Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Tượng - Chương 40: Nặng bên này nhẹ bên kia

Lý Đan Thanh sống chung với Hạ Huyền Âm bấy lâu nay, đã nắm rõ tính tình của nàng. Vài lời trêu ghẹo cợt nhả hết sức đơn giản, cùng với mấy lần trước đó, y cố ý từ chỗ chăn đệm Hạ Huyền Âm trải sẵn dưới đất, lén lút bò lên giường nàng, liền dễ dàng chọc cho Hạ Huyền Âm giận dữ.

Sau đó, y quả nhiên bị Hạ Huyền Âm đuổi khỏi phòng ngủ, chạy đến thư phòng. Đương nhiên, trong quá trình đó, y khó tránh khỏi ăn vài đấm, đá. Nhưng Lý Đan Thanh cho rằng, sự hy sinh như vậy đều đáng giá.

Lý Đan Thanh ôm tấm đệm của mình, uể oải đi đến thư phòng, khóa chặt cửa phòng, sau đó nôn nóng không chờ được mà móc từ trong ngực ra cuốn sách cổ làm bằng đồng bạc có tên «Long Tượng Hỗn Nguyên».

Những ngày này, Lý Đan Thanh bận tối mày tối mặt, căn bản không có thời gian tu hành. Phương pháp tu hành Hạ Huyền Âm đặt ra tuy có vẻ nghiêm khắc, nhưng đối với Lý Đan Thanh mà nói, lại không phải lựa chọn tối ưu. Xét về chiến đấu, Lý Đan Thanh có rất nhiều ý tưởng, nhưng chẳng biết làm sao, y không dám hoàn toàn bộc lộ trước mặt Hạ Huyền Âm, bởi vậy khi thi triển ra lại bó tay bó chân, hiệu quả vô cùng nhỏ bé. Còn về những Đoán Thể pháp môn kia, dù phối hợp v��i kiếm Triều Ca và giáp Lưu Ngân, hiệu quả cũng không tệ, nhưng «Long Tượng Hỗn Nguyên» hiển nhiên là phương pháp càng tốt, càng xuất sắc hơn.

Lý Đan Thanh đã mấy ngày không có cơ hội tiếp tục nghiên cứu «Long Tượng Hỗn Nguyên» chi pháp. Giờ đây, y nôn nóng không chờ được mà mở cuốn sách cổ đúc bằng đồng bạc ra trước mắt, sau đó định thần nhìn vào. Y lại lần nữa đi tới mảnh hoang dã bao la bát ngát kia, đại địa chấn động, một con Cự Tượng chở theo một phương thế giới, chậm rãi bước tới nơi này.

Lý Đan Thanh đã có kinh nghiệm từ trước, lần này y trấn định tâm thần, cắn chặt răng, một lần nữa ngẩng đầu nhìn về phía Cự Tượng. Thần Tượng to lớn, cao ngạo, thân ảnh che khuất cả trời đất, sải bước tiến tới. Y cố gắng nhìn rõ toàn cảnh của Cự Tượng, nhưng mỗi khi ánh mắt di chuyển một tấc, tâm thần y lại rung chuyển dữ dội gấp mấy lần. Dường như có một tiếng chuông lớn vang vọng trong đầu, mỗi tiếng vang đều khiến hai mắt y mờ mịt, đầu đau như búa bổ.

Y hoàn toàn dựa vào việc nghiến răng kiên trì, từ mắt c�� chân của Cự Tượng nhìn dần lên đến đầu gối của nó. Cho đến lúc này, y không thể kiên trì thêm được nữa, khẽ rên một tiếng, lại lần nữa bị hút ra khỏi thế giới ảo cảnh kia.

Cảm giác ấy thực ra chỉ diễn ra trong mười mấy hơi thở, nhưng đã khiến Lý Đan Thanh mồ hôi đầm đìa, lưng áo ướt sũng.

Y thở hổn hển, mất khoảng nửa khắc đồng hồ mới hồi phục lại.

Y nội thị tình trạng cơ thể một lượt. Thần Tượng ẩn mình trong đan điền dường như lại ngưng thực hơn vài phần, thân hình cũng lớn mạnh hơn không ít. Khí huyết chi lực lưu chuyển trong cơ thể cũng trở nên nhanh hơn vài phần.

Sự biến hóa này khiến Lý Đan Thanh vui mừng khôn xiết, càng có thêm động lực.

Lý Đan Thanh! Ngươi làm được rồi! Vũ Quân đang vẫy tay gọi ngươi!

Y thầm dùng một cách cực kỳ ngây thơ để tự động viên mình, lập tức lại lần nữa đắm chìm tinh thần nhìn về phía bức họa "Bạch Tượng Đà Thiên" kia.

Lần này, khi tinh thần y chìm vào trong họa quyển, sau lưng y, từ thân kiếm Triều Ca, từng luồng khí tức màu đen tuôn ra, lén lút chui vào hai mắt y lúc y không hề hay biết.

...

Két...

Cửa thư phòng khẽ bị đẩy ra.

Lý Đan Thanh giật mình trong lòng, tỉnh khỏi bức họa. Đây đã là lần thứ sáu tối nay y đắm chìm tinh thần vào bức tranh kia. Nhắc đến cũng thật kỳ lạ, mỗi lần tinh thần chìm vào họa quyển, y lại có thể nhìn thấy toàn cảnh Thần Tượng nhiều hơn một chút so với lần đầu.

Theo Lý Đan Thanh biết, Quan Tưởng chi pháp rốt cuộc nghiên cứu chính là tâm tính và thiên phú. Mà hai thứ này dù không phải bất biến, nhưng cũng không thể tăng lên trong thời gian ngắn được. Càng nghĩ, Lý Đan Thanh chỉ có thể quy sự biến hóa này về thiên phú dị bẩm của mình.

Nghĩ như vậy, y liền yên tâm thoải mái. Cả đêm tu hành, không những giúp thân thể Lý Đan Thanh được cường hóa đáng kể, y thậm chí mơ hồ cảm thấy mình đã chạm đến con đường mạch môn thứ hai.

Vốn định thừa thắng xông lên, nhưng tiếng mở cửa đột ngột truyền đến khiến Lý Đan Thanh không thể không dừng việc tu hành của mình.

Y thổi tắt nến trong thư phòng, thuận thế nằm xuống, thầm nghĩ trong lòng: Đã khuya thế này, là ai vậy?

Tiểu Huyền Âm cô đơn lạnh lẽo khó chịu nên định lẻn vào ban đêm ư? Hay là tên tiểu bạch kiểm Tiết Vân, mặt mũi trát phấn bôi son, khó tránh khỏi có mấy ý đồ kỳ quái, háo sắc chăng? Bằng không thì hắn sao lại đến Đại Phong viện này, lẽ nào thật sự thèm muốn sắc đẹp của bổn thế tử sao?

Lý Đan Thanh ngược lại có nhận thức về bản thân mình kỳ diệu rõ ràng. Khi y đang nghĩ như vậy, kẻ đã bước vào phòng, đang sải bước về phía chỗ Lý Đan Thanh nằm ngủ. Đối phương cố ý rón rén bước chân, dường như để không bị người khác phát hiện.

Lén lén lút lút như vậy, tất nhiên là có ý đồ bất chính. Lý Đan Thanh âm thầm nghĩ, một tay y đã đặt lên chuôi kiếm Triều Ca bên cạnh. Y chuẩn bị sẵn sàng, nếu đối phương có bất kỳ hành động quá khích nào, y sẽ lập tức ra tay.

Rất nhanh, người kia liền đi tới trước mặt Lý Đan Thanh. Lý Đan Thanh trong lòng cũng có chút căng thẳng. Y không nhìn rõ dung mạo đối phương, cũng không biết rõ lai lịch và tu vi của kẻ đó, chỉ có thể nghĩ đến hữu tâm đối vô tâm, chờ thời cơ một kích ch�� địch.

Ngay khi Lý Đan Thanh đang chuẩn bị rút kiếm ứng chiến, người nọ chợt nằm xuống bên cạnh Lý Đan Thanh, nhanh nhẹn chui vào trong đệm chăn của y, từ phía sau đưa tay ôm lấy y.

Một mùi hương đặc trưng của thiếu nữ thoảng đến, lưng y bị hai vật mềm mại ép sát. Cảm giác mềm mại đó khiến Lý Đan Thanh không khỏi rùng mình trong lòng.

Thật sự là tiểu Huyền Âm lẻn vào ban đêm sao? Ài, đúng là vẫn không ngăn được mị lực của bổn thế tử mà!

Ý nghĩ này không tránh khỏi thoáng hiện trong đầu Lý Đan Thanh, nhưng ngay sau đó y lại lắc đầu, phủ nhận suy đoán đó.

Không đúng, tiểu Huyền Âm đâu có lớn như vậy. Lẽ nào là tên Tiết Vân, cái kẻ nữ đệ tử định lẻn vào ban đêm đó, tìm nhầm cửa phòng?

Lý Đan Thanh đang miên man suy nghĩ, thì người đang ôm y từ phía sau bỗng nhiên cất giọng trầm thấp nói: "Ngươi vẫn chưa ngủ sao?"

Không biết có phải cố ý hay không, người kia ghé miệng sát tai Lý Đan Thanh. Khi nói chuyện phả ra từng luồng hơi nóng phả vào vành tai y, cảm giác tê dại khiến Lý Đan Thanh toàn thân không được tự nhiên.

Sau khi xác định đối phương không có ác ý gì, y dứt khoát ngồi dậy khỏi chăn đệm dưới đất, đốt nến, định thần nhìn lại. Quả nhiên không sai khác với suy nghĩ của y, người đến là một trong số những nữ đệ tử tới Đại Phong viện.

Lý Đan Thanh lờ mờ nhớ đối phương hình như tên là Hi Ôn Quân, là con gái của một gia đình giàu có ở thành nào đó thuộc Bạch Nguyệt quận. Bạch Nguyệt quận cách Ứng Thủy quận đường sá xa xôi, mà Dương Sơn hiện nay trong số các thánh sơn cũng thực sự xếp hạng cuối. Rất ít người vượt qua trăm sông ngàn núi chỉ để gia nhập Dương Sơn ngày nay, bởi vậy Lý Đan Thanh cũng có ấn tượng khá sâu sắc về nàng.

Chỉ là, Lý Đan Thanh vốn tưởng rằng đối phương thấy rõ mặt mình, nhận ra đã tìm nhầm đối tượng, sẽ lập tức thất kinh, hay là chạy trốn bán sống bán chết. Nhưng điều khiến Lý Đan Thanh tuyệt đối không ngờ tới là, thiếu nữ tên Hi Ôn Quân kia chỉ ngồi trên đệm trải dưới đất, cười tủm tỉm nhìn y mà không chút khác thường nào.

Dù là Lý Đan Thanh đã thường thấy cảnh tượng hoành tráng cũng có chút không hiểu. Y khẽ nói: "Ngươi không chạy sao?"

"Danh hiệu tội ác chồng chất của bổn thế tử lừng lẫy khắp Vũ Dương triều đấy. Đợi lát nữa bổn thế tử thú tính đại phát, thời điểm này năm sau ngươi có thể sẽ làm mẹ đó."

Thiếu nữ mặt mày thanh tú nhìn chằm chằm vị viện trưởng đại nhân hung thần ác sát trước mặt. Khóe miệng nàng bất ngờ nhếch lên, sau đó dứt khoát thốt ra hai chữ: "Được thôi."

Vẻ hung tướng y bày ra trên mặt suýt chút nữa sụp đổ ngay lập tức. Lý Đan Thanh tung hoành tình trường bấy nhiêu năm, còn chưa bao giờ gặp phải cô nương nào hành xử không theo lẽ thường như vậy.

Lẽ nào một cô nương xinh đẹp như vậy, lại là người mù?

Lý Đan Thanh nghĩ như vậy, y cầm lấy cây nến bên cạnh, đặt cách mặt mình không quá nửa thốn, nói: "Ngươi có nhìn rõ ta là ai không?"

Hi Ôn Quân cười ngọt ngào, đưa tay trực tiếp ôm lấy cổ Lý Đan Thanh, nũng nịu nói rõ ràng: "Người ta tìm đến đúng là viện trưởng mà."

Hi Ôn Quân vừa nói, cả thân người liền muốn ngả vào lòng Lý Đan Thanh.

Lý Đan Thanh nào ngờ tình thế l���i biến đổi nhanh đến thế, y vội vàng tránh khỏi tay thiếu nữ, lùi lại mấy bước, nói: "Khụ khụ khụ."

"Bổn viện trưởng hôm nay không có nhã hứng, ta và ngươi ngày mai tái chiến, ngươi về trước đi..."

Cái vẻ bối rối đó, ngược lại hoàn toàn khác xa với dáng vẻ phóng đãng thường ngày y thể hiện ra bên ngoài.

Hi Ôn Quân thấy thế phì cười một tiếng: "Thiếu chủ vẫn là dáng vẻ này, chỉ có sắc tâm, không có sắc đảm."

"Hả?" Nghe vậy, Lý Đan Thanh sững sờ, trợn trừng mắt nhìn đối phương, dường như ý thức được điều gì đó.

Hi Ôn Quân cũng không thừa nước đục thả câu. Nàng vươn tay, khẽ vuốt một cái trên mặt mình, một chiếc mặt nạ chân thật đến khó tin liền rơi xuống khỏi mặt nàng. Sau đó, một khuôn mặt mà Lý Đan Thanh vô cùng quen thuộc hiện ra trước mắt y.

"Thanh Trúc!?" Lý Đan Thanh sững sờ, âm thanh không khỏi lớn thêm vài phần.

"Trước khi đến, Hi Thống lĩnh đã dự đoán được khốn cảnh của thế tử, bèn giao thuật dịch dung của ông ấy cho ta. Thế nào, Thiếu chủ không nhìn ra sơ hở nào chứ?" Thanh Trúc cười n��i.

Hi Thống lĩnh trong lời Thanh Trúc tên thật là Hi Bách Xuyên, là một trong ba Đại Thống lĩnh của Ảnh Vệ, am hiểu nhất chính là những chuyện về Kỳ Môn chi đạo này.

"Ngươi thật sự đã trà trộn vào được rồi." Lý Đan Thanh thở dài nói.

"Thiếu chủ yên tâm, thân phận này của ta cũng là Hi Thống lĩnh đã sắp xếp cho ta từ sớm, sẽ không xảy ra sơ suất." Thanh Trúc cảm nhận được nỗi lo lắng của Lý Đan Thanh, liền nói thêm.

Lý Đan Thanh khẽ gật đầu. Hi Thống lĩnh là người cẩn thận, những chuyện nhỏ này, y cũng không lo lắng.

"Được rồi, vậy ngươi cứ ở lại Đại Phong viện này cho tốt, giúp ta theo dõi chặt chẽ tên Tiết Vân kia, ta cảm thấy tên đó không hề đơn giản. Vừa hay tu hành của ta đang bắt đầu, cần một người bồi luyện, sau này ngươi hãy làm đối thủ của bổn thế tử đi." Lý Đan Thanh nói.

Thanh Trúc cũng khẽ gật đầu, khôi phục dáng vẻ nghiêm chỉnh như thường ngày: "Ừm, tên đó quả thực lai lịch bất minh."

"Vậy ngươi còn ở đây làm gì! Về phòng mình ngủ đi, ở đây lâu rồi người ngoài sẽ nghi ngờ đó." Lý Đan Thanh liếc nhìn Thanh Trúc vẫn ngồi trên đệm trải dưới đất, không có ý rời đi, nhíu mày nói.

Hôm nay Lý Đan Thanh tu hành đang đến lúc mấu chốt, hơi có chút nôn nóng không chờ được muốn tiếp tục nghiên cứu họa quyển.

Nhưng ai ngờ Thanh Trúc vốn dĩ rất ổn trọng thường ngày lại lắc đầu nói: "Không! Ta sẽ ngủ cùng Thiếu chủ!"

"Ngươi lại giở trò gì vậy?" Lý Đan Thanh khó hiểu hỏi.

Nhưng Thanh Trúc lúc này lại vòng tay ôm lấy cổ Lý Đan Thanh, sau đó dùng sức ở cánh tay, kéo cả mình và Lý Đan Thanh cùng ngã xuống tấm đệm trải dưới đất. Khoảnh khắc ấy, thiếu nữ vốn dĩ luôn ăn nói khéo léo, hai má hơi ửng hồng, ánh mắt lại nhìn thẳng vào Lý Đan Thanh, cắn răng nói.

"Dựa vào đâu mà nữ tử thanh lâu được ngủ cùng, ta lại không được!?"

"Thiếu chủ! Người không thể nặng bên này nhẹ bên kia!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free