(Đã dịch) Long Tại Biên Duyên - Chương 1439: Bóng đen
Long Vũ Phàm vừa nói vừa cầm điện thoại vệ tinh lên, "Tôi nghe điện thoại đây." Anh nhìn lướt qua, là Mandela gọi tới. "Alo, Mandela, có chuyện gì sao?"
"Long, cậu dậy chưa? Tôi mời cậu ăn cơm nhé," Mandela cười nói.
Long Vũ Phàm cũng cười đáp: "Tổng thống Mandela, ngài bận rộn như vậy chắc không rảnh rỗi mời tôi ăn cơm đâu. Cứ nói thẳng đi, ngài gọi cho tôi có việc gì à?"
"Haha, xem ra nói chuyện với người thông minh quả nhiên không tốn sức," Mandela nói. "Chuyện là thế này, chủ tịch Liên minh châu Phi Phất Lý vừa gọi điện cho tôi, hỏi xem cậu có rảnh không. Nếu có, ông ấy muốn mời cậu một bữa, nói là đã lâu rồi mọi người không dùng bữa cùng nhau."
"Phất Lý hẹn tôi ăn cơm à?" Long Vũ Phàm thoáng ngẩn người. Với vị chủ tịch liên minh này, anh và ông ta cũng không quá thân quen. Trước kia mọi người từng gặp mặt, Phất Lý luôn tỏ vẻ vui vẻ, thường xuyên ngỏ ý mời Long Vũ Phàm dùng bữa, nhưng Long Vũ Phàm thường từ chối với lý do bận rộn. Tất nhiên, cũng không thể lúc nào cũng nói không có thời gian, đôi khi Long Vũ Phàm vẫn dùng bữa với Phất Lý.
Hễ cứ Phất Lý ở cùng Long Vũ Phàm, ông ta liền thao thao bất tuyệt về quan điểm quản lý châu Phi của mình, bàn về tình hình bất ổn ở quốc gia này, cách xử lý vấn đề ở quốc gia kia, khiến Long Vũ Phàm nghe mà nhức cả đầu. Phất Lý muốn Tổ chức Long Ảnh không nên can thiệp vào nội bộ các nước châu Phi, mọi việc đều nên để Liên minh châu Phi xử lý. Thế nhưng, lực lượng quân sự của Liên minh châu Phi quá yếu ớt, không thể nào đảm đương vai trò quản lý toàn bộ châu lục. Liên minh châu Phi chỉ có thể đối phó với vài nước nhỏ, còn những quốc gia lớn hơn một chút thì đều bó tay. Vai trò chính của Liên minh châu Phi chỉ là cân bằng quan hệ giữa các nước, nhưng một liên minh như vậy thường không có quyền lực lớn, ngay cả Liên Hợp Quốc cũng không thể can thiệp mạnh vào những cường quốc, Liên minh châu Phi lại càng không thể.
Bởi vậy, Long Vũ Phàm cũng chẳng mấy khi để tâm đến những lý thuyết của Phất Lý. Anh chỉ giữ thể diện cho ông ta, thỉnh thoảng dùng bữa cùng, chứ tuyệt đối không nghe theo những quan điểm đó. "Đúng vậy, là Phất Lý gọi điện tìm tôi," Mandela gật đầu nói. Long Vũ Phàm đã đổi số di động, người ngoài không biết số của anh.
"Sao ông ta biết được tôi đang ở châu Phi?" Long Vũ Phàm hỏi.
"Haha, Long, cậu đừng xem thường đội ngũ tình báo của người ta chứ, họ làm việc chuyên nghiệp với mức lương cao đấy," Mandela nói. "Ông ấy là Chủ tịch liên minh, đã đích thân gọi điện thì tôi không thể không chuyển lời được! Cậu xem thế nào, có đi không?"
Long Vũ Phàm lắc đầu: "Tôi không đi, ông cứ nói tôi đã đi rồi." Long Vũ Phàm không muốn gặp Phất Lý, thật ra gặp ông ta cũng chẳng có lợi ích gì lớn, chỉ tổ nghe ông ấy nói những chuyện vớ vẩn.
"Cậu không gặp ông ấy, vậy cậu có gặp tôi không?" Mandela hỏi.
"Ông đến chỗ Camille đi, tôi đang dùng bữa ở đây, tối nay sẽ rời khỏi," Long Vũ Phàm nói. Camille đã phái trực thăng đưa anh ra sân bay, sau đó anh sẽ rời châu Phi. Long Vũ Phàm cũng không muốn ở đây quá lâu, sau khi nội gián được thanh trừng, Tổ chức Long Ảnh sẽ không còn vấn đề lớn. Hơn nữa, có Mandela và Camille cùng những người khác chăm sóc, càng chẳng có gì đáng ngại.
Long Vũ Phàm nghĩ đến chuyến đi châu Âu lần này, anh muốn dọn dẹp chiến trường ở đó một chút, sau khi tìm được căn cứ địa, anh sẽ thanh trừ một số kẻ thù để lực lượng của mình có thể cắm rễ. Tất nhiên, Long Vũ Phàm cũng đã liên lạc với Nữ hoàng Y Quốc. Chuyến đi này trước hết là để tiêu diệt một số tổ chức khủng bố chống đối Nữ hoàng Y Quốc, một là để Hắc Ảnh lập uy, hai là giúp Nữ hoàng giải quyết bớt những rắc rối nhỏ.
"Vậy được, tôi đến ngay đây." Mandela cũng không muốn dây dưa với Phất Lý, nhưng vì ông ta đã đích thân gọi điện đến, ông vẫn muốn nói chuyện với Long Vũ Phàm một chút.
Long Vũ Phàm và Camille dùng bữa sáng "kiểu Tây", Camille dặn Long Vũ Phàm ăn nhiều trứng gà và sữa bò, nghe nói những thứ này có tác dụng bồi bổ cơ thể. Long Vũ Phàm cười nói: "Chúng ta ăn no rồi ngủ một giấc đi, Mandela phải đến chiều mới tới." Dù hiện tại Mandela muốn đến ngay thì cũng cần một khoảng thời gian nhất định, tất nhiên, ông ấy có trực thăng riêng nên việc di chuyển cũng không quá khó khăn.
Sau khi dùng bữa, Long Vũ Phàm và Camille đi ngủ. Buổi chiều, Mandela đến biệt thự của Camille. Khi thấy Long Vũ Phàm và Camille thân mật bên nhau, ông biết rằng mọi việc đã tiến triển rất tốt. Với sự ủng hộ của Camille, địa vị của Long Ảnh ở châu Phi càng thêm vững chắc.
Mandela mở một chai rượu cùng Long Vũ Phàm. Nghe nói chai rượu này là loại được một nhà máy rượu tư nhân chế biến đặc biệt, đàn ông uống vào có hiệu quả rất tốt. Long Vũ Phàm nghe xong cũng hào hứng, lập tức cùng Mandela lớn tiếng cụng ly, chẳng bao lâu đã uống cạn chai rượu. "Long, tửu lượng của cậu bây giờ càng ngày càng tốt rồi đấy?" Mandela ngạc nhiên nhìn Long Vũ Phàm.
"Haha, tất nhiên rồi, Mandela. Chúng ta làm thêm chai nữa chứ?" Long Vũ Phàm trêu ghẹo Mandela.
"Uống thì uống, tôi sợ gì cậu!" Mandela khinh thường nói. Ông nhớ trước đây Long Vũ Phàm đâu có uống được bằng mình. Thế là, ông lại mở thêm một chai rượu. Long Vũ Phàm và Mandela cứ thế cụng ly đến chai thứ ba thì Mandela bắt đầu cảm thấy choáng váng. Ông nhận ra mình không phải đối thủ của Long Vũ Phàm, anh ta quá giỏi uống. "Long, tôi không dám uống với cậu nữa," Mandela nói.
"Haha, không uống thì thôi," Long Vũ Phàm xua tay nói. "Mandela, sau này chúng ta sẽ còn hợp tác làm ăn nhiều. Suốt ngày chém giết nhau chẳng có ích gì, chúng ta kiếm thêm chút tiền thì có gì không được."
Mandela gật đầu liên tục: "Đúng, đúng, chúng ta cần phải kiếm thật nhiều tiền! Long, Camille, sau này các cậu làm ăn nhớ phải nghĩ đến Nam Phi chúng tôi nhé. Bất cứ lúc nào, Nam Phi cũng là bạn của các cậu."
"Ông yên tâm đi, chẳng phải bây giờ tôi đang vận chuyển một số thứ từ châu Á đến Nam Phi sao? Hơn nữa, Nam Phi tài nguyên khoáng sản phong phú, tôi dự định thành lập một công ty khai thác khoáng sản tại đ��y, sau đó vận chuyển khoáng sản về châu Á, chắc chắn sẽ kiếm được tiền," Long Vũ Phàm nói. Anh biết châu Á đang cần một số khoáng sản. Đến lúc đó, nếu đặt dự án này ở tỉnh Hán Tây, Lý Kiến Đông chắc chắn sẽ vô cùng vui mừng, và chắc chắn sẽ bảo hộ công ty khoáng sản này, miễn là kinh doanh hợp pháp.
"Tốt, tốt, tốt," Mandela liên tục khen ba tiếng "tốt". Nam Phi không phải không có các công ty khoáng sản, nhưng quy mô nhỏ, cứ chỗ này khai thác một chút, chỗ kia khai thác một chút, gây lãng phí lớn. Hơn nữa, những ông chủ đó chỉ chăm chăm kiếm tiền, ít khi quan tâm đến lợi ích của Nam Phi. Giờ đây Long Vũ Phàm đưa ra đề nghị như vậy, Mandela đương nhiên đồng ý, và ông đoán Long Vũ Phàm cũng sẽ không nham hiểm hãm hại Nam Phi. Hơn nữa, các công ty khoáng sản đều có lực lượng vũ trang riêng, việc Long Vũ Phàm thiết lập tổ chức vũ trang ở đó cũng sẽ góp phần củng cố chính quyền Nam Phi.
"Long, vậy tôi có thể phát triển việc kinh doanh gì?" Camille hỏi Long Vũ Phàm. Cô không muốn nhắm vào công ty khoáng sản vì tổ chức đã có khá nhiều c��ng ty khoáng sản ở một số nước châu Phi.
Long Vũ Phàm cười nói: "Camille, các cô hãy đến châu Âu đi, chắc chắn ở đó có việc kinh doanh phù hợp với các cô."
"Châu Âu ư?" Mandela mắt trợn tròn. Chuyện tốt như vậy mà Long Vũ Phàm lại không gọi ông, mà lại nhường cho Camille, xem ra anh ta thân thiết với phụ nữ hơn rồi! "Long, cậu quen các hoàng thất bên đó à? Dẫn tôi đi đi!" Mặc dù Mandela cũng từng gặp các hoàng thất châu Âu, nhưng không có giao tình gì, họ cũng chẳng mấy khi coi trọng Mandela. Long Vũ Phàm lại là người thường xuyên thần bí khó lường, nếu có anh giới thiệu, thái độ của họ chắc chắn sẽ khác.
"Mandela, ông đừng vội, có cơ hội mà. Cứ để Camille sang đó thăm dò trước đã, nếu ổn thỏa thì ông hãy sang sau," Long Vũ Phàm nói. Hiện tại Camille đang giúp Long Vũ Phàm khai thác thị trường châu Âu, nên anh cũng muốn Camille đặt việc kinh doanh ở đó, như vậy cô ấy cũng tiện giúp anh khai thác chiến trường.
Mandela thấy Long Vũ Phàm nói vậy thì cũng không miễn cưỡng. Với mối quan hệ của ông và Long Vũ Phàm, nếu có chuyện tốt gì, Long Vũ Ph��m chắc chắn sẽ nhớ đến ông. Mandela và Long Vũ Phàm trò chuyện thêm rất lâu sau đó ông mới trở về.
Vì đêm qua Long Vũ Phàm và Camille đã thân mật bên nhau cả đêm, sáng ra anh cũng không còn vội vã. Anh và Camille lặng lẽ ngồi cạnh nhau. Đến tối, anh đưa Lý Siêu Khoan lên trực thăng ra sân bay, sau đó bay đến Y Quốc.
Một tuần sau, Long Vũ Phàm trở lại châu Á. Trong tuần lễ đó, anh liên tục tác chiến trên chiến trường châu Âu. Dưới sự chỉ dẫn của anh, những tổ chức khủng bố thù địch với Nữ hoàng Y Quốc lần lượt bị tiêu diệt. Một số lãnh đạo chính đảng luôn nhắm vào Nữ hoàng Y Quốc cũng bị ám sát. Trong phút chốc, lòng người ở châu Âu hoang mang, không biết ai sẽ là mục tiêu tiếp theo.
Tất nhiên, Nữ hoàng Y Quốc biết điểm dừng, nàng sẽ không để Long Vũ Phàm hành động quá mức. Nếu chọc giận các hoàng thất khác, thì sau này cũng sẽ có kẻ ám sát nàng. Long Vũ Phàm có thể làm được những việc như vậy trong thời gian ngắn đã khiến Nữ hoàng vô cùng hài lòng. Nàng cảm thấy mình không nhìn lầm người, và nàng cùng Long Vũ Phàm đã thiết l���p mối quan hệ thân mật.
Và Hắc Ảnh của Long Vũ Phàm, dưới sự trợ giúp của Nữ hoàng Y Quốc, cũng đã cắm rễ ở châu Âu. Tất nhiên, vừa mới thành lập nên mọi việc đều cần khiêm tốn, không ngừng mở rộng thực lực, chỉ khi thực sự lớn mạnh mới có thể nổi lên mặt nước. Long Vũ Phàm sắp xếp ổn thỏa những chuyện này xong thì cũng trở lại châu Á. Long Vũ Phàm tin tưởng có Long Sát, Long Ảnh và đội ngũ tinh nhuệ ở đó, mọi việc hẳn sẽ không có vấn đề gì. Sự quật khởi của Hắc Ảnh ở châu Âu chỉ còn là vấn đề thời gian.
Sau khi trở lại châu Á, Long Vũ Phàm cũng tập trung công việc chính ở kinh thành. Hiện tại anh muốn mở rộng quy mô hoạt động ở kinh thành, biệt thự thì đã mua từ trước rồi. Vì Long Vũ Phàm hiện đang có thân phận quân tình khu ba, anh có thể tổ chức một đội bảo tiêu ngay tại kinh thành, đồng thời cũng xem như bảo vệ cho công ty Tường Long ở kinh thành.
Để chiếu cố mối quan hệ với nhà họ Doãn, Long Vũ Phàm đã xin một số lính đặc nhiệm xuất ngũ từ quân đội của Doãn Trì Kiếm. Điều này không nghi ngờ gì khiến Doãn Trì Kiếm vui mừng khôn xiết. Doãn Trì Kiếm vẫn luôn đau lòng cho những binh lính dưới quyền mình, vì tuổi tác và các lý do khác, hàng năm đều có một số quân nhân ưu tú phải chuyển ngành.
Những quân nhân này vì không có quan hệ gì nên khi trở về địa phương chỉ biết chờ được phân công việc. Mà bình thường, họ sẽ không được phân đến những bộ phận tốt. Chỉ những ai có quan hệ mới có thể vào cục cảnh sát hay các đơn vị liên quan. Một số quân nhân thì bị điều về các nhà máy sắp phá sản, thậm chí có những người chờ đợi mười mấy năm vẫn chưa được phân về đơn vị nào, tình cảnh ấy càng thảm hơn.
Bởi vậy, khi Long Vũ Phàm ngỏ ý muốn người, Doãn Trì Kiếm lập tức nói với anh rằng chỉ cần Long Vũ Phàm lên tiếng, ông sẽ lập tức điều động hai, ba trăm lính đặc nhiệm xuất ngũ ưu tú đến.
Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn độc giả đã ủng hộ.