(Đã dịch) Long Phi Phách Võ - Chương 27: Ta dụ
Ngươi chắc phải mừng vì đã đến sớm, nếu không ta không đảm bảo sẽ có chuyện gì xảy ra đâu." Vương Bân điềm tĩnh nói, khí thế không hề suy suyển.
"Hừ, đúng là thằng nhóc không biết trời cao đất dày. Mau trả lại roi Hỏa Tê Lưu Vân cho ta! Thứ này không phải là ngươi có thể chạm vào!" Phụ nhân nói đoạn, khí thế bỗng dâng trào dữ dội, như thể sắp sửa ra tay.
Đồng tử Vương Bân co rụt lại, định liều mạng. Thế nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là, bảy người Lý Đại Ngưu lại một lần nữa chắn trước mặt hắn, với dáng vẻ hung hăng chẳng sợ chết.
"Các ngươi lùi xuống hết cho ta! Trời có sập xuống thì đã có ta lo!"
Vương Bân gầm lên với đám người, hắn sốt ruột. Những người này dù là tiểu đệ, là tay sai của hắn, lúc rảnh rỗi sai bảo làm vài việc lặt vặt thì không vấn đề gì, nhưng tuyệt đối không phải để họ bị người khác đánh giết.
Phụ nhân khẽ cau mày, không trực tiếp ra tay. Thế nhưng, khoảnh khắc sau, một luồng khí thế khổng lồ từ cơ thể nàng bùng phát, ập thẳng đến bao trùm lên mấy người, ép cho họ khó thở, nhao nhao ngã quỵ xuống đất.
Vương Bân tuy không quỳ sụp xuống, nhưng cũng bị ép đến khó chịu, khó nhấc chân. Hắn chầm chậm lại dịch chuyển đến trước mặt mọi người, đứng ở vị trí tiên phong như một người thủ hộ, liều mạng đối kháng với khí thế khổng lồ của phụ nhân.
Giờ phút này, áp lực mà hắn phải chịu gấp bội so với những người khác.
Sắc mặt hoàng y phụ nhân khó coi đến cực điểm, đồng thời trong lòng cũng thầm giật mình. Dù nàng không dùng hết toàn lực, nhưng nàng tự tin luồng khí thế hiện tại đủ để nghiền ép những con côn trùng nhỏ bé trước mắt, cho dù đối phương là Võ Sư, cũng phải quỳ xuống.
Thế nhưng, tên gia đinh nhỏ bé trước mặt này lại không hề sợ hãi khí thế của nàng, vẫn đứng thẳng hiên ngang như cây tùng, điều này khiến nàng cảm thấy như mình đang bị một con khỉ diễn trò.
Thật là sỉ nhục!
Khí thế hoàng y phụ nhân đột ngột bành trướng đến cực điểm, cục diện trên trường đã căng thẳng tột độ. Thế nhưng Vương Bân vẫn không khuất phục, cắn chặt răng, yên lặng thủ hộ cho đám tay sai của hắn.
"Thôi sư thúc, bỏ qua cho bọn họ đi." Một giọng nói trong trẻo dễ nghe lại bất ngờ vang lên vào khoảnh khắc này.
Nằm ngoài dự liệu của mọi người, hồng y nữ tử vừa rồi còn nóng nảy như lửa, giờ phút này lại muốn ngừng chiến, bỏ lỡ cơ hội trút giận tốt đẹp này.
"Huyên Nhi, con đang nói gì vậy? Người của Tinh Vũ cung chúng ta, sao có thể để người khác ức hiếp?" Phụ nhân nghe vậy cũng thực sự sững sờ, nàng không rõ vừa rồi rốt cuộc có chuyện gì xảy ra, chẳng lẽ là có hiểu lầm gì đó sao?
"Chậm đã! Có gan thì cứ đường đường chính chính đánh với ta một trận. Ta Vương Bân khinh thường việc chấp nhận bố thí của kẻ khác!" Khí thế của phụ nhân đã thu hồi, nhưng Vương Bân không những không buông lỏng mà ngược lại càng thêm phẫn nộ. Đây quả thực là quá xem thường người khác.
"Ngươi đúng là quá không biết điều." Hồng y nữ tử bực tức giậm chân, nhìn Vương Bân đang phẫn nộ thì không khỏi lại thấy bực mình. Nàng trừng mắt nhìn Vương Bân, nhưng lại nói chuyện với phụ nhân, từng chữ từng câu rành mạch.
"Sư thúc, Huyên Nhi cho rằng, hắn có thể cướp được roi da của con là bản lĩnh của hắn. Thế nhưng cây roi này con phải tự mình lấy lại, và cũng chỉ có thể là con tự mình lấy lại."
Nàng kinh ngạc trước sự kiên cường và thái độ bất khuất của Vương Bân. Nàng rõ ràng cảnh giới tu vi của phụ nhân, nếu là nàng đối mặt với phụ nhân, tuyệt đối không thể đứng vững bất khuất như Vương Bân được.
Thế nhưng nàng là người thế nào? Vương Bân lại là ai?
Nàng có tài nguyên tông môn cường đại hậu thuẫn, còn Vương Bân lại chỉ là một gia đinh nhỏ bé của Lý gia, hai người có thể so sánh được sao?
Tâm lý háo thắng của nàng lập tức trỗi dậy, nàng phải dùng bản lĩnh của mình để phủi đi sự tự tôn bị tổn thương này!
"Tốt! Nếu con đã có suy nghĩ này, ta sẽ đồng ý không can thiệp vào chuyện này. Điều này cũng coi như là một phần lịch luyện của con..."
Phụ nhân vừa chấp thuận suy nghĩ của hồng y nữ tử xong, liền lạnh lùng nhìn chằm chằm Vương Bân nói: "Dù ta đã đồng ý không nhúng tay, nhưng ngươi phải nhớ kỹ cho ta, nếu ngươi dám làm tổn thương Huyên Nhi của ta dù chỉ một sợi lông, ta tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Đến lúc đó, sự phẫn nộ của ta sẽ càng thêm khủng khiếp."
"Nực cười! Chẳng lẽ chỉ cho phép quan châu đốt lửa, không cho phép bá tánh thắp đèn sao? Chỉ cần các ngươi không làm hại đến đám tiểu đệ của ta, ta bất cứ lúc nào cũng phụng bồi đến cùng!" Vương Bân nổi giận nói.
"Bân ca!" Bảy người run giọng. Lời này của Vương Bân quả thực đã nói hộ lòng họ. Trên đời này tìm đâu ra một lão đại như vậy chứ?
"Hừ!" Phụ nhân nhìn đám người Vương Bân, khẽ nhíu mày rồi kéo hồng y nữ tử cùng rời đi.
Sau khi Vương Bân nói vài lời an ủi và khích lệ đám người, anh ta cũng định giải tán mọi người. Thế nhưng đúng lúc này, Lý Tiểu Thất vỗ mạnh vào đầu mình.
"Ôi chao, ta biết nàng là ai rồi! Đây là vị hôn thê của Thanh gia!" Lý Tiểu Thất kinh hô.
"Cái gì, Thanh gia ư?" Đám người kinh hô.
"Thanh gia? Vị hôn thê? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Vương Bân nghi hoặc hỏi. Trước đó hắn dường như cũng từng nghe họ nhắc đến nhân vật Thanh gia này, nhưng từ trước đến nay hắn vẫn không biết đó là ai.
"Bân ca à, điểm này cứ để ta nói cho." Lời hắn nói không chỉ rõ ràng chi tiết, giải đáp nghi hoặc cho Vương Bân, mà còn phân tích mọi chuyện liên quan một lượt.
Thông qua lời giải đáp của Lý Tiểu Thất, Vương Bân mới biết kẻ thù số một của hai tỷ muội Lý Lam Băng tên là Lý Thanh. Mà trùng hợp thay, từ trước đến nay, hầu như mọi việc Vương Bân làm đều có bóng dáng của Lý Thanh.
Bảy tên tiểu đệ của hắn, cả Đường Nghệ Huy bị hắn phế, thậm chí là quản sự Lý Tiếu mà hắn thu mua khi mới đến Lý phủ, đều là người phe Lý Thanh.
Còn hồng y nữ tử và hoàng y phụ nhân vừa nãy, là mới đến phủ này hai ngày, trách gì đám người đều không nhận ra họ. Mà Lý Tiểu Thất, cũng chỉ là từ xa trông thấy nữ tử một lần. Vì tò mò, hắn đã nghe được rằng nữ tử này chính là vị hôn thê của Lý Thanh.
Vương Bân nghe xong, như có điều suy nghĩ. Nói như vậy, có khả năng nữ tử này là ra mặt vì vị hôn phu của nàng. Đương nhiên sự thật thế nào, Vương Bân không thể phân biệt.
Một lát sau, hắn mỉm cười, nhìn mấy người nói: "Vừa học được chưa? Chiêu thứ ba tán gái, khi đối phương không cho ngươi bất cứ cơ hội nào, vậy thì đánh cho nàng tâm phục khẩu phục."
...
Đám người thầm nghĩ: Giờ là lúc nói chuyện này sao? Lại còn có cô nương nào mà đánh là ra được cơ chứ? Thật là nói nhảm quá sức!
"Thế nhưng Bân ca, hình như vừa nãy anh cũng chưa thành công mà?"
"Ồ?" Vương Bân nhếch mép, cười vô cùng xán lạn, khẽ lắc đầu với đám người. "Các ngươi cần phải học quá nhiều thứ. Hay là chúng ta cá cược đi, xem rốt cuộc ta có thành công hay không?"
"Bân ca, thực lực của ngài chúng ta đã thấy rồi, chỉ cần cho ngài mười ngày nửa tháng, chúng ta tin tưởng mỹ nữ kia tuyệt đối không thoát khỏi lòng bàn tay ngài đâu, chúng ta nào dám cược nữa chứ?" Lý Đại Ngưu đảo mắt lảng tránh, không dám nhìn thẳng Vương Bân.
"À, xuân sắc đầy vườn không kìm được, ta sẽ dụ "hồng hạnh xuất tường" (ngoại tình) thôi. Không cần mười ngày nửa tháng, một đêm là đủ... Ừm, biết chiêu thứ tư tán gái là gì chưa?"
"Lại còn có chiêu thứ tư nữa ư?"
...
Vì chuyện liên quan đến hồng y nữ tử, Vương Bân cũng không còn tâm tư tán tỉnh hay sai vặt đám tay sai nữa. Sau khi về phòng, hắn liền lập tức ngồi xuống tu luyện.
Hiện tại, hắn lại có thêm một đống lý do không thể không tu luyện.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý vị đọc giả tôn trọng công sức biên tập.