràng mạch lạc, khiến Uông Đại Lâm gật đầu lia lịa. Nhưng dù bây giờ có ghi nhớ, khi bắt đầu thực hiện, liệu có thể làm theo một cách hoàn hảo như vậy không, thì lại là chuyện khác.

Sau khi nhận được chân truyền từ Batru, Uông Đại Lâm hừng hực khí thế bắt đầu suy tính. Batru với thân hình nặng nề, ngồi bệt xuống tấm thảm mềm mại. Uông Đại Lâm không cho phép nó ngồi lên ghế sô pha, sợ ghế không chịu nổi sức nặng của nó.

"Này, cậu quyết định theo đuổi người phụ nữ đó, có phải chỉ vì những thứ mà cha cô ta đã nói không?" Batru hỏi. Uông Đại Lâm đáp: "Đó là đương nhiên, bằng không cậu nghĩ còn có lý do nào khác à?" Batru không nói gì, nó vẫn phần nào hiểu Uông Đại Lâm. Mặc dù những thứ đó sẽ khiến hắn động lòng, nhưng cũng không đến mức khiến hắn trở nên "nôn nóng" với Salina đến vậy.

Trong lòng Uông Đại Lâm có một khao khát như thế, một khao khát bình thường của đàn ông. Chinh phục một người phụ nữ như Salina, thật sự là một chuyện khiến người ta "muốn" máu sôi trào. Trước đó hắn vẫn luôn tìm mọi lý do để lùi bước, nhưng lần này khác rồi, hắn có một lý do đủ sức để làm chuyện này – sự cổ vũ của cha Salina.

Thế là cỗ dục vọng chinh phục nguyên thủy trong lòng Uông Đại Lâm bị kích thích triệt để, hắn vô thức bỏ qua vấn đề Lâm Văn và Lâm Oánh. Huống hồ, hai người đó ngoài việc hơi ràng buộc hắn về mặt đạo đức, cũng không có bất kỳ trách nhiệm hay nghĩa vụ pháp lý nào có thể ràng buộc hắn.

Nhìn thấy Uông Đại Lâm vẻ mặt hưng phấn, con rồng háo sắc Batru này rất tự nhiên bỏ qua hai cô gái Lâm Văn và Lâm Oánh, thậm chí đã bắt đầu tính toán xem mình sẽ bày ra màn "trợ hứng" nào trong đêm tân hôn của Uông Đại Lâm và Salina.

Sáng hôm sau, Salina vừa bước vào thang máy, phía sau, một người vội vã đuổi theo, kịp chen mình vào trước khi cửa thang máy kịp đóng lại.

Một bó hoa thủy vu trắng lớn xuất hiện trước mắt Salina. Salina vốn thích nhất loài hoa này, đôi mắt cô sáng lên, trong lòng vui vẻ, thầm nghĩ: "Ai mà lãng mạn thế, còn điều tra cả loài hoa mình thích nữa chứ..."

Đằng sau bó hoa thủy vu lộ ra một khuôn mặt. Mặt Salina lập tức xụ xuống: "Tại sao lại là anh, Uông Đại Lâm?" Uông Đại Lâm co tay lại, không hề có ý định đưa bó hoa cho Salina. Salina ngửi thấy mùi hương hoa, lại có chút không nỡ.

Uông Đại Lâm hỏi: "Cô xem bó hoa này đẹp biết bao! Tôi thích loài hoa này lắm..." Salina hỏi: "Hoa này là hoa gì thế?" Uông Đại Lâm: "..." Trong lúc nhất thời, hắn vậy mà quên béng mất! Hắn chỉ lướt qua đĩa CD, sau đó liền đi đặt mua. Thực ra trong trí nhớ hắn đã gặp loài hoa này nhiều lần, nhưng tên gọi là gì thì hắn thật sự không biết. Salina đột nhiên hỏi một câu, thật sự làm khó hắn.

Lần này thì mất mặt to rồi. Uông Đại Lâm đỏ mặt: "Tóm lại là tôi thích, cô quan tâm tên nó là gì làm gì." Salina chộp lấy bó hoa giật mất: "Anh một đấng nam nhi, mang một bó hoa vào văn phòng thì ra thể thống gì."

Uông Đại Lâm: "Cô... Trả cho tôi!" Salina né tránh. Uông Đại Lâm dang hai tay ra giật lại. Salina quay lưng về phía Uông Đại Lâm, hai tay nâng bó hoa, ôm chặt lấy: "Anh một thằng đàn ông, đừng có keo kiệt thế, cứ coi như là tặng cho tôi đi..." Uông Đại Lâm đặt hai tay lên hai vai cô, ra sức giật sang trái sang phải, nhưng vẫn không giành được.

"Dựa vào đâu mà tặng cho cô, cô đâu phải bạn gái của tôi..."

Hai người giành giật qua lại, thân thể va chạm liên hồi, không thể tránh khỏi. Mà hai người lúc này, đều không hề ý thức được rằng, tư thế này, trông cứ như hai người đang ôm ấp thắm thiết, Uông Đại Lâm ôm Salina.

Giằng co hồi lâu, chẳng ai giành được. Một tiếng chuông reo vang, cửa thang máy mở ra. Bên ngoài vang lên một tiếng kinh hô, ba bốn nhân viên tạp chí đều chứng kiến cảnh tượng như vậy.

Dòng chảy ngôn từ này do truyen.free biên tập, mong mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free