(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 587: Dị dạng của Tiểu Hà
Sở Dịch không bận tâm chuyện của Tôn Nguyệt Như, hắn gọi Sở Tân đến và kể lại toàn bộ những lời mình đã nghe. Vừa hay tin cô nàng này lại là loại ăn cháo đá bát, Sở Tân lập tức nổi giận: "Ta sẽ đi bắt nàng về, nhốt lại!"
"Đừng vội, nếu muốn bắt, ta đã sớm làm rồi, đâu cần phải đợi đến bây giờ?" Sở Dịch lắc đầu, trong lòng đã có tính toán riêng.
"Ý c���a Thiếu chủ là gì?" Sở Tân hỏi.
"Mấy ngày nữa, ta sẽ xuất chinh Đông Hải, ước chừng hai ba tháng sẽ không về được. Tôn Nguyệt Như đã muốn làm tai mắt của Lý Tú, vậy cứ để nàng làm. Những thứ bề ngoài thì có thể để nàng nhìn thấy một chút, nhưng những điều cốt lõi thì tuyệt đối không thể tiết lộ." Sở Dịch cười thần bí, "Làm vậy cũng có thể khiến Lý Tú yên tâm không ít."
Sở Tân nghe xong, suy nghĩ một lát rồi gật đầu: "Được, ta sẽ làm theo ý của Thiếu chủ, bảo đảm để nàng nhìn thấy những gì thiếu gia muốn cho nàng thấy."
Xử lý xong chuyện của Tôn Nguyệt Như, Sở Dịch dùng bữa tối xong lại đau đầu về chuyện của Tiểu Hà. Trong dạ tiệc, hắn cũng đã cẩn thận quan sát Tiểu Hà, nhưng lại không nhìn thấy bất kỳ chỗ nào kỳ lạ, nàng vẫn cứ mặt ủ mày ê, vô tâm vô phế như vậy.
Đến tối, Sở Dịch ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện trăng đã tròn vành vạnh, hắn bỏ cả tu luyện, sớm đã ở một góc Thính Đào Hiên chờ đợi. Nếu Tôn Nguyệt Như nói là thật, vậy thì Tiểu Hà nhất định sẽ đến.
Hắn không ngờ, người mình đợi được không phải Tiểu Hà, mà lại là Tôn Nguyệt Như – tên nội gián kia. Kẻ này dường như cũng muốn biết, trên người Tiểu Hà rốt cuộc ẩn giấu thứ gì.
Sở Dịch vốn tưởng rằng Tiểu Hà sẽ không đến, nhưng rồi lại kiên nhẫn chờ đợi. Nơi Tôn Nguyệt Như ẩn náu cách hắn không xa, nhưng ở Sở gia, Tôn Nguyệt Như muốn phát hiện ra sự tồn tại của hắn cũng vô cùng gian nan. Huống chi Sở Dịch hiện tại cũng là Đại Võ Tông ngũ trọng, ngang nàng; dù không song tu, nhưng với tu vi hồn lực của hắn, Tôn Nguyệt Như tuyệt đối không thể nào phát hiện ra.
Quả nhiên, qua nửa canh giờ, lúc trăng lên cao, một thân ảnh lặng lẽ xuất hiện. Chủ nhân của thân ảnh này chính là Tiểu Hà, nàng cũng không lén lút như mọi khi, mà là đi thẳng về phía Thính Đào Hiên giữa hồ.
Nét mặt của nàng hoàn toàn khác với bình thường. Tiểu Hà thường ngày là một cô bé tùy tiện, ngốc nghếch, còn Tiểu Hà bây giờ trên mặt không hề có một chút biểu cảm nào.
Khuôn mặt thanh tú kia phảng phất vẻ tang thương, đặc biệt là đôi mắt, trống rỗng đến lạ, tựa như v���c sâu không đáy, khiến người ta bất giác chìm đắm khi lỡ nhìn vào.
Lần này Sở Dịch xem như đã hiểu vì sao Tôn Nguyệt Như lại hiếu kỳ đến vậy. Nếu không tận mắt chứng kiến, sẽ không thể nào lý giải vì sao nàng cứ mỗi khi trăng tròn lại đến đây ngắm nhìn. Đôi mắt ấy căn bản không phải của một con người bình thường, lạnh l��o đến mức như của một tạo vật tối cao đang chi phối vạn vật.
"Chuyện gì vậy?" Trong lòng Sở Dịch tràn ngập nghi hoặc. Hắn rất muốn dùng Thác Mộng Thuật lên Tôn Nguyệt Như, khiến nàng ngủ say, để có thể ung dung quan sát phản ứng của Tiểu Hà.
Nghĩ đến tu vi Đại Võ Tông của nàng, lại còn là châu báu trên tay của Liễu Diệp Hoàn và Tôn Thiên Nghĩa, sợ nàng có thủ đoạn chống cự, nên hắn gạt bỏ ý nghĩ đó. Mặc dù hắn cũng có thể giống như trước cưỡng ép Tôn Nguyệt Như đưa tin tức sai cho Lý Tú, nhưng với sự thông minh của Lý Tú, nếu Lý Tú nhận ra chút bất thường, kế hoạch của hắn sẽ đổ bể.
Tiểu Hà đi đến Thính Đào Hiên, không làm gì, chỉ lặng lẽ ngồi bên bàn đá, ngắm vầng trăng sáng trên cao. Giây phút này, trong đôi mắt trống rỗng của nàng, bỗng nhiên có màu sắc.
Khi Sở Dịch nhìn thấy ánh mắt này, bất giác hít một hơi khí lạnh, cảm thấy toàn thân lông tơ đều dựng đứng lên. Đến bước đường này, những cường giả Sở Dịch từng đối mặt tuy không nói là vô số, nhưng cũng chẳng ít ỏi gì, thế nhưng chưa một ai từng khiến Sở Dịch có cảm giác này. Khí tức toát ra từ đôi mắt ấy, tựa như thiên uy của sấm sét mùa đông, lại như cuồng phong bão táp của sóng thần.
Nhưng khi cẩn thận quan sát lại, hắn chợt nhận ra, đôi mắt này cực kỳ bình tĩnh, vạn vật thế gian dường như không thể khiến nó lay động mảy may. Điều này khiến Sở Dịch bất giác nhìn lên vầng trăng sáng vằng vặc trên cao kia.
Vầng trăng đêm nay đặc biệt tròn, tròn đến mức khiến người ta cảm thấy rợn người. Ánh sáng dịu dàng tỏa ra, lại lạnh lẽo thấu xương như băng tuyết cực hàn.
Nàng cứ thế ngắm nhìn, trong đôi mắt ánh lên vẻ bi thương, tựa như trên vầng trăng ấy có điều gì đó, là thứ nàng hằng mong đợi và hoài niệm.
Mặc dù không biết Tiểu Hà rốt cuộc có lai lịch gì, nhưng giờ đây Sở Dịch lại cảm thấy một luồng khí lạnh lẽo thấu xương từ nàng tỏa ra, cứ như hai người xa lạ hoàn toàn khác biệt với tiểu nha hoàn vô tâm vô phế trước đây.
Lúc này, Tiểu Hà đột nhiên cúi thấp đầu, ánh mắt lướt qua nơi Sở Dịch ẩn thân, ngay sau đó rơi vào nơi Tôn Nguyệt Như ẩn thân. Mà lúc này Tôn Nguyệt Như đang toàn thân run rẩy, chuẩn bị rời đi rồi.
Đột nhiên bị ánh mắt này nhìn chằm chằm, sắc mặt Tôn Nguyệt Như lập tức trắng bệch. Nàng bụm miệng, nhìn Tiểu Hà với vẻ kinh hoàng tột độ, như thể đang đối diện với một quái vật, ngay sau đó đột ngột thở không thông, cứ như bị ai đó bóp nghẹt cổ.
Trong nháy mắt đó, sắc mặt Sở Dịch cũng đại biến. Hắn cảm nhận được không gian xung quanh Tôn Nguyệt Như đang chấn động, dù chỉ là chấn động nhỏ, lại tựa như có một bàn tay vô hình siết chặt cổ nàng, khiến nàng không thể thở nổi.
Thêm vào nỗi kinh hoàng tột độ, thân thể của Tôn Nguyệt Như run lên bần bật, trong mắt giăng đầy tơ máu, khuôn mặt kia cũng nổi gân xanh, trông vô cùng rùng rợn.
Sở Dịch đang phân vân không biết phải làm gì, thì nét mặt Tôn Nguyệt Như bỗng chốc giãn ra, điều này đột ngột khiến hắn nảy sinh một dự cảm chẳng lành, lập tức tiến vào Sơn Hà giới.
Vừa đặt chân vào Sơn Hà giới, hắn liền theo bản năng rùng mình một cái. Ngay khoảnh khắc hắn biến mất, ánh mắt Tiểu Hà đ�� quét qua nơi hắn vừa ẩn thân, và Sở Dịch đã nhìn rõ màn này qua tầm nhìn của Thiên Linh.
"Mẹ nó, Tiểu Hà rốt cuộc là quái vật gì?" Sở Dịch tim đập thình thịch không ngừng.
Trong tầm nhìn của Thiên Linh, Tiểu Hà rà soát một lát nơi hắn ẩn thân, liền thu hồi ánh mắt, cũng không thèm để ý đến Tôn Nguyệt Như nữa. Mà Tôn Nguyệt Như thì lăn lê bò toài, vội vàng rời khỏi phạm vi Thúy Vi hồ.
Mặt hồ phản chiếu ánh trăng, yên bình soi rọi một thế giới khác lạ. Tiểu Hà ngồi rất lâu trong Thính Đào Hiên, mãi đến khi trăng lặn xuống, trời dần sáng lên, nàng mới đi về phòng của mình.
Đến lúc này, Sở Dịch mới thở phào nhẹ nhõm, trở lại nơi hắn vừa ẩn thân. Chẳng biết dũng khí từ đâu, hắn lặng lẽ đi đến bên ngoài phòng Tiểu Hà.
Chọc thủng tấm giấy cửa sổ, nhìn vào bên trong, lại không thấy bóng dáng Tiểu Hà đâu. Sở Dịch mồ hôi lạnh toát ra, phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nói: "Thiếu gia, ngài đang nhìn lén gì vậy?"
Quay đầu lại nhìn, chỉ thấy Tiểu Hà với đôi mắt buồn ngủ mông lung đang đứng sau lưng mình. Dưới ánh trăng, thân thể mảnh mai kia trông vô cùng yếu ớt, trong mắt nàng cũng không còn sự lạnh lùng ban nãy.
Nghĩ đến cảnh tượng vừa rồi của nàng, Sở Dịch cười gượng một tiếng, nói: "Ta ra ngoài tuần đêm, tiện thể ghé xem ngươi đã ngủ chưa. Đúng rồi, đã muộn thế này, ngươi đi đâu vậy?"
"Ta?" Tiểu Hà vẻ mặt mơ hồ, ngẫm nghĩ một lát, nói: "Ồ, vừa nãy đi đại tiện rồi..."
Nói đến đây, mặt Tiểu Hà lập tức đỏ bừng, dường như cảm thấy chuyện như thế này không nên nói rõ ràng rành mạch với thiếu gia. Nàng cũng không biết, đáy lòng Sở Dịch lúc này đang tràn ngập nghi ngờ sâu sắc về nàng.
"Ồ, con gái con đứa đêm hôm khuya khoắt đừng có chạy lung tung, vạn nhất xảy ra chuyện gì đó thì sao?" Sở Dịch giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, "Mau đi ngủ đi, ta đi tuần đêm đây."
Nhìn thấy thiếu gia rời đi, Tiểu Hà đi đến cửa, bắt đầu quan sát tấm giấy cửa sổ bị chọc thủng, mặt lập tức hơi đỏ, đáy lòng không biết đang nghĩ gì.
Trở lại phòng, Sở Dịch lại tâm trạng bất an. Chuyện của Tiểu Hà đầy rẫy sự kỳ qu��i, hình như trước kia khi còn ở Tuyên Châu, chuyện này chưa từng xảy ra, nếu không, lão gia tử không thể nào không phát hiện ra.
"Chẳng lẽ có liên quan đến Sở gia?" Trong đầu Sở Dịch xuất hiện một ý nghĩ về việc bị quỷ nhập, nhưng rất nhanh hắn gạt bỏ ý nghĩ đó.
Thân là Phù Văn Sư, Sở Dịch tin tưởng thế giới này thật sự có quỷ, nhưng trước một Phù Văn Sư có hồn lực cường đại, con quỷ dù mạnh đến mấy, cũng chỉ cần một hơi thở là biến thành tro bay khói tàn.
Trong túi kiếm của Ma kiếm giam giữ vô số linh hồn, những thứ đó cũng có thể gọi là quỷ. Phù Văn Sư thi triển Thác Mộng Thuật, cũng có thể gọi là quỷ thần chi thuật.
Sau một đêm không ngủ, Sở Dịch rời phòng, tiến vào Sơn Hà giới. Trong Sơn Hà giới không phân ngày đêm, nhưng nghỉ ngơi lại là cần thiết. Doanh địa lúc này vô cùng tĩnh lặng.
Sở Dịch đột nhiên nghĩ đến một chuyện, hắn tìm một ngọn núi ẩn mật trong Sơn Hà giới, rồi bắt đầu khắc họa Thông Linh Trận Văn. Cùng với huyết quang lóe lên, Thiên Linh xuất hiện trong Sơn Hà giới.
Vừa xuất hi���n, nó liền dùng đầu cọ xát mạnh vào người Sở Dịch. Thân hình Thiên Linh lúc này to lớn, Sở Dịch căn bản không thể ôm xuể. Vuốt ve cái đầu của nó, Sở Dịch lấy ra một viên Yêu Tâm Đan màu xanh.
Yêu Tâm Đan màu xanh là loại Yêu Tâm Đan thượng đẳng nhất, Sở Dịch tổng cộng cũng chỉ có khoảng năm trăm viên. Vừa nhìn thấy viên Yêu Tâm Đan này, Thiên Linh lập tức kích động. Chẳng đợi Sở Dịch đưa tay, nó đã nhanh như chớp mổ lấy viên Yêu Tâm Đan từ tay hắn.
Thiên Linh giờ đây đã là Yêu Vương. Một viên Yêu Tâm Đan nuốt xuống, lông vũ trên người lập tức dựng đứng, tỏa ra một cỗ yêu khí ngập trời, ngay cả Sở Dịch cũng bị khí tức từ Thiên Linh trấn áp.
"Chẳng trách yêu quái trong Sơn Hà giới đều muốn viên Yêu Tâm Đan này, hóa ra có uy lực lớn như vậy." Sở Dịch cảm nhận được một luồng khí tức Hồng Hoang đang thức tỉnh huyết mạch.
Nó dường như sinh ra từ thời yêu quái thượng cổ, chứ không phải loại yêu thú hiện tại.
Thiên Linh ăn một viên Yêu Tâm Đan, nhưng vẫn chưa thỏa mãn, nó cúi thấp đầu như chim non nép mình, cọ x��t vào người Sở Dịch, bắt đầu làm nũng. Nó biết trên người Sở Dịch vẫn còn rất nhiều thức ăn ngon khác.
Bất đắc dĩ, Sở Dịch đành lấy ra một bình ngói, vốn định cho nó ăn từng viên một, không ngờ Thiên Linh lại nuốt chửng cả bình, một hơi nuốt gọn.
Không đợi hắn phản ứng kịp, Thiên Linh dang rộng đôi cánh, tựa một tia chớp vụt lên không trung, sau đó lóe lên một vệt kim quang, vang vọng tiếng kêu dài "bíp nha". Nhất thời, yêu quái sâu trong Sơn Hà giới đều bị kinh động.
Đặc biệt là doanh địa Sở gia, Chu Thần và những người khác đang nghỉ ngơi cũng vội vàng bật dậy. Khi họ từ xa cảm nhận được luồng yêu khí hùng vĩ như đại yêu thời Hồng Hoang, sắc mặt tất cả đều biến sắc.
Đột nhiên, kim quang rực rỡ bỗng bắn ra từ hướng yêu khí. Đến khi họ mở mắt ra, sắc mặt tất cả đều biến đổi. Trên không doanh địa là một con cự điêu cao mười trượng.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên từ từng câu chữ.