(Đã dịch) Long Phi Phách Võ - Chương 91: Lý Thanh chứng cứ phạm tội
Các ngươi...
Lý Thanh chỉ cười nhạo đám người đó, sự tức giận trong lòng hắn bùng cháy dữ dội. "Các ngươi cứ chờ đấy, lát nữa ta sẽ khiến tất cả các ngươi phải quỳ xuống đất cầu xin tha thứ!"
"Câm miệng!"
Từ đằng xa, ông lão lớn tiếng quát Lý Thanh. Sắc mặt ông ta lộ rõ vẻ thất vọng tột độ, cộng thêm vết thương mới khiến cơ thể suy yếu, giờ phút này trông ông ta vô cùng tiều tụy.
Bị ông lão quát lớn như vậy, Lý Thanh chợt bừng tỉnh, nhớ lại kế hoạch ban đầu: nếu cầu hôn không thành, vậy thì trực tiếp bức hôn!
"Biểu muội à, tất cả là do ngươi ép ta thôi. Ban đầu ta muốn đường đường chính chính cưới ngươi, nhưng giờ xem ra ta buộc phải hành động rồi."
"Ồ, ngươi đang uy hiếp ta đấy à?"
Lý Lam Băng lạnh lùng nhìn Lý Thanh, nhưng sự khinh miệt trong lời nói nàng lộ rõ mồn một. "Dựa vào đâu chứ?"
"Ha ha!"
Giờ phút này, Lý Thanh đã buông bỏ mọi thứ, không hề che giấu vẻ mặt xấu xí của mình. Hắn đột nhiên gọi Lý Tiếu ra.
"Ngươi hãy nói cho mọi người biết xem, nếu hôm nay biểu muội không chịu gả cho ta, sẽ có hậu quả gì."
Nghe lời triệu gọi, Lý Tiếu khúm núm bước ra, nhưng sắc mặt hắn tái mét, ngập ngừng không chịu mở lời, tựa như có nỗi niềm khó nói.
Lý Thanh nhíu mày, gầm lên: "Ta bảo ngươi nói, có nghe thấy không?"
"Chuyện này..."
Lý Tiếu khẽ kêu lên một tiếng thất thanh, rồi bứt rứt vò đầu bứt tai. Mặc cho Lý Thanh sau đó gầm thét hay la mắng thế nào, ông ta vẫn không hé nửa lời.
Chứng kiến Lý Tiếu như phát điên, mọi người nhao nhao đoán già đoán non không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì kinh khủng mà khiến Quản sự Lý Tiếu kiêu ngạo lại trở nên thảm hại đến vậy.
Phải mất chừng một nén nhang, Lý Tiếu điên dại mới dần dần lấy lại lý trí.
"Tôi không có gì để nói cả!"
Vừa dứt lời, khuôn mặt Lý Tiếu lập tức mất hết vẻ tươi tỉnh, đầu khẽ cúi gằm xuống. Bất chấp ánh mắt ngạc nhiên của đám đông, ông ta định rời đi.
"Ngươi định đi ư? Ta bảo ngươi nói chuyện mà ngươi dám bỏ đi à?"
Tâm trạng Lý Thanh hôm nay vốn đã cực kỳ tệ. Người ngoài giễu cợt thì bỏ qua đi, đằng này đến cả tên nô tài của mình cũng bất kính như vậy, tra hỏi không đáp, hắn ta thật sự không thể chịu đựng thêm nữa.
"Hôm nay ngươi không nói rõ ngọn ngành, ta sẽ không tha cho ngươi."
Lý Thanh vừa dứt lời, liền vung ra một cú đấm nhanh mạnh.
Với tu vi của Lý Tiếu, đáng lẽ ông ta thừa sức né tránh cú đấm nhanh mạnh của Lý Thanh. Thế nhưng, sau khi bị Vương Bân phế bỏ kinh mạch và trở thành phế nhân, giờ phút này ông ta làm sao có thể chống cự hay chịu đựng được nữa?
"Oa!"
Lý Tiếu bị một quyền đánh bay vào đám đông. Không ai kịp đỡ lấy, ông ta cứ thế ngã vật xuống đất, một ngụm máu tươi lớn phụt ra từ miệng.
Ngực ông ta đã vặn vẹo nghiêm trọng, nhưng may mắn thay, thân thể được rèn luyện bền bỉ nhiều năm cuối cùng cũng phát huy chút tác dụng, giúp ông ta giữ lại được một hơi thở thoi thóp.
Sân Luyện Võ tĩnh lặng, không còn tiếng động nào khác, chỉ còn tiếng thở thoi thóp, hổn hển của Lý Tiếu.
Trong lòng những kẻ phe Lý Thanh đều dấy lên cảm giác "thỏ chết cáo buồn", bởi Lý Tiếu vốn dĩ luôn là nhân vật đi đầu trong phe phái này.
Thế mà giờ phút này, chỉ vì không muốn mở lời, ông ta lại bị Lý Thanh đối xử như vậy...
Lý Thanh không hề có chút hối hận nào, giờ phút này hắn vẫn điên cuồng, quát lớn Lý Tiếu: "Sao nào, trong lòng biết đuối lý nên không muốn trốn tránh đúng không? Ngươi diễn khổ nhục kế thật hay đấy."
Những người không rõ chuyện nghe Lý Thanh nói vậy liền nhao nhao đồng tình với lập luận này. Đúng lúc này, một tràng cười khàn khàn của một phụ nữ vang lên.
"Ha ha ha! Thật là buồn cười... Ta và Lý Tiếu cũng coi như quen biết nhiều năm, chi bằng để ta thay ông ta nói vậy!"
Lý Thải bước ra. Chỉ vừa khắc trước, nàng nhận được chỉ thị từ Lý Lam Băng, giờ đây là lúc ra sức "đánh chó ch��t đuối".
"Hành động của ngươi, chẳng qua là muốn tạo áp lực cho Đại tiểu thư, sau đó tự mình leo lên vị trí... Lý Thanh, ngươi thật đúng là to gan lớn mật, vậy mà vọng tưởng cướp đoạt vị trí gia chủ Lý gia..."
Lý Thải nói càng lúc càng kích động, ánh mắt phẫn nộ tràn ngập sát khí. "Ban đầu, chỉ riêng điểm này thôi đã là tội không thể tha thứ, Tiểu thư cũng định bỏ qua chuyện cũ. Nhưng không ngờ các ngươi lại lòng lang dạ thú đến thế, còn hại chết Lão gia!"
Xôn xao!
Đám đông nhốn nháo cả lên, lời của Lý Thải chứa quá nhiều thông tin khiến họ nhất thời không thể tiếp nhận nổi.
Những người phe Lý Lam Băng đương nhiên không cần phải nói, tiếng la ó thảo phạt lập tức vang lên ầm ĩ.
Còn phe Lý Thanh, cũng chỉ có rất ít người biết chuyện này. Giờ phút này, đa số người còn lại cũng có chút hoang mang, thậm chí bắt đầu ngả về phía Lý Lam Băng.
"Bằng chứng đâu? Bắt kẻ trộm phải có tang vật chứ. Nếu ngươi chỉ muốn dùng cái miệng này để lung lạc mọi người, đừng tưởng rằng ngươi là một bà già thì ta không làm gì được ngươi!"
Mặt Lý Thanh âm trầm đáng sợ, đến nước này vẫn không chịu thừa nhận sự thật. Hắn ta không tin một chuyện bí ẩn như vậy lại có thể bị người khác biết được.
"Ha ha, bằng chứng ư?"
Lý Thải nhìn Lý Lam Băng, thấy nàng gật đầu liền lập tức phủi tay, nói: "Mau mang bằng chứng lên đây!"
Vừa dứt lời, một cô gái trẻ tuổi liền mang lên một túi lớn thư từ và một quyển sổ sách.
Đám đông mở to mắt, quả nhiên có bằng chứng!
Những tiếng ủng hộ Lý Lam Băng càng lúc càng lớn.
Lý Thải ghét bỏ nhìn Lý Thanh, rồi chỉ vào những bức thư tín và sổ sách kia.
"Ai muốn xem thì có thể tự mình đến xem, còn ai không muốn xem thì ta có thể đọc cho nghe, chỉ cần mọi người đừng chê ta già cả giọng nói không còn trong trẻo là được."
Xôn xao!
Một nhóm người nửa tin nửa ngờ đều chạy tới vây quanh xem những bằng chứng đó. Khi những quyển sổ sách dày cộp và từng phong thư tín được mở ra đọc, trong mắt đám đông lập tức tràn ngập vẻ kinh ngạc, rồi hóa thành ngọn lửa phẫn nộ.
"Ta dựa vào, hóa ra ngươi l�� nội gián của Lý Thanh, cút ngay cho ta! Nếu không đừng trách ta không khách khí!"
"Cái gì, trên này còn nhắc đến ta ư? Oan uổng quá! Hắn ta chỉ đưa tiền bảo ta chú ý nhiều một chút thôi mà... Mọi người hãy tin tưởng ta, ta tuyệt đối không biết tên khốn này lại táng tận lương tâm đến vậy. Bằng không, dù cho có cho ta nhiều lợi lộc đến mấy, ta cũng sẽ không đồng ý đâu."
"Đúng vậy, ta cũng thế! Mọi người xin hãy tin chúng tôi. Để thể hiện thành ý, tôi quyết định gia nhập đội quân thảo phạt Lý Thanh!"
"Thì ra là thật, cái tên Lý Thanh này thật sự không biết xấu hổ! Không có Lão gia, làm gì có cuộc sống sung sướng như hiện tại của hắn? Loại người này đáng lẽ phải bị đuổi thẳng khỏi Lý gia!"
Tiếng người vang lên không ngớt, tất cả đều là lời lẽ thảo phạt Lý Thanh. Họ nhìn Lý Thanh, trên mặt tràn đầy vẻ khinh bỉ, căm hận và phẫn nộ.
Chứng kiến cảnh tượng như vậy, những người kiên định đứng về phía Lý Thanh đều sững sờ, biết rằng không còn chút hy vọng nào.
"Hóa ra là ngươi bán đứng ta! Chết đi!" Lý Thanh t���c đến sôi máu, bừng tỉnh nhận ra.
Rầm!
Hắn ta điên cuồng xông lên, giáng cho Lý Tiếu một cú đấm cuối cùng. Dù có trút giận đến mấy, hắn vẫn không thể nguôi ngoai mối hận. Nhìn Lý Tiếu chết không nhắm mắt, hắn lại tiếp tục giáng một quyền rồi một quyền nữa, không chịu dừng lại.
"Ha ha, người không biết còn tưởng ngươi phát điên, nhưng thật ra là ngươi muốn hủy diệt nhân chứng đúng không!"
Lý Thải một bên không hề ra tay ngăn cản, chỉ đợi đến khi Lý Thanh sắp ngừng lại mới nhẹ nhàng buông ra những lời này.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của độc giả.