(Đã dịch) Long Tại Biên Duyên - Chương 49: Bị chó con cắn
Trong tổng bộ Long Ảnh ở Châu Phi, Kiệt Khắc, Tô Cái, An Na và Tôn Thiếu Đồng đang ngồi trong phòng họp nhỏ. Tô Cái là một người đàn ông da trắng, trạc ba mươi tuổi. An Na, người châu Âu, tóc vàng mắt xanh, khoảng hai mươi tuổi, mặc áo cộc tay và quần jean ngắn, tôn lên thân hình quyến rũ của cô. Tôn Thiếu Đồng là người Hoa, trạc tuổi Long Vũ Phàm và là một nhân vật quan trọng của Long Ảnh. Hiện tại, ai nấy đều lộ rõ vẻ lo lắng.
“Các người nói xem, rốt cuộc chuyện này là thế nào? Cứ tiếp tục như vầy, Long Ảnh chúng ta sẽ không thể tồn tại được nữa!” Kiệt Khắc tức giận nhìn ba người còn lại. Khoảng thời gian gần đây, không biết là do có kẻ tiết lộ tin tức hay đối thủ quá mạnh, các nhiệm vụ luôn gặp khó khăn, khiến Long Ảnh tổn thất không ít thành viên. Hơn nữa, những thế lực từng bị Long Ảnh trấn áp trước đây giờ cũng ngóc đầu dậy, chĩa mũi nhọn thẳng vào Long Ảnh. Tổ chức Long Ảnh hiện giờ đang đứng trên bờ vực sụp đổ. Kiệt Khắc từng nghĩ rằng khi Long Nhất vắng mặt, mình có thể quản lý tốt Long Ảnh, nhưng mọi chuyện không hề đơn giản như vậy.
Triệu Tiểu Đồng nói: “Anh Long là trụ cột của Long Ảnh. Anh ấy không có ở đây, mà Long Ảnh lại có nhiều kẻ thù như vậy, chắc chắn người ta muốn đối phó chúng ta.” Anh là người được Long Nhất dẫn dắt, lại là người Hoa, bình thường Long Nhất đối xử với anh rất tốt.
“Tiểu Đồng nói đúng, sếp không ở Long Ảnh thật s��� rất phiền phức.” An Na có chút bối rối trong mắt. Tại sao Long Nhất lại rời đi mà không nói lời nào với cô?
Sắc mặt Kiệt Khắc có chút thay đổi. “Tôi biết sếp là trụ cột của Long Ảnh, nhưng anh ấy đã rời đi và mặc kệ chúng ta rồi. Chẳng lẽ chúng ta cứ để Long Ảnh chìm xuống như vậy sao? Nếu ai không muốn ở lại Long Ảnh nữa thì có thể rời đi!” Trong khoảng thời gian này, Kiệt Khắc cực kỳ bất mãn với Triệu Tiểu Đồng. Hiện tại, anh ta tự nhận mình là thủ lĩnh của Long Ảnh, nhưng Triệu Tiểu Đồng lại thường xuyên chất vấn các quyết định của anh ta. Trước đây, khi Long Nhất còn ở đây, Triệu Tiểu Đồng không hề như vậy. Rõ ràng là anh ta không phục mình.
Tô Cái xen vào: “Đúng vậy, Kiệt Khắc nói đúng. Sếp đã không còn ở đây, chúng ta không thể tự ý làm loạn. Chúng ta phải tìm ra kẻ nào đang âm thầm hãm hại chúng ta. Hơn nữa, các thế lực khác đang nổi dậy, đây không phải là tin tức tốt lành gì cho chúng ta cả.”
“Được thôi, tôi sẽ chịu trách nhiệm tìm hiểu xem ai đang giở trò sau lưng chúng ta.” Triệu Tiểu Đồng nói. K��� từ khi sếp rời đi, Kiệt Khắc đã nhận không ít nhiệm vụ lớn, nhưng những nhiệm vụ này có phần mất đi phong thái hiệp nghĩa. Hiện giờ Kiệt Khắc dường như chỉ làm việc cho người có tiền, bất kể nhiệm vụ đó có nên nhận hay không. Bởi vậy, Triệu Tiểu Đồng vẫn không muốn thực hiện những nhiệm vụ đó.
“Được, cậu cứ điều tra xem ai đang hãm hại chúng ta từ phía sau, đặc biệt là khả năng có nội gián trong nội bộ. Nếu tôi mà phát hiện ra, tôi nhất định sẽ không bỏ qua cho kẻ đó!” Kiệt Khắc lạnh lùng nhìn Triệu Tiểu Đồng.
***
Mấy ngày nay, Long Vũ Phàm cảm thấy khá bực bội. Tại sao tên hung thủ biến thái kia vẫn không xuất hiện? Chẳng lẽ hắn phát hiện có người đang theo dõi Tại Vũ nên không dám ra tay? Không được, cứ thế này không phải là cách hay. Phải “dẫn rắn ra khỏi hang” thôi. Nghĩ đến đây, Long Vũ Phàm quay sang nói với Tại Vũ đang ngồi trên ghế sofa: “Chị Tại Vũ, ngày mai chúng ta tìm Lý Nghị Tĩnh nói chuyện nhé? Có lẽ hung thủ đã cảnh giác nên không dám lộ diện. Hay là chúng ta phải dùng cách khác để dụ hắn ra?”
“Chuyện này chị không hiểu lắm, em cứ bàn với đội trưởng Lý xem sao.” Tại Vũ nói. Cô cũng từng nghe Lâm Hiểu Lôi kể Long Vũ Phàm rất giỏi đánh nhau, có thể đối phó được nhiều người.
“Được, ngày mai tôi sẽ gọi điện cho đội trưởng Lý.” Lúc này đã là ban đêm, đương nhiên Long Vũ Phàm sẽ không gọi cho Lý Nghị Tĩnh ngay. Long Vũ Phàm nghĩ đến việc mua một chiếc xe, rồi mua điện thoại. Mấy ngày nay vì bận bảo vệ Tại Vũ mà anh chưa có thời gian ra ngân hàng. Chiều mai anh không có lớp, anh định trưa ra ngoài xem xe, mua đồ và tiện thể rút tiền để trả lại cho Tại Vũ.
“Vũ Phàm, cậu có đi tắm không? Nếu không thì chị đi trước nhé?” Tại Vũ hỏi.
Long Vũ Phàm lắc đầu. “Chị cứ đi trước đi! Tôi không vội.” Suốt thời gian này, những kẻ theo dõi anh vẫn luôn ở gần đây. Sau khi giải quyết xong chuyện của Tại Vũ, anh nhất định phải tóm gọn bọn chúng.
Sau khi Tại Vũ cầm quần áo đi vào phòng tắm, Lâm Hiểu Lôi cũng từ trong phòng đi ra. Khoảng thời gian này cô bé rất bận rộn, thường xuyên ở lì trong phòng làm việc. “Này, đồ sắc lang, anh đang làm gì thế?” Lâm Hiểu Lôi thấy Long Vũ Phàm không xem TV mà dường như đang suy nghĩ chuyện gì đó, liền không khỏi hỏi.
“Này, cô đừng gọi tôi là sắc lang được không? Tôi có điểm nào sắc đâu chứ?” Long Vũ Phàm bực bội nói. Chẳng phải anh chỉ vô tình nhìn thấy thân thể cô ấy một chút thôi sao, có cần phải ngày nào cũng nhắc mãi thế không?
“Anh không sắc thì ai sắc nữa? Anh giả vờ bảo vệ dì Tại Vũ, nhưng mắt thì cứ dán chặt vào chị ấy, đừng tưởng tôi không biết nhé!” Lâm Hiểu Lôi nghiến răng nghiến lợi nói. Cô cũng không hiểu tại sao, mỗi khi Long Vũ Phàm nhìn dì Tại Vũ, lòng cô lại cảm thấy vô cùng, vô cùng tức giận, hận không thể móc mắt ‘sắc lang’ của anh ra.
Long Vũ Phàm liếc xéo Lâm Hiểu Lôi. “Tôi không nhìn chằm chằm chị Tại Vũ thì sao được? Chẳng lẽ tôi phải nhắm mắt lại mà bảo vệ chị ấy à? Đúng là đồ tóc dài kiến thức ngắn!”
“Anh, anh nói ai hả?” Lâm Hiểu Lôi tức đến sắp ngất. Anh ta dám nói cô kiến thức ngắn? “Long Vũ Phàm, anh đừng có mà đắc ý! Căn phòng này là của tôi, anh dám chọc t���c tôi là tôi đuổi anh ra khỏi nhà đấy!”
“Tùy tiện. Dù sao bây giờ chỗ nào mà chẳng có phòng cho thuê? Tôi có cần đi ngay không?” Long Vũ Phàm cười nói. Giờ anh có tiền, còn sợ Lâm Hiểu Lôi đuổi mình đi sao?
“Anh, anh… hu hu hu, anh bắt nạt tôi!” Lâm Hiểu Lôi vốn định dùng chiêu này dọa Long Vũ Phàm phải ngoan ngoãn nghe lời, nhưng không ngờ anh ta lại bướng bỉnh đến vậy, khiến cô cảm thấy thật đau lòng.
Thấy Lâm Hiểu Lôi khóc, Long Vũ Phàm không khỏi hoảng hốt. “Này, cô đừng khóc nữa, tôi sai rồi được không?” Anh sợ nhất phụ nữ khóc, đặc biệt là mỹ nữ. Nếu người khác biết Long Nhất hiện giờ lại nhu tình thế này, chắc chắn sẽ phải mở rộng tầm mắt.
“Hu hu, tôi mặc kệ, tôi cứ muốn khóc đấy! Anh vừa nãy bắt nạt tôi, lát nữa tôi còn mách dì Tại Vũ nữa!” Lâm Hiểu Lôi thút thít nói. Vừa rồi cô cũng nghe thấy dì Tại Vũ đi tắm rồi.
“Rồi rồi, tôi xin lỗi.” Long Vũ Phàm hết cách, đành bước đến bên cạnh Lâm Hiểu Lôi nhận lỗi.
Đột nhiên, Lâm Hiểu Lôi túm lấy cánh tay Long Vũ Phàm và cắn thật mạnh.
“Á!” Long Vũ Phàm kêu thảm một tiếng. Anh thấy trên cánh tay mình có một hàng dấu răng nhỏ, tuy không quá đau nhưng chắc phải một hai ngày mới mờ đi được.
“Hừ, xem sau này anh còn dám bắt nạt tôi không!” Lâm Hiểu Lôi đắc ý nở nụ cười.
“Hả? Cô không phải đang khóc sao? Sao mặt lại không có nước mắt?” Long Vũ Phàm kỳ lạ nhìn Lâm Hiểu Lôi. Chẳng lẽ vừa nãy cô bé giả khóc sao?
Lâm Hiểu Lôi cười nói: “Anh quản tôi là thật khóc hay giả khóc làm gì, dù sao sau này anh mà dám bắt nạt tôi là tôi cắn chết anh đấy!”
Không lâu sau, Tại Vũ bước ra. Mắt Long Vũ Phàm sáng lên. Tại Vũ mặc một bộ đồ ngủ màu xám trắng, chiếc áo mỏng và ôm sát, mơ hồ để lộ những đường cong yêu kiều. Dáng người mềm mại uyển chuyển như dòng nước chảy, làn da trắng nõn mịn màng như ngọc. Trên cổ cô còn đọng lại vài giọt nước li ti, dưới ánh đèn huỳnh quang chiếu rọi, trông lấp lánh và cực kỳ xinh đẹp!
Tại Vũ nói với Lâm Hiểu Lôi: “Tiểu Lôi, công việc là công việc, nhưng em cũng phải chú ý giữ gìn sức khỏe, đừng để bản thân kiệt sức nhé.”
“Em biết rồi, dì Tại Vũ. Nào, chúng ta xem TV.” Lâm Hiểu Lôi ôm Tại Vũ đi qua bên cạnh Long Vũ Phàm. Tại Vũ nhìn thấy dấu răng trên tay anh.
“Vũ Phàm, tay cậu bị làm sao thế?” Tại Vũ ngạc nhiên hỏi.
“Ha ha, không có gì đâu, chỉ là lỡ bị cún con cắn một miếng thôi mà.” Long Vũ Phàm cười ngượng. Ấy da, anh chợt nhận ra chân mình bị Lâm Hi��u Lôi giẫm một cái thật mạnh.
“Long Vũ Phàm!” Lâm Hiểu Lôi giận dữ trừng mắt nhìn anh. Anh ta lại dám gọi mình là cún con.
“Mẹ kiếp, chẳng lẽ mình lại nói là bị cô cắn à?” Long Vũ Phàm thầm rủa trong lòng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được xây dựng từ những con chữ bay bổng nhất.