(Đã dịch) Long Tại Biên Duyên - Chương 2256: Theo dõi
"Cảm tạ tiểu soái ca nam nhân khen thưởng còn kém 40 đến đóa hoa lại tăng thêm"
"Có một loại nhân sâm mà Vũ Phàm từng tình cờ tìm thấy trên núi lớn phía đông bắc, đó chẳng qua là một cơ duyên xảo hợp. Nếu ai cũng có thể lấy được thì cao thủ đã đầy rẫy khắp nơi rồi," Lưu đại gia nói. "Vũ Phàm cũng rất lanh lợi, cậu ta đã lấy được một số điện thoại di động. Anh xem có hữu dụng không? Chắc là kênh thông thường không tra được đâu, không biết nội tuyến của anh có tra được không?" Lưu đại gia hướng sự chú ý của mình về phía nội tuyến của tổ chức kia, rồi đọc số điện thoại cho đối phương.
"Cái này thì tôi không dám khẳng định. Tôi sẽ báo cho nội tuyến đó, nếu thực sự tra được thì đó là vận may của Long Vũ Phàm," đối phương nói. "Nếu không có gì nữa thì tôi cúp máy đây, tôi còn có việc. Khi nào có tin tức tôi sẽ liên hệ lại." Nói xong, đối phương cúp điện thoại. Lưu đại gia đặt chiếc điện thoại nhỏ bên giường, rồi tiếp tục luyện công.
Lý Vĩ kể lại cho Phí Dương cuộc gọi của Long Vũ Phàm. Đương nhiên, anh không nhắc đến chuyện một tỷ đô la. Khi đột nhiên có một tỷ đô la xuất hiện trong tài khoản của mình, Lý Vĩ đã nghi ngờ có liên quan đến Long Vũ Phàm. Khi định điều tra thông tin của đối phương, anh ta lại được thông báo là không thể kiểm tra, đành chịu. Bởi vì những tài khoản như vậy trên ngân hàng quốc tế thường là loại tài khoản mật, không thể điều tra. Nếu ngân hàng vi phạm quy định sẽ bị đưa ra tòa án quốc tế, phải chịu bồi thường khổng lồ, và từ đó uy tín của ngân hàng đó cũng sẽ suy giảm, không còn nhiều người dám gửi tiền vào.
Sau khi Phí Dương ghi lại dãy số, anh cũng cho người điều tra số điện thoại đó. Thế nhưng, anh nhận được phản hồi rằng đó là số điện thoại vệ tinh, thuộc về một công ty viễn thông nào đó ở châu Âu. Tất cả đều là số điện thoại bảo mật, không thể tiến hành điều tra. "Lý Vĩ, chúng ta không thể tra được số điện thoại đó, cho nên, cũng không thể tìm ra vị trí hiện tại của Vũ Phàm," Phí Dương ngượng ngùng nói.
"Trưởng phòng Phí, Long ca bảo chúng tôi bây giờ đi đông bắc lấy mười củ nhân sâm về kinh thành. Đến lúc đó có thể sẽ cần các anh giúp một tay, nhân lực của chúng tôi đều đang dồn vào việc tìm kiếm Long ca rồi," Lý Vĩ thuật lại lời Long Vũ Phàm giao phó cho Phí Dương.
"Haizz, Vũ Phàm đúng là giỏi bịa chuyện. Anh ta làm gì có mười củ nhân sâm trăm năm mà lại nói bừa như vậy. Tôi e đến lúc đó bọn người nước Mộc sẽ giết anh ấy mất," Phí Dương thở dài than.
Lý Vĩ nói: "Long ca không còn cách nào khác, anh ấy chỉ có thể cố gắng kéo dài thời gian. Mong chúng ta có thể tìm được manh mối về Long ca từ người liên lạc kia."
"Lý Vĩ, anh cứ yên tâm đi, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức. Vả lại tôi sẽ liên hệ với tổ chức Long Nha bên kia để phái người hỗ trợ. Tránh trường hợp người liên lạc kia võ công cao cường, chúng ta sẽ không bắt được hắn," Phí Dương gật đầu nói. Phí Dương liên hệ với bảo an lão đầu. Khi bảo an lão đầu nghe đến mười củ nhân sâm trăm năm cũng biến sắc, sau đó nghe nói đó chỉ là cách để lừa gạt bọn người nước Mộc thì mới dịu đi đôi chút. Tuy nhiên, bảo an lão đầu vẫn cam đoan sự an toàn của Lý Vĩ, phái người đi cùng Lý Vĩ đến đông bắc, rồi cùng về kinh thành, đề phòng bị ám toán giữa đường.
Nhờ có máy bay trực thăng hỗ trợ, Lý Vĩ nhanh chóng đến khu rừng núi phía đông bắc lấy được mười củ nhân sâm vài năm tuổi. Khi người của tổ chức Long Nha nhìn thấy số nhân sâm đó không khỏi thầm buồn cười, nhưng cũng coi như hoàn thành nhiệm vụ, vì biết Long gia không có nhân sâm trăm năm. Chiếc trực thăng đưa họ về kinh thành. Khoảng sáu giờ tối, điện thoại Lý Vĩ reo, là số của người muốn điều tra kia.
"Lý Vĩ, các anh bây giờ mang đồ vật đến khu A đi," trong điện thoại truyền đến giọng một người đàn ông.
"Đến lúc đó chúng tôi sẽ liên hệ với ai?" Lý Vĩ cố ý hỏi.
"Tôi sẽ liên hệ với anh. Nếu anh còn muốn Long Vũ Phàm sống sót thì đừng hỏi nhiều như vậy," người đàn ông nói bằng giọng gằn.
Lý Vĩ vội vàng nói: "Được, được rồi, chúng tôi không hỏi nữa, chúng tôi nghe lời anh là được chứ gì?" Thế là, Lý Vĩ lái xe đến khu A. Anh định liên hệ lại, nhưng được thông báo là đối phương đã tắt máy. Chỉ một lát sau, điện thoại Lý Vĩ lại đổ chuông. Bên kia yêu cầu đến khu B. Không còn cách nào, Lý Vĩ đành phải đến khu B. Sau khi đến khu B, đối phương hết lần này đến lần khác đổi địa điểm, không ngừng nghỉ. Cuối cùng, Lý Vĩ mới được thông báo là sẽ gặp mặt tại một trung tâm thương mại lớn nào đó.
Chết tiệt, đối phương quá giảo hoạt. Nơi đó đông người qua lại, chỉ một chút sơ suất cũng sẽ gây ảnh hưởng lớn. Tuy nhiên, ba khu tình báo quân đội và lực lượng an ninh quốc gia cũng không phải tay mơ. Họ đã phái hàng chục người, cả nam lẫn nữ, âm thầm theo dõi phía sau. Khi Lý Vĩ báo địa chỉ, họ lập tức tiếp cận. Một cao thủ Long Nha đi cùng Lý Vĩ, khoảng 50 tuổi, võ công đã đạt đến cấp cao. Còn bảo an lão đầu thì đi theo ở phía xa, chỉ xuất hiện khi cần ra tay.
Bên phía nước Mộc không quá coi trọng giao dịch lần này. Dù sao Long Vũ Phàm đang trong tay họ, nếu không lấy được thứ cần thiết thì họ sẽ giết Long Vũ Phàm. Còn nếu Lý Vĩ muốn Long Vũ Phàm chết, họ cũng chẳng quan tâm. Khi Lý Vĩ cầm đồ vật đến gần người đàn ông kia, người đó đang đội một chiếc mũ và mặc quần áo hết sức bình thường.
"Anh là Lý Vĩ?" Người đàn ông nhìn Lý Vĩ hỏi. "Đã mang đồ đến chưa?"
"Đồ vật đây, ở trong tay tôi," Lý Vĩ giơ giơ món đồ trong tay. "Nhưng tôi muốn xác nhận Long ca còn sống. Nếu tôi đưa đồ cho các ông mà Long ca gặp chuyện, thì chúng tôi biết làm sao đây?"
"Các anh không có lựa chọn nào khác. Nếu các anh không đưa đồ cho tôi, các anh sẽ không bao giờ nhìn thấy Long Vũ Phàm," người đàn ông lạnh lùng nói.
Lý Vĩ xác nhận người đàn ông này là người của nước Mộc phái đến. Anh đưa cái túi trong tay cho người đàn ông. Người đàn ông cầm lấy túi, mở ra xem, thấy bên trong có mười củ nhân sâm. Còn việc có phải loại trăm năm hay không thì hắn không phân biệt được. "Tôi đã đưa đồ cho anh, anh hãy thả Long ca đi," Lý Vĩ vẫn còn hy vọng, mong bọn người nước Mộc có thể thả Long Vũ Phàm.
Nhưng người đàn ông nghe thế thì nói: "Tôi chỉ phụng mệnh làm việc, không thể trả lời anh bất cứ điều gì. Cấp trên tôi đã đồng ý rồi, các anh cứ yên tâm, chỉ cần thứ này là thật, người sẽ được thả. Ngoài ra, tôi cảnh cáo các anh đừng theo dõi tôi, nếu không Long Vũ Phàm sẽ bị giết ngay lập tức." Nói xong, người đàn ông quay người bước ra ngoài. Hắn cũng lo Lý Vĩ sẽ ra tay với mình. Lý Vĩ không hề động thủ. Hắn đi ra ngoài rồi lên một chiếc xe nhỏ rời khỏi đó.
Trong xe, người đàn ông gọi điện cho cấp trên, báo rằng bên trong có mười củ nhân sâm, nhưng không dám chắc chắn về độ thật giả. Hắn đang trên đường về căn cứ, mọi chuyện đợi về rồi nói. Người đàn ông dường như sợ bị theo dõi, hắn lên xe rồi lại xuống xe, còn bắt taxi, thay đổi không ít phương tiện di chuyển, cuối cùng mới đến một bãi đậu xe ngầm. Hắn mở cửa chiếc xe của mình, rồi đi đến nơi ẩn náu.
Trong lúc người đàn ông liên tục thay đổi địa điểm, hắn không hề hay biết rằng dưới hộp gỗ đựng mười củ nhân sâm có một thiết bị định vị mini. Dù hắn đi đâu, nhân viên an ninh quốc gia vẫn có thể âm thầm theo dõi hắn. Khi người đàn ông bước vào một căn nhà nhỏ, nhân viên an ninh quốc gia và tình báo phụ trách theo dõi lập tức ập vào bên trong.
Trong căn nhà nhỏ có vài điệp viên nước Mộc. Khi thấy đồng bọn trở về, họ đang chuẩn bị cử người mang món đồ này giao cho người của tổ chức để xác nhận, nhưng không ngờ bên ngoài đột nhiên có tiếng động. "Baka! Anh bị theo dõi rồi!" một điệp viên nước Mộc trừng mắt giận dữ nói với người đàn ông vừa về. Trong lúc hắn định gọi điện báo cáo về tình hình sắp xảy ra, Lý Vĩ đã xông vào. Vài tiếng súng giảm thanh khẽ vang lên. Người dẫn đầu dùng súng giảm thanh bắn vào tay những điệp viên nước Mộc. Điện thoại rơi xuống đất. Tiếp đó, tất cả cùng xông lên, nhanh chóng bắt giữ toàn bộ số điệp viên nước Mộc này.
Khi nhân viên an ninh quốc gia thấy những người này không hề giãy giụa, họ thầm thở phào nhẹ nhõm. Ngay cả khi trong số điệp viên này có người của tổ chức nước Mộc, họ cũng không phải đối thủ của các đặc vụ. Rất nhanh, phía sau lại có một nhóm người tràn vào để lục soát. Trong khi đó, người dẫn đầu bắt đầu thẩm vấn mấy điệp viên nước Mộc này, hy vọng moi được tin tức từ miệng họ.
Quá trình thẩm vấn vô cùng tàn khốc, mọi chiêu thức đều được áp dụng. Rất nhanh, một vài điệp viên nước Mộc bắt đầu khai báo, còn một số kẻ cứng đầu hơn thì bị tra tấn đến chết. Cấp trên đã ra lệnh, bất kể dùng biện pháp gì, đều phải moi được thông tin về Long Vũ Phàm từ miệng chúng.
Lý Vĩ nán lại bên ngoài chờ tin tức. Không lâu sau, có người chạy đến báo cáo: "Báo cáo thủ trưởng, chúng tôi đã thẩm vấn. Những người này vẫn liên lạc với cấp trên của họ, và số điện thoại đó ở kinh thành. Chúng tôi đã phái người đi giám sát, hy vọng có thể tìm ra manh mối gì đó." nhân viên an ninh quốc gia nói.
"Chỉ là kinh thành sao? Chẳng lẽ Long ca đang ��� kinh thành?" Lý Vĩ không dám tiết lộ rằng họ đã tra ra Long Vũ Phàm đại khái đang ở tỉnh lỵ Giang Tây.
"Có người đã khai, nói rằng Long tiên sinh có thể đang ở tỉnh lỵ Giang Tây, vì cấp trên nói đến lúc đó sẽ cử người mang đồ đến tỉnh lỵ Giang Tây," nhân viên an ninh quốc gia nói.
"Tỉnh lỵ Giang Tây ư?" Lý Vĩ sốt ruột nói. "Tôi sẽ về tỉnh Giang Tây ngay bây giờ. Các anh giúp tôi theo dõi chỗ này, xem có thể tra ra vị trí cụ thể ở tỉnh Giang Tây không, và có thể tìm ra cấp trên của bọn gián điệp này không." Lý Vĩ quay về Giang Tây, muốn bắt đầu lục soát ở đó. Anh lo rằng khi lão già kia phát hiện có vấn đề, hắn sẽ giết Long Vũ Phàm.
Nhân viên an ninh quốc gia nói: "Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức."
Khi Lý Vĩ lên máy bay trực thăng, anh nhận được điện thoại từ Phí Dương. "Lý Vĩ, chúng ta bây giờ mới chỉ thành công triệt hạ được ổ điệp viên nước Mộc kia. Có lẽ cấp trên của chúng đã phát hiện ra vấn đề nên bây giờ chúng ta không thể liên lạc được với đối phương. Chúng ta chỉ biết được một vị trí đại khái, không thể bắt giữ được."
"Có số liên lạc điện thoại của nó không?" Lý Vĩ hỏi.
"Thông thường, chúng chỉ liên lạc một chiều với đầu mối chính, và trên điện thoại di động đó không có số liên lạc nào khác nên chúng ta không tra được manh mối hữu ích," Phí Dương nói.
"Haizz, xem ra chúng ta đành phải lục soát thành phố Giang Tây, hy vọng có thể tìm ra những người nước Mộc đó," Lý Vĩ bất đắc dĩ nói. Ban đầu anh còn ôm một tia hy vọng, không ngờ chỉ là triệt hạ được một cứ điểm điệp viên nước Mộc, việc đó không có nhiều tác dụng.
"Ừm, chỉ có thể như vậy. Chúng tôi đã liên hệ với quân khu và Tỉnh ủy Giang Tây, họ sẽ cử người phối hợp hành động của các anh. Đến lúc đó chúng tôi sẽ phong tỏa thành phố Giang Tây," Phí Dương nói.
Lý Vĩ nói: "Trưởng phòng Phí Dương, làm phiền các anh. Nếu cứu được Long ca ra, sau này chúng tôi sẽ hậu tạ."
"Anh cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức. Tôi và Vũ Phàm cũng có mối quan hệ không tệ, tôi không muốn anh ấy gặp chuyện gì," Phí Dương trịnh trọng nói.
Bản d���ch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.