(Đã dịch) Long Tại Biên Duyên - Chương 64: Siêu cấp minh tinh
Trời, thì ra cô ấy muốn số điện thoại của mình! Long Vũ Phàm thầm nghĩ, rồi anh ta lấy điện thoại của mình ra, nhìn số điện thoại Đường Tâm trên màn hình. Đường Tâm thật xinh đẹp, cô ấy nói muốn mời anh ăn cơm, khiến lòng anh khẽ dấy lên chút mong chờ. Điều này làm chính anh cũng thấy lạ về bản thân.
Đường Tâm tiếp tục lái xe. Khi xe sắp đến trường Trung học Hoa Thành, Long Vũ Phàm vội bảo cô dừng lại. Anh nói mình xuống ở gần đó là được rồi, bởi vì nếu để người khác, đặc biệt là Doãn Thu Tuyết, thấy anh được đưa đến trường bằng chiếc BMW thể thao cao cấp, chắc chắn họ sẽ lại đàm tiếu. Nhất là Doãn Thu Tuyết, cô ta sẽ lại nói anh bị phú bà bao nuôi cho mà xem, nghĩ đến đã tức chết anh rồi. Đường Tâm dường như cũng rất muốn dừng lại gần đó. Sau khi thấy Long Vũ Phàm chạy vào trường, cô ấy tự nhủ: "Người này thật thú vị."
Long Vũ Phàm vừa đến cổng trường đã thấy Chu Chí Bình mặc vest, thắt cà vạt đứng bên cạnh cánh cổng sắt lớn. Trời nóng nực thế này cũng thật làm khó anh ta, không biết có thấy nóng không. Có điều, trông anh ta hơi lố bịch. Vốn dĩ bộ vest rất lịch lãm, nhưng Chu Chí Bình lại cầm trong tay một cây gậy cảnh sát bằng nhựa, còn gác lên vai, trông cứ dở dở ương ương thế nào ấy.
"Chu lãnh đạo, buổi sáng tốt lành," Long Vũ Phàm trêu chọc Chu Chí Bình.
"Ha ha, Vũ Phàm, lời này của cậu tôi thích nghe đấy," Chu Chí Bình nghe Long Vũ Phàm gọi mình là lãnh đạo thì c��ời đến híp cả mắt lại. "Ồ, nay cậu không đi xe người khác đến trường à? Tốt quá nhỉ! Vũ Phàm, không phải tôi nói cậu chứ, người ta không nên hão huyền, đừng có dùng đồ không phải của mình để ra vẻ." Long Vũ Phàm bước đến cạnh Chu Chí Bình và nói: "Anh Chu, anh thế này cực quá, đứng trực cổng trường làm gì không biết."
Chu Chí Bình khinh khỉnh nói: "Quan mới nhậm chức phải ra oai chứ, tôi không đứng đây, học sinh làm sao biết tôi là lãnh đạo? Vũ Phàm, cậu về văn phòng đi, đừng làm mất oai phong của tôi."
Nghe Chu Chí Bình nói vậy, Long Vũ Phàm đương nhiên không cản trở anh ta. Anh quay người đi về phía văn phòng. Khi anh vừa bước lên cầu thang tầng một thì Doãn Thu Tuyết vừa đúng lúc đi xuống. Doãn Thu Tuyết vừa thấy Long Vũ Phàm đã tức điên lên. Cô ta cũng chẳng hiểu tại sao, càng nhìn Long Vũ Phàm lại càng tức, đặc biệt là khi thấy anh ta vừa đi vừa cười như thể có chuyện gì vui lắm, điều này càng làm cô ta thêm bực bội.
"Đồ tiểu bạch kiểm ăn bám," Doãn Thu Tuyết lầm bầm. Cô ta nhớ đến những lời đồn đại đang lan truyền khắp trường, rằng Long Vũ Phàm vì muốn sống sung sướng hơn một chút mà lại để một phú bà vừa già vừa xấu bao nuôi. Cô ta biết Long Vũ Phàm lưu manh, nhưng không ngờ anh ta lại còn vô sỉ đến mức vì tiền mà bất cứ chuyện gì cũng làm được. Cô ta thấy thật ghê tởm.
Long Vũ Phàm nghe Doãn Thu Tuyết nói vậy, trong lòng nổi giận. Hiện giờ, cả giáo viên lẫn học sinh trong trường hễ thấy anh đều xì xào bàn tán phía sau lưng, nói anh hèn hạ, hạ lưu, vô sỉ, vì tiền mà bị phú bà vừa già vừa xấu bao nuôi. Anh đang đau đầu không biết ai là kẻ đầu tiên tung tin đồn nhảm, bây giờ nghe cô ta nói thế, anh lập tức hỏi: "Doãn Thu Tuyết, có phải cô là người tung tin đồn về tôi trong trường không?"
"Chính anh làm chuyện đó, còn cần tôi bịa chuyện về anh sao?" Doãn Thu Tuyết thấy Long Vũ Phàm tức giận thì trong lòng thầm vui sướng. Lần nào anh ta cũng trêu chọc cô ta, cuối cùng cô ta cũng có thể chọc tức anh ta một lần rồi.
"Đồ lòng dạ rắn rết!" Long Vũ Phàm cũng đáp trả lại một câu.
"Anh, anh mắng tôi lòng dạ rắn rết sao?" Doãn Thu Tuyết tức đến sắp ngất, "Đồ ăn bám, cái đồ ăn bám chết tiệt, ăn bám thối tha!" Doãn Thu Tuyết hoàn toàn chẳng còn vẻ ưu nhã phong độ như trước kia.
Long Vũ Phàm vừa đi lên lầu vừa lẩm bầm nói: "Ai dà, không biết kẻ không có bản lĩnh làm sao có thể làm chủ nhiệm đây nhỉ? Chẳng lẽ có uẩn khúc gì sao?"
Doãn Thu Tuyết nắm chặt bàn tay nhỏ bé, tức đến sắp khóc. Long Vũ Phàm lại còn nói cô ta lên làm chủ nhiệm không phải nhờ bản lĩnh mà là vì chuyện khác. Với một người đẹp như cô ta, người khác rất dễ hiểu lầm là nhờ vào những mối quan hệ kiểu đó.
Long Vũ Phàm ngồi trong văn phòng một lát rồi lại đi xem phòng học. Vừa bước vào lớp học, anh đã thấy rất nhiều học sinh đang vây quanh mấy tấm áp phích, ồn ào bàn tán điều gì đó. "Các em đang làm gì thế?" Long Vũ Phàm hơi ngạc nhiên.
"Thầy ơi, chúng em đang nói về siêu sao đó! Cô ấy là người Hải Giang mình, tháng sau sẽ tổ chức buổi hòa nhạc ở Hải Giang, chúng em đang tính đặt vé đi xem đây!" Mã Lệ cầm một tấm áp phích đi đến cạnh Long Vũ Phàm. Theo kế hoạch của Lam Thanh Thanh, cô bé phải tiếp xúc thật nhiều với Long Vũ Phàm, sau đó mới có thể quyến rũ anh ta mắc câu. Có điều, Mã Lệ vẫn còn chút không cam lòng, vì Long Vũ Phàm trông đâu có đẹp trai lắm.
"Siêu sao? Là ai thế?" Long Vũ Phàm cầm lấy tấm áp phích trên tay Mã Lệ nhìn qua một lượt, không khỏi sững sờ. "Ủa? Người này tôi hình như quen biết mà!" Mặc dù nữ minh tinh trên poster mặc quần áo lộng lẫy, gương mặt trang điểm nhẹ nhàng, nhưng Long Vũ Phàm vẫn nhận ra cô ta rất giống Đường Tâm đã đưa anh về vào sáng nay. Có điều, sáng nay Đường Tâm không trang điểm, trông cứ như một cô tiên nhỏ đáng yêu nhà bên vậy.
"Thôi đi thầy ơi, thầy đừng có khoác lác nữa! Ở đây ai mà chẳng biết cô ấy?" Trịnh Nhất Nhạc nói. "Cô ấy là siêu sao nổi tiếng mà, vấn đề là chúng ta biết cô ấy chứ cô ấy đâu có biết chúng ta!" Trịnh Nhất Nhạc thấy Long Vũ Phàm đang khoác lác, lại còn nói quen biết thần tượng của mình nên hơi bực mình.
Long Vũ Phàm hỏi: "Nữ minh tinh này có phải tên là Đường Tâm không?" Long Vũ Phàm cảm thấy mình vẫn nên xác nhận một chút, dù sao trên đời này có quá nhiều người giống nhau.
"Đúng vậy ạ, Đường Tâm là thần tượng của cả lớp chúng em, ai cũng yêu thích cô ấy!" Mã Lệ trịnh trọng gật đầu. "Cô ấy thường xuyên hát trên TV, còn đóng quảng cáo nữa."
"Thì ra là vậy, người tôi quen cũng tên là Đường Tâm." Long Vũ Phàm bây giờ đã hiểu vì sao Đường Tâm lại hai lần hỏi anh có biết cô ấy không. Hóa ra cô ấy là một siêu sao nổi tiếng. Có điều, anh vừa về Châu Á không lâu, làm gì có thời gian xem TV, thì làm sao mà biết được siêu sao này là ai chứ?
"Thôi đi, ai mà chẳng biết tên Đường Tâm?" Hoàng Húc Huy cũng xen vào nói. "Thầy ơi, thầy đừng khoác lác nữa! Ai cũng biết Đường Tâm, nhưng Đường Tâm đâu có biết chúng ta! Thầy đi đi, chúng em còn phải bàn cách đi xem hòa nhạc của Đường Tâm, làm sao để xin chữ ký và chụp ảnh chung với cô ấy nữa chứ!"
Mấy đứa nhỏ này, Long Vũ Phàm mỉm cười. Anh đã qua cái tuổi thần tượng rồi. Dù anh có nói mình có số điện thoại của Đường Tâm, chắc chúng cũng chẳng tin. Có điều, Long Vũ Phàm nhớ Đường Tâm đã dặn dò đừng nói số đó cho người khác, anh đoán đó là số điện thoại riêng của cô ấy. Một minh tinh như Đường Tâm, sao lại không có quản lý và vệ sĩ đi cùng nhỉ? Lạ thật.
Long Vũ Phàm trở lại văn phòng thì thấy Chu Chí Bình đang đứng cạnh máy điều hòa hóng mát, mặt anh ta đầm đìa mồ hôi, trông có vẻ rất khó chịu. "Anh Chu, nóng lắm à?"
"Đúng vậy, trời nóng quá!" Chu Chí Bình gật đầu lia lịa.
"Ai, thời tiết thế này mà anh mặc vest thì chắc chắn là nóng lắm. Anh thay bộ khác đi!" Long Vũ Phàm khuyên.
"Không được," Chu Chí Bình xua tay. "Tôi vừa mới lên làm chủ nhiệm mà, phải giữ gìn hình tượng chứ! Dù sao tôi cũng là lãnh đạo của trường mà! Vũ Phàm, cậu có để ý không, sáng nay tôi làm lãnh đạo mặc vest, khối giáo viên với học sinh đều lén lút nhìn tôi đấy!"
Trời ạ, trời nóng thế này mà anh ta mặc vest thắt cà vạt, người ta đương nhiên là xem anh ta như thằng hề thôi. Long Vũ Phàm thầm nghĩ. Bản dịch văn học này là công trình thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.