(Đã dịch) Long Phi Phách Võ - Chương 621: Chúng ta tìm một chỗ luyện công
Mọi người xung quanh đều sững sờ, có chút ngượng ngùng quay đầu đi chỗ khác.
Không cần phải kích động đến mức đó chứ? Vương Bân vừa xuất hiện đã "chiêu đãi" mọi người một màn kịch tính như vậy, hay ho gì đâu?
Sao không đợi đến lúc đêm khuya thanh vắng, tìm một nơi vắng người mà tiến hành cơ chứ?
Thạch Cửu Lưu là người duy nhất trong số họ biết r�� tình hình, nhưng cũng có chút ngạc nhiên. Hành động của Thành Chanh lần này quả thật hơi quá đà.
Tuy nhiên, nàng cũng cảm thấy rất an ủi. Nói thật lòng, trước kia khi cùng Thành Chanh cứu Vương Bân, Thành Chanh đã dốc sức gấp đôi nàng.
Nàng không tin Thành Chanh có thể không màng tất cả!
Giờ phút này nhìn thấy Thành Chanh dũng cảm đối diện với lòng mình như vậy, Thạch Cửu Lưu không những không ghen tị mà ngược lại còn cảm thấy vui mừng cho Thành Chanh.
Như vậy, chắc nàng không cần giúp Thành Chanh giữ bí mật kia nữa rồi?
Mà Thành Chanh, cũng không cần phải chịu đựng gánh nặng gì nữa... Nàng thật sự sợ Thành Chanh sẽ chịu đựng đến đổ bệnh mất!
Ngân Giao đương nhiên rất không vui, cuộn tròn dưới chân Vương Bân, bất động, thậm chí không buồn ngẩng đầu, không muốn nhìn thấy cảnh tượng này.
Nhưng muốn xen ngang hai người thì nàng cũng không dám, dù sao Vương Bân mới là chủ nhân cơ mà!
Thế nên trong lòng nàng chỉ có thể ấm ức nghĩ thầm: "Chờ vài ngày nữa ta biến thành một mỹ thiếu nữ siêu cấp vô địch, xem ai còn dám tranh giành ch��� nhân với ta!"
Tiểu Quy thì mỉm cười, thầm nhủ tuổi trẻ thật tốt!
Cúi đầu nhìn lại thân hình mình, thật ra bộ dạng này vẫn còn rất trẻ trung, trong lòng thầm nghĩ lẽ ra nên tìm một nữ yêu tinh mà hẹn hò mới phải.
Tiểu Tâm và Ngô Giai Hữu thì lại sững sờ. Trước đây dù vẫn thường thấy Thành Chanh và Vương Bân ở cùng nhau, nhưng chưa từng thân mật đến thế, ngược lại còn luôn có vẻ khác thường.
Sao giờ lại thân thiết đến thế này?
Bọn họ không hề hay biết rằng Vương Bân và Thành Chanh đã xa cách gần hai năm, hoàn toàn không thể liên lạc được.
Tần Thiến thì khỏi phải nói, nàng là người kinh ngạc nhất.
Nàng chỉ có thể thầm nhủ mình đã đến quá chậm, những người đàn ông tốt đều đã bị chia chác hết rồi.
Nàng âm thầm sốt ruột, liệu bên cạnh Vương Bân, còn có chỗ cho nàng không đây?
Rất lâu sau đó, Vương Bân và Thành Chanh cuối cùng cũng ngừng trêu chọc nhau. Nhìn Thành Chanh đã thẹn thùng cúi đầu, Vương Bân trong lòng cảm thấy thoải mái lạ thường.
Ừm, đã đến mức này rồi, không đón nhận Thành Chanh thì có lỗi với bản thân quá!
Thành Chanh lòng như hươu chạy, giống như có thứ gì đó đang ghì chặt tim nàng, khiến nàng có chút không thở nổi.
Nàng giật mình kinh ngạc, thì ra là bàn tay to của Vương Bân đang siết chặt lấy nơi đó của nàng!
"Ngươi..." Thành Chanh kêu khe khẽ một tiếng.
Vương Bân giật mình, tay hắn vô thức siết chặt hơn một chút, nhân cơ hội nắn bóp thêm vài cái để tận hưởng, rồi mới luyến tiếc buông ra.
"Quả thật lớn hơn một chút rồi!"
Vương Bân nói xong liền quay đầu sang chào hỏi những người khác, trực tiếp để mặc Thành Chanh ở đó, như thể chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra. Điều này khiến Thành Chanh mặt đỏ ửng, nhưng lại không biết phải làm sao.
"Ôi ôi, Nhất Linh Cửu Lục đáng yêu của ta ơi, lão công mấy tháng không gặp nàng, nhớ nàng muốn c·hết đi được!"
Vương Bân ôm chặt lấy Thạch Cửu Lưu, nhưng lúc này, mọi người lại bỗng dưng im lặng đến khó hiểu.
Rất nhanh, Vương Bân liền nhận ra sự bất thường, nhìn thấy những gương mặt sợ sệt của mọi người, hắn thăm dò hỏi: "Ta nói sai điều gì sao?"
Nghĩ tới nghĩ lui, Vương Bân cũng không thấy mình nói sai điều gì. Thạch Cửu Lưu chính là vợ hắn, chuyện này đã nửa công khai rồi mà, ai dám phản đối chứ?
Tần Thiến nuốt nước bọt, hỏi: "Ân công, ngài có nhớ mình đã ở trong vòng xoáy Minh Ngục bao lâu không?"
"Chắc khoảng ba bốn tháng thôi? Ta nhớ không rõ!" Vương Bân suy nghĩ một chút, tưởng chừng trong lúc ngủ mê, cũng chỉ khoảng bấy nhiêu.
Mọi người nhìn nhau, không biết có nên nói ra sự thật cho Vương Bân biết hay không, sợ lòng hắn sẽ tổn thương.
Vẫn là Tiểu Quy tương đối quả quyết, tin tưởng tâm lý vững vàng của Vương Bân, liền trực tiếp nói ra sự thật.
"Chủ nhân, từ lúc ngài tiến vào đến giờ, đã tròn hai năm rồi!"
"Ầm!"
Vương Bân đột nhiên có chút không thể tiếp nhận, như bị sét đánh ngang tai, bàng hoàng đến cực điểm. Mấy tháng hắn đã khó chịu rồi, giờ nghe nói là hai năm, điều này càng là tổn thương chồng chất tổn thương.
Hai năm thanh xuân cứ thế mà trôi qua sao?
Ai sẽ trả lại tuổi thanh xuân nhiệt huyết của hắn, và tuổi thanh xuân của những mỹ nhân kia đây?
Một thanh xuân thiếu vắng tình ái, sao có thể gọi là thanh xuân trọn vẹn?
Sau khi đón nhận từng đợt an ủi, Vương Bân cuối cùng cũng chấp nhận được sự thật này.
Giờ đây hắn mới hoàn toàn tỉnh ngộ, thì ra trong hai năm đó, hắn đã yêu một mỹ nhân tên là Thạch Lệ Bình, mỗi lần đều mơ thấy hẹn hò cùng nàng.
Bởi vì cái gọi là "vui thú khiến người quên thời gian trôi", đây là lần duy nhất Vương Bân có thể mơ lâu đến thế, đến nỗi bản thân hắn cũng chẳng rõ đã qua bao lâu.
Nhìn ngọn lửa trại trước mắt, ngửi mùi thịt nướng đã lâu không được thưởng thức, nghe những thanh âm quen thuộc của mọi người, giờ khắc này Vương Bân cảm thấy bản thân thật hạnh phúc.
Những người này, trong hoàn cảnh hắn bị giam cầm lâu đến thế, vẫn không rời không bỏ hắn...
Tình nghĩa này thật sự khiến người ta cảm động!
Đời này, hắn chắc chắn sẽ không phụ bạc những người này!
"Các ngươi vừa nói, ở đây có hình chiếu, có thể nhìn thấy tình hình của ta bên trong sao?"
Vương Bân đột nhiên nhớ tới chuyện này, mặt xanh mét. Hắn ở bên trong, thế nhưng là một chút câu thúc cũng không có, cứ thế mà thể hiện bản thân...
Nghĩ đến những chuyện riêng tư của mình đều bị mọi người thấy hết, dù hắn có mặt dày đến mấy cũng có chút không chịu nổi.
"Đúng vậy ạ, Bân ca đúng là diễm phúc không cạn mà!"
Ngô Giai Hữu đầy hâm mộ nói, sau đó "hít" một hơi khí lạnh, nhận ra mình đã lỡ lời.
Vương Bân nhìn chúng nữ, thấy sắc mặt họ không đúng, lập tức hiểu ra. Hắn cũng xác nhận, những chuyện phong lưu của mình đều đã bị họ nhìn thấy hết cả.
Ừm, những "quyền lợi" đó đã được dâng tận tay, hắn làm sao có thể từ chối cơ chứ?
Thế mà không ngờ, lại bị "bắt gian" một cách toàn diện như vậy.
"Khụ khụ!" Vương Bân lập tức mất tự nhiên, hừ một tiếng về phía Ngô Giai Hữu: "Bân ca cũng là ngươi gọi à? Gọi Sư tổ!"
Ngô Giai Hữu ủ rũ nói: "Sư tổ, con sai rồi!"
"Các ngươi thật sự nhìn thấy tất cả sao?" Vương Bân vẫn có chút khó chấp nhận, dù sao, hắn và vị lãnh chúa tóc vàng kia, có thể đều đã... trần trụi.
"Bân ca ngài yên tâm, vị lãnh chúa kia, trên người không biết vì sao lại có ánh sáng thần thánh che khuất những bộ phận trọng yếu, ai, đáng tiếc..."
Ngô Giai Hữu vội vàng nói hết những gì mình biết, mong được Vương Bân tha thứ.
"Ánh sáng thần thánh của Marseille à!" Lúc này Vương Bân mới thấy lòng mình đại định. Thứ vốn "vạn ác" này, trong mắt hắn lúc bấy giờ, lại là thứ tôn trọng sự riêng tư của hắn và vị lãnh chúa tóc vàng đến nhường nào!
Mọi người bật cười ha hả, nhưng xen giữa là một giọng nói nhỏ bé:
"Chỉ có trên người lãnh chúa có thôi, ngài thì không có!"
Sắc mặt mọi người càng thêm quái dị, Vương Bân ngó nghiêng đầu, suy tư kỹ càng, lập tức liền hiểu ra. Nhưng hắn chỉ ngẩng đầu ưỡn ngực.
"Ta phải thu phí chứ!"
Mọi người kinh ngạc đến nỗi không khép nổi miệng, cái này cũng quá vô sỉ rồi.
Đột nhiên, Vương Bân nhận ra ở đây dường như thiếu một người.
"Tiêu đâu rồi?"
Vừa nhắc đến Tiêu, mọi người lập tức nhìn về phía Thạch Cửu Lưu. Chỉ thấy nàng cúi đầu, mang theo vẻ ngượng ngùng nói: "Đi bế quan tu luyện rồi!"
Vương Bân thấy kỳ lạ, Tiêu đi bế quan, thì liên quan gì đến Thạch Cửu Lưu mà nàng lại có biểu cảm như vậy?
Hơn nữa, chỉ là bế quan thôi mà, sao Thạch Cửu Lưu lại có biểu cảm đó? Nhưng mà, vẻ ngượng ngùng này nhìn rất "ngon miệng", Vương Bân bỗng dưng khao khát đêm khuya đến thật nhanh.
Sau một hồi trò chuyện vui vẻ, Vương Bân cũng giải thích cho mọi người về những chuyện đã xảy ra.
Nhưng trừ việc Mê Cung Quỷ Vực đã mở ra, mấy người khác đều bày tỏ không rõ ràng chuyện gì.
Trừ Tiểu Quy và Ngân Giao thỉnh thoảng ra ngoài tìm kiếm tài nguyên, những người khác đều không hề rời khỏi nơi này. Mà Tiểu Quy và Ngân Giao thì lại càng không có hứng thú với những chuyện vụn vặt đó.
"Vậy thì thế này nhé, nghỉ ngơi lấy sức một hai ngày, sau đó chúng ta sẽ lên đường đi Mê Cung Quỷ Vực."
Vương Bân lập tức đưa ra quyết định. Hai năm đã trôi qua, nếu còn không nhanh chóng đến Mê Cung Quỷ Vực, e rằng những thứ tốt đẹp sẽ bị người khác lấy mất hết.
Nói xong, Vương Bân lại bắt đầu một trận "bão táp" ăn uống, bù đắp những món ngon đã bỏ lỡ suốt hai năm qua, và cả những mỹ nữ... Ừm, ăn xong rồi thì cứ thế mà tĩnh lặng chờ đến đêm khuya thôi.
Hắn đã không thể đợi thêm nữa!
Lâu nay chưa từng gần gũi nữ nhân, hôm nay vừa xuất hiện lại bị Thành Chanh trêu chọc, đẩy đưa như vậy, hắn cảm thấy cơ thể mình như một ngọn núi lửa, s��p bùng nổ đến nơi.
Nhìn vẻ ngượng ngùng của Thành Chanh, Vương Bân cho tới bây giờ vẫn không hiểu, vì sao đối phương lại chủ động đến thế?
Nhưng suy nghĩ thế nào cũng không ra kết quả. Vương Bân quyết định, lát nữa sẽ "trao đổi sâu sắc" một phen với Thạch Cửu Lưu rồi hỏi thăm sau.
Chắc hẳn trong hai năm qua, còn có những chuyện gì đó mà hắn không hề hay biết.
"Nhất Linh Cửu Lục, chúng ta tìm nơi khác, "luyện công" thôi!"
Vương Bân tuy nói hàm súc, nhưng mọi người dường như đã quá quen thuộc. Lần này nghe xong, ai nấy đều lén cười tủm tỉm, rất phối hợp, người thì nói muốn nghỉ ngơi, người thì bảo muốn tu luyện riêng.
Tóm lại là chẳng ai có việc gì, tất cả đều rời đi, để lại không gian riêng tư cho Vương Bân và Thạch Cửu Lưu. Dù có vài người hơi khó chịu về chuyện này, cũng đều tự giác rời đi.
Thạch Cửu Lưu có chút khẩn trương, khẽ co vai, rụt cổ lại. Ý tứ của Vương Bân đối với nàng mà nói, quá rõ ràng rồi còn gì.
Không biết vì sao, sau khi xác nhận mối quan hệ với Vương Bân, nàng lại rất muốn được "khai khiếu" ngay lập tức!
Vương Bân một tay chống xuống đất, chậm rãi xoay người lại, đưa tay phải vòng qua gáy và tóc Thạch Cửu Lưu, nhẹ nhàng vuốt ve má phải nàng.
Gương mặt bầu bĩnh này thật mềm mại, chạm vào vô cùng thích!
Vương Bân mỉm cười. Thực ra, điều hắn thích nhất, không phải là làm gì Thạch Cửu Lưu, mà là cái biểu cảm ngượng ngùng mê người trên gương mặt nàng sau khi hắn làm gì đó.
Hắn cảm thấy, như vậy rất có cảm giác thỏa mãn!
Đương nhiên, sau niềm vui tinh thần này, nếu có thêm niềm vui thể xác nữa thì chắc chắn sẽ càng viên mãn.
"Nhất Linh Cửu Lục, cảm ơn nàng!" Vương Bân đầy cảm kích nói.
"Cảm ơn thiếp điều gì?" Thạch Cửu Lưu ngẩng đầu lên, gương mặt đầy vẻ khó hiểu.
"Cảm ơn nàng đã không rời không bỏ ta!"
"Thiếp..." Thạch Cửu Lưu có chút không biết làm sao, bối rối nói: "Ai cũng thế thôi mà!"
"Ta biết!"
Thật ra, Vương Bân cũng cảm kích những người khác không kém.
Về sau, chắc chắn sẽ không bạc đãi họ.
Nhìn biểu cảm vừa ngượng nghịu vừa đáng yêu của Thạch Cửu Lưu, ham muốn tà ác trong lòng Vương Bân không ngừng trỗi dậy. Tay hắn cũng không tự chủ được mà rời khỏi khuôn mặt Thạch Cửu Lưu, lần xuống dưới, không chút do dự nắm lấy nơi cao ngất ấy.
Vương Bân có thể cảm nhận được Thạch Cửu Lưu khẽ rụt vai, cơ thể bắt đầu cứng đờ. Như chú thỏ con sợ hãi, nhưng vẫn ngoan ngoãn chờ đợi Vương Bân tùy ý.
"Nói thật nhé, hai năm qua, nàng có từng có những mong muốn này không?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tinh tế của người yêu văn chương.