Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Tượng - Chương 126: Để cho Cơ Tề sớm ngày lên làm cữu cữu

Món này gọi là mì xào.

Mì trụng sôi xong, cho dầu vào chảo, phi thơm tỏi gừng, rồi cho thịt băm, trứng gà các th��� vào xào, thế là xong rồi.

Lý Đan Thanh nhìn người đàn ông ngồi đối diện đang ăn mì xào như hổ đói, nét mặt tươi cười nịnh nọt giải thích.

Người đàn ông vừa ăn vừa ừ hữ hai tiếng, cho đến khi nuốt trọn miếng mì cuối cùng, lúc này mới có tâm trí để ý đến Lý Đan Thanh.

Hắn xoa bụng, miệng phát ra tiếng rên rỉ thỏa mãn, rồi nói: "Năm đó ta chưa từng ăn món nào như vậy. Chẳng qua trăm năm thôi mà, thế sự đã thay đổi khôn lường!"

Người đàn ông nói xong, lại nâng chén rượu bên cạnh lên uống cạn, lập tức lộ vẻ kinh ngạc thán phục: "Rượu gì mà ngon vậy? Vị ngọt thuần, còn thoang thoảng hương thơm dịu dàng..."

Nói đoạn, dường như cảm thấy uống bằng chén vẫn chưa đã, hắn dứt khoát cầm thẳng bầu rượu lên, ừng ực ừng ực rót một hơi.

Lý Đan Thanh liếc nhìn người đàn ông này, thấy hắn chẳng có chút phong thái cao thủ truyền thuyết nào, ngược lại càng giống một tên ác hán. Hắn vẫn kiên nhẫn nói: "Đây là rượu mơ, dùng mơ tươi đun sôi cùng đường phèn hoặc mật ong mà thành."

Thật ra toàn là những món tầm thường, nếu tiền bối thích, thì những món ăn ngon hơn, rượu quý hơn thế này còn nhiều lắm.

Người đàn ông lại khoát tay: "Trong vương thành, mấy món ăn trên bàn của đám quan to hiển quý kia, dù mỹ vị đến đâu cũng chẳng có gì đặc sắc."

Chỉ có những món ăn ở quán ven đường này, ăn vào mới thấy ngon, mới thật sự là mỹ thực. Cơm cũng vậy, rượu cũng vậy, được nhiều người ăn uống, nó mới thơm ngon.

Người trong thiên hạ ai cũng ăn được, ấy mới là nhân gian mỹ vị; ai cũng uống được, ấy mới xứng gọi thánh hiền.

Lý Đan Thanh nghe mà nửa hiểu nửa không, nhưng Chu Giác lại chẳng ngại dùng ống tay áo lau đi vệt mỡ dính khóe miệng, thầm thấy vẫn chưa đã thèm. Hắn tội nghiệp nhìn Lý Đan Thanh. Lý Đan Thanh vốn đang ngẩn người, lập tức hoàn hồn, vội vàng nói với chưởng quỹ đang bận rộn cách đó không xa: "Chưởng quỹ, phiền ông thêm một bát mì xào và một bình rượu mơ nữa."

Được! Chưởng quỹ cười đáp, quay người đi vào bếp, lại tiếp tục bận rộn.

Để tiểu hữu tốn kém rồi. Người đàn ông có chút xấu hổ nói, hoàn toàn khác với người cường giả Thần Hà cảnh đã phong bế tu vi kia mấy ngày trước trong cung, dường như là hai người vậy.

Lý Đan Thanh liên tục khoát tay, cười gượng nói: "Tiền bối cứ tự nhiên, bao nhiêu cũng được ạ."

Lúc này, chưởng quỹ mang mì xào và bầu rượu đến, người đàn ông nói lời cảm ơn, rồi lại bắt đầu ăn như gió cuốn.

Đây đã là bát mì thứ bảy của đối phương rồi, Lý Đan Thanh rất thắc mắc không hiểu thân hình gầy gò ấy làm sao nuốt trôi chừng đó thức ăn, nhưng nghĩ lại, đối phương dù sao cũng đã đói bụng trăm năm rồi...

Vị cô nương kia đâu? Nàng không ra ăn một chút sao? Ngày mai chúng ta còn phải lên đường gấp. Chu Giác vừa ăn vừa nói.

Lý Đan Thanh cười khổ: "Nàng... Nàng vẫn chưa đói bụng..."

Hay là không đói, hay là không muốn ăn? Chu Giác ngẩng đầu nhìn Lý Đan Thanh một cái, nhỏ giọng hỏi.

Lý Đan Thanh vội vàng nói: "Phụ nữ mà... Tầm nhìn hạn hẹp, tiền bối phong bế tu vi của nàng là để nàng tu hành tốt hơn, nàng đâu hiểu cái đạo lý 'nhập thế' này. Tiền bối đừng chấp nhặt với nàng làm gì."

Chu Giác nghe vậy, cười nói: "Tiểu hữu ngươi đây miệng lưỡi ngược lại lanh lẹ, quả là có tài 'đổi trắng thay đen', 'lẫn lộn phải trái'."

Lý Đan Thanh vờ như không hiểu ý tứ sâu xa trong lời đối phương, ngượng ngùng cười cười, mặt dày tiếp tục nói: "Ta mà nói, hạng nữ nhân như vậy đi theo chỉ tổ vướng víu. Chi bằng ta cứ bỏ nàng lại đây, mặc kệ nàng tự sinh tự diệt là được rồi."

Chúng ta muốn thành đại sự, đàn bà chỉ tổ làm chậm tốc độ rút kiếm của chúng ta!

Rút kiếm? Chu Giác đang cúi đầu ăn mì nhíu mày, đột nhiên ngẩng lên nhìn Lý Đan Thanh, chính xác hơn là nhìn thanh kiếm sau lưng Lý Đan Thanh.

Thanh kiếm của tiểu hữu đây quả là đặc biệt, không biết có thể cho ta mượn xem xét một chút không?

Chu Giác nói xong dường như vô tình. Lý Đan Thanh lúc ấy tim đập thịch một cái.

Mọi dấu hiệu đều cho thấy thanh Triều Ca kiếm này dường như có thiên ti vạn lũ liên hệ với tiền triều. Lý Đan Thanh vẫn luôn cẩn thận cất giữ, giờ phút này cựu thần tiền triều đột nhiên nhắc đến, Lý Đan Thanh sao có thể không sinh lòng cảnh giác.

Hề hề, tiền bối, thanh kiếm này chỉ là một thanh trọng kiếm bình thường, ngoài việc hơi nặng ra thì chẳng có gì đặc biệt khác, không đáng lọt vào mắt pháp nhãn của tiền bối đâu ạ. Lý Đan Thanh ngượng ngùng cười nói.

Vậy sao.

Chu Giác nhẹ gật đầu, cười nói: "Ta từng nghe người ta nói, người cầm trường kiếm, kiếm không đáng người."

Tiểu hữu có biết vì sao không?

Lý Đan Thanh lắc đầu.

Chu Giác lại nói: "Bởi vì kiếm là vật gắn liền với sinh mệnh của người cầm kiếm, một người làm sao có thể giao mạng sống của mình vào tay người khác được?"

Nói đoạn, hắn dùng ống tay áo lau khô vệt mỡ dính trên miệng, lập tức đứng dậy, chậm rãi lên lầu vào sương phòng.

Lý Đan Thanh thầm cảm thấy những lời tên này nói thật khó hiểu, còn muốn đuổi theo hỏi thêm đôi điều, nhưng lời chưa thốt ra, trong lòng lại đột nhiên ngừng lại, suy nghĩ thông suốt ý đồ "ám chỉ" của đối phương.

Hắn thầm mắng một tiếng "lão hồ ly", nhưng đối với chuyện này cũng không thể làm gì. Hắn đành trả tiền bữa ăn, rồi gọi thêm một phần mì xào nữa cho mình, quay người bưng bát đũa trở về phòng.

...

Đây đã là ngày thứ tư kể từ khi họ rời cung, hai người cùng Chu Giác đi về phía nam, đã đến biên thành Ưng Thủy quận. Dọc đường đi, đối phương lại chẳng làm điều gì táng tận thiên lương như cả hai đã tưởng tượng.

Ngược lại, trên đường hắn vừa đi vừa nghỉ, phàm là đến một thành, liền muốn dừng lại một ngày để cảm thụ phong thổ dân tình, lại ăn vài món ăn giá rẻ như hôm nay.

Cứ như là dạo chơi sơn thủy, nào giống một kẻ si nhân ôm mộng phục quốc.

M��y ngày nay Lý Đan Thanh đã thử dò xét hết lần này đến lần khác, nhưng những tin tức thu được từ miệng đối phương lại rất ít. Đến nỗi bây giờ hắn vẫn chưa rõ rốt cuộc đây có phải là Chu Giác mà Cơ Sư Phi đã nói hay không, và Chu Giác có liên hệ gì với Vĩnh Sinh Điện. Những điều này, đối với Lý Đan Thanh mà nói, vẫn còn là bí mật.

Nghĩ đến đây, Lý Đan Thanh cau mày, đẩy cánh cửa phòng trước mặt.

Một vật cứng đập thẳng vào mặt hắn. Lý Đan Thanh không kịp đề phòng, lảo đảo suýt ngã sấp xuống.

Cút ra ngoài! Cùng lúc đó, giọng nói lạnh như băng của Cơ Sư Phi cũng truyền đến.

Lý Đan Thanh đứng vững lại, lúc này mới nhìn rõ vật vừa đập vào mặt mình là chiếc gối trong quán trọ. Hắn cười khổ ôm gối đóng cửa phòng bước vào, lại thấy Cơ Sư Phi đang ngồi trước giường với vẻ mặt đầy sát khí, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.

Nếu là trước kia, Lý Đan Thanh lúc này đã phải quỳ xuống đất khóc lóc thảm thiết cầu xin tha thứ một phen. Nhưng nay đã khác xưa, hôm nay Cơ Sư Phi bị Chu Giác phong bế tu vi, nếu thật đánh nhau, Lý Đan Thanh cũng chẳng cứu được nàng.

Trưởng công chúa điện hạ của ta, đây lại là làm loạn chuyện gì đây? Lý Đan Thanh đặt gối đầu lên giường, nhìn đối phương hỏi.

Lý Đan Thanh! Ngươi dám cấu kết với cựu thần tiền triều, mưu toan phá vỡ vương triều Vũ Dương của ta! Trong mắt ngươi còn có ta, Trưởng công chúa này nữa không? Cơ Sư Phi cười lạnh nói.

Lý Đan Thanh có chút bất đắc dĩ, hắn định ngồi xuống mép giường, lại bị ánh mắt tựa muốn giết người của Cơ Sư Phi làm cho cứng người, đành xám xịt đứng nép sang một bên.

Rắn chết trăm năm vẫn còn độc, con hổ cái này hôm nay dù có ngã bệnh, nhưng bóng ma năm xưa nàng để lại cho Lý Đan Thanh vẫn còn đó, Lý Đan Thanh vẫn không muốn chọc giận đối phương.

Hắn cười khổ nói: "Ta đã nói với nàng bao nhiêu lần rồi! Chúng ta bây giờ đánh cũng không thắng, chạy cũng không thoát, chi bằng nghĩ cách ổn định đối phương trước, rồi sau đó tìm đường thoát?"

Ngày đó nàng đã thử rồi đó thôi! Nàng, một thiên tài yêu nghiệt được xưng là 'ngàn năm không gặp' của Vũ Dương triều, đường đường tu sĩ Thần Hà cảnh đại thành, bị người ta chỉ một cái đã phong bế tu vi. Vậy nàng nói xem, chúng ta cứ thế liều mạng với hắn, chẳng phải là muốn chết sao?

Hiện tại điều chúng ta có thể làm chính là dùng trí.

Cơ Sư Phi trừng mắt lườm hắn một cái: "Dùng trí? Ta thấy ngươi mỗi ngày đi theo bên cạnh tên đó, nịnh bợ không ngớt, e là đang mơ tưởng ngày sau Vũ Dương lật đổ, tiền triều phục hưng, ngươi sẽ được mưu cầu một chức quan để tiếp tục ức hiếp đàn bà con gái chăng?"

Ngươi nằm mơ giữa ban ngày!

Vũ Dương ta có trăm vạn Hùng Sư, vô số Vũ Quân, hai mươi tám tòa thánh sơn trấn áp càn khôn! Chỉ dựa vào mỗi mình Chu Giác mà đòi đổi trời đổi đất, chẳng qua là kẻ si nói mộng mà thôi...

Lý Đan Thanh có chút bất đắc dĩ liếc nhìn Cơ Sư Phi đang kích động: "Vâng vâng vâng. Trưởng công chúa nói đúng lắm, nhưng chúng ta thế nào cũng phải lấp đầy bụng trước đã, rồi mới nghĩ cách truyền tin cho những Hùng Sư, Vũ Quân kia đến bình định loạn lạc chứ?"

Lý Đan Thanh nói vậy, rồi đưa bát đũa trong tay qua. Mấy ngày nay Cơ Sư Phi giận dỗi, thế mà chẳng ăn một chút đồ ăn nào. Dù có căn cơ tu vi Thần Hà cảnh lớn mạnh, nhưng mấy ngày nay vội vã lên đường, nàng cũng có chút không chịu nổi.

Nhưng không ngờ, Cơ Sư Phi tính khí lại cực kỳ bướng bỉnh, nàng một tay hất phăng đồ ăn Lý Đan Thanh đưa tới, miệng nói: "Cút!"

Lý Đan Thanh thấy đối phương thật khó chiều, cũng có chút không biết phải làm sao. Hắn dứt khoát sa sầm nét mặt, trầm giọng nói: "Nàng có ăn hay không?"

Cơ Sư Phi thấy được vẻ không vui trong lời nói của Lý Đan Thanh, nàng cười lạnh một tiếng: "Không ăn! Ngươi cái tên loạn thần tặc tử này..."

Lời nói đến nửa chừng lại bỗng nhiên ngừng bặt, Cơ Sư Phi đột nhiên nhận ra ánh mắt Lý Đan Thanh nhìn nàng trở nên khinh bạc, ánh mắt hắn nheo lại, khóe miệng nhếch lên, hai tay xoa xoa, vẻ mặt... cực kỳ hèn mọn bỉ ổi.

Ngươi muốn làm gì? Cơ Sư Phi theo bản năng lùi lại một bước, hỏi.

Lại thấy Lý Đan Thanh cười dâm đãng, tiến sát lại, miệng nói: "Không có gì... Nếu Trưởng công chúa muốn lấy cái chết để minh chứng ý chí, vậy chi bằng dùng cho đúng mục đích. Chúng ta cứ cố gắng một chút, tranh thủ đến thời điểm này sang năm, để Cơ Tề được làm cữu cữu, thế nào?"

Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free