(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 309: một kẻ xấu
Lão giả liếc nhìn Sở Dịch một cái rồi mang thi thể rời đi, nhưng Sở Dịch vẫn dõi theo bóng hắn. Lão ta là một Võ Vương, gã đại hán vừa nãy cũng vậy, chỉ là không rõ rốt cuộc ở cảnh giới mấy trọng.
"Điện hạ biết thích khách là ai phái tới sao?" Sở Dịch hỏi.
"Còn phải đoán nữa sao, nhất định là lão tam. Hắn quan hệ mật thiết nhất với Tiên môn, có thể mời đư���c cường giả Võ Vương, e rằng đã phải trả một cái giá không nhỏ. Chỉ tiếc, tên ngốc này còn chưa biết rõ ta có bao nhiêu thực lực, đã sai người đến chịu chết, cứ để hắn đau lòng đi." Lý Hạ cười đắc ý, "Ngươi có nhìn ra phù văn trên người gã đại hán vừa rồi không?"
"Bắc Minh Huyền Vũ Nghịch Thế Thiên, đây là Huyền Vũ phù văn phối hợp với Huyền Vũ quyền!" Sở Dịch nói.
"Có hiểu biết đấy, quả nhiên không làm bản vương thất vọng." Lý Hạ giơ ngón cái lên, rồi nói, "Nhưng mà, ngươi nói sai một điểm. Phù văn trên người tên ngốc đó không phải phù văn nguyên bản, mà là ta khắp nơi thu thập được. Nếu không, thanh kiếm này làm sao có thể ép hắn đến nước đó? Bản vương khổ sở quá, vẫn luôn không được sủng ái, nếu không nhờ thân phận hoàng thất, ngay cả bộ Huyền Vũ quyền này, e rằng cũng không thể có được."
Sở Dịch không biết đáp lời ra sao, thầm nghĩ, bên cạnh ngươi có đến hai Võ Vương cường giả hộ vệ như vậy, đủ để kiêu ngạo hơn hẳn các vị hoàng tử khác, vậy mà còn kêu khổ, Sở Dịch thật sự không nhìn ra hắn có điểm nào đáng thương.
"Người của lão tam đã đến rồi, không biết lão nhị sẽ phái ai đến. Tên gia hỏa này nhất định sẽ chi một món tiền lớn, nhưng với tính cách của hắn, hẳn là sẽ không đánh lén!" Lý Hạ dường như rất hiểu rõ Lý Tiến.
Nhưng dựa theo hiểu biết của Sở Dịch về Lý Tiến, hắn hình như cũng không phải là người đường đường chính chính gì, thế nên không hiểu vì sao Lý Hạ lại nghĩ như vậy.
"Vậy ta về xe ngựa trước đây." Sở Dịch chuẩn bị cáo từ.
"Không vội, từ đây đến Trường An còn vài trăm dặm nữa, cứ ngồi xe ngựa của bản vương mà đi tiếp đi. Cả ngày đối diện với phu nhân của ngươi, ngươi không chán sao?" Lý Hạ mang theo ý tứ khác, chui vào trong xe ngựa, lại nói, "Vào đây, bản vương có chuyện muốn bàn với ngươi."
"Ồ?" Sở Dịch hơi nghi hoặc một chút, liền đi vào xe ngựa.
"Ngươi đã là Phù Văn Tông Sư, chắc hẳn phù văn chi thuật rất cao minh. Hay là thế này, gần đây trong thành Trường An có một cuộc thi Phù Văn, ngươi có hứng thú tham dự không?" Lý Hạ hỏi.
"Thi Phù Văn gì?" Sở Dịch rất kỳ quái.
"Sứ đoàn Thần Quốc đến thăm để đàm phán, do Thánh Tử của Quang Minh thần giáo dẫn đội. Tên gia hỏa này là một thiên tài Phù Văn sư, nhất định sẽ đề nghị giao lưu học hỏi với các Phù Văn sư của Đại Đường. Đến lúc đó ngươi ra mặt, cũng coi là vì nước tranh quang. Chúng ta không cần ngươi phải chiến thắng hắn, ngươi cũng không có khả năng chiến thắng hắn, nhưng nếu ngươi đã muốn vào Sở Vương phủ của ta, thì phải ra sức giúp ta, hiểu ý của ta không?" Lý Hạ hỏi.
"Hiểu." Sở Dịch gật đầu, "Dám hỏi vị Thánh Tử này là cảnh giới gì?"
Lý Hạ bảo hắn ra mặt, kỳ thực chính là muốn cho mọi người biết, trong phủ hắn có nhân tài. Thắng bại đối với hắn mà nói không quan trọng, hắn càng không mong đợi Sở Dịch sẽ chiến thắng Quang Minh Thánh Tử. "Vừa mới tiến giai Phù Văn Đại Tông Sư. Quang Minh thần giáo trên phù văn chi đạo có tạo nghệ cực cao, ngươi tuyệt đối không thể khinh địch. Nếu thật sự không thể so được, cũng đừng miễn cưỡng, trước mặt phụ hoàng, cứ làm ra vẻ là được, cũng đừng nói đến lúc đó ta không giúp đỡ." Lý Hạ nhìn qua thì có vẻ bất cần, nhưng kỳ thực suy nghĩ rất thấu đáo.
Điều này khiến Sở Dịch rất bội phục. Quang Minh thần giáo mang theo thế mạnh đến đàm phán, nhất định sẽ diễu võ giương oai, dùng phù văn chi đạo sở trường nhất của mình để đánh bại các Phù Văn sư của Đại Đường, đây sẽ là sự sỉ nhục lớn nhất của Đại Đường. Đến lúc đó, các phe phái nhất định đều phải cử người đi khiêu chiến, cho dù không tình nguyện cũng không được, đây là vì thanh danh của Đại Đường.
Dường như cảm thấy Sở Dịch vừa mới đến đã bị sai đi làm chuyện mất mặt, Lý Hạ có chút ngượng ngùng, lại an ủi: "Thi xong rồi chúng ta về phủ, ta sẽ ban thưởng cho ngươi. Yên tâm, theo bản vương, tuyệt đối sẽ không bạc đãi ngươi, ít nhất Hồn Tinh sẽ không thiếu. Ngày sau lập đại công, có yêu cầu gì cứ việc đề xuất, bản vương sẽ dốc hết sức giúp ngươi."
Ngoài miệng nói thế, nhưng trong lòng Lý Hạ lại nghĩ: "Cứ tạm mặc kệ, lừa ngươi lên thuyền rồi tính sau. Đợi đến khi ngươi biết bản vương có gia sản gì thì đã muộn rồi, ha ha ha."
Sở Dịch đương nhiên sẽ không mang ơn hắn, chỉ khẽ đáp một tiếng rồi im lặng. Hắn cũng đang nghĩ, trở về Trường An nên làm thế nào, kế hoạch ban đầu là đến Trường An sẽ tìm cơ hội về nhà. Nhưng giờ nghe lời nói của Lý Hạ, Sở Dịch thay đổi chủ ý: "Trước tiên cứ đi theo Lý Hạ về để xem tình hình. Ta ở trong tối, cũng dễ nhìn rõ cục diện hơn."
Đoạn đường một trăm dặm này trôi qua không chậm, đến khi mặt trời lặn thì đã tới ngoại thành Trường An, vừa kịp lúc cổng thành đóng lại. Nhưng Sở Dịch vạn lần không ngờ, đường đường là Sở Vương hồi triều, lại không có bất kỳ quan viên nào ra nghênh đón.
Đừng nói là quan viên, ngay cả tên quan giữ cổng thành kia cũng nghênh ngang ngạo mạn, hoàn toàn khinh thường lá cờ lớn đề chữ Sở, nhất quyết bắt đội ngũ của Sở Vương phải xếp hàng.
Vốn có thể vào thành, nhưng không ngờ xếp đến lượt Sở Vương thì cũng đã hết giờ đóng cửa. Tên quan giữ cổng thành đánh một tiếng chiêng, liền ra lệnh cho người của Sở Vương trở về. Lý Hạ từ đầu ��ến cuối không hề có bất kỳ biểu cảm nào, cho đến khi tên quan giữ cổng thành đánh tiếng chiêng kia, hắn mới từ trong xe ngựa nhảy ra ngoài, không biết từ đâu móc ra một cây thiết côn, nhắm thẳng vào tên quan giữ cổng thành giáng xuống một gậy, khiến hắn đầu chảy máu.
Quân giữ thành lập tức phản ứng lại, rút đao nghênh chiến. Không cần Lý Hạ phân phó, các kỵ sĩ cũng đều rút đao ra, đao tinh cương sáng loáng, cộng thêm khí thế uy hiếp của các kỵ sĩ, lập tức trấn nhiếp được quân giữ cổng thành.
Lý Hạ giáng một thiết côn xuống vẫn không dừng tay, mà cầm thiết côn giáng thêm một gậy nữa, đánh tên quan giữ cổng thành ngã xuống đất. Hắn vẫn không dừng lại, tiếp tục cầm thiết côn quất tới tấp. Từng gậy từng gậy đánh xuống, quất hắn máu thịt be bét, chỉ còn bản năng co giật, cuối cùng cả người giống như nhân bánh giò băm nát, thành một đống bầy nhầy mới dừng lại. Hắn dừng tay không phải vì tên quan giữ cổng thành đã chết, mà chỉ vì hắn mệt rồi, trong tay không còn sức lực.
Một tên thị vệ đi tới nhặt cây thiết côn tr��n đất, Lý Hạ đối mặt với thành Trường An, cao giọng nói: "Ta Lý Hạ trở về rồi! Các ngươi đều nghe bản vương nói rõ đây, ngoại trừ phụ hoàng ra, trong thành Trường An này, ta không sợ bất kỳ một người nào, một phương thế lực nào! Còn dám tìm bản vương gây sự, ta sẽ biến tất cả các ngươi thành những goá phụ sống!"
Cùng với khuôn mặt xấu xí kỳ lạ kia, Lý Hạ trông còn đáng sợ hơn cả lệ quỷ đòi mạng. Hắn định lên xe ngựa, nhảy mấy cái cũng không lên được, cuối cùng đành chìa tay về phía Sở Dịch, mới trở lại bên trong.
Sở Dịch ngồi trong xe ngựa, nhìn Lý Hạ thở hổn hển cười với hắn, hảo cảm trong lòng đối với hắn đều biến mất rồi. Từ khi đến cổng thành đến khi Lý Hạ ra tay đánh chết tên quan giữ cổng thành kia, chỉ vẻn vẹn chưa đầy nửa canh giờ, nhưng hoàn toàn là hai con người khác nhau.
"Đây hẳn là chiêu 'hạ mã uy' lão nhị dành cho ta. Ha ha, lão nhị thật sự là một nhân tài, hắn cho rằng ta sẽ giống như trước kia nhẫn nhịn, nhưng hắn sai rồi, ta sẽ không nhẫn nhịn hắn nữa." Lý Hạ lau máu, bình tĩnh nói. Tên quan giữ cổng thành xui xẻo kia cũng không phải mục tiêu của hắn, mục tiêu của hắn là Nhị hoàng tử Lý Tiến.
"À, muốn giết thì giết đi, hà tất phải đánh chết thê thảm như vậy." Sở Dịch bình tĩnh nói.
Lý Hạ đột nhiên dừng tay lại, hắn nhìn Sở Dịch thật sâu một cái, nói: "Ngươi có vẻ rất không vui?"
Sở Dịch nhìn hắn không đáp lời, nhưng nét mặt của hắn đã nói cho Lý Hạ biết rằng hắn quả thật không vui. Đây là thế đạo giết chóc, hắn không thể quản được nhiều như vậy, nhưng khi hắn giết người, ít nhất sẽ cho người ta một cái chết thống khoái, chứ không phải ngược sát dã man như vậy, huống chi tên quan giữ cổng thành này kỳ thực cũng không có thâm cừu đại hận gì với Lý Hạ.
"Ha ha." Lý Hạ lại cười, tiếp tục lau vết máu. "Thế đạo này không cho phép người tốt sống sót, cho nên ngươi phải làm kẻ ác, để tất cả mọi người đều sợ ngươi. Ta cũng từng nghĩ đến việc làm người tốt, nhưng thế đạo hiểm ác, huynh đệ tỷ muội của ta đều tìm cách giết chết ta. Ta hôm nay yếu đuối, ngày mai bọn họ liền sẽ không chút kiêng kỵ đến giết ta."
"Cho nên ta không thể yếu đuối, ta muốn để bọn họ nhìn xem, nhìn xem sự tàn nhẫn của ta, muốn để bọn họ biết, biết ta Lý Hạ không còn là người của trước kia nữa, mẫu phi bị người ta hạ độc chết, ta lại còn phải giả điên giả dại! Không phải là kẻ cả ngày bị bọn họ ức hiếp, lớn lên với toàn thân đầy vết thương, còn phải cung kính gọi bọn họ ca ca tỷ tỷ!!!" Lý Hạ lau xong vết máu, nghiêm túc nhìn Sở Dịch: "Ngươi không hiểu ta, cũng không cần ngươi hiểu, ngươi chỉ cần biết, theo bên cạnh ta, chỉ cần ngươi không phản bội ta, ta có thể cho ngươi tất cả những gì trong khả năng của ta!"
Bất chấp vẻ ngoài xấu xí cùng với dáng người lùn tịt của hắn, Lý Hạ quả thật là một người có mị lực phi thường. Sở Dịch cuối cùng cũng hiểu rõ vì sao hắn có thể sống sót và đi đến ngày hôm nay. Lời nói của Lý Hạ khiến hắn không nói nên lời, sự trưởng thành của hắn cũng không khá hơn Lý Hạ là bao, huyết hải thâm cừu của hắn cũng từng che mờ hai mắt. Cho tới tận bây giờ, hắn vẫn luôn nghĩ nhất định phải chặt đầu tên cẩu hoàng đế để báo thù cho già trẻ Sở gia. Nhưng hắn sẽ không làm như Lý Hạ, như khi Sở Tân hỏi hắn có muốn làm hoàng đế không, hắn không trả lời trực tiếp, hắn chỉ nói cho hắn biết, tạo phản làm hoàng đế phải bỏ ra cái giá lớn đến mức nào, có bao nhiêu người sẽ cửa nát nhà tan. Chính vì biết nỗi đau cửa nát nhà tan, cho nên Sở Dịch sẽ không kéo tất cả bách tính Đại Đường cùng hắn lao vào một canh bạc sinh tử. Bởi vậy, Sở Dịch cảm thấy hắn và Lý Hạ không phải người cùng một con đường, nhưng hắn biết Lý Hạ tuyệt đối là hoàng tử lợi hại hơn Lý Tiến và Lý Tú. Một ngày nào đó, hắn rất có thể sẽ trở thành hoàng đế, thậm chí là một vị hùng chủ cái thế, nhưng bách tính thiên hạ này e rằng sẽ không có ngày yên ổn, bởi vì hắn đã chứng kiến một mặt khác của Lý Hạ: bạo ngược vô tình. Một mặt này, áp đảo xa so với mặt còn lại của hắn.
Đến Sở Vương phủ, Sở Dịch vẫn im lặng không nói. Sở Vương phủ không hề lớn, ít nhất là so với phủ đệ của các thân vương khác, nó nhỏ hơn rất nhiều, thậm chí còn có chút hoang tàn đổ nát.
Trở lại vương phủ, trên mặt Lý Hạ lộ ra nụ cười, hắn ngửa mặt lên trời cười dài: "Ta trở về rồi, ta Lý Hạ lại trở về rồi!"
Rất nhanh, hắn lại thu hồi nụ cười phóng đãng đó, hắn bình tĩnh quay đầu lại, nhìn về phía Sở Dịch, nói: "Đáng tiếc, lão trạch Sở gia lại bị tên nhóc Sở Dịch kia mua mất rồi. Bằng không, ta nhất định sẽ mua lại tư trạch Sở gia, biến thành Sở Vương phủ của ta." Sở Dịch không nói gì, trong lòng lại thầm nghĩ: "Ngươi mà mua lại được, ta nhất định sẽ đoạt lại, bất luận phải trả cái giá lớn đến mức nào, ta cũng sẽ đoạt lại."
Lý Hạ biết Sở Dịch không vui, hắn không định giáo huấn hắn. Hắn biết những người có năng lực như Sở Dịch đều rất sĩ diện. Hắn có điểm mấu chốt của riêng mình, và hắn đã nói điểm mấu chốt đó cho Sở Dịch rồi, chỉ cần Sở Dịch không xúc phạm nó, hắn sẽ nể mặt.
Tin tức Sở Vương trở về Trường An rất nhanh đã lan truyền khắp thành. Sở dĩ lan truyền nhanh như vậy là bởi vì tên quan giữ cổng thành mà Lý Hạ đã giết. Mặc dù vào triều hội ngày thứ hai, Nhị hoàng tử và Tam hoàng tử đã liên danh tấu hạch Lý Hạ, nhưng Lý Nguyên Tông chẳng những không quở trách mà ngược lại còn hết sức tán thưởng hắn. Theo lời Lý Nguyên Tông, Trường An này là của Lý gia hắn, thiên hạ này cũng là của Lý gia hắn. Một tên quan giữ cổng thành dám ng��n cản đại giá của con trai hắn thì là loại to gan đến mức nào. Đối phó loại gia nô ức hiếp chủ này, liền nên dùng trượng tễ chi hình.
Phiên bản dịch tiếng Việt của chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.