(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 564: Đau đớn, nhưng vui vẻ
Tại Ngô Sơn, trong Thiên Thư Viện.
Lãnh Ngưng Thường cùng các sư đệ đang dõi mắt nhìn về cảnh tượng diễn ra trong Trích Tinh Các. Nghe lời Sở Dịch nói, Lãnh Ngưng Thường khẽ nhíu mày. Nhị Chưởng Viện lên tiếng: "Tiểu sư đệ này, rõ ràng là tự dâng mình làm mồi, tự đưa thân đến chịu ngược đãi dưới tay lão ni cô, lại còn khăng khăng mượn danh lão sư. Chẳng phải đây là làm �� danh lão sư hay sao?"
"Làm gì có chuyện làm ô danh lão sư chứ? Nếu không phải ngày trẻ lão sư nợ tình lão ni cô này, liệu bà ta có đối xử với sư đệ như vậy không? Cầu thân thôi mà, có cần phải lấy mạng người sao?" Đồ Lục bất mãn nói.
"Tứ sư đệ nói vậy e rằng không thỏa đáng. Lão sư từng bao giờ bảo tiểu sư đệ phải thay người trả nợ đâu? Là tiểu sư đệ tự chui đầu vào rọ, còn trách được lão sư ư? Huynh đệ chúng ta đây, nếu Trích Tinh lão ni không tự tìm đến, liệu bà ta dám làm gì được chúng ta chứ?" Tam Chưởng Viện Cửu Khuyết nói.
"Sư đệ tuy có hơi lỗ mãng, nhưng dù sao cũng là sư đệ chúng ta. Các ngươi không giúp thì thôi đi, sao còn đổ trách nhiệm cho nó như vậy? Sư đệ cũng đâu có bảo chúng ta đi giúp hắn đâu." Ngũ Chưởng Viện Lâm Ngọc Tiêu hơi tức giận.
Thấy mấy người sắp cãi nhau, Lãnh Ngưng Thường liếc mắt nhìn họ một lượt rồi quát: "Tất cả im miệng hết! Ta đi tìm lão sư, các ngươi ở đây trông chừng cho thật kỹ!"
Một câu nói của Đại sư tỷ khiến tất cả bọn họ đều răm rắp nghe lời. Kể từ khi trở về từ thảo nguyên, khí thế của Đại sư tỷ đã trở nên phi thường. Đây không chỉ là đột phá về thực lực, mà còn là sự thay đổi về cảnh giới. Chỉ một ánh mắt nhìn xuống, cũng đủ khiến bọn họ cảm nhận được uy nghiêm tựa như lão sư.
Lãnh Ngưng Thường đi vào Đại Điện trong Thiên Thư Cảnh, thấy Nhan Ngọc đang tĩnh tọa. Không đợi nàng mở lời, Nhan Ngọc đã nói: "Chuyện này không liên quan đến ta, cầu ta cũng vô ích."
Lãnh Ngưng Thường sửng sốt. Đây là lần đầu tiên nàng thấy lão sư cự tuyệt mình gay gắt đến vậy, thậm chí còn chưa để nàng nói hết lời. Nhưng nàng không chịu bỏ cuộc, nói: "Lão sư lại vô tình đến thế sao? Tiểu sư đệ dù sao cũng là đệ tử của ngài mà. Hơn nữa, nếu không phải lão sư ngài ngày trẻ đã trêu chọc Trích Tinh Các chủ, thì tiểu sư đệ lần này sao lại gặp nhiều gian nan đến thế?"
"Ta và nàng, sớm đã đoạn tuyệt quan hệ rồi." Nhan Ngọc đáp lời, "Đừng nhắc lại chuyện cũ nữa."
"Vậy là lão sư cũng cho rằng tiểu sư đệ tự mình đến tìm chết sao? Hắn đáng đời phải chết ở Trích Tinh Các, chết trong tay lão ni cô đó sao?" Lãnh Ngưng Thường ngày thường vốn ít nói, nhưng lần này nàng thực sự có chút tức giận.
Nhan Ngọc nhắm mắt lại, không nói gì, nhưng vẻ mặt ông ta đã thay cho câu trả lời.
Lãnh Ngưng Thường siết chặt hai nắm đấm, vẻ mặt đầy tức giận, xoay người bước ra khỏi Đại Điện. Đến cửa, nàng lại dừng bước, nói: "Chuyện này không liên quan đến ân oán năm đó, nhưng thân là lão sư, đệ tử thành hôn, chẳng lẽ lại không hỏi han gì sao?"
Nghe vậy, Nhan Ngọc đột nhiên mở mắt, trên mặt lộ ra nụ cười ôn hòa: "Cái lão già này, sớm muộn gì cũng bị các ngươi làm cho vào Hoàng Tuyền Lộ thôi."
Lãnh Ngưng Thường cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, thân hình chợt lóe lên rồi biến mất không còn tăm hơi.
Sở Dịch bị trói trong Thiên Lôi Khóa, đang định giao tiếp với Tinh Thú, để chúng đến giúp mình. Chỉ thấy từ hướng Ngô Sơn, một đám mây trắng đột nhiên phiêu đãng đến, ngay sau đó là một luồng khí tức quen thuộc truyền tới.
Mọi người chứng kiến cảnh này, lập tức lộ vẻ kinh ngạc. Dương Ngọc Long đứng lẫn trong đám đông, không thể tin nổi thốt lên: "Thiên Thư Viện chủ, ông ấy thế mà lại đến Trích Tinh Các rồi."
"Dù sao cũng là đệ tử của mình, sao có thể không hỏi han gì chứ?" Sửu Hoan Hoan cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Đám đông xôn xao hẳn lên, mọi người nhớ đến chuyện cũ năm xưa, không biết hôm nay sẽ lại xảy ra biến cố gì. Đám mây trắng đó dừng lại bên ngoài Trích Tinh Các, lơ lửng bất động.
Trên Trích Tinh Lâu, Trích Tinh Các chủ dõi mắt nhìn về đám mây trắng kia. Trái tim vốn đã trầm tĩnh từ lâu, nay bỗng bừng lên sinh cơ. Nàng không nói gì, ngay cả nàng cũng không biết Thiên Thư Viện chủ đến đây vì lẽ gì.
Tuy nhiên, nàng đã quyết định, nếu Nhan Ngọc dám bước vào Trích Tinh Các, nàng sẽ không tiếc giao đấu một trận với ông ta, thậm chí sẽ không nói thêm một lời nào.
Sở Dịch không ngờ lão sư lại thực sự đến, trên mặt lộ vẻ vui mừng, cất tiếng: "Cung nghênh lão sư đại giá."
"Đại sư tỷ của ngươi nói, đệ tử thành hôn mà không hỏi han gì thì chưa đủ tư cách làm thầy. Bởi vậy, vi sư đến xem thử." Nhan Ng���c ngồi trên đám mây, mỉm cười nói.
Sở Dịch suýt chút nữa tức đến thổ huyết. Lão già đó chỉ thiếu mỗi câu "ngươi cứ tiếp tục đi" phía sau nữa mà thôi. Lãnh Ngưng Thường ở xa tận Ngô Sơn, cũng bị cảnh này của lão sư làm cho không nói nên lời. Cái lão già này thế mà lại mặt dày vô sỉ đến vậy, loại lời này mà cũng thốt ra được.
"Được thôi, ngài cứ xem đi." Sở Dịch thật sự không biết phải nói gì hơn. Khi hàn khí bắt đầu xâm nhập cơ thể, hắn liền lập tức giao tiếp với Tinh Thú, lúc này cũng chẳng còn cách nào khác.
Lực lượng của Tinh Thú trong nháy mắt đã truyền vào thân thể hắn. Hắn cảm thấy những hàn khí đó sau khi tiến vào, hoàn toàn không gây ra chút lạnh giá nào. Không phải là hàn khí không có hiệu quả, mà là bị Tinh Thú hấp thu toàn bộ vào bên trong.
Xung quanh Sở Dịch đã kết thành băng, đông cứng hắn hoàn toàn bên trong. Nhìn từ bên ngoài, hắn đã biến thành một bức tượng điêu khắc.
Trích Tinh Các chủ lúc này cũng chẳng buồn để tâm đến động tĩnh của Sở Dịch. Toàn bộ sự chú ý của nàng đều dồn vào Nhan Ng���c. Đến nỗi, một lát sau, khi tảng băng vỡ vụn, nàng mới đầy mặt kinh ngạc.
Sở Dịch giống như một người vô sự, đang tươi cười với nàng, trong miệng nói: "Trích Tinh lão ni cô, nước đá của ngươi quả thật rất thoải mái nha. Trời nóng nực, vừa vặn giúp ta giải nhiệt, hay là, làm thêm một lần nữa đi?"
Những người phía dưới nhìn thấy cảnh này cũng không thể tin nổi. Sở Dịch này quả thực quá điềm tĩnh rồi, rõ ràng vừa nãy bị đóng băng, nhưng giờ lại không hề hấn gì.
Trích Tinh Các chủ nhìn về phía Nhan Ngọc, xác định ông ta không hề ra tay, liền đáp lời: "Đóng băng không chết được, xem lửa có thiêu chết ngươi không. Tinh Thần Chân Hỏa này chính là ngọn lửa đứng thứ mười trong Thiên Đạo Cực Hỏa. Cho dù ngươi có Kim Cương Bất Hoại chi thân, cũng phải luyện thành tro bụi."
Trong lúc nói chuyện, nàng không khỏi nhìn về phía Nhan Ngọc, nhưng lại thấy ông ta không hề có ý định phản đối nào. Một khuôn mặt mỉm cười ôn hòa, ngược lại còn toát ra vài phần tự tại, dường như người sắp bị thiêu đốt không phải là đệ tử của ông ta, mà là đệ tử của người khác vậy.
Không đợi Sở Dịch kịp phản ứng, trên bầu trời một đoàn hỏa diễm đột nhiên giáng xuống. Ngọn lửa này tựa tinh quang, nếu không nhìn kỹ, còn tưởng là một ngôi sao đang rơi.
Chỉ trong một khoảnh khắc, ngọn lửa này liền rơi xuống trên người Sở Dịch. Lần này, Sở Dịch cũng không nói nên lời nữa. Nhiệt độ nóng bỏng đó trực tiếp nung chảy lớp da bên ngoài của hắn.
Ngọn lửa này vừa xuất hiện, toàn bộ Trích Tinh Các đều trở thành lò lửa, còn nóng mãnh liệt hơn cả mặt trời chính ngọ. Cũng may mục tiêu chính là Sở Dịch, nếu không thì chẳng mấy ai chịu nổi.
"Mau hút đi, mau hút đi!" Sở Dịch biết nếu cứ tiếp tục thêm một lát nữa, hắn chắc chắn sẽ bị thiêu thành tro. Lục Độc Yêu Hỏa trong Phù Văn Dung Lô, uy năng không bằng một vạn phần của ngọn lửa này.
Tinh Thú liền lập tức làm theo, sự thống khổ của Sở Dịch lúc này mới giảm nhẹ đi không ít. Lúc này, con Tinh Thú thứ hai nói: "Ta thấy trong cơ thể ngươi có một Thiên Đạo Cực Hỏa, nếu hấp thu Tinh Thần Chân Hỏa này luyện hóa vào, có thể tiến giai."
"Hả? Còn có lợi ích như thế này sao?" Sở Dịch liền lập tức hai mắt sáng bừng, "Phải làm thế nào?"
"Rất đơn giản, ta sẽ dẫn ngọn lửa đã hấp thu vào Phù Văn Dung Lô của ngươi, từ từ luyện hóa. Chỉ cần không động đến bản nguyên của Tinh Thần Chân Hỏa, Trích Tinh lão ni sẽ không thể phát hiện được." Con Tinh Thú thứ nhất nói, "Tuy nhiên, điều này đối với ngươi mà nói vẫn khá nguy hiểm."
"Không có dũng khí thì làm sao có thu hoạch được? Trích Tinh lão ni này muốn cái mạng nhỏ của ta, ta hết lần này tới lần khác không cho nàng. Không những không cho nàng, còn phải chọc tức nàng đến thổ huyết." Sở Dịch nói.
Tinh Thú liền lập tức dẫn ngọn lửa đã hấp thu vào Phù Văn Dung Lô của Sở Dịch. Chỉ trong nháy mắt, Phù Văn Dung Lô của Sở Dịch tựa như ẩn chứa một ngọn núi lửa, bất cứ lúc nào cũng có thể phun trào.
Lục Độc Yêu Hỏa đang cháy trong Phù Văn Dung Lô bản năng phản kháng, thậm chí điều động toàn thân chân khí để trợ uy cho chính mình. Nhưng cấp độ của Lục Độc Yêu Hỏa quá thấp, căn bản không thể nào so sánh với Tinh Thần Chân Hỏa. Chỉ trong nháy mắt, nó đã bị xâm thực quá nửa, sắc mặt Sở Dịch cũng trở nên nhăn nhó. Dù sao Lục Độc Yêu Hỏa này chính là ngọn lửa mà hắn đã luyện hóa.
Khi bị xâm thực, chẳng khác gì đang cắt da xẻ thịt trên người hắn, nhưng nhất định phải nhẫn chịu. Một khi Lục Độc Yêu Hỏa tiến giai, sẽ càng khủng bố hơn trước. Cơ hội tốt thế này mà bỏ lỡ thì phí.
Trong mắt người ngoài, khuôn mặt nhăn nhó của Sở Dịch lúc này hiển nhiên là đã không chống đỡ nổi nữa rồi. Bọn họ đều nhìn về phía Nhan Ngọc, mong đợi ông ta có thể ra tay, nhưng họ không ngờ, Nhan Ngọc vẫn như cũ không hề bận tâm, chỉ như một kẻ bàng quan đang xem trò vui trước mắt.
Một lát sau, một chuyện đáng kinh ngạc đã xảy ra. Tinh Thần Chân Hỏa vừa nãy còn hừng hực cháy trên người Sở Dịch, gần như muốn thiêu rụi hắn, dần dần tắt lịm.
Cuối cùng chỉ hóa thành một khối lớn cỡ bàn tay, bay vút lên bầu trời, chỉ trong chớp mắt đã biến mất không còn tăm hơi.
"Trích Tinh lão ni cô, có bản lĩnh thì ngươi cứ đến đây đi, thêm lần nữa đi, ta không ngại đâu! Ha ha ha, lão tử kim cương bất hoại, thủy hỏa bất xâm!" Tiếng cười phóng đãng của Sở Dịch vang vọng khắp Trích Tinh Các.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.