"Vậy chúng ta hãy bắt Long Vũ Phàm! Dám động đến tổ chức Mộc Qua của chúng ta, nhất định phải báo thù!" Bọ Cạp nghiến răng nghiến lợi nói. Ban đầu, Bọ Cạp dẫn theo một nhóm người từ Mộc Quốc đến Châu Á để thực hiện nhiệm vụ. Trong lúc đó, vì chưa biết nên đặt tên gì cho tổ chức, mà người phụ trách lại có biệt danh là Bọ Cạp, nên họ đã lấy tên là "Tổ chức Bọ Cạp". Không ngờ do cơ duyên xảo hợp, biểu tượng liên lạc của tổ chức Mộc Qua cũng là một con bọ cạp, nên Long Vũ Phàm đã lợi dụng kẽ hở này.

Đan Kiếm Bản nghiêm nghị nói: "Bọ Cạp, anh không thể hành động bừa bãi. Anh nghĩ làm như vậy có thể giết được Long Vũ Phàm sao? Tôi đã điều tra rõ ràng, Long Vũ Phàm là người của đội đặc chiến."

"Tôi mặc kệ hắn thuộc đội đặc chiến nào, Tổ chức Bọ Cạp chúng tôi đã muốn giết ai thì nhất định sẽ giết được người đó!" Bọ Cạp tự tin nói. "Chẳng phải Lam Bân Sơn đã bị chúng ta xử lý rồi sao?"

"Đó là trước đây, Lam Bân Sơn có thể so sánh với Long Vũ Phàm sao? Đội đặc chiến là đội bí mật tinh nhuệ nhất Châu Á, Long Vũ Phàm có thân thủ phi phàm. Hơn nữa, bên cạnh Long Vũ Phàm còn có không ít bảo vệ, anh muốn đối phó với hắn rất dễ khiến các anh bị bại lộ." Đan Kiếm Bản nói.

Bọ Cạp hỏi: "Vậy chúng ta phải làm gì? Chẳng lẽ chúng ta cứ ngồi đây chờ đợi mỗi ngày sao?"

"Đương nhiên là không. Bây giờ các anh hãy phối hợp tôi một chút, loại bỏ Phan Dận Tùng khỏi vị trí hiện tại, để tôi phụ trách công tác an ninh quốc gia của thành phố Hải Giang. Như vậy tôi mới có thể chỉ huy toàn bộ lực lượng an ninh quốc gia của thành phố, cũng tiện bề hành động hơn." Đan Kiếm Bản thì thầm bên tai Bọ Cạp.

Một lúc lâu sau, Bọ Cạp mới chậm rãi gật đầu, "Được thôi, tôi sẽ làm theo lời anh nói. Nếu anh không giúp chúng tôi giải quyết tốt chuyện này, cấp trên truy cứu trách nhiệm xuống thì không liên quan gì đến tôi đâu đấy."

"Anh cứ yên tâm! Tôi đến đây chính là để giúp các anh làm những việc này mà." Đan Kiếm Bản vỗ vai Bọ Cạp. "Chờ tôi kiểm soát được lực lượng an ninh quốc gia của thành phố Hải Giang, sau này các anh hành động cũng sẽ thuận lợi hơn nhiều."

***

Sau khi Trâu Điên nhận được điện thoại của Chung Bồi Trạch, hắn lập tức ra lệnh cho thuộc hạ của mình giải tán thành từng nhóm nhỏ, trở về tỉnh thành. Hắn cũng chi một khoản tiền lớn để sửa sang lại dung mạo, rồi chụp một tấm ảnh gửi cho Chung Bồi Trạch. Chung Bồi Trạch đã tìm người giúp hắn làm chứng minh thư giả. Trâu Điên trở lại tỉnh thành, có được chứng minh thư giả của mình và đến làm bảo vệ tại hộp ��êm mới mở của Chung Bồi Trạch, mấy huynh đệ của hắn cũng kéo đến đây làm việc.

Đêm đến, Trâu Điên lén lút tìm gặp Chung Bồi Trạch, "Chung thiếu, tôi muốn lấy thêm một lô vũ khí để xử lý Đàm Tử Dực."

"Vì sao? Anh và Đàm Tử Dực có thù oán sao?" Chung Bồi Trạch ngạc nhiên hỏi.

"Đúng vậy, hắn ta bây giờ thường xuyên dẫn người đến gây rối gia đình của mấy huynh đệ đã chết của tôi, có khi còn thuê côn đồ đến đánh, tôi sợ họ gặp nguy hiểm đến tính mạng." Trâu Điên hằn học nói. Nếu không phải lúc chạy trốn đã vứt bỏ hết súng ống, hắn thật sự muốn đến tìm Đàm Tử Dực tính sổ ngay bây giờ, dù sao cũng đã giết Hạ Xuân Tín, coi như là lời rồi.

"Trâu Điên, bây giờ anh không được xúc động, Đàm Tử Dực hắn ta chính là muốn kích anh em các anh quay về để báo thù, nếu các anh quay về tìm hắn thì chẳng khác nào tự chui đầu vào rọ." Chung Bồi Trạch khuyên Trâu Điên.

Trâu Điên đau khổ vò đầu bứt tóc, "Chung thiếu, không được thì tôi sẽ liều cái mạng này. Tôi không thể trơ mắt nhìn Đàm Tử Dực hại chết người nhà của anh em tôi. Mấy anh em đi thăm dò tin tức về kể lại, hai ngày nay tôi mất ăn mất ngủ! Họ chết vì chuyện của tôi, tôi thực sự rất áy náy, thà rằng tôi chết còn hơn."

Chung Bồi Trạch lắc đầu, "Chuyện này chúng ta sẽ nghĩ cách, anh đừng vội vàng. Đàm Tử Dực tên tiểu nhân này, tôi đối với hắn ta cũng có ý kiến, không phải không báo thù, mà là thời cơ chưa đến!" Chung Bồi Trạch nghĩ đến việc Đàm Tử Dực vẫn luôn che chở Chung Bồi Thụ để nhắm vào mình, hắn tức đến sôi máu. Theo ý hắn, hắn muốn để Trâu Điên dẫn người đi bắt Đàm Tử Dực là xong, như vậy cũng có thể vứt bỏ được cái gánh nặng Trâu Điên này. Nhưng chuyện như vậy vẫn phải để Long Vũ Phàm quyết định, hắn không dám tự tiện làm chủ.

"Được, Chung thiếu, cái mạng này của tôi đã bán cho anh rồi, anh nhất định phải giúp chúng tôi tìm cách, tôi không thể để người nhà của anh em tôi mất mạng được!" Trâu Điên rời khỏi văn phòng Chung Bồi Trạch.

Chung Bồi Trạch suy nghĩ một lát rồi gọi điện thoại cho Long Vũ Phàm để báo cáo chuyện Trâu Điên vừa nói. Long Vũ Phàm trầm ngâm nói: "Chuyện này tôi sẽ xử lý, anh nói cho Trâu Điên biết, tuyệt đối không được hành động theo cảm tính. Anh ta bây giờ mà ra mặt thì chẳng khác nào tự tìm đường chết, không ai cứu nổi anh ta đâu."

"Long ca, giải quyết Trâu Điên luôn có phải tiện hơn không? Để chúng ta bớt lo một chút." Chung Bồi Trạch không hiểu hỏi.

"Chung Bồi Trạch, làm người không thể không có lương tâm. Hơn nữa Trâu Điên vẫn còn hữu dụng, không cần thiết phải để anh ta đi chịu chết lúc này. Hiện tại Trâu Điên phi thường hận Đàm Tử Dực, về sau sẽ còn hận hơn nữa, đến lúc đó chúng ta lại bảo Trâu Điên giúp mình làm việc là được. Thôi được, tôi sẽ sắp xếp." Long Vũ Phàm cúp điện thoại với Chung Bồi Trạch, lập tức gọi điện cho Đồng Ruộng, dặn hắn theo kế hoạch mà sắp xếp một vài việc.

Chiều ngày hôm sau, tại các cổng thông tin lớn ở Châu Á đồng loạt đăng tải ảnh chụp người nhà của các tên côn đồ bị những kẻ lạ mặt đánh đập, thậm chí còn quỳ trên mặt đất khóc lóc. Bài viết này có tiêu đề là "Tại sao phải gây họa tới người nhà đâu?", trong đó viết rằng sau khi Hạ Xuân Tín bị côn đồ ám sát, tên côn đồ ��ó cũng bị đánh chết, nhưng lại bị người nhà của Hạ Xuân Tín ghi hận trong lòng, xúi giục một số người trả thù người nhà của tên côn đồ.

Sức mạnh của internet thật đáng sợ. Khi tin tức này lan truyền đến ngày thứ hai, số lượt đăng lại và nhấp chuột tăng vọt, đã được mọi người bàn tán xôn xao trên phạm vi cả nước. Thư ký Hạ Hùng là người đầu tiên thấy tin tức này trên mạng, ông vội vàng báo tin cho Hạ Hùng. Hạ Hùng xem xong có chút hoảng hốt, không biết là ai đã công khai những chuyện này, chẳng phải đã dặn Đàm Tử Dực phải hành động cẩn thận rồi sao? Hơn nữa, những tên côn đồ đó vẫn luôn theo dõi người nhà của bọn côn đồ, sao lại để người ta chụp được ảnh chứ? Hạ Hùng lập tức gọi điện cho Đàm Tử Dực, "Tử Dực, anh đã xem tin tức trên mạng chưa?"

"Tin tức trên mạng nào ạ?" Đàm Tử Dực hoàn toàn không biết gì.

"Anh nhanh chóng xem đi, anh cứ tìm kiếm với từ khóa 'gây họa tới người nhà' trên công cụ tìm kiếm, sẽ có các bài báo liên quan, trong đó còn nhắc đến tên của anh." Hạ Hùng nói. "Chờ anh xem xong thì gọi điện lại cho tôi." Hạ Hùng lại lập tức gọi điện cho Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền của tỉnh, "Bộ trưởng, anh xem những người đó đang viết tin tức lung tung gì trên mạng vậy, anh thấy chưa?"

"Thư ký của tôi đã báo cho tôi rồi." Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền của tỉnh gật đầu.

Hạ Hùng nói: "Anh giúp tôi tìm người ở các ban ngành liên quan, gỡ bỏ hết những tin tức này. Sau đó liên hệ với đồng chí bên Bộ phận Kỹ thuật thông tin của Sở cảnh sát, nhất định phải bắt kẻ đã tung tin đồn nhảm này cho tôi. Làm phiền anh, Bộ trưởng."

Vì Hạ Hùng là người của Hạ gia, Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền của tỉnh vẫn phải nể mặt ông ta, "Được thôi, tôi sẽ cho người điều tra. Hạ tỉnh trưởng, nhưng tôi nói đi thì cũng phải nói lại, đối với cái thứ internet này, chúng ta chỉ có thể là định hướng dư luận, nếu cấm đoán quá gắt gao thì sẽ phản tác dụng đấy." Bộ trưởng nói.

"Bây giờ không thể quản nhiều như vậy được, anh cứ giúp tôi gỡ bỏ những tin tức đó trước đã." Hạ Hùng có chút đau đầu, nếu tin tức này mà để kẻ thù chính trị của Hạ gia nhìn thấy, chắc chắn sẽ có phiền phức lớn. Đây vốn là sự thật, mặc dù người ra tay không phải ông ta, nhưng Đàm Tử Dực lại bị điểm mặt gọi tên, chứng tỏ đối phương nắm rất rõ hành động của bên mình.

"Vâng, tôi sẽ cố gắng hết sức." Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền của tỉnh nói. Gỡ bỏ những tin tức trên mạng này cũng không quá khó khăn, dù sao rất nhiều trang web đều nằm trong tầm quản lý. Cho dù không phải trong tỉnh, hắn cùng với các Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền của tỉnh khác cũng có giao tình, có thể tác động một chút ở phương diện này.

Không bao lâu sau, Đàm Tử Dực liền gọi điện cho Hạ Hùng, "Hạ tỉnh trưởng, tôi đã xem những tin tức trên mạng đó rồi. Vừa rồi tôi đã gọi cho mấy tên thủ hạ kia, chúng nói rằng những tên côn đồ đó đã từng bị người đánh bất tỉnh, nhưng vì không có chuyện gì nghiêm trọng xảy ra nên cũng bỏ qua."

"Chính là vì có người đã đến đó chụp hình! Đàm Tử Dực, anh làm việc kiểu gì vậy? Anh nhanh chóng gọi người của anh quay về đi." Hạ Hùng tức giận nói.

"Vậy chúng ta có nên xử lý luôn người nhà của mấy tên côn đồ đó không, xem thử chúng còn dám nói lung tung nữa không?" Đàm Tử Dực nghe Hạ Hùng chửi mình, hắn liền trút giận lên người nhà của đám côn đồ kia.

"Anh không được hành động bừa bãi!" Hạ Hùng nổi giận. "Nếu anh xử lý chúng bây giờ, nhất định sẽ gây ra chuyện lớn. Anh nhanh dẫn người quay về đi, tạm thời đừng quan tâm đến những người nhà đó, cứ để đám côn đồ kia âm thầm theo dõi, sau này muốn xử lý thế nào cũng được. Ngay trong hôm nay anh phải quay về văn phòng làm việc, người ta đã đích danh anh rồi."

Đàm Tử Dực gật đầu, "Tôi biết rồi, tôi lập tức quay về. Hạ tỉnh trưởng, chuyện lần này nhất định là có người đứng sau Trâu Điên ủng hộ, có thể là Long Vũ Phàm."

"Trước kia tôi đã biết có người đứng sau Trâu Điên, nhưng không biết là ai. Bây giờ chúng ta tạm gác lại chuyện này, sau này tìm được Trâu Điên rồi tính. Có người đang lợi dụng chuyện của Trâu Điên để làm lớn chuyện, nếu anh không về nữa thì sẽ gặp rắc rối." Hạ Hùng nói. Đàm Tử Dực cũng biết mình sẽ gặp phiền phức, liền lập tức dẫn người trở về tỉnh thành làm việc. Dù hắn làm cách nào, khi trở lại văn phòng, các đồng nghiệp đều nhìn hắn bằng ánh mắt khác lạ.

Xế chiều hôm đó, những tin tức được lan truyền trên trang web đã bị gỡ bỏ, nhưng tin tức mới lại xuất hiện. Tin tức mới này nhắm vào quyền lực của Hạ gia, đăng tải các bình luận trên mạng nhằm đả kích, hơn nữa còn kêu gọi cư dân mạng tiếp tục chia sẻ những bài đăng này, để toàn thể nhân dân cả nước cùng xem xét xem đây có phải là sự thật không. "Vì sao các ban ngành chính phủ và Sở Cảnh sát không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào cho chuyện này? Sự thật chẳng lẽ có thể bị một tay che trời sao?"

Khi Hạ Hùng nhìn thấy tin tức mới lại xuất hiện trên mạng, hắn tức giận gọi điện cho Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền của tỉnh, "Bộ trưởng, đây là chuyện gì vậy? Chẳng lẽ không có cách nào ngăn chặn sao? Còn điều tra được những kẻ đã đăng bài đó không?"

"Không điều tra được, những người đó đều đăng bài từ trong các quán net đen. Chúng ta truy tìm đến quán net đen đó thì liền bị ngắt kết nối. Nhưng cả tỉnh có biết bao nhiêu quán net đen như vậy, làm sao chúng ta điều tra xuể? Hơn nữa, những kẻ dám mở quán net đen đều có quan hệ, có chỗ dựa vững chắc. Lần trước tôi đã nói với anh rồi mà? Cái thứ internet này, anh càng trấn áp thì nó càng phản kháng. Trừ phi là lệnh cấm của quốc gia, bằng không cá nhân tôi không làm được đâu." Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền nói.

Sau khi Hạ Hùng cúp điện thoại, điện thoại di động của hắn lại reo. Hắn xem màn hình hiển thị cuộc gọi, lập tức nhấc máy cung kính nói: "Đại ca, anh khỏe không ạ?"

"Hạ Hùng, anh làm ăn kiểu gì vậy? Mấy chuyện nhỏ nhặt này mà cũng không xử lý xong, bây giờ thì hay rồi, anh nổi danh khắp cả nước luôn! Còn cái tên Đàm Tử Dực kia là ai, sao hắn dám làm mấy chuyện loạn thất bát tao thế hả?" Đại ca họ hàng của Hạ Hùng là Chúc Chí Hồng tức giận mắng.

"Tôi cũng không nghĩ sẽ xảy ra chuyện như vậy. Ban đầu chúng tôi làm chuyện này rất kín kẽ, không ai hay biết. Chúng tôi còn điều tra ra được vị trí của hung thủ Trâu Điên, nhưng không biết là ai đã tiết lộ tin tức. Khi người của chúng tôi đuổi đến tỉnh lân cận, Trâu Điên đã trốn thoát được hai tiếng đồng hồ rồi." Hạ Hùng ủ rũ nói. "Hiện tại cái tên Đàm Tử Dực kia đang tiếp tục uy hiếp những người nhà của đám côn đồ đó, xem thử có thể dụ Trâu Điên ra ngoài được không."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.