(Đã dịch) Long Tà - Chương 46: Lại nháo ném đi ngươi!
Trương Thiên ngẩng đầu, hai chữ to "Hắc Điếm" đập vào mắt khiến hắn ngây người.
"Tên nó là Hắc Điếm, nhưng lại là nơi an toàn nhất tại Tân Hải Dịch Trạm." Nguyệt Mạt bước vào khách sạn, thở phào nhẹ nhõm, rồi gọi về phía người đứng sau quầy: "Hai phòng, một người ở."
Người đứng sau quầy, không rõ có phải chủ quán hay không, thậm chí không ngẩng đầu mà đáp: "Không còn."
Nguyệt Mạt cũng không tức giận, tiếp tục nói: "Vậy thì hai phòng 'Mặt Trăng'."
Lúc này, người đứng sau quầy kinh ngạc ngẩng đầu lên, cầm lấy hai chùm chìa khóa rồi đi về phía cầu thang: "Theo ta."
Trương Thiên tò mò đi theo hai người, khi lên lầu mới phát hiện trên đó lại là một thế giới khác. Giữa sự ồn ào náo nhiệt, bên trong khách sạn lại có một khu vườn hoa trống rỗng, tạo nên không gian tĩnh lặng lạ thường!
Toàn bộ vườn hoa có hình tứ phương, một mặt hướng về cửa chính cầu thang, ba mặt còn lại là các dãy phòng tầng tầng lớp lớp.
Rất lớn!
Sao lại có thể lớn đến thế!
Trương Thiên kinh ngạc đến ngây người, đồng thời chợt nhận ra lối kiến trúc này rất giống với tòa lão trạch của Nguyệt gia.
Nguyệt Mạt lúc này khẽ nói với Trương Thiên: "Dì của ta mở, được ở miễn phí."
Trương Thiên cảm thán: "Ghen tị với người có dì thế này."
Không thể không nói Nguyệt gia quả thực nhân khẩu th���nh vượng. Đầu tiên là Nguyệt Trì Đạt nổi danh ở Giang Bình Thành, rồi đến Nguyệt Chính Quân càng hô mưa gọi gió. Đầu Tháng tại Lạc Kỳ Học Viện vẫn còn là chủ tịch hội học sinh. Giờ lại có cô cô này, không biết tên gì, lại mở một nhà "Hắc Điếm" ở Tân Hải Dịch Trạm.
Tính ra thì cả Nguyệt gia, có lẽ chỉ có Nguyệt Mạt là... kém cỏi nhất.
Dù sao cũng chẳng trách Nguyệt Mạt vừa đến đã thẳng tiến đến "Hắc Điếm", dì ruột mở cửa hàng, sao lại không an toàn cho được!
Sau khi sắp xếp phòng ốc ổn thỏa, Trương Thiên mới nhận ra phòng của mình nằm ở khu vực tốt nhất trên tầng ba, đối diện thẳng với toàn bộ vườn treo. Phòng Nguyệt Mạt ngay sát vách Trương Thiên, cũng có ánh sáng và tầm nhìn tuyệt đẹp tương tự.
"Ta sẽ đột phá trước, cảm giác rất mãnh liệt!" Nguyệt Mạt dặn dò xong câu này liền trực tiếp vào phòng, không ra ngoài nữa.
Trương Thiên cũng không bận tâm, một mình dạo quanh khu vườn treo. Dần dần, trời bắt đầu tối, màn đêm ngoài thành hoàn toàn khác biệt so với cảm giác ở Giang Bình Thành.
Không có vòng ph��ng hộ, tầm nhìn trở nên rõ ràng lạ thường. Vầng trăng tròn vành vạnh như muốn sà xuống, tỏa sáng rực rỡ khắp khu vườn hoa lầu hai.
Trương Thiên nhất thời hứng khởi, muốn ra ngoài dạo chơi.
Khác với thế giới của người thường, thế giới của tu luyện giả dường như không phân biệt ngày đêm. Ban đêm, người đi lại rất đông đúc, toàn bộ Tân Hải Dịch Trạm vẫn náo nhiệt không khác gì ban ngày.
Toàn bộ thành trấn, đèn đuốc sáng trưng!
Trương Thiên tò mò dạo chơi, bất tri bất giác đã đi tới khu phường thị.
Nguyệt Mạt nói hắn không có tiền, nhưng thực ra hắn có, chỉ là không nhiều mà thôi. Nguồn gốc số tiền đó là từ Nhậm Nham.
Số tiền mặt ấy đủ để ăn uống chi tiêu, nhưng nếu muốn sắm sửa trang bị trong thế giới tu luyện giả thì hoàn toàn không đủ.
Mặc dù không mua nổi, nhưng dạo chơi thì vẫn được!
Thế là Trương Thiên không chút do dự, thẳng đường bước vào phường thị.
Con rồng cũng lặng lẽ chui ra khỏi găng tay, để lộ cái đầu tí hon, ngoảnh trái ngoảnh phải nhìn ngó xung quanh.
Trong phường thị quả thực cái gì cũng có bán, nhiều nhất là các loại vũ khí. Nhưng Trương Thiên đã dùng không ít học phần để đổi Hàn Vũ Kiếm rồi, nên đối với những vũ khí này cũng chẳng màng.
Ngoài vũ khí, Trương Thiên còn thấy một số người bán đan dược, bán theo viên, cơ bản đều có giá khởi điểm từ trăm vạn.
Cái giá khiến người ta líu lưỡi ấy khiến Trương Thiên lập tức nghĩ đến bình đan dược mà hắn đã vứt bỏ như rác. Sớm biết thế đã mang đến bán rồi!
Dạo thêm một vòng nữa, hắn phát hiện đủ thứ lặt vặt, thậm chí cả công pháp.
Trương Thiên dừng lại trước một gian hàng, chỉ vào một bản võ kỹ hỏi: "Cái này bao nhiêu tiền?"
"Năm trăm vạn, hoặc một viên Linh Tinh." Người kia đáp.
Trương Thiên còn chưa kịp suy nghĩ, một người đứng cạnh liền "phốc" một tiếng bật cười: "Một bản kiếm quyết cơ bản mà bán năm trăm vạn, còn đòi Linh Tinh nữa! Ngươi lừa người cũng không thể đòi hỏi quá đáng như thế chứ? Huống chi tiểu tử này nhìn là biết học sinh ra ngoài lịch luyện, tu vi tiềm năng giả mới nhập môn, làm sao có thể có Linh Tinh được!"
Chủ quán dường như bị nói trúng tim đen, trong cơn tức giận liền bắt đầu xua đuổi Trương Thiên: "Không mua nổi thì đừng có nhìn!"
Trương Thiên cũng chẳng phản ứng gì, nhấc chân bỏ đi. Mặc dù không biết Linh Tinh là gì, nhưng hắn cũng hiểu chủ quán này đang chặt chém khách. Phường thị quả nhiên đúng như Nguyệt Mạt nói, chẳng có chút trật tự nào.
Kiếm quyết cơ bản thì hắn cũng biết, ở Lạc Kỳ Học Viện chỉ bán một ngàn học phần.
Đổi sang tiền tệ thông thường thì cũng chỉ khoảng năm mươi vạn. Nhưng năm mươi vạn cũng đã là rất nhiều đối với Trương Thiên, hắn thậm chí không bỏ ra nổi năm vạn. Quả nhiên, vật phẩm của tu sĩ cái gì cũng đắt.
Nào ngờ ngay khoảnh khắc Trương Thiên định rời đi, con rồng lại trở nên nôn nóng, liều mạng kéo ống tay áo Trương Thiên không cho đi.
Đừng nói con giun nhỏ bé này, khí lực của nó thật không nhỏ, trực tiếp kéo Trương Thiên đứng khựng lại.
"Làm gì thế!" Trương Thiên có chút tức giận, khẽ quát: "Ở bên ngoài đó, làm loạn cái gì chứ?"
Chẳng hiểu chuyện chút nào, loại sủng vật này thà không có còn hơn!
Dứt lời, Trương Thiên liền nhấc chân, dùng Long Lân Tí hất con rồng ra, bước một bước về phía trước.
Con rồng tức đến mức muốn thổ huyết, thế mà Trương Thiên lại dùng sức mạnh của Long Lân Tí hất nó ra. Không chịu khuất phục, nó liền nhe răng nanh, cắn một miếng vào cổ tay Trương Thiên!
Mặc dù không cắn nát, nhưng cũng khiến Trương Thiên đau đến hít sâu một hơi.
Trương Thiên dừng bước, trực tiếp uy hiếp: "Ngươi mà còn làm loạn, ta sẽ ném ngươi đi đấy!"
Con rồng tức muốn thổ huyết, liều mạng dùng cái đuôi chỉ vào một đóa hoa trước mặt chủ quán, khoa tay múa chân ra hiệu muốn đóa hoa ấy.
Trương Thiên mặt đen lại: "Ngươi là tiểu cô nương chắc mà đòi hoa?"
Con rồng gấp gáp quấn mấy vòng trên cổ tay Trương Thiên, ra vẻ không cho thì không chịu đi.
Trương Thiên hết cách, đành quay lại trước mặt chủ quán: "Bông hoa này bao nhiêu tiền?"
Mua không nổi kiếm quyết cơ bản, chẳng lẽ mua cả hoa cũng không được sao!
Chủ quán kia cười lạnh một tiếng: "Đây là Ăn Thịt Người Lan! Mở to mắt mà nhìn cho kỹ! Còn hoa cái gì chứ?"
Trương Thiên định vươn tay ra thăm dò, nào ngờ người vừa nhắc nhở hắn lại vội vàng đưa tay ngăn Trương Thiên lại.
"Tiểu hỏa tử đừng có xúc động, lần này lão chủ quán này không lừa ngươi đâu. Bông hoa này không thể tùy tiện chạm vào, sẽ chết người đấy!" Người kia ha hả cười.
Trương Thiên tò mò: "Bao nhiêu tiền?"
Chủ quán thấy Trương Thiên hỏi hai lần, liền giơ một ngón tay ra: "Một viên Linh Tinh, không nhận tiền tệ bình thường."
Người đứng cạnh ngăn Trương Thiên rụt tay về, chất phác cười một tiếng: "Giá này cũng bình thường thôi. Ăn Thịt Người Lan rất khó hái, đều phải mạo hiểm tính mạng để lấy. Nó là vật liệu để luyện đan chế dược, đôi khi còn bán được giá hai viên Linh Tinh ấy chứ."
Trương Thiên nhíu mày, Linh Tinh rốt cuộc là cái thứ gì?
Ngay lúc hắn đang suy nghĩ, con rồng liền lặng lẽ từ trong nhẫn trữ vật lấy ra một viên pha lê cầu nhỏ, nhanh chóng nhét vào tay Trương Thiên.
Trương Thiên chạm vào thứ lành lạnh, cúi đầu nhìn xem. Đây chẳng phải là viên thủy tinh tử mà hắn tìm được từ chỗ Nhậm Nham lúc trước, dùng để cho con rồng chơi sao?
"Tiểu hỏa tử có Linh Tinh ư?" Người đứng cạnh kinh ngạc nhìn Trương Thiên, rồi lại cẩn thận đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, sau đó chắp tay nói: "Hóa ra là đệ tử của đại gia tộc, gia thế giàu có thật!"
A, hóa ra thứ đồ chơi này chính là Linh Tinh!
Trương Thiên đưa Linh Tinh cho chủ quán, tiện tay liền nắm lấy bông hoa kia nhét vào nhẫn trữ vật.
Hành động tùy tiện của hắn khiến chủ quán cùng người đứng cạnh đều kinh ngạc.
Người có thể lấy ra Linh Tinh thì có nhẫn trữ vật cũng là chuyện rất bình thường. Nhưng điều bất thường là tiểu tử này sao lại có thể tùy tiện nắm lấy Ăn Thịt Người Lan mà không hề hấn gì?
Chẳng lẽ là nhờ bộ găng tay kia!
Bản dịch độc quyền của chương truyện này được truyen.free gửi tới độc giả.