Trời tối, người yên.

Vệ Uyên men theo đại lộ, chầm chậm hướng vương cung đi đến. Tuyết lớn đầy trời, yên lặng như tờ, đêm tuyết phủ lại sáng ngời như trăng tròn giữa trời.

Hắn không nhanh không chậm bước đi, phía sau lưu lại từng dấu chân rõ ràng, rồi lại chậm rãi bị tuyết lớn lấp đầy.

Phía trước giao lộ, dưới thạch bài phường, tựa vào một lão nhân, tay cầm tẩu thuốc, nhả khói phả sương, một điểm tinh hỏa lúc sáng lúc tối trong đêm tuyết.

Vệ Uyên cứ thế đi dọc theo đường cái, hướng đền thờ mà đến. Mỗi bước chân đều đạp trúng khoảnh khắc tinh hỏa bừng sáng.

Lão giả rốt cục ngẩng đầu, nói: “Đường này không thông, đổi một ngả đi.”

Vệ Uyên nhàn nhạt đáp: “Đường đi phía trước vốn có rất nhiều ngả, cũng không phải nhất định phải đi đường này. Nhưng bây giờ, ta chỉ có một con đường có thể đi.”

Lão giả nói: “Trời đất bao la, nơi nào đi chẳng được?”

“Vốn dĩ ta có thể đi những nơi khác, nhưng luôn có kẻ mắt mù muốn chỉ điểm nhân sinh cho ta. Cho nên hiện tại dù đường phía trước vô số, ta lại chỉ muốn đi con đường này.”

Lão giả chậm rãi nói: “Người trẻ tuổi, quá mức cứng rắn cũng không phải chuyện tốt.”

Vệ Uyên đáp: “Có tốt hay không, chỉ do tự thân quyết định. Ta thiên tư thế này, thành tựu thế này, vì sao còn phải giống người tầm thường cẩn thận dè dặt? Chẳng phải uổng phí thời gian tươi đẹp?”

Lão giả thở dài: “Cứng quá dễ gãy. Cây cao hơn rừng, gió…”

Lời còn chưa dứt, Vệ Uyên đã thấy trong tay Vệ Uyên xuất hiện một cây trường thương kỳ dị, sau đó lấy ra một viên đạn, răng rắc một tiếng nhét vào, rồi lên đạn.

Thương là hảo thương, nhưng chỉ vậy thôi.

Viên đạn kia phát ra khí tức khiến lão giả không rét mà run. Hắn bỗng nhiên nghĩ tới một chuyện, con ngươi đột nhiên co lại, chậm rãi buông tẩu thuốc xuống.

Vệ Uyên lại lấy ra ma đao Tháng Bảy, gắn dưới nòng súng, cứ vậy kéo lê trường thương, hướng vương cung mà đi. Mũi đao xẹt qua đất tuyết, lưu lại một vệt cháy, như bị liệt hỏa thiêu đốt.

Thấy Vệ Uyên càng đi càng gần, lão giả rốt cục dập tắt tẩu thuốc, tránh ra đường đi.

Hắn híp mắt, nhìn thân ảnh Vệ Uyên dần dần tiến bước trong gió tuyết, biến mất trong cung điện nguy nga. Lão giả đột nhiên cảm thấy bóng lưng Vệ Uyên có chút chướng mắt, không khỏi xoa xoa đôi mắt cay xè.

Phía sau hắn bỗng nhiên có người nói: “Đường đường Đại Diễn Huyễn Thế chân quân, sao lại làm bộ dạng hàng chợ búa thế này?”

Lão nhân chậm rãi quay người, thấy bên kia đường đứng một nữ tử áo đỏ, nàng che một chiếc dù lụa nhỏ, phảng phất đứng giữa cơn mưa xuân Giang Nam.

“Nguyên, Cẩn?” Thanh âm lão nhân có chút run rẩy.

Nữ tử áo đỏ yên tĩnh đứng, thế gian hết thảy tranh chấp như không liên quan đến nàng, lại như chỉ quấn quanh đầu ngón tay nàng.

Lão giả bỗng nhiên lại cảm thấy mắt có chút khó chịu, lấy tay áo xoa xoa, chậm rãi nói: “Nguyên lai là ngươi trông coi hắn, nguyên lai ngươi giữ chính là nhân vật như vậy, tốt, tốt, tốt!”

Hắn liền nói mấy tiếng tốt, bỗng nhiên cười dài một tiếng, âm thanh càng lúc càng cao, thẳng lên trời xanh, lập tức thế giới quanh người hắn biến ảo, hiện ra vô số ngôi sao.

Hắn đạp tinh mà đi, khoảnh khắc này, bóng lưng hắn từ một lão đầu chợ búa biến thành một công tử phong thái vô song, dù chỉ trong chớp mắt.

Nữ tử áo đỏ rốt cục quay đầu, nhìn những ngôi sao tiêu tán, rồi hướng vương cung bước đi.

Đêm tuyết lớn, trong vương cung cũng hoàn toàn yên tĩnh, đình đài lầu các mái cong đấu củng, khắp nơi tuyết đọng dày cả thước, hành lang cửu khúc, giả sơn ao nước, từng khúc bị băng phong đông cứng. Trong vương cung rộng lớn không đèn đuốc, không tiếng người, yên tĩnh đến chỉ còn tiếng tuyết rơi.

Vệ Uyên đạp tuyết mà đi, một đường đến trước điện Xuân Hoa, đẩy cửa sân, bước vào, rồi trở tay đóng cửa sân lại.

Ngay khi cánh cổng đóng lại, bỗng nhiên có máu tươi không biết từ đâu đổ xuống, tưới lên cánh cổng! Máu tươi rơi trên nền đất trắng xóa, như đóa đóa hoa mai nở rộ.

Vệ Uyên xuyên qua đình viện, từng bước mà lên.

Trong đình viện rốt cục có người, từng cung nữ nội quan trên đầu trên người đều phủ đầy tuyết, không biết đứng bao lâu. Bọn họ dùng động tác cứng nhắc chậm chạp quay đầu, nhìn về phía Vệ Uyên, lộ ra nụ cười quỷ dị.

Vệ Uyên vung trường thương, ma đao Tháng Bảy phía trước đột nhiên biến mất, khi xuất hiện lại thì lưỡi đao đã tràn đầy máu tươi. Vệ Uyên cổ tay hơi rung, mũi đao vung ra một chuỗi huyết châu, lưu lại một vệt máu trên tường viện.

Tất cả cung nữ nội quan đều cứng đờ, rồi vô thanh vô tức đổ xuống. Một cái đầu cung nữ bỗng nhiên rơi xuống, nhanh như chớp lăn đến bên chân Vệ Uyên.

Trên mặt nàng tràn đầy hoảng sợ và không hiểu, mở miệng nói: “Ngươi, ngươi làm sao có thể tìm được chân hồn của ta?!”

Vệ Uyên vẫn không trả lời, chỉ nhấc chân đạp mạnh, nghiền nát đầu người.

Hắn đương nhiên sẽ không giải thích, Kỷ Lưu Ly dùng điện Thiên Cơ trấn điện tiên khí tự tay bày trận, lại trải qua đông đảo tiên thực gia trì, giờ phút này khí vận của hắn đã cao đến mức khủng bố, ba thước quanh người đều là vô tận tuyệt uyên.

Loại sát thủ sống nhờ mai phục ngụy trang này mà tiếp cận Vệ Uyên chẳng khác nào muốn chết, Vệ Uyên coi như đi lại bình thường, cũng rất có thể giẫm chết ngay con kiến sát thủ đang ngụy trang.

Vệ Uyên đẩy cửa điện Xuân Hoa, rốt cục bước vào một không gian có nhiệt độ.

Trong một bí điện của Đông Cung, thái tử ngồi ở vị trí chủ tọa, xung quanh là bốn chiếc ghế bành, tám lão nhân với hình thái khác nhau ngồi.

Trên mặt đất giữa bí điện rải rác mấy chục ngọn đèn đồng, giờ phút này đã tắt gần hết. Chỉ có hai ngọn đèn ở chính giữa khác hẳn những ngọn đèn cổ còn lại, ánh nến chập chờn, nhưng một trong hai ngọn đèn đang dần ảm đạm, dần biến thành phàm hỏa.

Sắc mặt thái tử sớm đã vô cùng khó coi, thấy cổ đăng biến hóa, không khỏi nói: “Đ��y là ý gì? Hắn cũng chết?”

Một người bên cạnh thái tử nói: “Huyễn Thế chân quân không sao, chỉ là rời khỏi vương thành.”

“Cái gì?! Hắn đi?” Thanh âm thái tử đột nhiên cao vút, đứng phắt dậy, thét lớn: “Cô bày ra mười một đạo phòng tuyến, mấy chục chỗ ám điểm, vô số sát thủ đỉnh tiêm, sao lại không ngăn được một Vệ Uyên?”

Một lão giả bên kia chậm rãi nói: “Vệ Uyên kia đâu chỉ có một người. Chỉ giám sát được pháp tướng đã có bảy tám vị, đều là kỳ tài ngút trời.”

Thái tử gầm thét: “Dù pháp tướng không đấu lại, vậy ngự cảnh đâu? Huyễn Thế chân quân sao đột nhiên bỏ chạy? Hắn đi rồi, cô phải làm sao?”

Lúc này một lão giả nhắm mắt bỗng nhiên nói: “Vệ Uyên đã tiến vào điện Xuân Hoa, Hóa Ảnh Sinh Cơ còn tại, nhưng nhục thân đã không có phản ứng, xem ra thần hồn đã bị diệt.”

Thái tử đá đổ chiếc ghế, giận dữ nói: “Hóa Ảnh chẳng phải được xưng tụng là thiên tài trăm năm mới gặp sao? Thiên tài sát thủ pháp tướng hậu kỳ, sao lại không làm gì được một kẻ mới vào pháp tướng?”

Tả tướng ngồi đối diện thái tử, lúc này mới mở mắt, nói: “Chúng ta so đấu cao tu với Thái Sơ Cung, không sánh bằng là chuyện bình thường. Sự tình đã đến nước này, cứ yên lặng theo dõi kỳ biến.”

Thái tử cũng ý thức được mình thất thố, cắn răng nói: “Hắn không đến Kim Cương Thiền Tự lại chạy đến điện Xuân Hoa làm gì?”

Không ai trả lời.

Khóe mắt thái tử co giật, phảng phất trong lòng có rắn độc không ngừng gặm nhấm huyết nhục.

Nhưng tả tướng ở đây, hắn không thể phát tiết, cuối cùng miễn cưỡng nói: “Cô mệt rồi, nghỉ ngơi một lát, ngày mai tảo triều gặp.”

Thấy thái tử rời đi, tả tướng cũng chậm rãi đứng dậy, bước ra ngoài. Lúc này một người từ sương phòng bên ngoài đi ra, nghênh đón tả tướng, rồi cùng ông hướng phủ đi đến. Người này chính là Lý Duy Thánh.

Ra khỏi phủ thái tử, Lý Duy Thánh cùng lên xe ngựa của tả tướng.

Tả tướng lên xe ngựa, lúc này mới lộ vẻ mệt mỏi, nhẹ nhàng xoa thái dương.

Lý Duy Thánh hỏi: “Huyễn Thế chân quân đột nhiên rời đi, có chút kỳ quặc! Hóa Ảnh sao lại chết dễ dàng như vậy?”

Tả tướng nhạt giọng: “Có gì đáng kinh ngạc? Thái Sơ Cung là đệ nhất tiên tông, còn chúng ta trong cửu quốc chỉ là hạng chót. Bỏ qua nhân vương chi đạo, so thiên tài, so cao tu với Thái Sơ Cung, sao có thể bất bại?

Chưa kể, đem Đại Diễn Huyễn Thế chân quân đặt ở trước vương cung, đã thua một nửa rồi. Bực này nhân vật, há lại có thể dùng để giữ nữ nhân? Đáng tiếc lão phu vất vả dành dụm được chút ân tình.”

Lý Duy Thánh hỏi: “Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao?”

Tả tướng mở một bức họa trục, trong tranh vẽ một bầu trời đêm không trăng, vô số chấm sao lấp lánh. Ông đưa tay vuốt ve bức tranh, vô số tinh quang từ trong tranh trồi lên, bay lượn giữa không trung, rồi như mưa từng hạt rơi xuống.

Tả tướng ngưng thần quan sát Tinh Vũ, trán lấm tấm mồ hôi. Một lát sau Tinh Vũ tan hết, bầu trời sao trên tranh ảm đạm đi nhiều, rất nhiều ngôi sao biến mất không thấy.

Ông trầm ngâm không nói, một lát sau mới nói: “Đi, ta dẫn ngươi đi gặp một người.”

Lập tức tả tướng phân phó: “Ra khỏi thành, đến Kim Cương Thiền Viện.”

Nghe đến Kim Cương Thiền Viện, Lý Duy Thánh tự nhiên biết muốn đi gặp ai. Lòng hắn chấn động, hỏi: “Đại nhân, ngài vừa rồi nhìn ra điều gì sao?”

Tả tướng lắc đầu: “Không nhìn ra gì cả. Nhưng ta cảm thấy, đã đến lúc lùi một bước.”

Lý Duy Thánh tinh tế suy đoán, cảm thấy hiểu một chút, lại cảm thấy chẳng hiểu gì.

Xe ngựa bắt đầu khởi hành, tả tướng nói: “Duy Thánh, quốc sự gian nan, chính là lúc dùng người. Tôn Triều Ân mà ngươi từng nhắc với ta, ngươi bảo hắn chuẩn bị một chút, qua một thời gian ngắn thì vào kinh đi.”

Lý Duy Thánh vội nói: “Hắn gần đây đi lại khá gần với Hữu tướng…”

“Vậy càng phải để ngươi đi nói. Nhân tài như vậy, sao có thể để lọt vào tay Hữu tướng?”

Lý Duy Thánh gật đầu.

Tả tướng bỗng nhiên ngáp một cái, hai mắt chậm rãi nhắm lại, bắt đầu chợp mắt.

Xe ngựa trong bóng đêm một đường tiến lên.

……

Trong điện Xuân Hoa, ấm áp như xuân.

Vệ Uyên bưng chén trà nóng, đưa lên miệng. Nhưng tay lại run rẩy không ngừng, cuối cùng vẫn làm văng không ít nước trà lên vạt áo.

Nguyên phi ngồi bên cạnh, đoan trang thánh khiết, cả người như phát sáng. Nàng định đưa tay đỡ Vệ Uyên, nhưng lại rụt tay về, chỉ lo lắng hỏi: “Bị thương nghiêm trọng không?”

Vệ Uyên đáp: “Dù sao cũng là cao tu pháp tướng hậu kỳ, ít nhiều gì cũng phải trả chút giá. Hừ, thái tử muốn thanh danh, vậy ta nhất định không để hắn toại nguyện!

Nàng không cần lo lắng, cứ ở yên đây đợi, ta còn phải ra ngoài thành một chuyến. Lần này không ép hắn tạo phản thì thôi!”

Vệ Uyên đứng dậy, ra khỏi điện Xuân Hoa, chớp mắt đã đi xa.

Nơi hắn vừa ngồi hiện ra một thân ảnh yểu điệu, đẹp đến tinh khiết, thanh xuân, không rành thế sự, chính là Bảo Vân.

Nàng vừa hiện thân, liền hướng Nguyên phi thi lễ, nói: “Đêm nay ta và Thính Vũ tỷ tỷ sẽ ở đây, phụ trách bảo hộ tỷ tỷ. Hôm nay ta mới biết, tỷ tỷ phải ở giữa nhiều người như vậy mà giằng co, thật không dễ.”

Nguyên phi mỉm cười, nói: “Vậy làm phiền muội muội. An nguy của ta không sao, nếu gặp nguy hiểm, muội muội nhớ chú ý đến hài tử.”

Phong Thính Vũ từ trong bóng tối bước ra, tò mò nhìn m��i thứ trong điện Xuân Hoa.

Nghe Nguyên phi và Bảo Vân tỷ tỷ muội muội nói không ngừng, nàng có chút kỳ quái, hai người miệng thì thân thiết như vậy, sao thân thể lại đầy địch ý?

Tuyết lớn một đêm chưa ngừng.

Vệ Uyên đạp tuyết tiến vào Kim Cương Thiền Tự, không ai biết hắn làm gì bên trong, cũng không biết khi nào rời đi.

Sáng sớm ngày thứ hai, tuyết tan mây tạnh, ánh mặt trời rực rỡ xé toạc mây núi, nhảy lên bầu trời, một ngày thời tiết tốt hiếm có.

Thời gian tảo triều còn sớm, văn võ bá quan đã đến hơn phân nửa. Bọn họ sớm đã nghe nói đêm qua gió lớn tuyết dữ, xảy ra rất nhiều chuyện lớn.

Xa giá của thái tử và xe ngựa của Vệ Uyên đồng thời đến cửa cung, thế là hai người sóng vai vào cung.

Vệ Uyên nhìn thái tử từ trên xuống dưới, bỗng nhiên cười nói: “Không hổ là thái tử, thân thể thật tốt! Ngài nhất định phải bảo dưỡng thật tốt, sống thêm chừng hai mươi năm nữa, đợi ngài tám mươi thọ đản, có lẽ ta phải gọi ngài một tiếng bệ hạ, còn phải dập đầu nữa.”

Thái tử nắm chặt tay, tay run rẩy, không để ý đến Vệ Uyên, đi thẳng lên điện.

Vệ Uyên cười dài một tiếng, đi theo vào điện.

Năm ấy vào đông, Vệ Uyên hiến thuốc bất lão, Tấn vương có thể sống thêm hai mươi bốn năm.

Tấn vương vô cùng vui mừng, gia phong Vệ Uyên làm Thanh Dương tiết độ sứ, thống lĩnh quân sự các quận xung quanh, ban chín tích, giả tiết việt, vào chầu không phải bước nhanh, lạy vua không phải xưng tên, được mang kiếm đi giày lên điện…

Ngoài Thanh Dương tiết độ sứ, những thứ khác Vệ Uyên đều từ chối không nhận.

Mấy ngày sau, thái tử khởi sự, người hưởng ứng lác đác.

Thấy sự tình không thành, thái tử cuối cùng phóng hỏa tự thiêu trong phủ, phế tích chỉ còn lại một bộ xác chết cháy. Thời khắc cuối cùng, không ai chôn cùng.

Bản dịch độc đáo này chỉ có tại truyen.free.