(Đã dịch) Long Phi Phách Võ - Chương 573: Cái này cũng đi
"Ta lại hy vọng, ngươi có thể một kích đánh nát bộ giáp này của ta đấy!"
Lĩnh chủ nói năng không mặn không nhạt, không vui không buồn. Nàng kéo mũ trụ xuống che mặt, khiến người ta không thể nhìn rõ biểu cảm.
Vương Bân không hiểu vì sao vị lãnh chúa này lại nói ra những lời như vậy, cứ như thể nàng chán chường cõi đời, mong muốn có người tự tay chôn vùi nàng.
Nàng, sao lại chân thật đến vậy?
Chỉ là lúc này Vương Bân không còn thời gian suy nghĩ nhiều như vậy. Khi bàn tay lãnh chúa lại một lần nữa giơ lên, hắn biết, mình nhất định phải phản kích. Hơn nữa, không thể có chút do dự!
Bằng không, hắn không cho rằng mình còn có thể may mắn thoát khỏi mà không hề hấn gì.
"Đi thôi, Thiết Cát phù!"
Vương Bân lại một lần nữa kích hoạt một lá Thiết Cát phù. Tình huống giống hệt lúc nãy, khiến những người chứng kiến cảnh này đều cảm thấy ngỡ ngàng: Rõ ràng biết là vô dụng, sao vẫn cứ làm vậy?
Chuyện vừa mới xảy ra, nhanh vậy đã quên rồi sao?
Lĩnh chủ tóc vàng trầm giọng nói: "Vô dụng. Bộ giáp của ta vô cùng nặng, không phải cứ dùng sức mạnh thô bạo là có thể phá hủy được đâu!"
"Thiếu nói nhảm, tiếp chiêu!"
Vương Bân gầm lên một tiếng giận dữ. Khi một kích từ Thiết Cát phù va chạm với chùm sáng của đối phương, Vương Bân nhanh chóng rút từ nhẫn trữ vật ra thêm hai lá Thiết Cát phù nữa.
Đây chính là lợi khí bảo mệnh của hắn, chỉ vỏn vẹn mười lá. Vốn dĩ hắn đã quyết định, ít nhất ở cửa ải đầu tiên này không thể lãng phí tùy tiện!
Nhưng giờ phút này, hắn chẳng thể lo nghĩ nhiều đến vậy.
Mọi chuyện đã trở nên quá khó khăn, không phải những gì hắn có thể kiểm soát. Đã như vậy, chi bằng cứ tùy ý mà làm.
Một lá Thiết Cát phù không đủ, vậy thì hai lá; hai lá không đủ, vậy thì ba lá!
Một tiếng "ầm" vang lên, công kích của cả hai bên đã tan biến. Thế nhưng ngay lúc đó, giữa không trung lại bùng phát thêm hai luồng chùm sáng nữa, lao thẳng về phía lĩnh chủ tóc vàng với tốc độ nhanh như chớp.
Tim mọi người như thắt lại trong khoảnh khắc đó, thành công hay không, tất cả đều trông vào hai đòn này.
Mặc dù ngay từ đầu họ đều muốn nhìn Vương Bân bị hành hạ thảm hại... Nhưng giờ phút này, họ lại không kìm được mà cổ vũ cho Vương Bân, hô to "làm tốt lắm". Một đòn không phá được, vậy trong khoảnh khắc này, hai đòn, ba đòn, liệu có thể xuyên thủng phòng ngự không?
"Thành công rồi!" Tiêu đột nhiên thốt lên.
Mặc dù bụi mù vẫn chưa tan hết, nhưng Tiêu đã biết kết quả.
Sự thật đúng là như vậy. Khoảnh khắc sau đó, toàn bộ giáp trụ của vị Quang Chi Thành Chủ kia đã hoàn toàn vỡ vụn.
Thân thể trắng tuyết ấy, mặc dù không máu thịt be bét, nhưng cũng đã nhuốm màu máu tươi. Dù có thánh quang bao phủ, mọi người vẫn nhận ra được rằng vị lãnh chúa này đã chịu trọng thương, và giờ đang cực kỳ suy yếu.
"Không ngờ rằng, bộ giáp nặng nề của ta lại bị phá hủy bằng sức mạnh thuần túy!"
Người phụ nữ tóc vàng ngẩng đầu lên, đôi mắt mệt mỏi nhìn Vương Bân, mang theo chút khó tin, và cả sự mịt mờ...
Nhưng khoảnh khắc sau đó, nàng đột nhiên gật đầu với Vương Bân, rồi mỉm cười.
"Cảm ơn ngươi!"
Vương Bân ngẩn người. Đây rốt cuộc là tình huống gì? Đôi mắt ấy thật linh động, hệt như biết nói vậy!
Chẳng lẽ, đây là mong muốn cuối cùng của Quang Chi Thành Chủ khi sắp t·ử v·ong, muốn nói lời cảm ơn với người đã đánh bại mình?
Chỉ là chưa kịp chờ hắn mở miệng hỏi, thân thể của vị Quang Chi Thành Chủ này đã bắt đầu trở nên mờ ảo, hư huyễn, như thể không có thực thể, và rồi dần tan biến như chưa từng tồn tại.
Nhưng đôi con ngươi ấy, lại vĩnh viễn khắc sâu trong tâm trí Vương Bân.
Căn phòng chợt trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường. Vương Bân thậm chí có thể nghe rõ mồn một từng tiếng hít thở nặng nề của chính mình.
Hắn đột nhiên muốn cười, cười phá lên ba ngày ba đêm, ăn mừng cuối cùng mình đã phá vỡ được cái thứ phòng ngự quái quỷ này.
Hắn đột nhiên lại muốn khóc. Hắn cảm giác như mình vừa đánh mất thứ gì đó. Đôi mắt trong veo như nước màu xanh biếc cuối cùng của vị lĩnh chủ tóc vàng kia, đã chạm đến trái tim hắn.
Chứng kiến cảnh này, một nửa số người nhảy cẫng lên reo hò, cứ như thể họ chính là Vương Bân vậy, cảm thấy vô cùng hưng phấn khi vượt qua được cửa ải tưởng chừng không thể.
Chắc hẳn, lúc trước Vương Bân bị người phụ nữ kia kéo vào trong màn trướng màu hồng, họ cũng đã tự mình hóa thân vào đó rồi nhỉ?
Nửa số người còn lại thì mắng chửi Vương Bân, trách hắn sao có thể ra tay tàn nhẫn với một người phụ nữ xinh đẹp mang đậm phong tình dị vực đến vậy, thật là phí hoài một mỹ nhân...
Giết đi làm gì cơ chứ? Ít ra cũng phải giữ lại bên người làm tỳ nữ chứ!
Đương nhiên, số đông hơn thì nguyền rủa hắn, cho rằng cửa ải khó nhằn như vậy mà cũng qua được, chắc chắn là do gặp may thôi.
Họ lờ mờ nhớ lại, sở dĩ mình nán lại ở đây là để xem Vương Bân bị hành hạ thảm thiết!
Tiêu vui mừng đến rơi nước mắt, lẩm bẩm: "Con đã tin tưởng sư phụ mà!"
Tiểu Quy cũng thở phào nhẹ nhõm, nhưng nó biết, dưới Thâm Uyên Mô Thức, những thử thách Vương Bân phải đối mặt sẽ vô cùng khó khăn, chắc chắn còn vượt xa độ khó của ải đầu tiên này.
Nhìn Vương Bân chậm rãi bước về phía cánh cổng của cửa ải tiếp theo, tim Tiểu Quy lại càng thắt chặt hơn.
"A, đến cửa ải tiếp theo rồi!"
Vương Bân lúc này đang bước trên bậc thang hư không, chuẩn bị tiến vào cửa ải kế tiếp thì đột nhiên nhớ ra, hình như mình đã quên mất điều gì đó.
Hắn lắc lắc đầu. Tuyệt đối không phải là dáng vẻ cuối cùng của vị lĩnh chủ tóc vàng kia, cũng không phải câu cảm ơn vừa rồi, mà là một thứ khác, một điều vô cùng quan trọng.
"Rốt cuộc mình đã quên điều gì?"
Vương Bân dừng bước, đứng trên bậc thang hư không, trầm tư.
Mọi người đều ngây người. Chẳng hiểu Vương Bân đang làm gì, giờ này còn có gì đáng để suy nghĩ nữa? Hoặc là nghỉ ngơi dưỡng sức, hoặc là tiến vào cửa ải tiếp theo đi chứ!
Chỉ thấy Tiểu Quy nín nhịn đến đỏ bừng cả mặt. Tiêu nhìn thấy vậy, rất đỗi nghi hoặc, liền trực tiếp hỏi: "Này, ngươi sao vậy?"
Xuyên Sơn Giáp quay đầu cười trộm, nó biết nguyên nhân nhưng sẽ không nói.
"Ngươi quên những gì ta nói trước đó rồi sao?" Tiểu Quy ấm ức nói, "Sức mạnh của ta lại hại chủ nhân rồi!"
Đúng lúc này, giọng của Vương Bân vừa vặn vọng ra: "Đúng rồi, Tiểu Quy đã dặn ta, phải cày cho bằng được bộ giáp này mà!"
Tiểu Quy vẫy vẫy hai tay, bất đắc dĩ nói: "Ngươi xem kìa, ta sợ nhất là chủ nhân nhớ tới chuyện này! Chế độ Thâm Uyên không hề rơi vật phẩm đâu, nếu chủ nhân đã quyết tâm cứ theo lời ta mà đi 'cày' bộ giáp ấy, vậy thì bao giờ mới xong được đây?"
Trong căn phòng, Vương Bân vì mình đột nhiên nhớ ra chuyện này mà cảm thấy vui mừng khôn xiết.
"May mắn thay, vẫn chưa tiến vào cửa ải tiếp theo. Bằng không thì gay go lắm, không có Thiên Chi Áo Giáp thì làm sao mà vượt qua được tất cả các cửa ải chứ!"
Đúng lúc Vương Bân đang tự mãn về sự thông minh, cơ trí của mình, thì bên ngoài, mọi người đều đồng loạt ngơ ngác, chẳng hiểu gì về hắn.
Nghe giọng Vương Bân hưng phấn, Tiểu Quy liền trực tiếp quỳ xuống, lớn tiếng kêu lên: "Chủ nhân, tuyệt đối không được! Chế độ Thâm Uyên sẽ không rơi vật phẩm đâu!"
Thế nhưng lời nó nói chẳng có tác dụng gì. Khoảnh khắc sau đó, Vương Bân trực tiếp bước xuống bậc thang hư không, lớn tiếng hô về phía cánh cửa kia.
"Ngại quá, lão tử nhiều sức lực lắm, muốn chơi lại một ván nữa!"
Cánh cửa kia dường như có linh tính, hiểu được lời Vương Bân nói. Khoảnh khắc sau đó, nó trực tiếp biến mất.
Đồng thời, cách đó không xa phía sau Vương Bân, một cánh cửa khác lặng lẽ xuất hiện.
Vương Bân cười ha hả, vừa đi về phía cánh cửa kia, vừa hạ quyết tâm, chém đinh chặt sắt nói: "Đối với phát minh vĩ đại này, một phần thưởng thần kỳ như thế, một người cơ trí như ta nhất định phải chơi lại lần nữa chứ!"
Khi Vương Bân một lần nữa trở về căn phòng đầu tiên của cửa ải thứ nhất, mọi người đã sững sờ hồi lâu.
Đến giờ phút này họ mới biết được, hóa ra, ở đây lại có thể khiêu chiến lại một lần nữa!
"Cứ thế này chẳng lẽ có thể điên cuồng 'cày' vật phẩm sao?"
"Trời đất ơi, cái này cũng được nữa à!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ của truyen.free.