(Đã dịch) Long Tại Biên Duyên - Chương 1454: Hắn là Long thiếu
Xin cảm tạ độc giả 789432145 cùng các thư hữu đã ủng hộ. Chỉ còn 50 đóa hoa nữa là sẽ có thêm chương mới bùng nổ!
Long Vũ Phàm lại giao đấu túi bụi với cái bóng đen kia. Các công tử khác được phen mở rộng tầm mắt, không ngờ vệ sĩ bên cạnh Trác Tín Đông lại giỏi võ đến thế. Xem ra ông già nhà hắn đã mạnh tay chi tiền để thuê loại vệ sĩ cao cấp này, chỉ nh��ng người có địa vị như vậy mới đủ khả năng. Vậy mà Trác gia lại để ông cụ nhà mình sắp xếp cho Trác Tín Đông, đủ thấy họ cưng chiều cậu ta đến mức nào.
Gã vệ sĩ bóng đen cũng càng đánh càng kinh hãi. Ban đầu hắn tự cho mình rất lợi hại, thường ngày không ra tay, có thể giữ kín thì giữ kín, không muốn để lộ thân thủ, trừ phi bất đắc dĩ mới ra tay. Nhưng không ngờ lần này vừa ra tay, hắn lại phát hiện đối thủ còn lợi hại hơn cả mình. Dù hắn tấn công kiểu gì, cũng đều bị Long Vũ Phàm đánh lui.
"Bốp!" Gã vệ sĩ bóng đen lại bị Long Vũ Phàm đánh bay ra ngoài. Long Vũ Phàm không dừng lại, lợi dụng lúc bóng đen bị đánh bay ra ngoài, hắn lập tức lao về phía Trác Tín Đông. Trác Tín Đông thấy tình thế không ổn, liền quay người bỏ chạy. "Hừ, ngươi nghĩ mình chạy thoát được sao?" Long Vũ Phàm cười lạnh một tiếng, sau đó lao tới, tung một cú đấm hạ gục Trác Tín Đông.
"A!" Trác Tín Đông kêu thảm một tiếng, chân hắn bị Long Vũ Phàm đánh gãy. "Cứu mạng! Cứu mạng!" Tiếng kêu thảm thiết của Trác Tín Đông thê lương đến mức khiến các công tử ca đứng cạnh không khỏi rùng mình. Bình thường ở kinh thành bọn họ hoành hành bá đạo, nhưng chưa bao giờ phải chịu thiệt thòi như vậy, giờ đây thấy Trác Tín Đông bị đánh thành ra nông nỗi này, bọn họ cũng có chút sợ hãi.
Long Vũ Phàm lạnh lùng nói: "Bây giờ biết sợ rồi sao? Khi ngươi trêu ghẹo phụ nữ nhà người ta, lẽ ra phải nghĩ đến hậu quả bây giờ. Ta vừa nói rồi, không phải ai cũng có thể gây sự, đừng tưởng rằng mình giỏi giang lắm. Ta nói đánh gãy tay chân ngươi, thì chính là đánh gãy tay chân ngươi, dù Thiên Vương lão tử có đến cũng vô dụng!"
Giọng nói của Long Vũ Phàm khiến những người có mặt tại đó không khỏi rùng mình, cảm thấy một luồng khí lạnh bao trùm xung quanh. Ngay cả Anh Minh cũng có chút ngẩn người, hắn không ngờ Long Vũ Phàm nổi giận lại đáng sợ đến thế. Trác Tín Đông bị đánh gãy tay chân nằm trên mặt đất kêu thảm, không một ai dám đến đỡ, bởi ánh mắt phẫn nộ của Long Vũ Phàm như thể ai dám bước tới sẽ bị đánh ngay lập tức.
Gã vệ sĩ bóng đen từ dưới đất bò dậy, nhìn thấy thiếu gia của mình bị đánh thành ra nông nỗi này. Hắn nghiến răng, một lần nữa lao về phía Long Vũ Phàm. Hắn rõ ràng biết mình không phải đối thủ của Long Vũ Phàm, nhưng thà chết chứ cũng phải giao đấu. "Ai, lại là một vệ sĩ trung thành," Long Vũ Phàm nhẹ nhàng thở dài. Loại hộ vệ này được quốc gia bồi dưỡng, nhưng không ngờ lại bị những gia tộc quyền thế dùng làm chó săn. Thật đáng buồn, một nỗi buồn của quốc gia.
Long Vũ Phàm cũng không muốn lấy mạng gã vệ sĩ. Hắn liên tục ra mấy quyền vào gã vệ sĩ, thừa lúc đối phương không chống đỡ nổi, liền điểm trúng huyệt choáng của gã, khiến gã từ từ ngã xuống. Đánh ngất gã vệ sĩ là kết quả tốt nhất, nếu không hắn sẽ còn không màng tính mạng mà liều mạng với mình.
"Khốn kiếp, ta xem hắn có thật lợi hại đến thế không?" Tên công tử ca hống hách lúc nãy liền rút điện thoại ra gọi người. Hắn muốn gọi người đến, cho dù Long Vũ Phàm có giỏi đến mấy cũng không thể chống lại được bộ máy nhà nước, hắn không tin Long Vũ Phàm có thể thấu trời. Hơn nữa, tên công tử này cũng thông minh, hắn gọi điện cho Trác gia trước. Còn các công tử khác thì gọi vệ sĩ của mình bao vây Long Vũ Phàm, một vài vệ sĩ đã rút súng. Một trận chém giết dường như sắp bắt đầu đến nơi.
"Bên trong có chuyện gì thế?" Phía sau vang lên giọng nói của Bao Tuấn. Những người xung quanh nghe thấy giọng Bao lão nhị, không khỏi mừng thầm trong bụng. Bao Tuấn là một người lợi hại, nếu có Bao Tuấn ra tay, tên khốn này sẽ không chống đỡ nổi. Bao lão nhị, hắn là một nhân vật có tiếng tăm trong giới này. Hơn nữa, phía sau hắn còn có Tiểu Hắc. Thân thủ của Tiểu Hắc lợi hại đến mức nào, không ai biết được. Nghe đồn Bao lão nhị đắc tội không ít người, có kẻ muốn phái sát thủ ám sát hắn, nhưng tất cả đều bị Tiểu Hắc giết chết. Lại còn nghe nói Tiểu Hắc có chứng cứ gì đó, có thể "tiền trảm hậu tấu".
"Bao thiếu, anh mau đến giúp em với!" Trác Tín Đông nghe thấy giọng Bao Tuấn, không khỏi mừng thầm trong lòng. Hắn biết rõ Bao Tuấn lợi hại. Bình thường, mọi người trong giới này đều biết Bao Tuấn sẽ chỉ giúp người của mình, chứ không giúp người ngoài. Chỉ cần Bao Tuấn ra tay giúp, vậy tên Long Vũ Phàm này xem như xong đời.
Đặng Chí Trình nghe xong, âm thầm lắc đầu. Hắn biết rõ Bao Tuấn đến cùng với Long Vũ Phàm, nên chắc chắn sẽ không giúp Trác Tín Đông.
Quả nhiên, Bao Tuấn không thèm để ý đến Trác Tín Đông, hắn nhìn Long Vũ Phàm hỏi: "Long ca, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Muốn trêu ghẹo Hiểu Lôi, bị tôi đánh," Long Vũ Phàm khinh thường nói. "Bao thiếu, cậu biết cô ấy sao?"
"Không, tôi không quen thân lắm," Bao Tuấn lắc đầu nói. "Mẹ kiếp, dám bắt nạt bạn của Long ca à? Đáng đời!" Bao Tuấn định xông tới đá Trác Tín Đông vài phát, nhưng bị Tiểu Hắc phía sau giữ lại.
"Thiếu gia, tay chân của hắn đều bị đánh gãy rồi, cậu đừng đánh thêm nữa," Tiểu Hắc nhỏ giọng nói. Vị thiếu gia này của cậu ta cũng giống Long Vũ Phàm, đều là chúa gây chuyện. Trước đây Tiểu Hắc không nhận ra Long Vũ Phàm thích gây chuyện đến vậy, nhưng mấy ngày nay thì khác. Long Vũ Phàm không ra tay thì thôi, vừa ra tay là đánh gãy tay chân người ta. Nếu là người bình thường thì không sao, nhưng những người bị đánh gãy tay chân đều là công tử ca có máu mặt, quan hệ trong nhà rất cứng rắn đấy! Vì vậy, chuyện này dù không liên quan đến Bao Tuấn, Tiểu Hắc cũng không muốn để cậu chủ mình dính vào.
"À, đúng rồi, Trác Tín Đông tay chân gãy rồi, haha, xem sau này hắn còn dám hống hách nữa không?" Bao Tuấn cười khoái trá, có chút hả hê.
Tiểu Hắc không nói gì. Thiếu gia nhà mình nói như vậy, thì khác gì tự mình đánh Trác Tín Đông đâu? Quả nhiên, sắc mặt Trác Tín Đông thay đổi, hắn ác độc nhìn chằm chằm Bao Tuấn.
Tên công tử ca kia nói với Bao Tuấn: "Bao thiếu, chúng ta đều là người trong cùng một giới, cần gì phải mỉa mai huynh đệ mình như thế? Ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy mà."
"Hừ, tôi không phải huynh đệ với mấy người, hắn mới là đại ca của tôi!" Bao Tuấn chỉ vào Long Vũ Phàm nói. "Các người dám chọc Long ca của tôi, lẽ nào không biết chữ 'chết' viết thế nào ư?" Bao Tuấn nhìn những vệ sĩ kia đã rút súng. Mọi người đều biết, trong cảnh tượng này, việc rút súng chỉ là để thị uy, trấn áp tình hình, chứ không ai dám nổ phát súng đầu tiên, bởi người nổ súng sẽ phải chịu trách nhiệm về hậu quả. Trong khi đó, Đặng Chí Trình cũng với vẻ mặt đau khổ thuyết phục hai bên, vì nếu có tiếng súng nổ, việc kinh doanh của hội sở hắn sẽ bị liên lụy. Vừa rồi, Đặng Chí Trình cũng đã gọi điện cho người có quan hệ ở hậu trường, yêu cầu họ cử người đến giải quyết.
"Hắn là ai?" Tên công tử ca kia hỏi, mọi người cũng đều nghi hoặc. Bình thường Bao lão nhị vốn không phục ai, rất hiếm khi gọi người khác là đại ca. Bây giờ Bao lão nhị lại nói Long Vũ Phàm là đại ca của hắn, ai nấy đều muốn biết rõ ngọn ngành. Bởi vì Long Vũ Phàm cũng có mấy tên vệ sĩ, ai nấy đều cường tráng, tay trong tay đều có súng. Những người này đâu phải dạng vừa? Ngay cả vệ sĩ cũng không phải người thường, vậy chủ nhân của họ càng lợi hại hơn biết chừng nào? Những công tử ca này cũng có chút e ngại, muốn biết thân phận của Long Vũ Phàm. Nếu có thể gây sự, sẽ đứng ra vì Trác Tín Đông. Nếu không thể gây, vậy sẽ rút lui.
Bao Tuấn vốn dĩ đang định giới thiệu Long Vũ Phàm. Hiện tại có nhiều người vây xem như vậy, hắn càng hưng phấn hét lớn: "Long ca của tôi có một biệt danh là Long thiếu, các người đã từng nghe nói chưa?"
"Long thiếu ư? Có phải là Long thiếu đó không?" Sắc mặt tên công tử ca kia lập tức biến đổi.
"Ở kinh thành còn có Long thiếu thứ hai sao? Long ca của tôi mới nổi danh mấy ngày trước thôi. Thật ra hắn luôn khiêm tốn, nhưng có những lúc người tài ba như hắn muốn khiêm tốn cũng không được. Chính là hắn đã khiến đám rùa con nhà họ Cố không dám ngóc đầu lên đấy. Sao nào, Long ca của tôi lợi hại chứ?" Bao Tuấn đắc ý nói, như thể hắn đang khoe khoang về chính mình vậy.
"Hắn là Long thiếu ư?!" Mọi người kinh hô. Hiện tại, nhân vật Long thiếu là chủ đề được mọi người bàn tán nhiều nhất. Người ta nói rằng hắn vừa mới nổi danh ở kinh thành, nhưng lại là một nhân vật vô cùng cứng cỏi. Hắn là nhân viên của một cơ quan bí mật cấp quốc gia, thân thủ cực kỳ lợi hại, hơn nữa còn cực kỳ điên rồ. Chỉ cần hắn cho là đúng, hắn dám chọc thủng cả trời. Hắn chẳng những đánh gãy tay chân Cố Tiểu Dật, mà còn làm bị thương tướng quân Cố Minh Trùng. Thử hỏi, ở kinh thành có công tử ca nào có lá gan như thế?
Đặng Chí Trình cũng âm thầm đánh giá Long Vũ Phàm. Hắn chợt nhớ ra, đánh gãy tay chân người khác chính là thủ đoạn quen thuộc của Long Vũ Phàm. Vừa rồi những người kia chẳng phải bị Long Vũ Phàm đánh gãy tay chân đó sao? Trời ạ, sớm biết Long tiên sinh chính là Long thiếu, vừa rồi hắn đã phải hết sức nịnh nọt rồi. Long thiếu là tân quý trong giới công tử ca. Đương nhiên, chuyện lớn ở nhà hàng kinh thành đêm đó đã được lưu truyền với nhiều phiên bản khác nhau, nhưng điểm chung đều là: đánh gãy tay chân Cố Tiểu Dật, nổ súng bắn tướng quân Cố Minh Trùng. Chuyện này, là điều mà tất cả công tử ca ở kinh thành đều không dám làm.
"Đúng vậy! Sao nào, vừa rồi ngươi không phải muốn tính sổ với Long ca sao? Vậy được thôi, ngươi cứ tìm Long ca tính sổ đi. Nếu Long ca đánh không lại ngươi, tôi sẽ ra tay giúp." Bao Tuấn ở phía sau cáo mượn oai hùm. Hắn biết rõ Long Vũ Phàm thân thủ rất tốt. Nếu ngay cả Long Vũ Phàm còn không đánh lại, thì hắn càng không thể. Nhưng hắn không sợ, vì hắn còn có Tiểu Hắc.
Những công tử ca vừa rồi còn muốn giúp Trác Tín Đông liền vội vàng lùi về sau. Mới nãy còn thắc mắc Long Vũ Phàm là ai mà ra tay tàn độc đến thế. Không ngờ Long Vũ Phàm lại chính là Long thiếu trong truyền thuyết. Đúng là hắn, chỉ có Long thiếu mới ra tay tàn độc như vậy! Nhìn Trác Tín Đông lúc này, ánh mắt của họ có chút khác lạ. Có một phiên bản truyền thuyết kể rằng Cố Tiểu Dật muốn bắt nạt bạn gái của Long thiếu, liền bị Long thiếu đánh gãy tay chân. Giờ đây Trác Tín Đông cũng ở trong tình cảnh tương tự, tốt nhất vẫn là không nên quản.
Vì vậy, những công tử ca kia vội vàng ra hiệu cho vệ sĩ của mình cất súng, tránh chọc giận Long thiếu mà rước họa vào thân. Long thiếu kia từng mang theo mấy chục người làm bị thương tướng quân, còn khai hỏa với quân đoàn 72. Chút thực lực cỏn con này bây giờ đáng là gì? "Long, Long thiếu, vừa rồi chúng tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, xin lỗi. Hôm nào chúng tôi xin mời ngài đi uống rượu." Những công tử ca kia chào hỏi Long Vũ Phàm xong, liền lén lút rời đi.
Trác Tín Đông không ngờ mình lại chọc phải Long thiếu. Mới nãy mọi người còn ở bên kia bàn tán về vụ lớn ở nhà hàng kinh thành hôm đó. Ai nấy đều có chút e ngại Long thiếu, đều nói Long thiếu còn điên và hung ác hơn cả Bao Tuấn, tốt nhất là đừng chọc hắn. Không ngờ hôm nay mình lại chọc trúng Long thiếu. Long thiếu chẳng phải là người mới nhú ở kinh thành sao? Sao lại đến tỉnh Hán Tây này? Trác Tín Đông chợt nhớ đến lời giới thiệu của Đặng Chí Trình vừa rồi.
"Đinh! Đinh! Đinh!" Bên ngoài vang lên dồn dập tiếng còi xe cảnh sát. Mọi người đều biết cảnh sát đã đến, mà còn đến rất đông. Nghe tiếng còi xe cảnh sát từ bên ngoài, chắc chắn là có rất nhiều xe. Huống hồ, vừa rồi có một công tử ca có quan hệ với cục cảnh sát, đã gọi điện cho lãnh đạo cục cảnh sát yêu cầu điều động một ít đặc công đến. Giờ đã chọc phải Long thiếu, tốt nhất là giả vờ như không biết gì, cứ làm theo trình tự thôi.
Hôm nay là ngày cuối cùng của tháng, mọi người hãy ném hết hoa trong tay cho tôi đi! Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.