(Đã dịch) Long Phi Phách Võ - Chương 332: Rung động toàn trường
Vương Bân nhàn nhạt nói, khiến những người bên Đại Thần Gia giật mình trong lòng. Nhưng khi nhìn thấy vẻ điềm nhiên, tính toán kỹ lưỡng của Vương Bân, họ ngay lập tức cũng lấy lại bình tĩnh.
"Hưu!"
Một đạo linh lực hỏa diễm đỏ rực vụt tới, bắn thẳng vào nền đất ngay trước mặt hắn, tạo thành một cái hố sâu hun hút.
"Đây, chính là câu trả lời của ta!"
Hải Khả Dương khẽ nhíu mày. Dù không hiểu tại sao Vương Bân lại hỏi như vậy, nhưng để tạo cho đối phương một nỗi ám ảnh lớn hơn, hắn không ngại ra tay trước để dằn mặt.
"Ồ!"
Vương Bân khẽ ừ một tiếng, cúi đầu nhìn cái hố đen ngòm vẫn còn bốc lên khói và mùi khét lẹt.
"Chỉ có mình ngươi thôi sao?" Vương Bân hỏi thêm một lần nữa.
Hải Khả Dương lập tức tối sầm mặt. Câu nói này quả thực ẩn chứa ý vị sâu xa!
Nhưng hắn đã từng e ngại ai bao giờ? Thân là Võ Vương ở Trường Lạc trấn này, những kẻ có thể đánh bại hắn chỉ đếm trên đầu ngón tay, mà dù có thể đánh bại, cũng chưa chắc đã lấy được mạng hắn... Trong hoàn cảnh như vậy, câu hỏi kia chẳng có ý nghĩa gì.
"Dù chỉ có một mình ta, cũng đủ để các ngươi toàn quân bị diệt!"
"Ngông cuồng thật đấy!" Vương Bân khẽ nhếch môi, "Không biết lát nữa, liệu ngươi còn có thể giữ được thái độ này không?"
"Tìm chết!"
Hải Khả Dương hai mắt trừng lớn, khí thế Võ Vương bùng phát hết mức, ngút trời ập xuống hơn bốn trăm người của Đại Thần Gia. Một luồng khí tức sợ hãi lan tỏa trong lòng mọi người.
Nhưng Vương Bân thì chẳng hề sợ hãi, nhẹ nhàng bước lên một bước, như thể khí thế đó chưa bao giờ được hắn để vào mắt.
Thấy vậy, khí thế của Hải Khả Dương lập tức dồn lại, gần như tất cả đều dồn ép về phía Vương Bân. Như một ngọn núi vô hình trùng điệp đè xuống, nhưng Vương Bân vẫn không hề rên lên một tiếng, trên mặt vẫn giữ nguyên nụ cười thản nhiên.
Trải qua khoảnh khắc nghẹt thở vừa rồi, giờ phút này đám người đều nhìn Vương Bân với ánh mắt sùng bái. Trong lòng Hải Khả Dương lại dậy sóng ngất trời. Chỉ bằng khí thế, hắn thừa sức áp chế tất cả võ giả dưới Võ Vương đến mức không chút sức phản kháng, vậy mà thiếu niên trước mặt lại có thể ung dung không vội trước toàn bộ khí thế của hắn.
"Tranh!"
Tựa như một mũi tên rời cung, đột nhiên xuyên thủng bức tường khí thế vô hình kia, khí thế Võ Vương của Hải Khả Dương lập tức tan vỡ thành từng mảnh rồi biến mất không còn dấu vết.
"Ô..."
Hải Khả Dương khẽ rên lên một tiếng, kinh hãi nhìn bé gái loli vô cùng kỳ lạ phía sau Vương Bân.
Nàng ôm một cây đàn lớn gần bằng người, nhìn có vẻ khó khăn và không tự nhiên. Nét mặt lạnh như băng, không chút huyết sắc, đôi tay nhỏ nhắn tái nhợt nhẹ nhàng đặt lên dây đàn. Rõ ràng tiếng đàn vừa rồi chính là do bé loli này tạo ra.
Tiếng đàn đó, như một thanh kiếm sắc bén đâm thẳng vào đầu óc khiến hắn đau nhức, lại xuất phát từ tay của bé loli này...
Đôi mắt của nàng thật đáng sợ đến mức nào. Hải Khả Dương thề rằng hắn chưa bao giờ thấy đôi mắt nào như vậy, ngay cả Vương Bân, khi đối mặt hắn cũng chỉ có vẻ bình tĩnh và thong dong, mà những cao thủ của Nhất Niệm tông cũng chỉ là bình thường thôi.
Nhưng đôi mắt của bé loli này lại lạnh lùng nói cho hắn biết – chỉ cần tiếng đàn vừa dứt, tính mạng hắn sẽ lập tức tiêu tan.
Đám đông không ai hay, giờ phút này trong lòng Hải Khả Dương đang đấu tranh tư tưởng kịch liệt. Vương Bân thì xoay người nhìn Lân Nhi một cái, cười nói: "Bân ca ca không sao!"
"Ừm!" Lân Nhi gật đầu, rồi không nói gì nữa.
Vương Bân lần nữa quét mắt nhìn quanh đám đông, thầm nghĩ, hôm nay e là hắn không thể không ra tay rồi.
Những người này gia nhập Đại Thần Gia, đơn giản là vì thèm khát những phần thưởng của hắn. Cũng có người vì vẻ đẹp của Thúy và Tiêu mà đến.
Đương nhiên, võ lực cường đại cũng là một nguyên nhân khác. Nhưng trước đây, mỗi khi có cường địch đến cửa, Vương Bân đều không tự tay giải quyết.
Hoặc là Tiêu, hoặc là Thúy. Cả hai đều là những nữ thần cao cao tại thượng, chỉ có thể ngưỡng vọng trong lòng những người của Đại Thần Gia.
Mà Vương Bân xuất thủ hai lần, một lần là Kim Bình, kết quả lại trình diễn màn phun nước dập lửa "kinh điển"; một lần khác là Hải Lão Tam, nhưng thủ đoạn hắn giết chết Hải Lão Tam lại bị đám người quy kết thành hiệu ứng thần kỳ của bình xịt đuổi sói.
Huống hồ, những người tận mắt thấy hắn xuất thủ hai lần này thực sự không nhiều. Tin đồn lan ra cũng chỉ nói Vương Bân gặp may, có được linh khí cường đại mà thôi, nào như Thúy và Tiêu, tiếng tăm mỹ mạo cùng sức mạnh của họ cứ thế một truyền mười, mười truyền trăm.
"Nếu Đại Thần Gia và Hải Gia mà đêm nay lại bùng nổ chiến tranh toàn diện, đừng nói ngươi không thắng, dù ngươi thắng, các ngươi cũng sẽ tổn thất nặng nề..."
Vương Bân chưa dứt lời thì lập tức bị Hải Khả Dương, đang khó chịu trong lòng, cắt ngang. Lúc này hắn vẫn còn đang xấu hổ vì bị một đứa bé dọa sợ, không ngờ Vương Bân lại còn đổ thêm dầu vào lửa, nói đường đường một Võ Vương như hắn sẽ bại trận, Hải Gia hùng mạnh lại không đánh lại nổi một Đại Thần Gia mới chập chững... Đúng là trò cười lớn nhất thiên hạ!
"Lẽ nào các ngươi có thể uy hiếp được ta?"
"Ồ, phải vậy sao?"
Vương Bân cười lạnh một tiếng, rồi búng tay một cái, nói với Tiêu: "Tiêu, biểu diễn cho họ xem một chút... Ừm, hay là chơi một khúc tiêu đi. Chúng ta là người văn nhã, không thể cứ như đám dã man này, suốt ngày chỉ nghĩ đến đánh đánh giết giết..."
"Vâng!" Trong tay Thúy lóe lên một luồng u quang xanh biếc, rồi nàng bước lên vài bước. Đôi môi nhỏ nhắn áp vào ống tiêu ngọc bích, những ngón tay lướt trên các lỗ tiêu, khúc "Tiếu Ngạo Giang Hồ" chậm rãi cất lên...
Những người Hải Gia đối diện giờ phút này đều cắn răng nghiến lợi trừng mắt nhìn Vương Bân, dám nói họ là dã man nhân, thật đáng giận! Đồng thời, chỉ thổi một khúc tiêu, lẽ nào có thể khiến họ khuất phục? Không, không thể nào!
Nhưng mà giây phút sau đó –
Từng nốt nhạc, tựa như những thanh kiếm sắc bén, khuấy động trên bầu trời Hải Gia, khiến không gian nơi đó vặn vẹo như gợn sóng.
"Tranh tranh!"
Ngay khi mọi người còn đang kinh hãi, trong không gian bỗng xuất hiện từng chuôi phi kiếm màu lục, mười cây, trăm cây, ngàn cây... vô tận, bao phủ kín cả bầu trời Hải Gia.
Những phi kiếm sắc bén đó thật sự khiến người ta kinh hồn bạt vía, khiến đám người Hải Gia toát mồ hôi lạnh, không dám hé răng, thậm chí nín thở, sợ chỉ cần một chút động tĩnh, chúng sẽ lao xuống, lấy mạng tất cả bọn họ.
Mặt mũi ai nấy đều xanh lét.
Hải Khả Dương cũng kinh hãi nhìn cảnh tượng này. Điều này còn đáng sợ hơn nhiều so với trò linh lực rời thể vừa rồi của hắn.
Nếu chỉ là một hai chuôi phi kiếm, có lẽ hắn còn chẳng coi trọng gì, nhưng số lượng phi kiếm dày đặc kia chắc phải đến hơn vạn cây. Dưới tình huống này, sự kiêu ngạo của một Võ Vương cũng không còn lại chút nào.
Hắn đưa ánh mắt phức tạp nhìn về phía Vương Bân, không dám lên tiếng, chắc hẳn cũng có cùng suy nghĩ với những người khác: dù hắn có thể thoát được kiếp này, thì những người khác sẽ ra sao? Hải Gia, chắc chắn sẽ bị diệt sạch.
Ánh mắt phức tạp đó ai cũng hiểu ý, hắn đã thỏa hiệp.
Vương Bân phất tay, nháy mắt với Tiêu, cười nói: "Được rồi!"
"Biết..." Tiêu lẩm bẩm, rồi tiếp tục thổi thêm một lát, như muốn thu hồi những phi kiếm dày đặc kia.
Nhưng mười nhịp thở trôi qua, những phi kiếm trên bầu trời vẫn không hề có chút biến hóa nào, chẳng những không biến mất, cũng không nhiều thêm, càng không nói đến việc thu về.
Tiêu hơi tủi thân nói: "Ta không thu về được!"
Đám đông lập tức ngơ ngác!
Đám người Hải Gia mặt mũi đen sì, nhưng không dám nói gì. Lỡ mà chọc giận vị tiểu thư này, lỡ mà những phi kiếm đó lao xuống, diệt sạch bọn họ, thì bọn họ sống sao nổi nữa?
Trái lại, những người bên Đại Thần Gia lại ồ lên một tiếng đầy hưng phấn!
Đã sớm nghe nói Tiêu có khả năng thông thiên triệt địa, hôm nay cuối cùng cũng được mục sở thị. Các loại tình cảm phức tạp lần lượt hiện lên: có kính ngưỡng, có e ngại... Nhưng kiên định không thay đổi ở lại Đại Thần Gia, đó là suy nghĩ của tất cả mọi người.
Lúc này Thúy thần thái đắc ý bước ra: "Thấy chưa, ta đã nói rồi ta đến là để chiếu cố Tiêu muội tử!"
Vương Bân và Tiêu lúc này chỉ biết bó tay chịu thua, có cần phải thần khí như vậy không?
Thúy bước ra, bỗng khẽ hít một hơi, một vòng xoáy nhỏ xuất hiện trước người nàng. Những chuôi phi kiếm lục sắc trên bầu trời như bị kéo, nhao nhao bay về phía Thúy.
Đám đông kinh hãi, cho dù là người Hải Gia, hay những người đã từng thấy qua chiêu này của Thúy, vẫn cảm thấy chấn động khôn nguôi, sợ tới mức tè ra quần.
Nhiều phi kiếm như vậy, tất cả đều bắn về phía Thúy, dù là Võ Vương, cũng khó lòng sống sót được?
Bọn họ không biết rằng, từng chuôi phi kiếm này đối với Thúy mà nói, đều là năng lượng linh lực hồn lực tinh thuần. Dù tác dụng không lớn bằng linh hồn, nhưng nhiều năng lượng như vậy, nếu Thúy hấp thụ hết, lợi ích vẫn là rất lớn.
Chỉ chốc lát, vòng xoáy biến mất, những phi kiếm lục u ám trên bầu trời cũng toàn bộ biến mất không còn dấu vết, cứ như chưa từng xuất hiện trên bầu trời, không hề khuấy động một gợn sóng nhỏ nào.
"Ục ục!"
Tiếng đó là Thúy phát ra. Ánh mắt mọi người cũng dõi theo Thúy, từ kinh hãi lập tức chuyển thành kinh diễm.
Chỉ thấy Thúy mặt mũi ngái ngủ, hệt như một thiếu nữ diệu linh vừa ăn trưa xong đang mơ màng. Mọi cử chỉ của nàng đều khiến người ta phải nuốt nước bọt.
"Ục ục, ục ục!"
Những người này như bây giờ mới phát hiện ra vẻ đẹp của Thúy, nhao nhao kinh ngạc như gặp tiên nữ! Cho đến khi họ nhận ra tay Thúy đang sờ bụng, mà cái bụng kia lại cao ngất, thẳng tắp, e là đã được bảy, tám tháng rồi... Trái tim mong manh của họ lập tức tan nát!
Chẳng cần nói nhiều, những người không rõ sự thật đều cho rằng đứa bé này chắc chắn là con của Vương Bân!
Nhưng lúc này, đám đông sẽ không nói những lời này, bởi bây giờ đang là thời khắc nguy cấp.
Vương Bân cười cười, thấy mọi người đều ngơ ngác, biết đã đến lúc hắn lên tiếng: "Giờ thì biết cắt ngang lời người khác là bất lịch sự rồi chứ!"
Hải Khả Dương biết, Vương Bân nói những lời này là để trả đũa hắn. Hắn cảm thấy mặt mình nóng bừng và đau rát, như bị Vương Bân dùng sức tát một cái thật mạnh, đau điếng!
Thấy Hải Khả Dương không nói gì, Vương Bân tiếp tục nói: "Nếu ngươi không lên tiếng, vậy ta nghĩ ngươi hẳn đã nhìn rõ tình thế rồi chứ?"
"Về mặt vũ lực, dù là cá nhân chiến hay quần chiến, Đại Thần Gia chúng ta đều không sợ. Tùy tiện phái một cô gái ra ngoài, chắc cũng đủ rồi..."
"À, ta không phải kẻ chuyên quyền, nếu ngươi không đồng ý, cứ việc nói ra!"
Bản dịch này thuộc về trang truyện truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.