(Đã dịch) Long Tà - Chương 7: Chính là vì tiền
Những tiếng khen ngợi vẫn không ngừng vang lên, lớp sóng sau cao hơn lớp sóng trước.
"Nghe nói Nhậm Nham là học sinh xuất sắc nhất học viện Lạc Kỳ trong suốt trăm năm qua, khi khảo nghiệm tiềm năng thiên phú từng đạt cấp năm, quả đúng là thiên tài trong các thiên tài!"
"Hơn nữa, chỉ trong thời gian ngắn ngủi một năm, Nhậm Nham đã đạt đến cấp độ Tiềm Năng Giả Hậu Kỳ, dễ dàng áp đảo một đám học sinh lớn tuổi hơn."
"Học trưởng Nhậm Nham quả thực quá lợi hại!"
Trương Thiên cũng mặc kệ Nhậm Nham có ngầu đến đâu, soái khí đến mấy, bởi lẽ giết hung thú của hắn chính là cướp tiền của hắn, đây chính là thâm cừu đại hận!
Thế là Trương Thiên bước nghiêng một bước, với tốc độ chớp nhoáng lập tức xuất hiện trước mặt Nhậm Nham, không nói một lời vung đao bổ về phía con hung thú vốn đang định tấn công Nhậm Nham.
Phốc!
Máu tươi bắn tung tóe, thịt nát văng khắp nơi, một đao đoạt mạng cực kỳ chuẩn xác chém vào chỗ hiểm của hung thú.
Năm ngàn khối đã nằm gọn trong tay!
Trương Thiên mang sát khí trên mặt quay đầu nhìn Nhậm Nham một cái, ánh mắt tràn đầy cảnh giác: Đừng đụng đến tiền của ta!
Sau đó, hắn nhanh chóng bước tới thêm một bước, lại vung đao, càng giết càng tiến sâu.
Nhậm Nham hoàn toàn không hiểu ý nghĩa trong ánh mắt của Trương Thiên, cực kỳ khó chịu hừ lạnh nói: "Ta v��n khuyên ngươi đừng quá mức phô trương, nơi càng tiến sâu hơn nữa không phải là loại gà mờ như ngươi có thể đối phó!"
Trong số các học viện tại Giang Bình thành, Lạc Kỳ là mạnh nhất, và Nhậm Nham lại là học sinh có thiên phú cao nhất tại Lạc Kỳ, không mấy ai có thể sánh bằng. Trong số các học sinh đến cửa thành Đông hôm nay để săn giết hung thú, tất cả đều lấy hắn làm đầu, ngay cả những học sinh lớp mười hai đã trở thành Linh Sĩ cũng không thể không nể mặt hắn, làm sao có thể tùy tiện để một tiểu tử vô danh cướp đi danh tiếng của hắn?
Lúc này, phía trước có một đội quân nhân đang tiến đến, toàn thân họ tản ra huyết sát chi khí, từng người đều dính đầy các loại vết máu, cũng có người bị thương, nhưng sắc mặt vẫn kiên nghị, khiến người khác chỉ cần nhìn qua đã phải run sợ.
Những người ở gần hay ở xa nhìn thấy đội ngũ này đều nghị luận ầm ĩ.
"Đây là Quân Đoàn Mười Bảy! Bọn họ từ chiến trường hung thú cấp cao trở về!"
"Nhanh như vậy ư? Quân Đoàn Mười Bảy quả nhiên cường hãn!"
"Đây chính là đơn vị quân đội mạnh nhất Giang Bình thành, đội trưởng Nguyệt Trì Đạt đã là Trung úy, một cường giả chân chính!"
"Không biết thần tượng Nguyệt Trì Đạt của ta đã giết được bao nhiêu hung thú rồi nhỉ?"
Người đi đầu tiên trong Quân Đoàn Mười Bảy chính là Nguyệt Trì Đạt, toàn thân tản ra khí tức mạnh mẽ, từ rất xa đã có thể cảm nhận được một luồng sát khí cực mạnh, khiến những hung thú cấp một xung quanh cũng không dám lại gần.
Nhậm Nham cũng hiện vẻ kích động trên mặt, Nguyệt Trì Đạt đúng là một cường giả chân chính!
Trương Thiên lại lập tức không vui, Nguyệt Trì Đạt vừa đến, hung thú liền chạy sạch, thì hắn còn kiếm tiền bằng cách nào?
Thế là Trương Thiên thậm chí không thèm liếc nhìn những người của Quân Đoàn Mười Bảy, quay người đuổi theo hung thú mà đi!
Nhậm Nham đứng bên cạnh hoàn toàn sửng sốt, sau đó trong lòng cười lạnh và chế giễu, cái đồ sát nhân này!
Nguyệt Trì Đạt đã đến gần, tự nhiên thấy được Trương Thiên và Nhậm Nham, hắn khẽ gật đầu: "Tiềm Năng Giả ngừng chiến, quân đội dọn dẹp chiến trường, giải quyết hết số hung thú còn lại, tất cả mọi người hãy chuẩn bị cho đợt thú triều tiếp theo!"
Mọi người đều hành động theo, các Tiềm Năng Giả còn đang săn giết hung thú cũng lần lượt rút về hậu phương, Nhậm Nham cũng không ngoại lệ. Quân đội có người bắt đầu kiểm kê thành tích săn giết của mọi người, những người còn lại thì canh giữ ở cửa thành, dọn dẹp số hung thú còn sót lại không nhiều.
"Chờ một chút, sao vẫn còn Tiềm Năng Giả ở bên ngoài?" Một quân nhân trong đội nhìn thấy Trương Thiên ở đằng xa, vô cùng kinh ngạc: "Không nghe thấy mệnh lệnh sao?"
Hồng Ninh, người ban đầu muốn ngăn cản Trương Thiên, vừa nhìn đã nhận ra hắn, ngay lập tức cảm thấy huyệt Thái Dương giật mạnh, một dự cảm chẳng lành tự nhiên nảy sinh.
"Hắn tên là gì? Rất không tệ." Nguyệt Trì Đạt thuận miệng hỏi.
"Mới đến, vẫn chưa đăng ký." Hồng Ninh thành thật đáp.
Ngay khi lời hắn vừa dứt, Trương Thiên lại một đao bổ xuống, chém một con hung thú thành hai nửa. Mặc dù chỉ là hung thú cấp một, nhưng lực lượng kinh khủng đó ngay cả nhìn từ xa cũng đủ khiến người ta kinh hãi.
Những người đến từ các học viện hai bên đều nghe được Nguyệt Trì Đạt hỏi, ngay lập tức, vài Tiềm Năng Giả có thiên phú cao liền lộ vẻ khó coi.
Bọn họ nghe theo mệnh lệnh rút khỏi chiến trường, có kẻ không tuân lệnh lại còn dùng cách săn giết hung thú để khoe mẽ, thu hút sự chú ý của Nguyệt Trì Đạt, nếu không khéo lại được quân đội ban thưởng khen ngợi, thực sự khiến bọn họ ghen ghét đến phát điên!
Nhậm Nham cũng ở trong số đó, ngay tại chỗ hận không thể lao ra xé Trương Thiên thành tám mảnh. Vừa nãy hắn còn chế giễu Trương Thiên đã không thèm để ý đến mệnh lệnh của Nguyệt Trì Đạt, chắc chắn sẽ bị trừng phạt, không ngờ Nguyệt Trì Đạt chẳng những không để ý, lại còn tỏ ra thưởng thức!
Điều này khiến Nhậm Nham làm sao có thể nhẫn nhịn?
Trong đội ngũ Tiềm Năng Giả Sơ Tỉnh, mấy người đến từ trường Trung học Võ Minh thì hoàn toàn ngây người.
"Đúng vậy, đó không phải Trương Thiên sao?" Chương Ngô hơi kích động lên tiếng.
Trước đó, Trư��ng Thiên quay lưng về phía họ nên không nhìn rõ mặt, nhưng lúc này hắn đang đơn độc chiến đấu ngay ngoài cửa thành, mọi người đều nhìn rõ, đúng là Trương Thiên!
Viên Thế Minh bên cạnh gật đầu lia lịa: "Cái vẻ mặt tham lam ti tiện đó chắc chắn là Trương Thiên rồi! Ha ha! Quả nhiên tên tiểu tử này là Tiềm Năng Giả!"
Trương Thiên trước mặt quân đội lại nổi danh như vậy, lại xuất thân từ trường Trung học Võ Minh, cũng coi như giúp các gia trưởng nở mày nở mặt. Hai người càng thêm hiếu kỳ, rốt cuộc thì Trương Thiên khảo nghiệm đã xảy ra chuyện gì?
Lời này nghe vào tai Tiêu Thành, giống như kim châm đâm vào tai, hắn mặt mày âm trầm: "Mọi người đều rút về rồi mà hắn vẫn còn đang giết, quả nhiên là nghèo đến phát điên, chỉ vì năm ngàn khối tiền thôi ư? Quỷ nghèo vẫn là quỷ nghèo, dù có trở thành Tiềm Năng Giả cũng không sửa được!"
Tiêu Thành quả thực không nói sai chút nào, nếu Trương Thiên có ở đây cũng sẽ không chút do dự gật đầu: Hắn chính là vì tiền.
Cùng lúc đó, Tiêu Thành càng điên cuồng liên lạc mười người hắn ��ã phái đi. Rõ ràng là sai bọn họ giết chết Trương Thiên rồi bắt Bạch Ảnh đi, vậy mà Trương Thiên lại ung dung xuất hiện ở cửa thành Đông, còn thức tỉnh tiềm năng?
Tiêu Thành đương nhiên không liên lạc được một ai, mà lúc này Trương Thiên cũng đã giết sạch mấy con hung thú còn sót lại ở cửa thành.
Hắn mặt mày sáng rỡ vì tiền, đi đến giữa đội ngũ quân nhân, vừa mở miệng đã nói: "Hai mươi con hung thú, trả tiền."
***
Lúc này, Nguyệt Mạt mang vẻ mặt khổ sở về đến nhà, kéo lê bước chân nặng nề đi đến thư phòng của gia gia. Vừa vào cửa liền không nói một lời "phù phù" một tiếng quỳ xuống đất, vẻ mặt khổ sở đến khó tả.
Lão gia tử Nguyệt Chính Quân của Nguyệt gia đang vì thú triều mà đau đầu, nhìn thấy cháu mình bước vào liền lập tức giận tái mặt, quát lớn: "Ngươi không tự biết mình là ai sao? Huân công này ngươi nhận mà trong lòng có yên ổn được không?! Người ta ban cho ngươi huân công mà ngươi thật sự có mặt mũi nhận ư?!"
Nguyệt Mạt quả thực muốn khóc, bởi hắn biết chuyện hung thú chuột hôm nay đã bị lão gia tử biết rồi. Trong sự kiện lần này, Tiềm Năng Giả có thể đạt được huân công cũng không nhiều.
Hắn đáng lẽ không nên đi đến Phượng Hoàng đường phố!
Đáng lẽ không nên mặc đồng phục học viện Lạc Kỳ mà đi đến Phượng Hoàng đường phố!
Lại càng không nên mặc đồng phục học viện Lạc Kỳ mà còn cầm đao đi đến Phượng Hoàng đường phố!
Lão gia tử trừng mắt nhìn Nguyệt Mạt một cái, khí chất quân nhân chợt hiện: "Thành thật khai báo!"
Nguyệt Mạt thân thể run lên, liền thuần thục kể lại sự tình từ đầu đến cuối.
Lão gia tử nghe xong cũng sửng sốt nửa ngày, ông ngược lại không để ý đến cái cách hành xử "quái đản" của Trương Thiên mà Nguyệt Mạt kể.
Ông chú ý đến một điểm khác.
"Ngươi xác định hắn chỉ là một học sinh lớp 10, không có chút bối cảnh nào sao?" Nguyệt Chính Quân nghiêm mặt hỏi.
Nguyệt Mạt gật đầu như giã tỏi.
Lão gia tử lại hỏi: "Hắn đến từ trường sơ trung nào, ngươi biết không?"
Nguyệt Mạt thành thật trả lời: "Không biết."
Lão gia tử phất tay: "Ra ngoài đi."
Nguyệt Mạt như được đại xá, vội vàng rời khỏi thư phòng của lão gia tử. Nguyệt gia là một thế gia quân sự, những người của Nguyệt gia trong quân đội phần lớn đều đảm nhiệm chức vị quan trọng, đặc biệt là mấy người ca ca của Nguyệt Mạt, trong quân đội, sức ảnh hưởng cũng không nhỏ.
Mà lão gia tử của Nguyệt gia thì càng không cần phải nói, ông mà nổi giận, toàn bộ Giang Bình thành đều phải run rẩy.
Ông lúc này cầm điện thoại lên, liền muốn hỏi một chút, vị Tiềm Năng Giả Sơ Tỉnh xuất sắc tên là Trương Thiên này, rốt cuộc là học sinh của trường học nào...
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.