(Đã dịch) Long Phi Phách Võ - Chương 306: Tiêu Đồng
Lôi Long đại lục, một khối linh thạch thượng phẩm tương đương với một trăm linh thạch trung phẩm hoặc mười nghìn linh thạch hạ phẩm.
Thế nhưng, bởi vì sự khác biệt về hiệu suất hấp thu và phạm vi tác dụng giữa các phẩm cấp, giá trị của một khối linh thạch thượng phẩm vượt xa một trăm linh thạch trung phẩm; nếu đổi sang linh thạch hạ phẩm, tỷ lệ này sẽ c��n lớn hơn nữa.
Vì vậy, nếu người am hiểu về linh thạch biết được Vương Bân lại dùng linh thạch thượng phẩm để ban thưởng cho tiểu đệ, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến rớt quai hàm.
Vương Bân lẩm bẩm nói: "Rõ ràng ta khiêm tốn như vậy mà, thật là hết chỗ nói. Không được rồi, đã bị người ta gán cho cái biệt danh đó, hôm nay ta phải phô trương của cải!"
Kim Thiên Lộc dở khóc dở cười, nói: "Bân ca, nếu hôm nay ngài còn ra tay thêm vài lần nữa, e rằng cái biệt danh này sẽ gắn liền với ngài cả đời!"
"Cắt, đều là một đám chưa từng thấy người giàu bao giờ. Giống như ta đây, thấy lạ chẳng còn lạ gì!"
Vương Bân vừa nói vừa mở truyền âm ống, còn định trực tiếp ra giá thêm. Dù không có ai khác tăng giá, nhưng hắn muốn khoe của mà, trực tiếp tự mình tăng giá, đó mới đúng là dân chơi thứ thiệt!
Kết quả...
"Chúc mừng công tử ở phòng Thiên tự số bốn, đã đấu giá thành công mèo Cửu Chỉ Tinh Mâu này!" Phòng Hác Quý dứt khoát tuyên bố kết quả cuối cùng.
Vương Bân ngẩn người ra, vì mải nói chuyện nên không ngờ con mèo mập này cứ thế mà vào tay mình.
"Hay quá! Sư phụ, giờ có thể mang mèo mập về ngay được không ạ?"
Có lẽ là quá đỗi vui vẻ, Tiêu trực tiếp nhào vào lòng Vương Bân, hai tay ôm lấy cổ, đôi chân kẹp lấy eo Vương Bân...
Giống như một con gấu Koala, treo lủng lẳng trên người Vương Bân.
Cả người Vương Bân cứng đờ, hắn không nghĩ Tiêu lại to gan đến thế. Nhìn cái miệng nhỏ chúm chím đỏ mọng của Tiêu ở gần trong gang tấc, hắn thật muốn hôn ngay...
May mà Tiêu rất nhanh đã khôi phục vẻ bình thường, bằng không thì, Vương Bân thầm nghĩ, chất dinh dưỡng sắp trôi hết rồi!
Kim Thiên Lộc vẻ mặt đầy hâm mộ, một nữ tử xinh đẹp như vậy, mà lại còn nhiệt tình đến thế, cái mùi vị đó...
Hắn khẽ lau nước miếng nơi khóe miệng, cười nói: "Không vội, một lát nữa đấu giá kết thúc, rồi hãy đến hậu trường nhận mèo sau!"
"Thôi được!"
Tiêu mím môi, rồi im lặng. Đột nhiên, Vương Bân vỗ vỗ vai cô bé, bảo cô bé chú ý đến Phòng Hác Quý.
"Chú ý quan sát một chút!"
Vương Bân nheo mắt lại, đang cẩn thận quan sát Phòng Hác Quý.
"Quả nhiên!"
Một lát sau, hắn hít sâu một hơi, hỏi Tiêu đang đứng cạnh mình: "Có nhìn ra được điểm đặc biệt gì không?"
Tiêu lắc đầu, nói: "Loại phương pháp tu luyện này hẳn cũng là tu luyện linh hồn, chỉ là, trước giờ ta chưa từng nghe nói về loại phương pháp tu luyện này! Vậy nên, tại sao hắn có thể tu luyện theo cách này, ta cũng không rõ. Nhưng chắc hẳn, trên người hắn hẳn phải có vật gì đặc biệt, có thể tích lũy một loại khí đặc biệt sinh ra trong quá trình đấu giá!"
"Ừm!"
Vương Bân gật đầu: "Ta cũng nghĩ vậy, đây hẳn là loại công pháp tu luyện giống với tích lũy công đức, nhân phẩm, hoặc sát khí nào đó. Ngươi lại nhắc nhở ta, có lẽ trên người hắn có vật gì đó tốt chăng?"
Ánh mắt Vương Bân nheo lại thành một đường chỉ.
Giờ phút này, ngay khi cuộc đấu giá kết thúc, quanh người Phòng Hác Quý quanh quẩn một làn sương mù màu tím. Nếu không nhìn kỹ, sẽ giống như linh khí, hoàn toàn không thấy được.
Hơn nữa, linh khí có thể được võ giả dễ dàng cảm nhận được, nhưng loại sương mù màu tím này lại khó mà cảm nhận được.
Nếu không phải Kim Thiên Lộc đã nhắc đến trước đó, Vương Bân và Tiêu đã chẳng cố ý chú ý đến trạng thái của Phòng Hác Quý vào lúc này. Nếu không phải hồn lực của Vương Bân và Tiêu vượt xa người thường, vào lúc này cũng căn bản không phát hiện ra điều gì.
Vì vậy, ngay cả khi có người bình thường cảm nhận được điều gì đó, họ cũng chỉ cho rằng đó là linh lực tu luyện, chứ không nghĩ đến đây là một phương thức tu luyện đặc thù.
Bởi vậy, bí mật này, không phải là người bình thường có thể biết.
"Mà nói đến, bí mật này, sao ngươi lại biết được?"
Vương Bân nhìn về phía Kim Thiên Lộc, hy vọng nhận được câu trả lời chắc chắn.
Nhưng Kim Thiên Lộc cũng không dám nói, bởi vì đây là điều Tam Xuyên đạo nhân mới nói cho ba huynh đệ hắn biết, trước khi buổi đấu giá bắt đầu.
Nếu không thì, Kim Thiên Phúc đã chẳng khiêu khích Phòng Hác Quý ngay từ đầu. Chính vì lý do này, hắn mới nắm chắc được Phòng Hác Quý, biết rằng Phòng Hác Quý sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt này mà trở mặt với hắn.
"Thôi được, ngươi có thể nói cho ta bí mật này đã là hay lắm rồi, còn về việc làm sao biết được, ta cũng không cần thiết phải hỏi."
Vương Bân xì mũi nhẹ một tiếng, liền bỏ qua chuyện đó. Ánh mắt hắn nhìn chằm chằm Phòng Hác Quý không rời. Vào lúc này, trong lòng hắn đã hạ quyết tâm.
"Chậc chậc, cái cách tu luyện tích lũy tử khí để nâng cao tu vi thông qua việc đấu giá thành công các vật phẩm này quả thực quá tiện lợi. Chỉ cần động miệng chút thôi là đã có thể tăng cường thực lực, trên đời này còn có gì mỹ mãn hơn thế nữa không? Ừm, hẳn là phải tìm cơ hội nào đó mà lấy về tham khảo một phen! Nếu là đồ tốt, thì càng phải thu vào!"
Buổi đấu giá tiếp tục tiến hành, thỉnh thoảng xuất hiện vài món đồ lặt vặt, đều bị Vương Bân tiện tay đấu giá lấy về.
Vương Bân nói rằng, đó là để tặng cho các mỹ nữ, phòng đấu giá đâu thiếu gì trân phẩm, lúc cần ra tay thì cứ ra tay.
Đương nhiên, ngay cả một số món đồ tầm thường, cũng đều bị Vương Bân gom hết. Lý do hắn đưa ra là, để mấy đứa tiểu đệ nở mày nở mặt khi được khen thưởng.
Thử nghĩ mà xem, khi khen thưởng mà nói một câu, đây là đồ được đấu giá từ hội đấu giá Kim Ba lâu một năm một lần, mấy người kia chưa từng thấy đời bao giờ, chẳng phải sẽ coi món đồ này như báu vật sao!
À, số tiền này bỏ ra thật đáng giá!
Hơn nữa, những món đồ sau này cơ bản đều có thể mua bằng tiền, cũng không cần tốn linh thạch, mà số tiền này thì Vương Bân đã sớm chẳng thèm để tâm.
Tốt thì cứ mua!
Không tốt cũng mua!
Cái kiểu hành vi thổ hào này của Vương Bân thu hút vô số ánh mắt vừa ngưỡng mộ vừa khó chịu.
"Trời ạ, khoe của thì cũng đừng đến mức này chứ, để lại vài món cho chúng tôi thì vừa hay sao?"
Lúc này, đấu giá đã bước vào giai đoạn giữa và cuối, một cây Cổ Cầm được mang lên đài.
"Cây đàn này tên là Tiêu Đồng, lai lịch lại không rõ ràng, đã được cất giữ ở Kim Ba lâu từ rất lâu rồi. Bề ngoài trông rất đỗi bình thường, ảm đạm không chút ánh sáng. Bề ngoài không được đẹp đẽ cho lắm... Nhưng, ta lại có thể cảm nhận được vận luật viễn cổ bên trong nó, vì vậy cây Tiêu Đồng này hẳn phải là một món đồ vật có lai lịch lớn. Giá khởi điểm chỉ là một linh thạch trung phẩm!"
Phòng Hác Quý nói khiến nhiều người tranh cãi.
"Có nhầm lẫn không đó, biết thì nói biết, không biết thì nói không biết, ngay cả ngươi cũng không dám chắc, mà còn muốn chúng ta bỏ tiền ra à?"
"Một cái đ��n cũ nát cũng muốn dùng linh thạch để đấu giá sao?"
"Nghĩ đến tiền mà phát điên rồi sao? Cho dù món đồ này thật sự có lai lịch lớn, nhìn bề ngoài cũng đã hư hại, thì có mấy ai muốn chứ!"
"Chỉ có kẻ ngu mới bỏ linh thạch ra đấu giá, có số tiền này thà mua vài món đồ về tặng vợ còn hơn. Biết đâu vợ vui vẻ, sẽ chiều theo mọi ý muốn của ngươi, đủ loại tư thế thay phiên nhau, đêm đêm ca hát không ngừng nghỉ!"
...
Tóm lại, một đám người nói đi nói lại cũng chỉ là hy vọng cây đàn này có thể dùng vàng bạc tiền tài để đấu giá.
Bọn họ tin tưởng, phòng đấu giá đã dám mang ra đấu giá, chắc chắn sẽ không quá tệ.
Nhưng muốn nói linh thạch, à, thì họ chỉ biết nói rằng: "Thật xin lỗi, nghèo quá!"
Phòng Hác Quý vã mồ hôi trán, nói: "Mọi người đừng vì vẻ ngoài của cây đàn này mà bị lừa nhé, mọi người nhìn xem, chất gỗ này trông đã thấy không tầm thường rồi, chỉ có một linh thạch trung phẩm thôi, cực kỳ đáng giá đó chứ..."
Nhưng mặc cho Phòng Hác Quý nói hết lời hay ý đẹp, thế mà cũng không ai thèm để ý đ���n hắn.
Cuối cùng đành bất đắc dĩ, cũng chỉ có thể trực tiếp mở đấu giá. Nếu thật sự không ai muốn, thì coi như bỏ qua.
"Một khối linh thạch trung phẩm lần thứ nhất!"
"Lần thứ hai!"
Ngay khi Phòng Hác Quý đang thấp thỏm lo lắng sẽ phải bỏ qua món đồ này, cuối cùng cũng có người ra giá.
"Một khối!"
Mọi người nhìn lại, người ra giá lại là Vương Bân, xì xào bàn tán vài câu, rồi không nói thêm gì nữa.
Ban đầu còn tưởng đây thật sự là món đồ tốt gì đó, thế mà lại thật có người đấu giá. Nhưng nếu là Vương Bân, cái gã thổ hào này ra tay, thì mọi chuyện đều hợp tình hợp lý, chẳng cần suy nghĩ nhiều.
Người này có tiền, có tiền đến tiêu không xuể, cứ thế mà mua thôi! Dù tốt hay không tốt cũng mua, cứ như sợ người khác không biết hắn có tiền vậy.
Ngay cả khi không có tiền, cũng có Kim Ba lâu đứng ra bảo đảm, đây chẳng phải là chuyện sảng khoái đến nhường nào sao!
Bởi vậy, dù Vương Bân ra giá, lại cũng không có ai theo hắn đấu giá. Ngay cả khi có đấu giá, e rằng cũng không thể tranh nổi, vậy chi bằng tiết kiệm chút sức lực.
"Thành giao!"
Phòng Hác Quý gõ xuống búa.
Hắn vẻ mặt tràn đầy mừng rỡ, ban đầu còn nghĩ lần này sẽ phải bỏ qua, nhưng không ngờ lại vẫn có thể bán được. Dù một linh thạch hơi ít ỏi, đối với hắn mà nói, lượng tử khí tích lũy được không nhiều.
Nhưng hắn vào lúc này tâm trạng lại vô cùng tốt, nhìn về phía gian phòng của Vương Bân, cũng cảm thấy người bên trong chắc chắn là một người rất đẹp trai.
À, phương thức tu luyện này của hắn, nhất định phải hoàn thành một mạch. Chỉ cần bỏ qua một vật phẩm, lượng tử khí tích lũy trước đó sẽ tan thành mây khói, mọi cố gắng trước đó đều sẽ uổng công. Muốn tiếp tục tích lũy, thì chỉ có thể bắt đầu lại từ đầu.
Trong tình huống như vậy, hắn nhất định phải coi Vương Bân như ân nhân cứu mạng thôi!
"Sướng! Một khối linh thạch liền đấu giá được!"
Trong lòng Vương Bân vô cùng phấn khởi, món đồ này trông qua thì thấy... Ừm, bình thường!
Nhưng những món đồ thật sự quý giá, chẳng phải đều trông bình thường như vậy sao? Chiếc áo Ngũ Chuyển Kim Thiền của hắn, cây Thần Nộ Kim Thương của hắn, thực ra bề ngoài đều rất đỗi bình thường ấy chứ, nếu không thì nữ đạo sĩ kia đã chẳng tùy tiện đưa cho hắn như vậy.
Được rồi, nói thật thì "Tiêu Đồng" cái tên này, Vương Bân đã sớm nghe qua rồi.
Đương nhiên là nghe qua khi còn ở Địa Cầu, cây Tiêu Đồng này chắc hẳn khác với Tiêu Đồng trên Địa Cầu, nhưng đã trùng tên, ít nhất cũng không phải là vật tầm thường mới phải.
Tiêu và Thạch Cửu Lưu nhìn Vương Bân, ánh mắt tràn đầy nghi hoặc.
"Thế nào?" Vương Bân cười ngượng nghịu, hất tóc, "Có phải các ngươi thấy ta rất đẹp trai không nên mới nhìn chằm chằm ta như vậy? Ai nha, về nhà rồi các ngươi muốn nhìn thế nào cũng được!"
Tiêu hỏi: "Sư phụ, trong lòng người có phải đang nghĩ là, đấu giá những món đồ này tặng cho chúng ta, sau đó chúng ta sẽ vui vẻ, liền muốn gì ở người cũng được sao?"
"Ách..."
Vương Bân sững sờ, hóa ra là do những lời ồn ào của đám người bên dưới vừa nãy, một câu nói tùy tiện nào đó đã lọt vào tai hai người này.
"Đủ loại tư thế thay phiên nhau, đêm đêm ca hát không ngừng nghỉ..."
Vương Bân vỗ trán, bên dưới có nhiều tiếng ồn như vậy, sao các nàng lại nghe được chứ? Ừm, nghĩ lại thì ngay cả mình cũng nghe thấy, hai người này nghe được cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Chỉ là, cái người đã nói những lời đó, đã bị Vương Bân ghi hận trong lòng rồi.
"Ai nha, Tiêu, sao con có thể phỉ báng sư phụ con như vậy chứ..."
Toàn bộ bản dịch này, từ ngữ nghĩa đến câu chữ, đều được truyen.free dày công biên tập.