(Đã dịch) Long Phi Phách Võ - Chương 271: Ta là nhanh nam
"Không thể nào, vậy sao ngươi lại vừa vặn nhìn thấy chân tướng sự việc?" Hải Lão Tam hỏi.
Tên tùy tùng vội vàng đáp lời: "Đơn giản thôi, công tử nhà ta vừa vặn phái ta canh gác ở gần đây mà!"
Đám đông ngỡ ngàng, rồi nhanh chóng nhận ra, hóa ra chuyện Kim Tam Điểm vừa xem thường lại có liên quan mật thiết đến Hải Lão Tam một cách rõ ràng.
Nói như vậy, cái tên Hầu Tái Lôi kia chẳng phải là một con khỉ chiến đấu được vũ trang lợi hại, hay một yêu thú mạnh mẽ, mà đại khái, chỉ là tên thiếu niên khoe của kia mà thôi.
Vẻ mặt mọi người không đồng nhất, hiển nhiên là rất bất ngờ.
"Kim Tam Điểm, nếu ngươi đã nghe hắn báo cáo, vậy ngươi nhất định là biết trước tình hình rồi, nhưng sao lại không nói với ta một tiếng? Ngươi có phải đang thầm cười nhạo ta không?" Hải Lão Tam cúi đầu, mặt mày đen sạm, giọng nói có chút đáng sợ.
Kim Tam Điểm lại không hề sợ hãi chút nào, vẫn thản nhiên cười nói: "Là ngươi nói mà, chuyện thú vị thì muốn chia sẻ với mọi người. Trong mắt ta, chuyện của ngươi bây giờ chính là chuyện lý thú đấy, chẳng lẽ chuyện lý thú mà ngươi vừa nói lại không phải là cái này ư? Ôi chao, có chút ngượng ngùng thật… Thành thật xin lỗi, ta không nên chưa được ngươi đồng ý mà đã nghe lén chuyện lý thú của ngươi!"
Đám đông cười trộm, Hải Lão Tam phen này coi như mất hết thể diện, dù có dày mặt đến mấy, cũng không chịu nổi việc hắn cứ tự mình đưa mặt ra cho người ta giễu cợt mãi như vậy!
Hải Lão Tam tức đến nổ phổi, hất đổ toàn bộ chén rượu thịt trên bàn. Cả người hắn lâm vào trạng thái điên cuồng, một lúc lâu sau, hắn mới ra lệnh cho hai người bên cạnh:
"Hai ngươi, đi an bài ổn thỏa cho người mà ta mời đến kia, tuyệt đối đừng để hắn bị tên thiếu niên khoe của kia hành hạ, nếu không, đế quốc mà có người truy cứu, chúng ta cũng sẽ bị vạ lây."
"Vâng!"
Hai người đang định rời đi, lúc này Kim Triết thản nhiên nói: "Các ngươi không cần đi, người kia sẽ không sao đâu."
"Ý gì?" Hải Lão Tam hỏi.
Kim Triết đáp: "Có lẽ là do đã tỉnh táo lại, tên thiếu niên khoe của kia cũng không làm gì hắn cả, trái lại còn tìm một chỗ an bài ổn thỏa cho hắn. Nếu không thì, với cái kiểu ngông nghênh, kiêu căng như người kia, dù không c·hết cũng bị lột một lớp da. Còn về phần hắn bị tên thiếu niên khoe của này an trí ở đâu, tôi phải đi trước rồi nên cũng không biết được."
Hải Lão Tam nhíu mày, kỳ thực lúc này hắn đã bình tĩnh lại, nhưng cuối cùng vẫn cảm thấy có gì đó không ổn, khiến hắn mãi không thể nghĩ ra.
Hắn ngẫm nghĩ một lát, đột nhiên nhíu mày hỏi Kim Triết: "Ngươi và thuộc hạ của ta đều đang chấp hành cùng một nhiệm vụ, sao ngươi lại có thể đến báo cáo trước hắn? Theo lý thuyết, dù hai người các ngươi có trước có sau bước vào tửu lầu này, cũng không nên chênh lệch lâu đến vậy chứ?"
Kim Tam Điểm trực tiếp đáp: "Vấn đề này không nên hỏi người của ta chứ, thực lực của Kim Triết đã rõ như ban ngày, chẳng thể nào 'phi diêm tẩu bích' (nhảy tường lướt mái) được, đoạn đường này đại khái cũng là chạy hết tốc lực mà tới… Theo tôi thấy, hắn luôn là một đứa trẻ rất ngoan, tôi bảo hắn làm gì, hắn vĩnh viễn đều dốc hết sức lực, chẳng nề hà gì để hoàn thành. Hắn đã nói là sẽ xem xong toàn bộ chiến cuộc rồi mới đến, và đúng là như vậy."
Kim Tam Điểm nhếch miệng cười, ánh mắt đầy vẻ suy tư nhìn Hải Lão Tam, mỉm cười nói: "Còn chó săn của ngươi thì sao? Dám nói là đến báo cáo cho ngươi ngay từ đầu ư? Haiz, quả nhiên tính kỷ luật và sự giáo dưỡng của chúng ta chênh lệch một trời một vực!"
Hải Lão Tam lập tức tức đến nổ phổi, quay đầu giận dữ nói: "Nói, vừa nãy ngươi đi đâu làm gì? Nói thật thà thì ngươi còn có cơ hội sống sót, nếu không, một khi điều tra ra, ngươi cũng đừng hòng sống!"
"Ta, không có…"
Gặp ánh mắt g·iết người của Hải Lão Tam, gã chó săn run rẩy toàn thân, răng va lập cập, cuối cùng không thể chịu đựng được áp lực này, thẳng thắn khai nhận: "Trước khi đến đây, ta… ta đi, đi dạo một… kĩ viện…"
"Hoa!"
Vẻ mặt đám đông càng thêm đặc sắc, nhìn Hải Lão Tam và gã chó săn của hắn, những tiếng cười sảng khoái vang lên không chút kiêng nể.
Thấy đám đông cười rộ, gã chó săn càng vội vàng nói: "Tam gia đừng giận, ngài cũng biết đấy, ta là một thằng 'nhanh nam' mà, có thể kiên trì trong chốc lát cũng đã là tốt lắm rồi, cho nên ta dám nói tuyệt đối sẽ không làm chậm trễ thời gian của ngài đâu."
Sắc mặt Hải Lão Tam càng thêm khó coi, trầm giọng nói: "Nói như vậy, ngươi đi dạo kĩ viện còn có lý lẽ sao?"
"Không, nhưng… người ta đều nói muốn khổ nhàn kết hợp mà, ta đây chẳng phải là vì để hoàn thành công việc tốt hơn nên mới đi dạo kĩ viện sao…"
Giọng gã chó săn càng ngày càng nhỏ, hiển nhiên đến chính hắn cũng thấy cái cớ này không chấp nhận được.
Đám đông cười khẩy khinh bỉ, gã chó săn này trông khá cường tráng, sao lại miệng cọp gan thỏ thế này? "Nhanh nam" thì cũng quá nhanh rồi, chỉ vỏn vẹn một chén trà!
"Đúng là đồ chó chết tiệt, đã ngươi nói khổ nhàn kết hợp sẽ hoàn thành nhiệm vụ tốt hơn, vậy sao kết quả lại thế này… Khổ nhàn kết hợp cái quái gì! Dù ngươi có là 'nhanh nam', cũng không thể chậm trễ lâu đến thế. Nửa canh giờ đó, làm bảy lần trong cả đêm cũng đủ rồi!" Hải Lão Tam mặt đen sạm gầm thét nói.
"Ta…"
Gã chó săn trực tiếp ngồi liệt xuống đất, vừa khóc vừa nói: "Chân ta, mềm… mềm nhũn ra rồi!"
Lời này vừa dứt, đám đông vỗ bàn cười ầm lên, tất cả đều vui vẻ ha hả.
"Ha ha ha, thú vị thật, quả nhiên là chuyện thú vị! Tam gia nói quả nhiên không sai, chuyện này sinh động như thật, thực sự không thể tưởng tượng nổi, khiến chúng tôi nghe mà say sưa. Tôi tin rằng, không lâu sau chuyện này nhất định sẽ trở thành một tuyệt phẩm kinh điển trong miệng những người viết tiểu thuyết ở các tửu lầu khác."
"Nói không sai, Tam gia và chó săn của ngài đều là diễn viên hài hạng nhất, vở kịch tự biên tự diễn này khiến chúng tôi vỗ bàn khen ngợi không ngớt."
"Đã mọi người đều hoàn toàn tán đồng thành quả nghệ thuật này, vậy còn không mau mau chúc mừng Tam gia? Nếu không phải hắn, chúng ta không biết làm sao giết thời gian trong những khoảng thời gian tẻ nhạt này đây?"
"Tam gia, ngài vất vả rồi, vì sự nghiệp giải trí của mọi người mà hi sinh bản thân, ngay cả danh dự và thể diện cũng có thể từ bỏ, thực sự là tấm gương của chúng tôi, có thể nói ngài là Lôi Phong lưu danh muôn thuở, chỉ có lợi cho người ta, không có lợi cho bản thân chút nào cả!"
…
Hải Lão Tam tức nổ tung, trực tiếp đập nát toàn bộ bàn trà trong tửu lầu thành từng mảnh vụn.
Hắn cũng không dám động thủ với những người này, mặc dù ở đây ngoài Kim Tam Điểm ra, bất kỳ ai khác, nếu gọi riêng ra ngoài, đều không bằng hắn, thực lực gia tộc cũng tương tự không bằng, nhưng nhiều người như vậy cùng một chỗ, hắn thật sự không thể làm gì.
Giờ phút này, dù có đắng cay đến mấy, hắn cũng chỉ có thể nuốt ngược vào bụng. Tức giận, cũng chỉ có thể trút lên người của mình.
Hắn gầm thét nói: "Bắt hắn ngũ mã phân thây cho ta, à không, là sáu ngựa phanh thây! Đã hắn thích đi dạo kĩ viện như vậy, trước khi c·hết tìm một mụ ăn mày cho hắn nếm thử mùi vị!"
"A, khoan đã!"
Gã chó săn bỗng nhiên dập đầu, vừa khóc vừa van xin: "Tam gia ngài hãy tha cho ta đi, ta nhất định sẽ không còn có lần sau! Van xin ngài, cứ coi ta như một cái rắm, trực tiếp thả ta đi!"
"Hừ, ngươi muốn trở thành cái rắm ư, không đời nào! Cuối cùng bắt hắn cho ta uy yêu thú, trực tiếp tiêu hóa thành một đống phân đi!"
"A, không…"
Người kia khóc thê lương, hiển nhiên là đã khiếp sợ trước số phận có thể phải chịu.
Đột nhiên, ngọc diện nam tử mở miệng, mà lại còn là cầu xin tha thứ. "Hải Lão Tam, hắn đã cầu xin đến mức này rồi, ngươi cứ thả hắn đi."
Gã chó săn nghe xong, mừng rỡ ngẩng đầu lên, quỳ rạp đến trước mặt ngọc diện nam tử, khóc nói: "Vũ gia, van xin ngài cứu cứu ta, ngài đại ân đại đức, ta sẽ báo đáp. Ta thề, chỉ cần ta còn có một cái mạng, mạng này là của ngài, ngài gọi ta hướng đông, ta tuyệt không hướng tây!"
Ngọc diện nam tử liếm liếm bờ môi, nói: "Nha, thằng nhóc có vẻ biết điều đấy! Rất tốt, ta thích!"
Hải Lão Tam gầm thét nói: "Hừ, ngươi đây là định phản bội sao? Rốt cuộc ai mới là chủ tử của ngươi? Quả nhiên, hôm nay g·iết ngươi là việc đúng đắn nhất."
Ngọc diện nam tử lần nữa mở miệng nói: "Hải Lão Tam, nể mặt ta một chút đi, thả hắn, ngươi sẽ được đền đáp."
"Đền đáp?" Hải Lão Tam trên mặt nghi hoặc, suy tư một hồi, nói: "Ừm, cái tên Kỷ Bả Vũ ngươi vậy mà lại vì một tên chó săn của ta mà cầu xin tha, cái này không giống phong cách của ngươi chút nào!"
Ngọc diện nam tử cười lên, khuôn mặt tuấn tú toát ra vẻ tà khí, nói: "Ta đây chẳng phải tiếc sao? Ngươi nhìn xem thể trạng hắn này, khỏe mạnh và có sức lực như vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu thế kia, còn đôi mắt đẫm lệ thút thít nữa… Ai, thực sự là tôi thấy mà yêu ngay! Để cứu vớt một tên tiểu tử đẹp trai như vậy, tôi chỉ có thể cầu xin anh thôi!"
"Cái rắm!"
Hải Lão Tam bật cười một tiếng, nói: "Ta thấy, ngươi là thích hắn rồi phải không, được thôi, ngươi thích thì cứ mang đi đi, dù sao đi theo ngươi, nói không chừng còn thảm hại hơn là để hắn trực tiếp biến thành một đống phân đấy, hắc hắc!"
Trong lòng mọi người lạnh cả sống lưng, hai người này lại ăn nói trắng trợn, không chút kiêng dè, khiến họ vừa cảm thấy bi ai cho gã chó săn đồng thời cũng cảm thấy một sự khó chịu.
Gã chó săn cả người hóa đá, bỗng nhiên buông bắp đùi của ngọc diện nam tử ra, nhanh chóng thụt lùi về sau.
Hải Lão Tam ôm ngực, cười nhạo nói: "Đáng tiếc, hắn chỉ là một thằng 'nhanh nam', e rằng không thỏa mãn được nhu cầu của ngươi đâu."
Ngọc diện nam tử liếm liếm bờ môi, cười hắc hắc nói: "'Nhanh nam' hay không không quan trọng, ta lại chẳng cần cái đó, nhìn làn da hắn xem, kỳ thực cũng thật da mịn màng, hắc hắc…"
Lúc này sắc mặt gã chó săn càng thêm tệ hại, bỗng nhiên đưa tay che đi phía sau mình, lần này hắn chẳng lẽ không hiểu vận mệnh mình sắp phải đối mặt hay sao.
Vốn dĩ bên ngoài đã có tin đồn, nói cái tên Kỷ Bả Vũ này có loại đam mê đó, ban đầu hắn cũng chỉ bán tín bán nghi, nhưng nếu biết trước, hắn tuyệt đối sẽ không cầu cứu người khác.
Sống còn khổ hơn c·hết!
Hải Lão Tam hừ nói: "Hôm nay mọi người đã xem trò vui, cũng nên vui vẻ rồi. Thù lao gì thì ta không nói nữa, coi như để mọi người thỏa mãn chút. Bất quá Kỷ Bả Vũ, ngươi vừa nãy đã nói rồi, giao người cho ngươi, ta sẽ được đền đáp…"
Cùng lúc đó, bên ngoài khách sạn của Vương Bân, việc tuyển mộ võ giả vẫn đang tiếp diễn, lúc này, một nam tử trung niên mặc áo vải thô sải bước tiến tới, nói: "Xin hỏi, đây có phải là phủ Đại Thần ư? À, tức là khách sạn Giai Giai trước đây?"
Những dòng văn này được truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.