Sở Dịch còn chưa kịp nói chuyện với lão già, thì ông ta đã phất tay, thở dài một hơi: "Cuối cùng cũng giải quyết xong chuyện cũ, giờ ta cũng nhẹ nhõm cả người rồi. Nào, nha đầu nhỏ, về với ta."

Lãnh Ngưng Thường cầm hộp cơm và hồ rượu, bước đến bên cạnh ông. Hai người chợt lóe lên rồi biến mất không dấu vết. Con hạc giấy kia rơi vào tay Sở Dịch. Hắn cũng đang giữ một con hạc giấy tương tự, đó là lễ vật Phù Mẫn Vân tặng hắn và Diệp Thắng Mi, trên đời này xem như độc nhất vô nhị.

Trong đầu Sở Dịch, giọng nói của lão già lại vang lên: "Nàng nói, đợi ngươi đến cưới nàng, liền đem con hạc giấy này làm của hồi môn, trả lại cho nàng."

Sở Dịch cầm hạc giấy, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một hơi, rồi quay người trở về phòng.

Trên đường về Ngô Sơn, lão già đột nhiên ho khan dữ dội, thân thể gầy yếu cũng run rẩy. Lãnh Ngưng Thường đứng bên cạnh liền đỡ lấy ông, lo lắng hỏi: "Ông chống đỡ nổi không?"

"Chống đỡ nổi." Lão già mỉm cười. "Chẳng qua chỉ là ăn vài chưởng của mụ già kia thôi, chẳng chết được đâu. Nhưng mà, chuyện này xong rồi, thiên hạ này chính là của các ngươi, của những người trẻ tuổi thôi. Lão già ta đây, cũng có thể hoàn toàn buông tay, không cần phải bận tâm nhiều vì phiền não thế gian nữa. Lão sư của ngươi cũng đừng hòng sai khiến ta nữa."

Thấy ông ta còn có thể tự giễu cợt, Lãnh Ngưng Thường lúc này mới thở phào nhẹ nhõm: "Ông không phải cũng là lão sư của ta sao? Ông bảo vệ tiểu sư đệ như thế này, không phải cũng vì trong lòng ông vẫn không buông bỏ được sao?"

"Sai rồi." Lão già đột nhiên dừng bước, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Ta không phải lão sư của ngươi. Kẻ râu trắng trong Thiên Thư Cảnh kia mới là lão sư của ngươi. Ta với hắn không giống nhau. Còn như chuyện bảo vệ tiểu sư đệ của ngươi, đó cũng là vì ta không muốn lại bị lão sư của ngươi sai khiến. Bây giờ hắn là Nhân Gian Hành Tẩu của Thiên Thư Viện, chuyện ngày sau, đều phải một mình hắn gánh vác thôi."

Sắc mặt Lãnh Ngưng Thường biến sắc, cười khổ nói: "Bờ vai của hắn làm sao gánh vác nổi Thiên Thư Viện? Không có ông giúp đỡ, gánh nặng này sẽ đè sập hắn mất."

"Hừ, nha đầu nhỏ nhà ngươi, đừng hòng kéo ta lên con thuyền tặc này." Lão già đột nhiên hất tay nàng ra, nói: "Hắn gánh không được, không phải vẫn còn có ngươi sao? Nói cho cùng, ngươi thật ra lại lo lắng cho hắn hơn cả ta."

Lãnh Ngưng Thường tuy không biểu lộ cảm xúc, nhưng bị lão già nhìn chăm chú, lòng lại "thình thịch" đập loạn xạ. Nàng lạnh nhạt nói: "Ta cuối cùng cũng không phải người Đường. Nếu như ngày nào đó lão sư không còn, ta liền trở về thảo nguyên."

"Ngươi bớt uy hiếp ta đi." Lão già khập khiễng, tiến lên phía trước, vừa đi vừa nói: "Cho dù ngươi có nói đến đâu, ta cũng sẽ không quản chuyện của Thiên Thư Viện, cũng sẽ không quản chuyện huynh đệ các ngươi."

Nhìn thấy dáng vẻ khập khiễng của lão già, Lãnh Ngưng Thường cảm thấy buồn cười, lại ghé sát lần nữa đỡ lấy ông, nhưng bị ông ta hất ra. Ông ta hất ra, nàng lại đỡ lấy.

Sau nhiều lần lặp đi lặp lại như thế, lão già cuối cùng cũng không hất tay ra nữa, chỉ nghe thấy Lãnh Ngưng Thường cười nói: "Ông xem, ông đây không phải là mềm lòng sao?"

"Hừ, sư đệ của ngươi nói đúng." Lão già chẳng buồn trừng mắt liếc nàng một cái.

"Hắn nói gì?" Lãnh Ngưng Thường tò mò hỏi.

"Ngươi cười lên, quả thực đẹp hơn so với việc cứ căng một khuôn mặt." Lão già vẻ mặt dâm đãng nói.

Lãnh Ngưng Thường vừa nghe, lập tức hất tay ông ta ra, nhanh chân đi về phía trước, vừa đi vừa nói: "Tự mình trở về đi, ta không thèm hầu hạ nữa."

"Ha ha ha..." Trời đã hơi sáng, trên Chu Tước đại lộ, lại vang lên tiếng cười quái dị của một lão già, nghe cực kỳ đáng sợ.

Sở gia đã sớm không còn là Sở gia của một năm trước, khi Sở Dịch vừa mới mua. Trời còn chưa sáng, tòa Quán Quân Hầu phủ rộng lớn này đã giống như một tiểu triều đình, rộn ràng lên. Hạ nhân vẫn luôn là những người dậy sớm nhất, cho dù trong Quán Quân Hầu phủ chỉ có một vị Hầu gia, thậm chí ngay cả chính thất cũng không có, thì việc cần vẫn cứ phải bận rộn.

Sở Dịch vừa trở về phòng, cửa đã bị gõ, ngay sau đó có người bước vào chuẩn bị dụng cụ rửa mặt. Tiểu Hà mắt còn ngái ngủ mơ màng bước vào, nhìn thấy thiếu gia nhà mình tỉnh táo ngồi trước bàn suy nghĩ, lập tức tỉnh táo hẳn lại.

Tối hôm qua, tiểu thư đã dặn dò, bảo nàng hôm nay dậy sớm, hầu hạ thiếu gia rửa mặt, nếu như khiến thiếu gia không vui, thì sẽ đánh gãy chân nàng.

Thân là nha hoàn nhàn rỗi nhất của Sở gia, Tiểu Hà lần này không dám thất lễ, bởi vì tiểu thư đã dặn đi dặn lại kỹ càng, đây là lần đầu tiên thiếu gia thượng triều, cho nên xảy ra dù chỉ một chút sai sót, thật sự có thể sẽ đánh gãy chân nàng.

Để nửa đời sau của mình không phải sống bằng nạng, Tiểu Hà cho dù rất không tình nguyện, vẫn thành thật đi tới. Cứ như vậy, nàng vẫn đến trễ một chút so với thời gian tiểu thư đã quy định.

Vứt khăn mặt vào chậu rửa mặt, Tiểu Hà mong thiếu gia ngàn vạn lần đừng phát hiện ra mình đã đến trễ, kẻo đến lúc đó tiểu thư mà biết được thì nàng sẽ phải chịu khổ rồi.

Sở Dịch trở về phòng, liền chìm vào suy nghĩ. Hắn đương nhiên nghĩ về chuyện liên quan đến lão già, cho đến khi tiếng thúc giục của Tiểu Hà vọng đến bên tai, lúc này mới hoàn hồn trở lại. Tiểu Hà cầm chiếc khăn đã vắt khô nước, đã chờ rất lâu, trên khăn mặt còn bốc hơi nóng.

Sở Dịch rửa mặt xong, Tiểu Hà lại mang triều phục đã chuẩn bị sẵn đến, khiến Sở Dịch ngoan ngoãn đứng im một chỗ cho nàng ta sửa soạn. Đợi đến khi mặc xong triều phục, cũng mất khá lâu.

Đi đến nhà chính, chỉ thấy Chu Ngọc Trác đã sớm sai người chuẩn bị bữa sáng xong xuôi. Vừa nhìn thấy triều phục của Sở Dịch cài lệch nút áo, mặt nàng liền lạnh đi, liền hung hăng trừng mắt nhìn Tiểu Hà một cái.

Tiểu Hà đang ngủ gà ngủ gật, lập tức tỉnh hẳn, vẻ mặt nơm nớp lo sợ, trong mắt toàn là vẻ đáng thương.

Chu Ngọc Trác bất đắc dĩ đành đi đến bên cạnh Sở Dịch, tự tay cài lại nút áo cho hắn, lúc này mới hài lòng nói: "Ca ca, nghe nói thượng triều nghị sự rất lâu, l���i không được ăn uống. Thời gian còn sớm, huynh ăn chút gì lót dạ đi."

Nhìn gương mặt đang hoảng sợ kia, Sở Dịch thật không dám tin đây lại là Chu đại tiểu thư của Tuyên Châu phủ, cười nói: "Chớ hoảng sợ, chớ hoảng sợ. Ca ca đây chính là Quán Quân Hầu, không cần phải nơm nớp lo sợ như người khác đâu."

Chu Ngọc Trác vừa nghe, lại không vui, nói: "Ca ca không thể qua loa đại khái như vậy. Tuy nói hiện tại ca ca được thánh ân hậu hĩnh, nhưng từ xưa đến nay, thánh chủ đều rất nhỏ mọn. Sau này ca ca nếu như không còn thánh ân, không chừng một chuyện nhỏ nhặt lông gà vỏ tỏi nào đó, cũng sẽ bị người ta bắt bẻ làm nhược điểm đấy."

Sở Dịch cười khổ một tiếng, không từ chối thiện ý của muội muội. Hắn biết muội muội nói không sai, liền ăn vội vài miếng. Hắn đi thượng triều một chuyến mà cả Sở gia đều bận rộn không ngừng nghỉ.

Đi ra ngoài cửa, Mã Tam đã sớm dắt Xích Hỏa Lưu Vân Cú đến. Hạ nhân khác lại chẳng dám tới gần con ngựa hung hãn này, nghe nói từ khi nó vào chuồng ngựa của Sở gia, có mấy vị mã sư đều bị nó đá bị thương. Cũng chỉ có Mã Tam mới thuần phục được nó, điều này cũng là nhờ dẫn theo Đại Hắc cùng đi qua.

"Trở về ngủ nướng một giấc đi, yên tâm, ca ca không phải trẻ con nữa đâu, có thể tự chăm sóc mình." Sở Dịch dặn dò Chu Ngọc Trác một câu, rồi cưỡi ngựa đi về phía Hoàng thành.

Hắn không mang theo nhiều hạ nhân, chỉ có một mình Mã Tam giúp hắn cầm đèn và dắt ngựa. Gió lạnh gào thét, nhưng Mã Tam vẫn không qua loa.

Theo tiếng trống của cung thành vang lên, Đại Minh Cung cách mấy dặm về phía đông bắc, nơi Thái Cực Cung Thừa Thiên Môn tọa lạc, đã chật kín người.

Bách quan do bộc nhân cầm đèn lồng dắt ngựa đưa đến, đợi bên ngoài Phúc Môn phía nam Đại Minh Cung. Sở Dịch tuy rằng có tước vị, mà lại còn là Quán Quân Hầu độc nhất vô nhị trong lịch sử Đại Đường, nhưng hắn không cần thiết phải thượng triều, bởi vì hắn không có quan chức chính thức. Nhưng hôm nay có sự khác biệt, bởi vì Hoàng đế đã có khẩu dụ truyền đạt vào hôm qua.

Sở Dịch cưỡi ngựa đến nơi, đi đến đâu cũng có người bắt chuyện. Hắn đều khẽ gật đầu đáp lại, cũng không có ý định nói nhiều, cho dù nhìn thấy Đỗ Tú Phu cũng đều như thế.

Hắn đi đến vị trí phía trước nhất, nhưng cũng không có ý định xuống ngựa. Các đại thần xung quanh, tuy thấy kỳ lạ, nhưng lại không nói gì, trong lòng thì đã dậy sóng, trong ánh mắt lộ rõ vẻ hâm mộ.

Nhị hoàng tử và Tam hoàng tử cũng đang chờ đợi trong đám người, nhưng lại tự mình chiếm một khoảng không gian riêng. Nhìn thấy Sở Dịch dừng lại, hai người vốn muốn mượn cơ hội tiến lên bắt chuyện, nhưng ngay lúc này tiếng trống Thừa Thiên Môn vừa dứt, Kiến Phúc Môn mở ra, Giám sát Ngự Sử bước ra, ra hiệu cho triều thần vào cung, khiến hai người đành bỏ đi ý định.

Thấy Giám sát Ngự Sử vậy mà không quát tháo Sở Dịch vì cưỡi ngựa vào cung, quần thần lần lượt đi vào, biểu lộ gần như nhất trí, tràn đầy kinh ngạc và hâm mộ. Rất hiển nhiên đây là điều Hoàng đế đã sớm ngầm đồng ý.

Đi vào Đại Minh Cung, đợi Giáp Giai Giáo úy và Giám Môn Giáo úy xướng danh, Sở Dịch lúc này mới xuống ngựa, theo quần thần đi qua Hàm Nguyên Điện và Tuyên Chính Điện, đi đến Tử Thần Điện nơi thiết triều.

Lúc này, bách quan dựa theo thứ tự quan giai lớn nhỏ vào các vị trí, quan văn ở phía Đông, quan võ ở phía Tây. Từ cửa cung đến khi vào điện, trước kia đều là Đỗ Tú Phu dẫn dắt quần thần vào, nhưng lần này lại khác biệt. Giám sát Ngự Sử truyền khẩu dụ của Hoàng đế, Quán Quân Hầu dẫn dắt quần thần vào điện.

Điều này khiến các đại thần đều không thể tin được, không khỏi nhìn về phía Đỗ Tú Phu, chỉ thấy Đỗ Tú Phu không hề bận tâm, dường như đối với khẩu dụ của Hoàng đế không có chút ý kiến nào.

Trong Tử Thần Điện thơm ngát khói hương trầm, bách quan lần lượt đứng thẳng. Nhị hoàng tử và Tam hoàng tử thì đứng ở hai bên ngay phía trước, trông có vẻ rõ ràng hơn hẳn. Còn Sở Dịch thì được an bài vào hàng quan võ, tuy không phải vị trí đứng đầu hàng, nhưng người sáng suốt vừa nhìn liền biết Hoàng đế đối đãi đặc biệt. Những người đứng bên cạnh Sở Dịch đều là các triều thần đã lớn tuổi, tước vị của ai cũng vượt xa Sở Dịch.

Người đứng đầu trong hàng quan võ, cũng không phải lão gia tử Sửu gia, mà là một người khác, kiêm nhiệm Binh Bộ Thượng Thư Thần Vũ Hầu, Diệp Tiên Võ.

Từ đầu đến cuối, hắn ta đều không thèm nhìn Sở Dịch một cái. Tuy rằng Sở Dịch không phải lần đầu tiên nhìn thấy hắn, nhưng hắn và vị lão nhạc phụ tương lai này chưa có gì giao thiệp, đương nhiên cũng sẽ không ở trong hoàn cảnh này mà vui vẻ chạy đến nịnh bợ.

So với cương thổ rộng lớn của Đại Đường, Tử Thần Điện lại bé nhỏ không đáng kể. Nhưng sự vận hành của đế quốc này, phần lớn đều được truyền đạt từ trong cung điện này. Ngay cả trong tiểu triều hội nho nhỏ này, mỗi một vị trí đều là kết quả của vô số lần đấu đá ngầm và trao đổi lợi ích mà thành.

Sở Dịch tựa như một cái đinh hoàn toàn mới, bị đóng vào một khúc gỗ đã mục nát từ lâu, trông thấy rõ ràng như vậy. Nhưng kể từ khi đi vào đại điện này, hắn nheo mắt, đã hạ quyết tâm: bất kể tiếp theo sẽ có tranh luận gì, hắn cũng sẽ không nói một lời.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.