(Đã dịch) Long Tại Biên Duyên - Chương 1044: Phân tích
Bao Tuấn trở lại chiếc xe của mình, nói với Tiểu Hắc đang ngồi ghế trước: "Tiểu Hắc, lái xe đi, đừng về nhà họ Bao vội. Cậu cứ tìm đại một chỗ nào đó cho tôi nghỉ ngơi một lát."
"Thiếu gia, chẳng phải cậu sợ bị lão gia mắng sao?" Tiểu Hắc cười nói.
"Chết tiệt, đánh Hạ Vinh giữa chốn đông người thế này, hắn ta chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu. Ki���u gì hắn cũng mách lão già kia, rồi lão già đó lại mắng tôi cho xem. Lần này chúng ta lại phải nhượng bộ Hạ gia một chút lợi lộc. Khốn kiếp, tất cả là do Long Vũ Phàm gây ra!" Bao Tuấn tức giận nói.
"Ha ha, thiếu gia, chắc cậu cũng muốn vậy mà!" Tiểu Hắc như thể đã nhìn thấu suy nghĩ của cậu chủ: "Cậu cố ý đến đó để Long Vũ Phàm nhìn thấy mình, là cậu muốn trừng phạt Hạ Vinh."
Bao Tuấn đắc ý cười: "Hắc hắc, đúng là cái thằng cậu hiểu tôi nhất! Hạ Vinh dám ôm Tuyết nhỏ, chết tiệt, đến tôi còn chưa được ôm Tuyết nhỏ, sao có thể để hắn ta ôm chứ? Nếu không phải có Long Vũ Phàm ở đó, tôi đã muốn đánh hắn một trận rồi, lần này coi như hắn còn may mắn." Hóa ra, Bao Tuấn vốn dĩ muốn dạy dỗ Hạ Vinh. Hắn là kẻ không sợ trời không sợ đất, nhưng khi thấy Hạ Vinh trêu ghẹo Doãn Thu Tuyết, nếu trực tiếp tìm Hạ Vinh tính sổ, sẽ khiến nhà họ Bao và nhà họ Hạ thực sự xảy ra xung đột. Giờ thì khác, đây là do Long Vũ Phàm dùng kèo cá cược để ép Bao Tuấn ra tay, khi đó tính chất liền hoàn toàn khác. Tất cả là do Long Vũ Phàm sai, Bao Tuấn vì cá cược mà đánh Hạ Vinh, lại trông rất có khí phách, lời nói như đinh đóng cột.
"Thiếu gia, Hạ Vinh biết rõ cậu thích cô chủ Doãn, thế mà hắn còn muốn chiếm tiện nghi của cô ấy, cái tên này đúng là chẳng ra gì!" Tiểu Hắc vừa lái xe vừa tức giận nói.
"Tiểu Hắc, cậu lại chẳng phải không biết, trong cái giới này, có mấy ai mà tử tế chứ? Nhiều người chỉ vì lợi ích cá nhân, đôi khi đến cả anh em ruột cũng có thể bán đứng." Bao Tuấn thở dài một hơi nói. Nhà họ Bao còn đỡ một chút, trong gia tộc này chỉ có hắn là đích tôn duy nhất, những người khác muốn làm gia chủ nhà họ Bao cũng không được, nên vị trí này vĩnh viễn là của Bao Tuấn hắn. Bao Tuấn tắt điện thoại di động, sau đó bảo Tiểu Hắc đưa hắn đến một căn biệt thự để nghỉ ngơi.
Khi Long Vũ Phàm trở lại nhà họ Doãn, đèn trong phòng khách đã sáng trưng. Doãn lão gia tử và Doãn Trì Kiếm đều đang ngồi trên sofa phòng khách. "Vũ Phàm, các cháu về rồi đấy à?" Doãn Trì Kiếm lên tiếng chào.
"Vâng ạ." Long Vũ Phàm và Doãn Thu Tuyết ngồi xuống sofa đối di��n, còn Doãn Tiểu Kiện thì định về phòng riêng của mình.
"Tiểu Kiện, con cũng ngồi xuống đi, chúng ta có chuyện muốn nói." Doãn Trì Kiếm nói với Doãn Tiểu Kiện. Nghe phụ thân nói vậy, Doãn Tiểu Kiện đành phải quay lại phòng khách ngồi xuống. Doãn Trì Kiếm khẽ hắng giọng rồi nói tiếp: "Vũ Phàm, chuyện tối nay của các cháu đã lan ra rồi. Cháu làm tốt lắm."
"Chuyện tối nay ạ?" Long Vũ Phàm sửng sốt một chút. "Doãn tư lệnh, các ông đã biết hết rồi ạ? Không thể nào, đây chỉ là chuyện đùa giỡn giữa đám người trẻ chúng cháu mà thôi, mà các ông cũng đã nhận được tin tức rồi sao?"
Doãn Trì Kiếm cười cười: "Ha ha, Vũ Phàm, cháu không biết đó thôi. Bề ngoài thì trông có vẻ là chuyện đùa giỡn của lớp trẻ các cháu, nhưng bên trong lại có thể thấy rất nhiều điều. Đôi khi, chúng ta sẽ từ những chuyện lộn xộn này mà nắm bắt được thông tin cần thiết, như hôm nay, cháu có thể từ đó mà nhận ra ai là bạn, ai tuyệt đối không phải bạn của mình."
"Đúng vậy ạ." Long Vũ Phàm gật đầu liên tục. "Cháu đã nhận ra từ chuyện hôm nay, trong giới này có quy tắc riêng, nhưng cũng có thể lựa chọn. Bề ngoài thì thấy Hạ Vinh ở khắp nơi gây khó dễ Tiểu Kiện, nhưng thực chất là thể hiện thái độ đối chọi của Hạ gia đối với Doãn gia."
"Đúng vậy, nhà họ Doãn chúng ta không thể cứ mãi mềm yếu được." Doãn lão gia tử khẽ thở dài một hơi. "Tối nay may mà có Vũ Phàm giúp chúng ta giải tỏa chút ức chế. Thằng nhóc Tiểu Kiện này đúng là vô dụng, nếu nó có thể đối đầu thẳng thừng với Hạ Vinh, thì đã không đến nỗi bị người khác chê cười."
Doãn Tiểu Kiện vội vàng nói: "Gia gia, con thấy con đánh không lại Hạ Vinh nên mới không đối đầu trực diện với hắn, con sợ làm mất mặt nhà họ Doãn."
"Con cứ để người khác bắt nạt khắp nơi mới là làm mất mặt Doãn gia!" Doãn lão gia tử tức giận mắng. "Con xem Vũ Phàm kìa, nó thừa sức đánh Hạ Vinh, nhưng Tuyết nhỏ kéo nó lại, nó lại không muốn khiến nhà họ Doãn chúng ta khó xử, mà lại để Bao Tuấn ra tay, đó mới là trí tuệ, con hiểu không? Hơn nữa, một người đàn ông, dù thông minh đến mấy, cũng phải nâng cao thực lực của bản thân. Nếu con dùng thời gian bình thường lãng phí vào những chuyện phong hoa tuyết nguyệt để luyện công, con chắc chắn sẽ đánh thắng được Hạ Vinh."
Doãn Tiểu Kiện bị Doãn lão gia tử giáo huấn, hắn cúi gằm mặt không dám đáp lại. Hắn lại không thể dẫn người của quân đội động vào Hạ Vinh, dựa vào hai tên vệ sĩ của hắn thì không đấu lại Hạ Vinh. Hắn cũng không hiểu gia gia nghĩ thế nào, đôi khi dùng người trong quân đội mình lại không thành vấn đề, như Bao Tuấn còn chẳng phải người trong quân đội mà cũng có thể dùng người của quân đội, sao hắn lại không được chứ? Doãn Tiểu Kiện cảm thấy ông gia gia của mình đôi khi quá cổ hủ, có quyền lực thì đâu cần phải ngu ngốc? Còn Hạ Vinh, hắn ta lợi dụng quan hệ trong nhà để làm ăn khắp nơi, việc kinh doanh phát triển như diều gặp gió, mà các công tử khác vì muốn có được mối làm ăn từ nhà họ Hạ mà khắp nơi nịnh bợ hắn. Còn Doãn Tiểu Kiện thì sao? Ngay cả khi cùng đám bạn bè làm chút chuyện trái nguyên tắc nhỏ nhặt, đều bị lão gia tử mắng cho một trận té tát.
Doãn Thu Tuyết nhìn thấy Doãn Tiểu Kiện đứng gục đầu xuống trông rất khó chịu, nàng vội vàng nói: "Ông ngoại, Tiểu Kiện đã biết lỗi rồi, ông cũng đừng trách nó nữa. Nó còn bảo muốn học võ công với Vũ Phàm nữa kìa!"
"Ồ, thật vậy sao?" Doãn lão gia tử mặt tươi rói. "Tốt, có tiến bộ mới là tốt. Tiểu Kiện, ông già này cũng chẳng sống được bao lâu nữa, nên nếu cháu không tự mình mạnh mẽ lên, chờ ông mất đi rồi, cháu sẽ biết thế nào là hối hận."
"Gia gia, đừng nói như vậy." Doãn Tiểu Kiện nghe Doãn lão gia tử nói vậy, trong lòng rất khó chịu.
Doãn lão gia tử nhìn Long Vũ Phàm nói: "Vũ Phàm, mấy ngày nay làm phiền cháu. Cháu giúp ông dạy dỗ Tiểu Kiện thật tốt, về sau còn mong cháu giúp đỡ Tiểu Kiện. Nó vẫn còn chưa hiểu chuyện, nếu không cũng sẽ không bị người khác lợi dụng, ngay cả chuyện tìm bạn gái cũng gặp vấn đề. Haizz, may mắn là phát hiện sớm!"
"Ông ngoại, chuyện này cũng không trách Tiểu Kiện được đâu, đây là do đối phương đã sắp đặt từ trước, kẻ địch rất xảo quyệt." Long Vũ Phàm nghiêm túc nói. "Tiểu Kiện, lát n���a chúng ta lên đó tỉ thí một chút nhé, cậu đã học võ công bao giờ chưa?"
"Cảm ơn Long ca, trước đây cháu có học qua, nhưng mà hồi đó học không tốt. Có lẽ huấn luyện viên đó võ công không tốt lắm, trước đây cháu cũng từng thấy huấn luyện viên ra tay với người khác, thấy anh ta không mạnh bằng anh." Doãn Tiểu Kiện nói.
"Vũ Phàm, chuyện tối nay có chút phức tạp. Hạ Vinh là kẻ rất âm hiểm, đoán chừng hắn sẽ khiến nhà họ Hạ gây áp lực lên nhà họ Bao, từ đó mà có được lợi ích lớn hơn. Nhà họ Bao vì chuyện này mà tổn thất lợi ích, chắc chắn sẽ thù ghét cháu. Sau này cháu sẽ kết oán với nhà họ Bao. Cho nên, tuy đêm nay cháu để Bao Tuấn đánh Hạ Vinh rất hả hê, nhưng đồng thời cũng tự chuốc lấy phiền phức." Doãn Trì Kiếm nói.
Long Vũ Phàm nghe xong thầm thấy lạ, mới vừa về mà sao Doãn Trì Kiếm đã biết hết rồi? Xem ra trong buổi tiệc cũng có tai mắt, có thể không chỉ có tai mắt của nhà họ Doãn, mà còn có cả tai mắt của những gia tộc khác. "Xem ra mình đã xem thường Hạ Vinh rồi, hắn ta rất âm hiểm," Long Vũ Phàm nói.
"Nhưng không có gì là tuyệt đối cả. Lần này cháu để Bao Tuấn đánh vào mặt Hạ Vinh, dù Hạ Vinh và Bao Tuấn có làm hòa, trong lòng Hạ Vinh vẫn sẽ có một mối gút mắc, sớm muộn gì cũng sẽ nảy sinh mâu thuẫn." Doãn lão gia tử nói. "Thôi, không làm phiền các cháu nữa. Tiểu Kiện, con cùng Vũ Phàm lên sân thượng đi. Học Vũ Phàm cho thật tốt nhé, ha ha. Vũ Phàm, cháu cũng đừng giấu nghề nhé!" Doãn lão gia tử trêu chọc.
"Cháu sẽ không đâu." Long Vũ Phàm lắc đầu.
"Không ngờ tửu lượng của cháu tốt đến vậy, có thể uống bốn chai mà vẫn tỉnh táo trở về. Xem ra ông già rồi, chính ông cũng không uống được nhiều rượu như vậy." Doãn lão gia tử thở dài một hơi. Lần trước ông cứ nghĩ tửu lượng của mình tốt hơn Long Vũ Phàm, nhưng nhìn từ tối nay thì thấy, lần trước Long Vũ Phàm đã cố ý nhường ông.
Long Vũ Phàm cùng Doãn Tiểu Kiện đi lên lầu. Hắn chuẩn bị dạy Doãn Tiểu Kiện học Đoạn Sơn Chưởng, cứ luyện được đến đâu thì đến đó, Doãn Tiểu Kiện luyện được cảnh giới nào là tùy vào tạo hóa của chính cậu ta. Long Vũ Phàm lên sân thượng, liền bắt đầu dạy Doãn Tiểu Kiển luyện Đoạn Sơn Chưởng. Có lẽ vì có lời dặn dò của Doãn lão gia tử, Doãn Tiểu Kiện luyện rất nghiêm túc, gặp chỗ không hiểu, cậu ta còn cẩn thận hỏi lại.
Sáng sớm hôm sau, Bao Tuấn liền cùng Tiểu Hắc đến nhà họ Doãn. Doãn lão gia tử đang ngồi trên sofa phòng khách đọc báo, Bao Tuấn với vẻ m���t cợt nhả liền chào Doãn lão gia tử: "Cháu chào lão gia tử ạ!"
"Ồ, là Bao Tuấn đấy à. Lâu lắm rồi không thấy cháu đến chơi nhà, ông cứ tưởng cháu không muốn đến nữa chứ!" Doãn lão gia tử cười nói. Nhà họ Bao cũng là một nhân vật lão làng trong giới quân sự, nên Doãn lão gia tử không muốn đắc tội nhà họ Bao.
"Đâu có đâu ạ? Cháu vẫn thường chơi với Tiểu Kiện bên ngoài mà, cháu sợ làm phiền sự yên tĩnh của lão gia tử, nên không dám vào đây chơi ạ!" Bao Tuấn nhìn lên lầu, như thể đang tìm ai đó.
"Hóa ra cháu vẫn thường chơi với Tiểu Kiện à?" Doãn lão gia tử nói. "Vậy cháu thường ngày phải chăm sóc Tiểu Kiện thật tốt vào, đừng để nó bị người khác bắt nạt. Bằng hữu tốt là phải giúp đỡ lẫn nhau chứ!"
Lúc này, Doãn Tiểu Kiện từ trên lầu đi xuống. Bao Tuấn hỏi: "Tiểu Kiện, cậu dậy rồi à? Sáng nay chúng ta đi uống trà sớm hay sao đây?"
"Bao Tuấn, tớ muốn ăn sáng ở nhà thôi, cậu tự ra ngoài ăn đi!" Doãn Tiểu Kiện nói. Hắn và Bao Tuấn là loại bạn bè lớn lên cùng nhau trong đại viện, dù không phải kiểu anh em tốt thực lòng, nhưng mọi người rất quen biết nhau.
"Mọi người ra ngoài ăn sáng đi mà, chị Tuyết nhỏ cũng về rồi. Tôi thấy mọi người cùng ra ngoài chơi một lát đi. Mà cũng không biết chị Tuyết nhỏ khi nào thì đi nữa?" Bao Tuấn hỏi.
"Hải Giang Thành phố à?" Bao Tuấn lẩm bẩm. "Thế mà Tiểu Kiện cậu không muốn ra ngoài ăn à? Vậy chúng ta ở đây ăn sáng cùng lão gia tử luôn đi!" Thật ra, những gia tộc như thế này, đồ ăn ở nhà còn ngon hơn cả khách sạn bên ngoài, đầu bếp đều phải trải qua khảo hạch mới được vào đây.
"Được thôi, Bao Tuấn cháu cũng ở đây ăn cùng luôn đi!" Doãn lão gia tử nhìn đồng hồ, thấy đã đến giờ ăn sáng, ông cũng đứng dậy đi về phía phòng ăn. Nhân viên phục vụ bên cạnh đã bày biện bát đũa. Bao Tuấn cũng ngồi vào.
Doãn Thu Tuyết đi xuống lầu. Bao Tuấn thấy vậy liền lập tức đứng dậy nói: "Chị Tuyết nhỏ, chị vừa dậy à! Chị ăn sáng đi, lát nữa ăn xong chúng ta cùng nhau ra ngoài dạo chơi nhé."
"Thôi khỏi, lát nữa em còn có việc với Vũ Phàm rồi!" Doãn Thu Tuyết từ chối lời mời của Bao Tuấn, n��ng không muốn Bao Tuấn nảy sinh ý đồ khác.
"Vậy sao?" Bao Tuấn cũng nhìn thấy Long Vũ Phàm từ trên lầu đi xuống, sắc mặt hắn có chút khó coi.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu truyện.