Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Phi Phách Võ - Chương 33: Nhìn thấy cái gì

"Dừng bước, ra khỏi cửa phải có người chức chấp sự trở lên tự tay chứng nhận." Ở cổng lớn Lý phủ, hai tên gia đinh canh cổng chặn Vương Bân lại, giọng điệu có phần lạnh nhạt.

Vương Bân nhắm mắt làm ngơ, nhanh chóng bước tới, vung tay ném cho hai người một tờ ngân phiếu.

Hắn giờ đây cũng là người có của, đương nhiên muốn một lần dứt điểm loại bỏ chướng ngại. Bởi vậy, vừa ra tay đã là 500, mỗi người chia đều 250.

Mặc dù địa vị của hai người còn kém xa vị quản sự ban đầu, nhưng trong mắt Vương Bân, dù chẳng đáng 250 cũng vẫn là 250!

Đáng thương cho hai tên gia đinh canh cửa này, còn không biết mình vừa bị Vương Bân thầm mắng chửi một trận, giờ đây đang vui vẻ đến không ngậm được miệng.

Bởi lẽ, người ta nói "đưa tay không đánh người mặt tươi". Hai người đã nhận được lợi lộc, đương nhiên phải để Vương Bân đi, chỉ có điều, bề ngoài thì vẫn phải làm cho đủ nghi thức.

"Khụ khụ! Ừm, đã xác nhận không sai, có thể ra ngoài."

"Ha ha, tạ ơn hai vị đại ca, lát nữa ta sẽ mời hai vị uống trà."

Vương Bân cười cười định bỏ đi, đột nhiên một giọng nữ êm ái vang lên: "Các ngươi thật sự quá đáng, lại dám ngay dưới mắt bản tiểu thư làm ra chuyện bại hoại môn phong Lý gia như thế này, khiến ta thật buồn lòng."

Vương Bân nhìn lại, người nói chuyện lại là một trong những mục tiêu của hắn, tiểu mỹ nữ áo vàng chanh, chính là nhị tiểu thư Lý gia, Lý Lam Nguyệt.

Lý Lam Nguyệt hôm nay mặc một bộ váy lụa mỏng màu vàng nhạt, vô cùng nhỏ nhắn đáng yêu, hệt như búp bê. Vương Bân chỉ muốn kéo nàng vào lòng, hôn tới tấp không ngừng.

"Hắc hắc, không biết nàng còn nhớ cái nụ hôn nồng thắm của ta không nhỉ?" Vương Bân thầm nghĩ trong lòng. Khỏi phải nói hắn hưng phấn đến nhường nào, còn hai tên gia đinh canh cổng thì lại có vẻ mặt khổ sở tột độ.

"Xin Nhị tiểu thư tha tội, chúng ta lần sau tuyệt đối không dám nữa, tất cả là do hai chúng ta nhất thời bị ma quỷ ám ảnh."

Bị bắt quả tang, hai tên gia đinh canh cổng lập tức trở nên sợ sệt, co rúm lại. Nhưng Lý Lam Nguyệt lúc này làm gì có tâm tư để ý đến bọn họ. Ánh mắt nàng hoàn toàn bị Vương Bân thu hút.

Nàng ngạc nhiên phát hiện: Tên gia đinh áo đen đứng đằng kia, lại chính là vị anh hùng từ trên trời giáng xuống, lại còn mạnh bạo hôn nàng một cái!

"Là ngươi! Ngươi thật sự tới tìm ta sao?" Lý Lam Nguyệt vô cùng vui mừng, như một chú thỏ con vui sướng nhào tới.

"Khụ khụ, còn không phải là ta thì ai!"

Vương Bân xoa mũi một cái, những ngày qua hắn đã không ít lần ảo tưởng cảnh tượng gặp lại Lý Lam Nguyệt. Nhưng nào ngờ, hai người lại gặp nhau trong tình cảnh hết sức tình cờ và tùy tiện như vậy, đồng thời, Vương Bân còn bị nàng bắt thóp được điểm yếu.

"Ngươi sao lại biến thành gia đinh nhà ta vậy? Chẳng lẽ... ngươi theo dõi chúng ta ư?" Lý Lam Nguyệt vô cùng phấn khích, nắm lấy Vương Bân hỏi tới tấp không ngừng: "Làm gia đinh mà cũng không an phận như vậy, cẩn thận ta mách tỷ tỷ đấy nhé."

"À ừm, vậy ta liền lặng lẽ nói cho em biết nhé, em thực sự quá xinh đẹp. Từ cái ngày gặp nhau ấy, ta không tài nào quên được dung nhan của em. Những ngày qua ta mong nhớ ngày đêm, đồng thời dò hỏi khắp nơi, thế mới biết em ở nơi này..."

"Ta đây chẳng phải là vì muốn gặp em một mặt, mới chạy đến đây sao? Nếu em mách tỷ tỷ của em, vậy ta sẽ không thể tiếp tục ở lại đây chơi đùa vui vẻ cùng em được nữa!" Vương Bân giảo hoạt nói.

"..."

Hai tên gia đinh canh cổng đứng một bên đều sợ ngây người.

Bọn họ nhìn ký hiệu trên ngực Vương Bân – hai gạch, chỉ là một gia đinh bát phẩm thôi mà, cấp bậc còn thấp hơn cả hai người bọn họ, lại dám to gan trêu ghẹo Nhị tiểu thư như vậy...

Đây là không muốn sống nữa sao?

Thật là nhân tài, đúng là nhân tài mà!

Nhưng khi họ thấy Lý Lam Nguyệt lại bị Vương Bân trêu chọc đến đỏ mặt, bọn họ càng cảm thấy như bị ngũ lôi oanh đỉnh, sét đánh đến mức trong mềm ngoài cháy.

Đầu óc họ đơn giản là không còn đủ để suy nghĩ.

Lý gia Nhị tiểu thư, đây chính là một bậc tồn tại cao cao tại thượng. Đối với gia đinh mà nói, nàng chính là trời. Mà bây giờ, nàng lại bị một tên gia đinh đê tiện công khai trêu ghẹo. Điều đáng nói hơn là sau khi bị trêu ghẹo, nàng lại chẳng nói một lời phản đối, chỉ có bộ dạng tiểu nữ nhi thẹn thùng.

Đây còn là cái vị cao cao tại thượng, đối với bọn họ mà nói chỉ có thể nhìn từ xa chứ không thể đùa bỡn Lý gia Nhị tiểu thư đó sao?

"Đồ quỷ sứ đáng ghét!"

Lý Lam Nguyệt thở phì phò, mãi sau mới thốt ra ba chữ ấy. Mặc dù bề ngoài lời này là đang mắng chửi người, nhưng bất kỳ ai cũng có thể nghe ra, đây căn bản là đang vui đến phát rồ.

"Oanh!"

Hai vị gia đinh canh cửa thực sự choáng váng, tên anh em này nói ra những lời đáng ghét đến thế, mà lại còn đổi được hảo cảm của Lý Lam Nguyệt, thế này còn có thiên lý sao?

Chẳng lẽ sau này mình gặp người cũng nên ba hoa vài câu, như vậy mới là đúng cách sao?

Nói không chừng ngày nào đó cũng đổi được hảo cảm của tiểu thư nhà nào đó, từ nay về sau làm đại quan, làm phò mã, cưới được bạch phú mỹ, vinh hoa phú quý hưởng mãi không hết, tiểu thư, nha hoàn gọi không ngớt... Nghĩ đến thôi đã thấy hơi kích động rồi!

Ngay khi hai người đang suy nghĩ lung tung, giọng Vương Bân vang lên: "Đúng rồi, tất cả đều là lỗi của ta, không liên quan gì đến hai vị đại ca canh cổng cả. Nhị tiểu thư muốn phạt thì cứ phạt ta đi."

Hai người sững sờ, lúc này mới nhớ ra mình đã nhận hối lộ, tội chết tuy không đến nỗi nhưng tội sống khẳng định khó thoát. Vốn dĩ họ đã có phần nguội lạnh trong lòng, kết quả Vương Bân lại đứng ra biện giải cho hai người bọn họ.

Thật quá nghĩa khí! Trong lòng hai ngư���i hét lớn rằng Vương Bân thực sự là Bồ Tát sống cứu khổ cứu nạn.

"Thôi được rồi, hai người các ngươi, lần sau không được tái phạm nữa đâu đấy nhé." Lý Lam Nguyệt cười nói với hai vị môn thần.

"Vâng, vâng!" Hai người hưng phấn đáp lời.

"Về phần cái tên đầu sỏ này thì..." Lý Lam Nguyệt mở cái miệng nhỏ nhắn mê người, lộ ra hàm răng mèo xinh xắn, mở to mắt nhìn Vương Bân: "Ừm, vậy thì phạt ngươi đi dạo phố cùng ta đi, anh... hùng..."

Nói xong, Lý Lam Nguyệt chẳng thèm để ý Vương Bân phản đối, trực tiếp khoác lấy cánh tay Vương Bân, rồi bước ra khỏi cổng Lý phủ.

Hai tên gia đinh kinh ngạc miệng há hốc, suýt nữa có thể nhét vừa quả dưa hấu. Bọn họ ngơ ngác nhìn Vương Bân và Lý Lam Nguyệt tay trong tay, vai kề vai bước ra cổng lớn, tự hỏi rốt cuộc thế giới này bị làm sao vậy?

Sao mới có một ngày thôi mà, toàn bộ quan niệm sống và tiết tháo của hơn hai mươi, ba mươi năm trời đều tan nát bét cả rồi? Hai người nhìn nhau một cái, mỗi người đều đọc ra từ trong mắt đối phương sự bất đắc dĩ sâu sắc, sự không thể tin nổi và nhiều cảm xúc phức tạp khác.

Quỳ, thật sự muốn quỳ xuống!

Gia đinh đại thần, xin hãy nhận lấy hai đầu gối của chúng ta!

...

Trên đường phố, Vương Bân nói với Lý Lam Nguyệt đang đứng cạnh mình: "Lần trước ở bên hồ nước quá vội vàng, ta không kịp nhìn rõ em. Hôm nay nhìn kỹ, hóa ra em lại là một tiểu mỹ nhân xinh đẹp đến vậy, những năm qua ta đã sống thật vô nghĩa."

Lý Lam Nguyệt vẫn cứ níu lấy tay Vương Bân không buông, mở to mắt nhìn chằm chằm Vương Bân không rời: "Sao mới mấy ngày không gặp, ngươi đã biết dỗ con gái đến thế rồi? Không phải là đang lừa ta đấy chứ? Nhớ lúc trước ngươi mới tỉnh lại còn ngơ ngác như khúc gỗ, đâu có được như bây giờ..."

Vương Bân liếc nhìn khinh bỉ, tình cảnh lúc đó, không khờ mới là lạ chứ. Hắn tiếp tục vô lại nói: "Ta nói đều là lời thật lòng đấy nhé. Ai dám nói em không xinh đẹp, ta đảm bảo sẽ không để hắn sống yên đâu."

"Phì cười!" Lý Lam Nguyệt bị những lời hài hước của Vương Bân chọc cho bật cười.

"Vậy ngươi nói xem, lần trước ngươi th���t sự không nhìn rõ sao? Vấn đề của tỷ tỷ lần trước ngươi hình như chưa trả lời mà, ngươi rốt cuộc nhìn thấy cái gì? Ta và tỷ tỷ lúc ở trong nước kia..."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free