(Đã dịch) Long Tại Biên Duyên - Chương 737: Cảnh sát đến
Đàm Chí Phong tuy ngoài mặt học chút tán thủ, trước kia cũng từng đánh nhau vài trận, nhưng có bao giờ bị ai đánh đâu. Bởi vậy, khi bị Lý Vĩ đánh tơi bời như vậy, nỗi đau thấu xương khiến hắn ta kêu la ầm ĩ. Hắn cứ nghĩ với chừng đó người, tùy tiện ra tay là có thể đánh bại Lý Vĩ, nhưng không ngờ vừa mới động thủ thì đã có hơn mười người ngã xuống. Những nam sinh khác thấy tình hình không ổn, định bỏ chạy, nhưng Lý Vĩ lập tức bao vây họ lại. Vương Tư Nguyên hung tợn nói: “Tất cả ôm đầu ngồi xổm xuống! Nếu đứa nào không nghe lời, tao cho chết!”
“Ha ha, mấy đứa ranh con này có thấy cảnh tượng hoành tráng bao giờ đâu. Cứ tưởng dựa vào con dao nhỏ mà đối phó được chúng ta, đúng là trò cười.” Lý Vĩ vừa nói vừa kéo Đàm Chí Phong đứng dậy. “Mày tên Đàm Chí Phong phải không? Mày tự cho mình là ghê gớm lắm à?”
“Tôi, tôi nói cho anh biết, nhà tôi rất có thế lực. Anh ngoan ngoãn thả tôi ra và xin lỗi đi, nếu không người nhà tôi nhất định sẽ không tha cho anh đâu. Thành phố Hải Giang này là địa bàn của Đàm gia chúng tôi, anh nghe qua Đàm gia bao giờ chưa?” Đàm Chí Phong uy hiếp Lý Vĩ.
“Đàm gia?” Long Vũ Phàm giật mình, “Đàm Nhiên có quan hệ gì với cậu?”
“Hừ, đó là bác của tôi đấy, anh sợ rồi chứ gì? Tôi nói cho anh biết, ở thành phố Hải Giang này, chỉ cần Đàm gia chúng tôi ra một lời, không có chuyện gì là không làm được. Trường học còn không dám quản tôi, bọn anh dám đụng vào tôi sao?” Thì ra Đàm Chí Phong là một đệ tử của Đàm gia. Hắn bình thường ỷ vào quan hệ gia đình mà hoành hành ngang ngược trong trường, không ai dám nói gì hắn. Đến cả đám lưu manh bên ngoài cũng chẳng dám đụng đến hắn, vì một người bác khác của hắn là phó cục trưởng công an thành phố Hải Giang. Ai mà dám động vào hắn chứ! Cũng chính vì thế mà Đàm Chí Phong càng thêm hống hách.
Long Vũ Phàm cười lạnh một tiếng, “Thật sao? Thì ra cậu là cháu trai của Đàm Nhiên. Nhưng tôi không cần biết cậu là ai. Cậu vừa dùng dao định giết chúng tôi, cậu có biết tội chết là gì chưa?” Long Vũ Phàm luồn tay vào túi, bật chế độ ghi âm điện thoại. Hắn muốn ghi lại toàn bộ sự việc này.
“Hừ, với quan hệ của gia đình tôi, tôi có giết các người thì sao chứ? Mà lại tôi đâu có giết được anh, tôi còn bị các anh làm bị thương đây. Tôi sẽ kiện các anh, cứ đợi mà vào tù đi!” Đàm Chí Phong hống hách nói.
“Anh Vũ Phàm, anh đừng dây vào hắn.” Mã Lệ lo lắng nói. Cô cũng từng nghe người khác nói nhà Đàm Chí Phong rất có thế lực, ban giám hiệu nhà trường không dám quản hắn, người ngoài cũng không dám chọc vào hắn, thậm chí có người lái xe cảnh sát đến đón hắn về. Đủ thấy quan hệ của Đàm Chí Phong lớn đến mức nào.
“Ha ha, không có gì đâu.” Long Vũ Phàm xua tay về phía Mã Lệ, “Tôi muốn xem hắn oai đến mức nào.” Nói xong, Long Vũ Phàm rút tay ra, trên tay hắn đột nhiên xuất hiện một khẩu súng.
Đàm Chí Phong thấy khẩu súng trên tay Long Vũ Phàm, hắn mừng rỡ nói: “Ha ha, mày chết chắc rồi! Tàng trữ vũ khí trái phép, chỉ riêng tội này cũng đủ cho mày đi tù rồi!”
“Cậu vừa nãy muốn giết tôi, cậu có biết không? Tôi cũng có thể giết chết cậu đấy.” Long Vũ Phàm đưa tay ra, khẩu súng đó lập tức nhét vào miệng Đàm Chí Phong. Đàm Chí Phong còn muốn nói gì cũng không nói được, hắn chỉ có thể trợn mắt nhìn Long Vũ Phàm. Long Vũ Phàm tiếp lời: “Đàm Chí Phong, tôi bây giờ muốn bóp cò, không biết cậu có chịu nổi một viên đạn của tôi không?”
“Ưm ưm ưm,” Đàm Chí Phong hơi sợ hãi. Dù hắn ở nhà cũng từng nhìn thấy súng, thậm chí còn nghịch súng, nhưng bây giờ bị người khác dí súng vào miệng dọa giết, đây là lần đầu tiên hắn trải qua! Hơn nữa, hắn thấy ánh mắt Long Vũ Phàm lộ ra sát ý, hắn ra sức lắc đầu, hắn không muốn chết!
Long Vũ Phàm nói tiếp: “Cậu vừa nãy dùng dao giết tôi, tôi bây giờ tự vệ giết chết cậu thì không có tội. Muốn trách thì trách cậu là người của Đàm gia. Tôi vốn không muốn chấp nhặt với cậu, chỉ định dạy dỗ cậu một bài học là đủ. Nhưng cậu đã là người của Đàm gia, vậy cậu phải chết thôi.” Nói xong, Long Vũ Phàm bóp cò súng về phía Đàm Chí Phong, đồng thời, hắn cũng lớn tiếng hô: “Đùng!”
“A! Tôi sắp chết!” Đàm Chí Phong nghe tiếng nổ và tiếng hô của Long Vũ Phàm, hai chân mềm nhũn, ngã vật xuống đất. Đồng thời, một mùi hôi thối bốc ra, không biết từ đâu tới.
“Ha ha, người của Đàm gia đều là lũ hèn nhát à? Đàm Tử Dực cũng vậy, mà cậu cũng chẳng khác gì.” Long Vũ Phàm nhìn thấy quần của Đàm Chí Phong đã ướt sũng, chắc là do hắn không nhịn được đại tiểu tiện. Đàm Chí Phong có thể ngang nhiên dùng dao dọa giết người trong trường, chắc hẳn bình thường hắn cũng rất ngông nghênh. Long Vũ Phàm nhân cơ hội này muốn dạy dỗ những người của Đàm gia một bài học.
“Tôi không chết sao? Ha ha, tôi thật sự không chết!” Đàm Chí Phong dùng sức lắc lắc mặt mình, sau đó không ngừng vả vào má. Khi những cơn đau ập đến, Đàm Chí Phong biết mình vẫn chưa chết.
“Thế nào? Đàm Chí Phong, cậu còn dám đối phó với chúng tôi nữa không?” Long Vũ Phàm đã cất súng đi. Đối phó với cái loại người chỉ biết nói người nhà mình ghê gớm như Đàm Chí Phong, dọa súng hắn một cái là hiệu quả nhanh nhất.
“Tôi không dám, tôi sai rồi, các vị đại ca.” Đàm Chí Phong cầu xin nói.
Long Vũ Phàm thấy Đàm Chí Phong không dám gây sự nữa, hắn cũng không muốn dây dưa thêm với cái thằng học sinh cấp ba này, dạy dỗ hắn một bài học là đủ. Ngay lúc quay người định rời đi, phía bên kia có không ít người chạy tới, có cả học sinh lẫn giáo viên. Người chạy dẫn đầu lại là Chu Chí Bình mặc vest. “Chuyện gì xảy ra vậy?” Chu Chí Bình lớn tiếng hỏi.
“Thằng chó, mày đến đúng lúc lắm! Các người mau báo cảnh sát bắt bọn chúng đi, bọn chúng đánh chúng tôi, còn định giết chúng tôi nữa!” Đàm Chí Phong chỉ vào Long Vũ Phàm nói. Hắn không dám nói Long Vũ Phàm có súng trong tay, nếu không Chu Chí Bình sẽ sợ chết khiếp, tất cả mọi người trong trường sẽ chạy tán loạn mất. Hiện tại những người chạy tới ngoài một số giáo viên, học sinh còn có cả bảo vệ.
Chu Chí Bình nhìn thấy Long Vũ Phàm, không khỏi sững sờ một chút, “Vũ Phàm, chuyện này là sao?” Nhiều học sinh không biết Long Vũ Phàm, nhưng vài giáo viên thì nhận ra anh. Đặc biệt là vị hiệu trưởng kia, hồi đó Long Vũ Phàm từng đánh Phùng Nhược Đạt nhưng cũng chẳng có chuyện gì xảy ra.
“Đàm Chí Phong dùng dao định giết chúng tôi, chúng tôi tự vệ mà thôi. Chu Chí Bình, hiện giờ trường học của các ông ra nông nỗi này sao? Các ông không thể quản lý mấy học sinh này sao? Cứ tiếp tục thế này, cái trường trung học Hoa Thành này sẽ không còn là trường học nữa, mà sẽ thành cái bang Đàm gia mất!” Long Vũ Phàm tức giận nói.
“Anh nói bậy! Chúng tôi đâu có giết các anh, mà là các anh lén lút ở đây, chúng tôi đến hỏi các anh làm gì thì các anh đánh chúng tôi, còn định giết chúng tôi nữa!” Đàm Chí Phong tức giận nói: “Thầy chủ nhiệm Chu, thầy mau báo cảnh sát đi, gọi cảnh sát đến giải quyết! Còn cả hiệu trưởng nữa, nếu các ông không xử lý được chuyện này, tôi thấy cái chức hiệu trưởng của ông cũng đừng giữ nữa, tôi sẽ nói với người nhà tôi!” Đàm Chí Phong uy hiếp hiệu trưởng.
Hiệu trưởng khó xử nói với Long Vũ Phàm: “Vũ Phàm à, chuyện này chúng ta muốn làm rõ một chút, chúng ta cứ đến cục cảnh sát giải quyết đi! Trường học của chúng ta dù sao cũng là nơi dạy học trồng người, những vụ án hình sự thế này chúng ta không quản được.”
“Hiệu trưởng, tôi cũng không làm khó ông.” Long Vũ Phàm quay người nói với Đàm Chí Phong: “Đàm Chí Phong, cậu cứ gọi điện cho Đàm Nhiên đi, nói tôi tên Long Vũ Phàm. Nếu Đàm Nhiên thật sự muốn ra cục cảnh sát làm lớn chuyện, thì chúng ta cứ đi thôi. Nhưng đến lúc đó, cậu cũng đừng trách tôi không nhắc nhở.”
“Long Vũ Phàm?” Đàm Chí Phong lẩm bẩm một tiếng. Hắn lo lắng, nhưng cuối cùng vẫn rút điện thoại từ túi quần ra gọi về nhà. Một lát sau, Đàm Chí Phong đắc ý nói: “Ha ha, Long Vũ Phàm à? Người nhà tôi sắp đến rồi, anh cứ chờ đấy!”
“Tôi không vấn đề gì. Chúng ta cứ ở đây chờ xem ai chết chắc.” Long Vũ Phàm nhún nhún vai.
Chu Chí Bình che mũi, lạ lùng nói: “A, lạ thật, sao mà thối thế nhỉ? Cứ như ai đó đánh rắm thối, mà lại còn như có người vừa đi nặng.”
“Ha ha, là Đàm Chí Phong đi nặng đấy!” Long Vũ Phàm chỉ vào Đàm Chí Phong cười nói. Lý Vĩ đứng bên cạnh cười phá lên, vì Đàm Chí Phong thật sự rất hôi thối. Mấy nam sinh vừa đi cùng hắn đều lén lút lùi lại vài bước, cũng cảm thấy mùi quá kinh khủng.
“Chu Chí Bình, mày cười cái gì hả?” Đàm Chí Phong mắng Chu Chí Bình. Chu Chí Bình bị Đàm Chí Phong mắng như thế, lập tức bịt miệng không dám cười nữa. Bác của Đàm Chí Phong là Phó thị trưởng, muốn bóp chết một kẻ nhỏ bé như anh ta chỉ là chuyện trong nháy mắt.
“Ai, hiệu trưởng, những học sinh như Đàm Chí Phong này, đáng lẽ các ông nên đuổi học từ lâu rồi. Nếu không, các ông quản học sinh thế nào được?” Long Vũ Phàm nhìn trường học thở dài một hơi.
Hiệu trưởng cười khổ mà không nói nên lời. Trên đời này có rất nhiều chuyện đáng lẽ phải thế này, nhưng thực tế lại không thể làm được. Ông ta biết làm sao được, dù Đàm Chí Phong có mắng ông ta, ông ta cũng chẳng thể làm gì. Hiện giờ cấp trên quy định không được đánh mắng học sinh, học sinh có mắng chửi giáo viên thì giáo viên cũng không được phép đánh trả. Mà với loại học sinh như Đàm Chí Phong, ông còn dám đi tìm phụ huynh mà khiếu nại sao? Nếu không phải người nhà hắn dung túng, hắn cũng sẽ không ngang ngược đến mức này: lái xe đến trường, ra vào có đám đàn em đi theo, lại còn nhiều lần vi phạm kỷ luật trong trường. Có giáo viên chủ nhiệm phản ánh với gia đình hắn, còn bị Đàm Chí Phong gọi người bên ngoài đến đánh cho một trận. Thì ai còn dám quản Đàm Chí Phong nữa chứ?
“Long Vũ Phàm, anh đừng có mà vênh váo. Lát nữa anh sẽ biết chữ "chết" viết thế nào thôi!” Đàm Chí Phong cười đắc ý. Bác của hắn, Đàm Ái Gia, đã dẫn theo cảnh sát đến rồi. Lần này Long Vũ Phàm chết chắc rồi con mẹ nó! Dùng súng dọa mình, chỉ riêng chuyện đó thôi Long Vũ Phàm đã không thoát được rồi.
“Ha ha, thật sao?” Long Vũ Phàm lạnh lùng nhìn Đàm Chí Phong. Hắn nghĩ, lẽ nào vừa rồi mình đối phó Đàm Chí Phong quá nhẹ tay? Cái loại chim lợn như Đàm Chí Phong, đáng lẽ phải phế cho hắn một chân. Nhưng Long Vũ Phàm nghĩ lại, thấy thôi cũng được rồi, dù sao Đàm Chí Phong vẫn là học sinh, cứ để người nhà Đàm gia tự xử lý đi!
Không qua bao lâu, hai chiếc xe cảnh sát chạy vào sân trường, tiếng còi hú dồn dập của xe cảnh sát khiến cả sân trường lập tức xôn xao. Hiệu trưởng cau mày nói với Chu Chí Bình và các giáo viên đứng cạnh: “Chu Chí Bình, anh đưa các giáo viên và bảo vệ dẫn học sinh về lớp đi, không được lại gần đây.”
“Vâng, thưa hiệu trưởng.” Chu Chí Bình thấy hiệu trưởng nói vậy, đành cùng các giáo viên và bảo vệ đi về phía kia.
Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.