(Đã dịch) Long Tượng - Chương 136: Một cái tát
"Chủ quán, hai bát mì Dương Xuân."
Tại một quán mì nhỏ trong thành Bắc Hà, có hai vị khách, một nam một nữ, bước vào.
Người nam tử vận một bộ trường sam màu trắng, phong thái thư sinh, trông chừng ngoài ba mươi, dáng vẻ trầm ổn.
Nữ tử khoảng mười tám, mười chín tuổi, đang khoác bộ nam trang màu đen, thân hình có lồi có lõm, mái tóc búi cao thành đuôi ngựa, buộc bằng dải lụa đỏ, trông thật gọn gàng, thanh thoát.
Nam nhân gọi hai bát mì từ chủ quán, rồi lập tức ngồi xuống, rút một đôi đũa từ ống đựng, đưa cho thiếu nữ.
Thiếu nữ khẽ nói lời cảm ơn, rồi cúi đầu, dường như đang chìm đắm trong suy nghĩ.
Nam nhân cứ thế ngắm nhìn nàng, có chút thất thần. Thiếu nữ dường như nhận ra điều đó, liền ngẩng đầu nhìn hắn: "Từ đại ca, có chuyện gì vậy?"
Nam nhân giật mình, ngượng nghịu cười nói: "Không có gì, chỉ là chuyến đi Tang sơn lần này, ta luôn cảm thấy ẩn chứa nhiều biến số."
Thiếu nữ có vẻ khá tin tưởng nam nhân, cũng không nghĩ nhiều, chỉ nhíu mày hỏi: "Vậy rốt cuộc là một thanh đao như thế nào?"
"Không rõ, chỉ nghe Đại Tư mệnh nói, chư vị Phủ chủ ty mệnh của Tam phủ Cửu ti dường như cũng đặc biệt để tâm đến thanh đao này..." Nam nhân trầm giọng đáp, nhưng qua đôi lông mày cau chặt của hắn, không khó để nhận ra, hắn cũng chẳng hay biết nhiều về chi tiết của thanh đao kia.
"Nếu quan trọng đến thế, sao chỉ phái hai chúng ta đến?" Lông mày thiếu nữ lúc này càng nhíu chặt hơn.
Nam nhân nhún vai, bất đắc dĩ nói: "Điều đó thì ta làm sao biết được, ý chỉ của bề trên, ai có thể đoán thấu đây?"
Dứt lời, nam nhân chần chừ một lát, rồi nhìn về phía thiếu nữ, do dự một hồi chợt hỏi: "Huyền Âm, nàng đã nghĩ kỹ chưa?"
Vấn đề này tựa như hòn đá ném vào mặt hồ tĩnh lặng, sắc mặt cô gái chợt chững lại, rồi nàng lắc đầu: "Ta không biết."
"Rời khỏi thành Vũ Dương không phải là một lựa chọn quá khó khăn, lật lại bản án hay không, cũng chẳng thể làm sống lại những người đã khuất..." Từ Luyện có chút sốt sắng truy vấn.
Hạ Huyền Âm ngẩng đầu nhìn hắn, trầm giọng nói: "Nhưng phụ thân ta cùng tộc nhân của ta cần một sự công bằng! Chẳng có lý do gì để họ hi sinh vì Vũ Dương nhiều đến thế, rồi cuối cùng lại mang tiếng xấu ngàn đời!"
Từ Luyện nhận ra sự thất thố của mình, hắn cười khổ một tiếng, bỗng nhiên lại nói: "Nếu như người kia nói với nàng những lời này, liệu nàng có còn do dự không?"
Hạ Huyền Âm sững sờ, dĩ nhiên hiểu rõ ẩn ý trong lời Từ Luyện, nhưng vẻ khác lạ trên mặt nàng chỉ thoáng hiện trong chớp mắt rồi tan biến. Nàng nhìn thẳng vào Từ Luyện, quả quyết nói: "Nếu là hắn, sẽ không nói ra những lời như vậy."
Từ Luyện nghe lời ấy biến sắc, còn muốn nói thêm điều gì.
Nhưng đúng lúc này, lại có hai người khác bước vào tiệm mì, hắn cảnh giác giữ im lặng.
Hai người kia cũng là một nam một nữ, trên đầu đều đội mũ trùm che kín mặt, không nhìn rõ dung mạo. Sau khi vào quán, họ chọn một chiếc bàn gỗ cách đó không xa, ngồi xuống. Người nam tử quay lưng lại phía hai người Từ Luyện, còn người nữ thì luôn cúi đầu. Theo bản năng, Từ Luyện đánh giá hai người một lượt, nhưng không nhận ra điều gì đặc biệt, liền dứt khoát thu ánh mắt. Trong lòng dâng lên chút phiền muộn, hắn chẳng còn hứng thú tiếp tục câu chuyện ban nãy, liền cúi đầu ăn mì.
...
"Chúng ta không đi mua thuốc sao?" Ngồi trong quán, Cơ Sư Phi nhìn Lý Đan Thanh một cái, thấp giọng hỏi.
"Hai bát mì thịt dê!" Lý Đan Thanh không quay đầu lại, nói vọng về phía chủ quán, rồi ánh mắt hắn xuyên qua cửa sổ nhìn sang tiệm thuốc đối diện, khẽ nói: "Ngã một lần khôn hơn một chút, người ta ai chẳng cần rút kinh nghiệm!"
Lần trước tại trấn Đông Khánh, khi giao thủ với những giáo đồ Vĩnh Sinh điện kia, Cơ Sư Phi lại một lần nữa bị trọng thương, hiện giờ chiến lực mười phần chỉ còn một. Lời nói của Lý Đan Thanh ẩn ý châm chọc, khiến Cơ Sư Phi biến sắc mặt, lập tức nổi giận.
Nàng trừng mắt nhìn Lý Đan Thanh, lạnh giọng hỏi: "Ngươi có ý gì?"
Lý Đan Thanh quay đầu liếc nhìn Cơ Sư Phi, nói: "Lẽ nào Trưởng công chúa chưa từng nghĩ tới, tại trấn Đông Khánh, rốt cuộc những môn đồ Vĩnh Sinh điện kia đã tìm ra chúng ta bằng cách nào sao?"
Câu hỏi này khiến Cơ Sư Phi sững sờ. Nàng dường như đã nắm bắt được một chi tiết nào đó mà mình sơ suất bỏ qua, nhưng lại có vẻ như chẳng nắm bắt được gì. Nàng dịu giọng, hỏi: "Ngươi biết sao?"
Lý Đan Thanh lúc này lại mỉm cười, mở to mắt nói: "Không biết."
"Ngươi!" Cơ Sư Phi lập tức chán nản, thầm nghĩ Lý Đan Thanh đang trêu chọc mình, liền định nổi giận.
Đúng lúc này, lại nghe Lý Đan Thanh nói tiếp: "Người Vĩnh Sinh điện tâm tư kín đáo, chuyện lần trước dù có phải là lộ manh mối tại tiệm thuốc hay không, nhưng đối phương nhất định sẽ tra ra những tiệm thuốc ở đó, biết rõ chuyện chúng ta mua thuốc. Nếu ngươi là người Vĩnh Sinh điện, muốn phục kích trong trấn, ngươi sẽ tập trung mục tiêu vào đâu?"
Nghe vậy, Cơ Sư Phi lập tức hiểu ý. Nàng vô thức nhìn về phía tiệm thuốc ở phố đối diện, ánh mắt lướt qua từng người trong đám đông xung quanh, cuối cùng khẽ nói: "Ý ngươi là, bọn chúng sẽ bố trí phục kích quanh tiệm thuốc sao?"
Tuy rằng không cam lòng, nhưng Cơ Sư Phi lại không thể không thừa nhận, lần phân tích này của Lý Đan Thanh có lý có cứ.
Nàng thầm nghĩ, tên hỗn đản này dường như cũng không phải là vô dụng đến thế nhỉ?
Và lúc này, Lý Đan Thanh khẽ gật đầu, mặt lộ vẻ vui mừng, nói: "Trẻ con là dễ dạy."
"Ngươi!" Chút thiện cảm mà Cơ Sư Phi vừa mới nhen nhóm với Lý Đan Thanh, lập tức tan thành mây khói.
"Ngươi nhìn tên tiểu thương bán rối kia, ánh mắt hắn luôn liếc về phía tiệm thuốc..." Giọng Lý Đan Thanh bỗng nhiên vang lên. Cơ Sư Phi sững sờ, nhìn về phía chỗ đó, quả nhiên thấy tên tiểu thương ở phố đối diện thật sự có hành động quỷ dị như Lý Đan Thanh đã nói.
"Tên tiểu nhị ở quán rượu ngay sát vách..."
"Lão già mặc y phục trắng kia, đã đi đi lại lại trên con phố này ba lần rồi..."
Lý Đan Thanh bình tĩnh chau mày, nhìn chằm chằm vào đó, từng lời từng chữ chỉ ra những điểm quái dị của những người tưởng chừng bình thường kia. Cơ Sư Phi, vốn trong lòng vẫn còn bực bội, nghe vậy, lại từng người một nhìn theo, lập tức thực sự nhận ra sự khác lạ.
Nàng hiểu rõ, với tính tình của mình, e rằng căn bản khó mà nhìn ra những điểm bất thường của mấy người kia, nói không chừng đã thật sự xông thẳng vào rồi...
Cơ Sư Phi tuy rằng tính cách cao ngạo, nhưng cũng không phải loại người đanh đá quá đáng. Sau khi hiểu rõ điểm này, nàng quay đầu nhìn về phía Lý Đan Thanh, hỏi: "Vậy giờ chúng ta phải làm gì?"
Lý Đan Thanh nghe vậy nhíu mày, hắn nhìn tiệm thuốc, thấy trên quầy bày biện mấy bình ngọc kim viên chuyên trị nội thương. So với những dược liệu họ mua ở trấn Đông Khánh hôm nọ, loại đan dược đã được luyện chế này dù là dược hiệu hay sự tiện lợi đều vượt trội hơn nhiều. Nếu có thể sở hữu được bình thuốc này, ắt hẳn sẽ giúp ích rất lớn cho thương thế của Chu Giác. Nhưng hôm nay, tiệm thuốc tuy gần trong gang tấc, nhưng ánh mắt của Vĩnh Sinh điện thực sự đã giăng khắp nơi, dù là Lý Đan Thanh nhất thời cũng không nghĩ ra cách nào phá cục.
"E rằng đành phải tạm thời bỏ qua thôi..."
Lý Đan Thanh thở dài nói.
Cơ Sư Phi nghe vậy quả nhiên nhíu mày, nàng lại nhìn những người Lý Đan Thanh vừa chỉ, nói: "Ngươi chắc chắn bọn họ đều là người của Vĩnh Sinh điện sao?"
Lý Đan Thanh khẽ gật đầu nói: "Họ là những kẻ cực kỳ đáng nghi, mà cho dù không phải bọn họ, thì trong phạm vi hơn mười trượng quanh ta chắc chắn đã có ánh mắt của Vĩnh Sinh điện giám sát."
"Từ sau lần ta trải qua nghi thức Thánh lâm của Vĩnh Sinh điện trước đây, ta có thể ngửi thấy khí tức của môn đồ Vĩnh Sinh điện."
Cơ Sư Phi nhớ lại chuyện Lý Đan Thanh là người đầu tiên phát hiện bị môn đồ Vĩnh Sinh điện theo dõi trong rừng hôm nọ. Dù khó lòng lý giải vì sao Lý Đan Thanh có thể ngửi thấy khí tức đó, nhưng nàng cũng không hề nghi ngờ hắn. Chỉ vì lời nói này của Lý Đan Thanh, Cơ Sư Phi đã hoàn toàn dẹp bỏ chút may mắn cuối cùng trong lòng.
Nàng khẽ thở dài, có chút không cam lòng nhìn những lọ thuốc bày biện trước tiệm. Chợt nàng thoáng thấy bên cạnh những lọ thuốc buộc dải lụa đỏ, còn có vài lọ thuốc buộc dải lụa xanh, trên đó viết ba chữ lớn "Thăng Dương đan".
So với ngọc kim viên đã nghe danh quen thuộc, Thăng Dương đan này thì Cơ Sư Phi ngược lại chưa từng nghe đến.
Có lẽ vì không thể lấy được đan dược gần trong gang tấc ngay trước mắt, tâm trạng Lý Đan Thanh không tốt, hắn nói: "Là thứ dành cho những người đàn ông lớn tuổi 'lòng có dư mà lực chẳng đủ'."
Lời này vừa thốt ra, Cơ Sư Phi vốn sững sờ, lập tức liền phản ứng kịp.
Sắc mặt nàng thoáng ửng hồng, nhưng ngay sau đó chợt nghĩ đến điều gì đó.
"Ta có cách rồi!" Nàng đột nhiên nói.
Lý Đan Thanh hơi kinh ngạc nhìn nàng: "Nàng có thể có cách sao? Nữ ma đầu... thuật nghiệp hữu chuyên công, chúng ta đừng tự làm khó mình..."
Bốp!
Chỉ là lời này vừa thốt ra, còn chưa kịp nói dứt, Lý Đan Thanh đã cảm thấy trên mặt một trận đau nhức kịch liệt, một cái tát nặng nề vừa giáng xuống mặt hắn.
Dòng văn này, từng câu chữ đều được truyen.free tỉ mẩn chắt lọc và chuyển tải riêng.