Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Tại Biên Duyên - Chương 683: Bức cung

Long Vũ Phàm hài lòng gật đầu: "Ngươi như vậy mới đúng chứ, ta thích nói chuyện thẳng thắn với người thông minh. Thật thà mà nói, thời gian của ta không nhiều, mà bản thân ta cũng không muốn lãng phí. Nếu ngươi không trả lời được, hoặc là định lừa dối ta, vậy thì xin lỗi, ta sẽ giết ngươi ngay lập tức, rồi tìm những huynh đệ khác của ngươi để tra hỏi." Để lão Cửu phải kinh hãi, Long Vũ Phàm rút khẩu súng lục từ bên hông ra.

Lão Cửu thấy khẩu súng lục trên tay Long Vũ Phàm, hai chân mềm nhũn ra. Hắn cũng từng tiếp xúc qua không ít vũ khí, biết rằng khẩu súng của Long Vũ Phàm không phải loại bình thường, đặc biệt là trên đó còn lắp một bộ giảm thanh. Đây không phải thứ mà những tên lưu manh bình thường có thể có được, thường chỉ có sát thủ hoặc những nhân viên đặc biệt mới được trang bị. "Đại ca, tôi nghe anh nói đây! Anh đừng dọa tôi mà! Rốt cuộc tôi đã đắc tội gì đến anh, anh cứ nói đi, tôi nhất định sẽ tìm người đó mà trừng trị!" Lão Cửu nói với vẻ mặt đau khổ.

"Vậy ngươi nói cho ta nghe xem, ngươi và Tứ ca dạo này làm giàu ở đâu, các ngươi làm cái gì mà phát tài?" Long Vũ Phàm lạnh lùng hỏi.

"Ngươi, làm sao ngươi biết?" Lão Cửu sửng sốt. "Không, tôi chẳng biết gì cả! Đại ca, bọn tiểu lưu manh như chúng tôi, bình thường chỉ giúp ông chủ làm mấy việc vặt, kiếm chút tiền sinh hoạt thôi. Anh cũng biết đấy, ở chỗ chúng tôi, rất nhiều bang phái đều phụ trách làm việc cho sòng bạc, ví dụ như thu phí bảo kê hay đi đòi nợ..."

"Hắc hắc, vậy mà ngươi không muốn nói, được thôi, ta sẽ xử lý ngươi, rồi đi tìm những đồng bọn khác của ngươi. Ta không tin không ai chịu nói, các ngươi đứa nào cũng không sợ chết cả." Long Vũ Phàm cố ý nói. "Vừa rồi ta đã xử lý một đồng bọn của ngươi rồi, chính là tên đã đưa ngươi trở về đó." Long Vũ Phàm từ từ ghì con dao quân dụng trong tay xuống, máu trên cổ lão Cửu chảy ra càng nhiều.

Lão Cửu nghe Long Vũ Phàm nói vừa rồi đã giết chết một đồng bọn của mình, hắn vội vàng kêu lên: "Đại ca, anh dừng tay đã, tôi nói! Anh muốn biết gì tôi cũng nói hết cho anh!" Mẹ nó, đồng bọn của mình còn bị giết chết, mình làm anh hùng cái nỗi gì? Mà lại người cũng chết rồi, làm anh hùng có ích lợi gì đâu chứ?

"Tốt lắm, nói đi!" Long Vũ Phàm cất con dao quân dụng trong tay lại. "Ngươi nói nhanh một chút đi, nếu không máu trên cổ ngươi chảy hết, ngươi cũng sẽ chết như thường." Long Vũ Phàm nhìn máu tươi vẫn tiếp tục chảy trên cổ lão Cửu mà nói.

"Đại ca, tôi sẽ nói cho anh biết tất cả mọi chuyện, nhưng anh nhất định không được giết tôi!" Lão Cửu nói đến đoạn quan trọng. Nếu hắn nói hết mọi chuyện cho Long Vũ Phàm mà Long Vũ Phàm vẫn muốn giết hắn, thì thà hắn không nói còn hơn.

"Chuyện này ta có thể hứa với ngươi. Ngươi nói nhanh lên đi, ta có thể không giết ngươi." Long Vũ Phàm gật đầu.

Lão Cửu nghe Long Vũ Phàm hứa hẹn xong, vội vàng nói: "Cái vụ làm giàu mà chúng tôi nhắc đến dạo trước, chính là buôn lậu một ít vũ khí vào nội địa." Hôm đó, vì Long Vũ Phàm ở cạnh bàn ăn bên ngoài cửa sổ, nên đám người đó cũng không thấy rõ ba người Long Vũ Phàm.

"Vũ khí các ngươi giấu ở đâu? Là ai chỉ đạo các ngươi làm?" Long Vũ Phàm thầm vui trong lòng. Có lời khai của lão Cửu này, hắn có thể tiếp tục điều tra sâu hơn.

"Tôi không biết vũ khí giấu ở đâu cả. Chúng tôi vẫn luôn nghe theo sự sắp xếp của Tứ ca, hắn bảo làm gì thì làm nấy. Khi nào cần chúng tôi giúp, Tứ ca sẽ gọi điện thoại bảo mấy anh em ra ngoài canh chừng, rồi phụ trách đưa hàng lên thuyền." Lão Cửu nói.

Long Vũ Phàm sụ mặt nói: "Lão Cửu, ngươi đừng lừa ta, ngươi không thể nào không biết! Nếu ngươi không chịu nói, vậy thì được thôi, ta tiễn ngươi lên đường!"

Lão Cửu van xin nói: "Đại ca, tôi thật sự không biết mà! Đến cả chuyện tôi tham gia buôn lậu vũ khí tôi cũng đã nói rồi, còn sợ gì mà không nói nữa chứ! Mỗi lần hành động đều là Tứ ca thông báo cho chúng tôi, địa điểm không cố định, lúc thì bến tàu này, lúc thì bến tàu kia, thời gian cũng không cố định. Chúng tôi chỉ làm mấy việc vặt vãnh để kiếm chút tiền thôi."

"Nói như vậy, mọi chuyện đều do Tứ ca sắp xếp, các ngươi một chút nội tình cũng không biết sao?" Long Vũ Phàm tiếp tục hỏi.

"Đúng vậy, tôi không biết, tôi không biết những người khác có biết hay không." Lão Cửu gật đầu. "Tứ ca yêu cầu chúng tôi rất nghiêm, không cho chúng tôi nói chuyện này với bất cứ ai. Nhưng mà chúng tôi biết được cũng không nhiều, bình thường cũng không cho chúng tôi cầm súng, chỉ khi giao hàng mới phát cho mỗi người một khẩu, giao hàng xong lại thu súng lại."

Long Vũ Phàm hỏi: "Vậy ngươi có biết người đứng đầu của Tứ ca là ai không?"

"Tôi không biết." Lão Cửu lắc đầu.

"Vậy ngươi có biết Đen Tượng này không? Hắn có phải là đại ca của Tứ ca không? Vụ buôn lậu vũ khí có phải do hắn sắp đặt không?" Long Vũ Phàm vừa hỏi vừa nhìn chằm chằm Lão Cửu, hắn muốn nhìn ra điều gì đó trong mắt Lão Cửu. Nếu Lão Cửu dám nói dối, hắn sẽ lập tức giết chết lão ta.

Lão Cửu nói: "Tôi biết Đen Tượng này, hắn là một nhân vật lớn trong giới xã hội đen của chúng tôi, hình như còn là một nghị viên gì đó. Nhưng tôi không biết hắn có phải đại ca của Tứ ca không. Tứ ca chưa bao giờ nói với chúng tôi ai là người đứng đầu hắn, hắn chỉ nói hậu trường của hắn rất cứng, bảo chúng tôi đi theo hắn tuyệt đối sẽ không có chuyện gì."

"Vậy ngươi có biết sòng bạc Mặt Sẹo không? Tứ ca có quan hệ gì với hắn không?" Long Vũ Phàm thấy quần áo trên người Lão Cửu đã thấm đỏ, máu hắn vẫn không ngừng chảy. "Lão Cửu, ngươi không nói nhanh lên có khi sẽ chết đấy, ngươi không cảm thấy mình hơi choáng vì mất máu quá nhiều sao?"

"Đúng vậy, Đại ca, anh mau giúp tôi cầm máu đi, tôi sắp chết rồi!" Lão Cửu sợ hãi nói.

"Ngươi nói nhanh lên! Ngươi còn chưa nói hết, ta sẽ không giúp ngươi cầm máu đâu." Long Vũ Phàm dọa lão Cửu, làm vậy mới khiến lão ta không thể nghĩ ra những lời dối trá khác để lừa hắn.

Lão Cửu nói: "Tôi biết sòng bạc Mặt Sẹo, sòng bạc của hắn không xa chỗ tôi ở. Nhưng tôi từ trước đến nay chưa từng nghe nói Tứ ca có quan hệ gì với Mặt Sẹo cả. Đương nhiên, có khi chúng tôi cũng giúp Đao Sẹo đi đòi nợ, chuyện này chẳng có gì lạ. Bọn chúng tôi lăn lộn trong giới này, sòng bạc nào gọi đi làm việc thì chúng tôi đều đi thôi."

Long Vũ Phàm thấy không thể hỏi được gì thêm từ Lão Cửu, liền bảo lão ta ra khỏi nhà vệ sinh, đưa cho hắn ít bông cầm máu. Lão Cửu vội vàng dùng bông bịt vết máu trên cổ, rồi nghe lệnh Long Vũ Phàm ngồi xuống một góc. Long Vũ Phàm cũng ngồi trên ghế sô pha, thầm nghĩ: Nghe Lão Cửu nói, mấy tên thuộc hạ này đều không biết chuyện của Tứ ca, xem ra nhân vật chủ chốt chính là Tứ ca.

Nghĩ đến đây, Long Vũ Phàm đi đến nói với Lão Cửu: "Ngươi cứ ở trong phòng này, nếu ta không cho phép ra, ngươi không được ra ngoài."

"Được thôi," Lão Cửu nghe xong thầm vui trong lòng, hắn muốn tìm cơ hội trốn đi. Tốt nhất là người đàn ông này rời khỏi đây, để hắn có thể đào tẩu. Nhưng khi Lão Cửu thấy Long Vũ Phàm cầm một chiếc còng tay đến, không khỏi trợn tròn mắt. "Đại ca, anh muốn làm gì vậy?"

"Đương nhiên là còng ngươi lại, lẽ nào lại để ngươi chạy thoát sao?" Long Vũ Phàm cười nói.

Lão Cửu đau khổ nói: "Vậy nếu tôi muốn đi vệ sinh thì làm sao đây? Tôi có nên gọi anh không?" Lão Cửu giờ sợ Long Vũ Phàm không ở đây.

"Ngươi cứ coi phòng này là nhà vệ sinh đi. Không có chuyện gì khác ta cũng sẽ không để ngươi ngồi, ngươi cứ ngủ đi!" Long Vũ Phàm còng lão Cửu vào trong phòng xong, liền một chưởng đánh ngất xỉu hắn.

Trương Binh Lôi nhận điện thoại của Long Vũ Phàm xong, không lâu sau liền quay lại. Thấy Long Vũ Phàm ở trong phòng, hắn liền hỏi: "Long ca, có thu hoạch gì không?"

"Chỉ biết chuyện buôn lậu vũ khí thôi, tên Lão Cửu này cũng không rõ tình hình lắm." Long Vũ Phàm kể lại cuộc thẩm vấn vừa rồi cho Trương Binh Lôi. "Ngươi đã xóa màn hình giám sát của chúng ta ở khách sạn chưa?"

"Rồi ạ, khi tôi quay lại khách sạn của chúng ta để thanh toán tiền, tôi đã lẻn vào phòng giám sát, xóa hết ghi chép hai ngày nay." Trương Binh Lôi gật đầu nói. Phòng giám sát của quán rượu đó chỉ có một người, nên Trương Binh Lôi vào đánh ngất xỉu hắn xong, liền xóa bỏ hết các ghi chép đó.

"Vậy thì tốt, chúng ta bây giờ gọi điện cho Lão Thép. Nếu Tứ ca kia về nhà rồi, chúng ta sẽ ra tay." Long Vũ Phàm nói.

Trương Binh Lôi gật đầu. "Vậy thì tốt, tôi đi nghỉ trước một lát. Hôm nay đi theo con nhỏ kia dạo phố cả ngày, mẹ kiếp, con nhỏ này đúng là lòng tham không đáy, cái gì cũng muốn, coi tôi như cá tươi để làm thịt vậy."

"Vậy ngươi có hỏi được tin tức gì không?" Long Vũ Phàm hỏi.

"Không có," Trương Binh Lôi lắc đầu. "Tôi cảm giác cô ta hơi láu cá, không dám đưa ảnh của Đen Tượng cho cô ta nhận diện."

"Vậy thì tốt, chúng ta trước ra tay từ phía Tứ ca. Phỏng chừng Tứ ca là một nhân vật quan trọng trong cứ điểm buôn lậu vũ khí này." Long Vũ Phàm bảo Trương Binh Lôi đi nghỉ ngơi, còn mình thì gọi điện cho Lão Thép. Đến 5 giờ chiều, Lão Thép gọi điện lại, báo rằng Tứ ca đã về nhà. Thế là, Long Vũ Phàm dẫn Trương Binh Lôi đến nơi ở của Tứ ca. Tứ ca vẫn là sống ở nhà thuê. Lão Thép th��y Long Vũ Phàm đến, liền kể rõ chi tiết về chỗ ��� của Tứ ca. Long Vũ Phàm liền bảo Lão Thép trở về chỗ ở của mình, từ giờ trở đi không được ở khách sạn. Hắn đoán chừng nếu Tứ ca và người của hắn xảy ra chuyện, Đen Tượng sẽ sinh nghi. Cũng chính vì thế, Long Vũ Phàm muốn Lão Thép ẩn mình trong bóng tối, làm người hỗ trợ bí mật, còn hắn và Trương Binh Lôi đã để Đen Tượng biết mặt, chi bằng cứ quang minh chính đại mà làm.

Đợi Lão Thép rời đi xong, Long Vũ Phàm cùng Trương Binh Lôi chạy lên lầu. Chỗ ở của Tứ ca tốt hơn Lão Cửu nhiều, Lão Cửu chỉ có một gian phòng, còn Tứ ca là cả một căn hộ. Đến nơi, Long Vũ Phàm bấm chuông cửa nhà Tứ ca.

"Ai đó?" Bên trong vọng ra tiếng của Tứ ca. Trương Binh Lôi đã đứng ở chỗ không xa, ra hiệu Long Vũ Phàm nghĩ cách.

"Thu tiền điện!" Long Vũ Phàm gọi vào bên trong. "Anh là sao hả? Lão không có nhà, muốn tìm anh đóng tiền phiền phức quá đi!"

Tứ ca bên trong nghe tiếng Long Vũ Phàm oán trách, không khỏi cười nói: "Haha, tôi thường xuyên có việc đi ra ngoài, đương nhiên khó tìm rồi. Bao nhiêu tiền hả?" Tứ ca vừa nói vừa mở cửa sắt. Hắn đã cài chốt bên trong, nếu Long Vũ Phàm muốn vào, trừ phi Tứ ca tự mình mở cửa, bằng không Long Vũ Phàm phải cưỡng công.

Long Vũ Phàm đợi Tứ ca mở cửa xong, hắn liền đạp mạnh một cước vào cánh cửa. "Rầm!", cánh cửa lao thẳng vào Tứ ca, đẩy ngã hắn. Tứ ca bị Long Vũ Phàm tấn công bất ngờ ngã xuống đất, hắn lập tức vừa cố gắng bò dậy, vừa đưa tay ra sau thắt lưng định rút thứ gì đó.

Long Vũ Phàm lại một cước đá vào Tứ ca. "Rầm!", Tứ ca lại ngã xuống đất, đồng thời vật ở sau thắt lưng hắn rơi ra, đó là một khẩu súng lục. Trương Binh Lôi cũng xông vào, hắn là người cuối cùng đi vào, đóng sập cửa phòng lại. Long Vũ Phàm chế trụ Tứ ca, lục soát người hắn, phát hiện ngoài chiếc điện thoại vừa rồi, còn có một hộp đạn. Nhìn trang bị trên người Tứ ca có đến 40 viên đạn, đây cũng không phải là tên lưu manh bình thường.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được dày công biên soạn để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free