Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 556: Quán Quân Hầu

Đúng lúc này, từ xa vọng lại tiếng vó ngựa, cứu nguy cho tình thế hiện tại của bọn họ. Tiếng vó ngựa mỗi lúc một gần, Kim Ngô Vệ từ trên ngựa bước xuống bẩm báo: "Bẩm báo Bệ hạ, xa giá của Quán Quân Hầu đã tới cách Trường An thành mười dặm, đang được Huyền Giáp Hắc Kỵ hộ tống, cùng đi là hơn một trăm thành viên Nghị hội quý tộc Mạc Tôn Hãn quốc, Hoàng tử Mạc Tôn Hãn quốc Ô Lý Mộc và Yến Vương Lý Thuần đều có mặt..."

Lý Nguyên Tông vừa nghe, vô cùng vui mừng, nói: "Quán Quân Hầu đã đột kích vương đình Mạc Tôn Hãn quốc, chém Thiền Vu Cổ Lâu Dịch, làm rạng rỡ quốc uy Đại Đường ta! Khi vào thành, chiến cổ vang lên một trăm linh tám tiếng, tiếng tù và trận tiền không ngừng nghỉ, để tỏ lòng quân ân."

Kỵ sĩ nhận lệnh rồi đi, các quan viên lập tức bàn tán xôn xao. Việc vào thành mà được đón bằng tiếng trống trận và tù và, trước nay trong lịch sử Đại Đường chỉ có vỏn vẹn ba lần. Lần thứ nhất là thuở Đại Đường khai quốc, Đại tướng quân suất quân tiến đánh Hoang tộc, giết thẳng vào nội địa của chúng, khải hoàn trở về, được hưởng vinh dự đặc biệt này. Lần thứ hai là Hộ Quốc Võ Thần Đoàn Tiểu Tửu truy sát đại quân Hoang tộc ba ngàn dặm, cũng được hưởng vinh dự đặc biệt này.

Thế nhưng, vinh dự đặc biệt ấy lại không phải điều quan trọng nhất. Chiến công của Sở Dịch ít nhất cũng xứng đáng với vinh dự đó, nhưng điều khiến bọn họ kinh ngạc lại là một tước vị Quán Quân Hầu được bí mật ban thưởng.

Danh Quán Quân Hầu xuất hiện từ triều Đại Hán, đó là tước vị đặc biệt do Hán Vũ Đế đặt ra. Chỉ có vị thiếu niên Hoắc gia phong lang cư tư kia mới có được vinh dự đặc biệt này. Từ đó về sau, không ai được phong Quán Quân Hầu nữa.

Lý Nguyên Tông vốn nổi tiếng keo kiệt, nhưng những hành động mấy ngày nay của ngài thực sự khiến quần thần chấn động. Ngay cả Đỗ Tú Phu cũng phải kinh ngạc, Hoàng đế thực sự quá hào phóng, hào phóng đến mức không thể tin nổi.

Những người thông minh đều ngẫm nghĩ về điểm khuất tất trong đó. Chắc chắn Hoàng đế đã bí mật đạt được thỏa thuận gì đó với Sở Dịch, bằng không làm sao lại phong Sở Dịch làm Quán Quân Hầu? Hơn nữa, chính Hoàng đế là người đã lưu đày Sở Dịch trước đây, bây giờ lại trọng thưởng như vậy, chẳng lẽ là thừa nhận sai lầm của chính mình?

Lý Nguyên Tông đương nhiên sẽ không thừa nhận sai lầm của mình, ngài chỉ mượn cơ hội này để phô bày độ lượng của mình trước thần dân. Điều này đối với bản thân ngài cũng không có tổn hại gì đáng kể, dù sao uy vọng của Sở Dịch bây giờ đã như mặt trời ban trưa, sau khi nghĩ thông suốt, ngài ấy đương nhiên sẽ không tiếc mà tuyết trung tống thán cho hắn, hơn nữa, tất cả những điều này cũng chẳng qua là hư danh mà thôi.

Nhị hoàng tử và Tam hoàng tử đứng một bên đón tiếp, cảm xúc lại hoàn toàn khác biệt. Phụ hoàng của bọn họ ngay cả Quán Quân Hầu cũng đã ban phong rồi, những phong thưởng tiếp theo khẳng định cũng sẽ không ít. Cả hai đều đang phỏng đoán, rốt cuộc Sở Dịch đã đạt được thỏa thuận thế nào với phụ hoàng, khiến ngài ấy bỏ qua những hiềm khích trước đó mà trọng thưởng lớn đến vậy.

Thế nhưng có một điều chắc chắn không sai, sự coi trọng mà phụ hoàng dành cho Sở Dịch trong lòng, vượt xa dự đoán của bọn họ.

Khi Sở Dịch một lần nữa đến trước thành Trường An, trong lòng vô vàn cảm khái. Lúc này, trên đầu thành đột nhiên truyền đến tiếng trống trận, theo sát đó là tiếng tù và ngân dài vang vọng cùng tiếng trống trận.

Trống trận đánh chậm rãi, nhưng từng tiếng đó, như đánh thẳng vào lòng người. Cùng lúc gây chấn động, lại vừa khiến người ta cảm thấy một cỗ vinh dự khó tả.

Lý Thuần ngồi trên xe ngựa phía sau, mở rèm cửa, rồi rơi vào trầm tư: "Phụ hoàng vậy mà dùng trống trận và tù và ra đón, Đại Đường chỉ có hai người được hưởng vinh dự đặc biệt này thôi ư? Chẳng lẽ phụ hoàng lại trở về như năm xưa, trở thành phụ hoàng như xưa?"

Nhưng điều khiến hắn càng thêm chấn động là tiếng hô vang từ đầu thành. Theo tiếng trống trận dứt, trên đầu thành có người đang hô vang: "Quán Quân Hầu đã đột kích vương đình Mạc Tôn Hãn quốc, chém Thiền Vu Cổ Lâu Dịch, làm rạng rỡ quốc uy Đại Đường ta! Trẫm đặc mệnh khi vào thành, chiến cổ vang lên một trăm linh tám tiếng, tiếng tù và trận tiền không ngừng nghỉ, để tỏ lòng quân ân..."

Lý Thuần ngơ ngác ngồi trong xe ngựa, không thể tin vào tai mình. "Quán Quân Hầu! Phụ hoàng vậy mà phong hắn làm Quán Quân Hầu! Tại sao hắn lại không hề nhắc đến với ta chứ, đây thật là dũng quán tam quân chi hầu, trong lịch sử chỉ có độc một người được phong thôi!"

Sở Dịch ngồi trong xe ngựa, đang chìm trong cảm khái, nghe được lời này, cũng không khỏi sửng sốt. Hắn không hề nhận được bất kỳ tin tức nào từ Hoàng đế về việc phong thưởng, ngoài việc được nghênh đón ra, không có gì khác.

"Quán Quân Hầu? Hoàng đế lại có bệnh mà không chịu uống thuốc, hay là đang định lôi kéo ta?" Sở Dịch cảm thấy, với tính cách tiểu gia tử của Lý Nguyên Tông, ngài ta tuyệt đối không thể ban thưởng gì cho hắn.

Màn nghênh đón hoàng thành này, vốn là hắn cùng Hoàng đế mặc cả, hai bên lời qua tiếng lại mới có được. Nhưng hắn không nghĩ tới, Hoàng đế vậy mà lại cho hắn một ván lớn đến vậy.

"Không đúng, hắn không phải là có bệnh, cũng không phải định lôi kéo ta, chỉ là chấp nhận hiện thực. Dù sao đã ra ngoài đón tiếp rồi, dứt khoát cho ta một bất ngờ lớn, để làm nổi bật uy phong của mình khi làm Hoàng đế Đại Đường." Sở Dịch lần này cuối cùng cũng dành cho Lý Nguyên Tông một chút kính ý, nhưng cũng chỉ là trong nháy mắt, liền bị hắn vứt ra sau đầu.

Tiếng trống trận vang vọng, tiếng tù và ngân dài. Khi xe ngựa tiến vào Trường An thành, Sở Dịch chưa từng nghĩ có ngày hôm nay. Nhìn đám người chật kín hai bên đường, nhìn những gương mặt xa lạ nhưng chất phác, nhìn ánh mắt vừa kính sợ vừa sùng bái của bọn họ, tâm tình Sở Dịch vẫn rất bình tĩnh.

Hắn luôn duy trì nụ cười, không giao tiếp ánh mắt với bất kỳ ai, bởi vì đây không phải điều hắn thực sự mong muốn. Hắn chỉ muốn đầu của Hoàng đế mà thôi. Bất kỳ thắng lợi và vinh dự nào, trước khi hắn chặt được đầu Hoàng đế, đều không thể khiến nội tâm hắn xao động.

Thế mà, sự việc lại không phát triển như trong dự đoán của mọi người. Xe ngựa đi trên phố lớn Chu Tước chưa đến một dặm, Sở Dịch đột nhiên giơ tay lên, hô lớn một tiếng "Dừng!".

Điều này khiến tất cả mọi người có chút không kịp phản ứng. Giọng hắn trấn định mà dứt khoát. Vị Giáo úy Huyền Giáp Hắc Giáp dẫn đầu nhìn hắn với vẻ không hiểu. Tiếng hoan hô sau khi xe ngựa dừng lại cũng dần lắng xuống.

Trừ tiếng trống trận và tiếng tù và đang vang vọng kia ra, đường phố tĩnh lặng đến đáng sợ. Tất cả mọi người đều nhìn vị chiến thần Đại Đường này, trong ánh mắt chứa đầy nghi hoặc. Vị Giáo úy kia nhắc nhở: "Bệ hạ vẫn còn đang đợi, xa giá không thể chậm trễ."

Sở Dịch cũng không quan tâm Lý Nguyên Tông có đang chờ hắn hay không. Dù sao hắn đã đến muộn nửa tháng, cũng chẳng để ý đến muộn thêm vài canh giờ nữa, một vẻ mặt như thể ngài ta cứ việc đợi.

Hắn liếc nhìn Giáo úy một cái, chỉ về hướng Thiên Thư Viện, nói: "Đổi đường, ta muốn đi trước bái kiến sư phụ của ta."

Giáo úy ngây ra. Sở Dịch không phải đang cầu khẩn, mà là đang ra lệnh cho hắn, nhưng hắn hoàn toàn không thể quyết định, với vẻ mặt khó xử nói: "Bệ hạ vẫn còn đang đợi, Hầu gia có thể..."

"Ngươi không nghe lời ta nói sao? Đổi đường!" Sở Dịch lạnh lùng nói.

Giáo úy với vẻ mặt mờ mịt, không biết phải làm sao, dừng lại một chút, nói: "Hầu gia đợi một lát, xin cho thuộc hạ bẩm báo Bệ hạ, sau đó ngài hãy quyết định thì sao?"

Lúc này, vẻ mặt Giáo úy còn khó coi hơn cả khóc, trong lòng thầm nghĩ, sao mình lại gặp phải một vị t��� tông như thế này. Hoàng đế đang đợi hắn, hắn không đi, lại càng muốn lên Ngô Sơn Thiên Thư Viện gặp sư phụ. Cho dù có lòng hiếu đạo, nhưng cũng phải biết, trung phải đặt trước hiếu chứ.

Thế nhưng, hắn lại không dám nghi ngờ lời Sở Dịch nói một chút nào, bởi vì hắn là Quán Quân Hầu, hắn là chiến thần của Đại Đường.

Dân chúng rất nhanh cũng đã phản ứng lại, mới chợt nhớ ra Sở Dịch còn mang danh "nhân gian hành tẩu" của Thiên Thư Viện, trước hết hắn là đệ tử của Viện chủ Thiên Thư Viện.

Đợi Sở Dịch gật đầu, lập tức có kỵ sĩ được phái đi báo cáo Hoàng đế.

Khi Lý Nguyên Tông nghe được yêu cầu của Sở Dịch, nụ cười ấm áp trên mặt liền cứng lại. Quần thần nhìn sự thay đổi trên mặt Hoàng đế, biết có điều chẳng lành, trong lòng nghĩ, Sở Dịch này thực sự quá càn rỡ, giống như không gây ra chút rắc rối nào là hắn không thoải mái, quả thực chính là một con chuột chết làm hỏng cả nồi canh, hôi thối không ngửi nổi.

Lý Nguyên Tông đương nhiên biết Sở Dịch đây là muốn làm khó hắn, không cho hắn yên ổn. N���u đổi thành lúc bình thường, ngài ấy đã sớm hạ ý chỉ, phân thây Sở Dịch thành tám mảnh rồi. Thế nhưng hiện tại thiên hạ thần dân đều đang dõi theo, nếu như ngài ấy bây giờ làm theo tính tình như trước đây, thì những gì ngài ấy đã làm trước đó, sẽ đổ sông đổ biển hết. Quan trọng nhất là, giá trị của Sở Dịch đối với ngài quá lớn.

Trầm mặc một lúc lâu, khi quần thần tưởng rằng Lý Nguyên Tông sẽ nổi trận lôi đình, lại thấy nụ cười cứng lại trên mặt ngài ấy giãn ra, nói: "Quán Quân Hầu không quên ân sư, đây là đại hiếu. Thiên hạ thần dân nên noi theo, Trẫm đợi thêm một lát cũng có sao đâu, chuẩn tấu!"

Kỵ sĩ phi nước đại đến, rồi lại phi nước đại đi. Trong lòng quần thần lại nổi lên sóng lớn, thầm nghĩ, chẳng lẽ Hoàng đế hôm nay uống nhầm thuốc rồi, vậy mà ngay cả chuyện này cũng có thể chịu đựng được ư?

Mã Huyền Cơ và Đỗ Tú Phu hiểu rõ Hoàng đế hơn ai hết, đều cảm thấy không thể tin nổi. Hoàng đế quả thực như đã thay đổi thành một người khác, người đang ngồi đây không phải là Lý Nguyên Tông, mà là một tôn Bồ Tát sống.

Nhị hoàng tử và Tam hoàng tử nhìn phụ hoàng của mình, cảm giác như đang mơ vậy. Chẳng lẽ trời này thật sự đã đổi thay? Vì Sở Dịch, phụ hoàng vậy mà lại nhẫn nhịn đến thế.

Lý Nguyên Tông đương nhiên tức giận, ngài tức giận đến hận không thể phân thây Sở Dịch thành tám mảnh. Nhưng ngẫm lại một chút, đây cũng là một cơ hội. Hành động làm khó của Sở Dịch, lại biến thành đại hiếu. Mà sự cho phép của ngài, khiến thần dân thấy được độ lượng của ngài. Ngày sau còn ai dám nói Lý Nguyên Tông ngài là hôn quân? Chỉ riêng chuyện này, đã có thể truyền thành giai thoại đẹp.

Nghe được kỵ sĩ báo cáo, Sở Dịch quả thật có chút không thể tin nổi. Nhưng hắn vốn dĩ không quan tâm Lý Nguyên Tông nghĩ gì, rất nhanh liền bình tĩnh trở lại. Xe ngựa lập tức đổi hướng, đi đến Ngô Sơn.

Sự ẩn nhẫn của Lý Nguyên Tông, quả thật đã mang lại cho ngài không ít tiếng tăm tốt, nhưng ngài lại nghĩ sai một điều. Nhân vật chính của hôm nay không phải ngài, mà là Sở Dịch. Yêu cầu của Sở Dịch cũng không bị dân chúng coi là bất kính. Ngược lại, thần dân cảm thấy hắn là thật sự có lòng hiếu tâm, biết ơn sư phụ của mình.

Trong giai thoại mà Lý Nguyên Tông tự hào, Sở Dịch vẫn là nhân vật chính, mà bản thân ngài ấy, lại chỉ là một chiếc lá xanh làm nền, chẳng qua chiếc lá xanh này của ngài tương đối lớn mà thôi.

Sở Dịch đi vòng vèo đến chân núi Ngô Sơn, chỉ thấy các sư huynh, sư tỷ, cùng các đệ tử Thiên Thư Viện đều đã đợi sẵn. Quả như biết hắn sẽ giở trò này, Lãnh Ngưng Thường tiến lên, nói: "Tâm ý của sư đệ, sư phụ đã rõ, đặc biệt sai sư tỷ chờ đợi ở đây. Sư phụ dặn sư tỷ mang một câu nói cho sư đệ: "Thiên Địa Quân Thân Sư, lấy Quân làm trên hết.""

Nhìn thấy sư tỷ và mấy sư huynh, Sở Dịch trong lòng vô cùng vui mừng. Vốn là còn muốn chạy đến Thiên Thư Cảnh, ăn một bữa chân giò heo của Tứ sư huynh, tha hồ mà lảm nhảm một chút, lại bị lời nói này của Đại sư tỷ làm mất hết hứng thú.

Ý tứ của lời này rất đơn giản, chỉ thiếu chút nữa là không trực tiếp nói với hắn rằng, tiểu tử ngươi muốn gây khó dễ cho Hoàng đế thì tùy, nhưng đừng lôi Thiên Thư Viện vào. Xảy ra chuyện, sẽ không có ai dọn dẹp hậu quả cho ngươi đâu.

Dù cho mặt mũi Sở Dịch có dày đến mấy, cũng không dám đến ăn chân giò heo nữa, với vẻ mặt ủy khuất. Nhưng Lãnh Ngưng Thường lại hoàn toàn không để tâm. Ngược lại là mấy sư huynh, nhất là Tứ sư huynh của hắn thì vô cùng đau lòng, hận không thể lập tức đón hắn xuống, mang hắn về Thiên Thư Cảnh.

Gây náo loạn như thế, đợi Sở Dịch trở lại phố lớn Chu Tước, tiếng trống đã sớm ngừng hẳn, nhưng tiếng tù và kia lại vẫn tiếp tục vang lên. Chỉ tội nghiệp cho người thổi tù và kia, phổi đã muốn nổ tung rồi, mới đợi được Sở Dịch quay về.

Xa giá một lần nữa đi vào đúng quỹ đạo, đã đến phía ngoài Chu Tước Môn. Xe ngựa dừng cách ngàn trượng, Sở Dịch một mình chậm rãi bước tới.

Trên ngự liễn, Lý Nguyên Tông nhìn thiếu niên từ xa đi dần đến gần, cũng dần dần đứng thẳng người dậy. Khi hai người cách nhau ba trượng, không tự chủ được mà dừng lại. Bốn mắt đối diện nhau, thời gian dường như ngưng đọng lại, tiếng tù và bỗng im bặt...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free