Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 61: Tình Đậu Sơ Khai

Sở Dịch vốn tưởng Chu Ngọc Trác có thể thuận lợi khai mở Hồn Tỉnh, nhưng chẳng mấy chốc, hắn đã thấy sắc mặt nàng biến đổi, cơ thể cũng run rẩy.

"Ngươi làm sao vậy?" Sở Dịch dùng hồn niệm truyền âm hỏi.

"Ta... hồn lực của ta... dường như không đủ. Hồn Tỉnh không cách nào ngưng tụ thành hình, mỗi lần đều tan rã." Giọng Chu Ngọc Trác yếu ớt thều thào.

Sở Dịch giật mình. Hắn nhớ khi mình khai mở Hồn Tỉnh đã không hề gặp vấn đề này, hồn lực của hắn luôn dồi dào. Thiên tư của Chu Ngọc Trác lại tốt hơn hắn gấp nhiều lần, sao có thể xuất hiện chuyện này?

"Ta nhớ khi mình khai mở Hồn Tỉnh, vượt qua kiếp nạn Tâm Ma, mọi thứ liền thuận buồm xuôi gió." Sở Dịch nghĩ mãi không ra.

Hắn lại quên mất, khi khai mở Hồn Tỉnh, hắn đã sử dụng trận văn Bàn Long Hấp Thủy, Tinh Long Thôn Nguyệt – đây là trận văn trong Thái Hư Long Kinh, bá đạo vô cùng.

Hơn nữa, trong quá trình truyền thừa, Hồn Tỉnh đã tự khắc sâu vào trong đầu hắn, chỉ cần dùng hồn lực gia cố là xong. Điều đó giống như xây nhà vậy, người ta đã đặt sẵn nền móng vững chắc, chỉ cần thêm gạch thêm ngói, chứ căn bản không cần hắn phải tự mình quán tưởng khắc họa.

Nhìn Chu Ngọc Trác ngày càng thống khổ, Sở Dịch chợt nghĩ ra điều gì đó. Hắn khoanh chân ngồi xuống trước mặt nàng, nhắm mắt lại, chuẩn bị dùng hồn lực của mình rót vào Chu Ngọc Trác, giúp nàng đúc thành Hồn Tỉnh.

Đột nhiên, một thân ảnh xẹt tới, một chưởng đánh bay hắn, rồi đứng trước mặt Chu Ngọc Trác, lạnh nhạt nói: "Đồ ngu, ngươi đây là muốn hại chết nàng sao?"

Nhìn thấy thân ảnh dưới ánh trăng, Sở Dịch kinh ngạc ngây người, hoàn toàn không ngờ nàng lại ở ngọn núi nhỏ này, càng không ngờ nàng sẽ ra tay vào thời khắc mấu chốt.

Người này chính là Diệp Thắng Mi. Nàng vẫn nán lại đây, bởi vì cảm thấy ngọn núi nhỏ này có điều gì bất thường, nhưng dù đã điều tra hồi lâu, nàng cũng không phát hiện ra bất cứ dấu vết nào.

Còn chưa kịp rời đi, Sở Dịch và Chu Ngọc Trác đã xuất hiện. Ban đầu nàng còn tưởng hai người này đến lén lút, nên không bận tâm. Nhưng khi nghe Sở Dịch nói muốn khai mở Hồn Tỉnh cho Chu Ngọc Trác, nàng lập tức nhíu mày. Vốn dĩ trong lòng nàng đã rất hoài nghi hắn, đương nhiên phải ở lại quan sát.

Thiên phú của Chu Ngọc Trác khiến Diệp Thắng Mi cũng phải giật mình, nhưng nàng không ngờ Sở Dịch lại ngu xuẩn đến vậy. Chỉ vừa để nàng hấp thu Nguyệt Lực, đã vội vàng đúc Hồn Tỉnh, chẳng phải tự tìm đường chết thì là gì?

Trầm mặc một lát, Diệp Thắng Mi lấy ra một khối đá đen nhánh, đặt vào tay Chu Ngọc Trác, rồi thầm đọc cái gì đó. Đột nhiên, trên khối đá kia tràn ra khí mù thuần khiết, tất cả đều bị Chu Ngọc Trác hút vào cơ thể.

"Hồn Tinh!" Sở Dịch đứng dậy, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Đây chính là Hồn Tinh trong truyền thuyết có thể khôi phục hồn lực, cực kỳ thưa thớt, tự nhiên là vô giá.

Hấp thu hồn lực từ Hồn Tinh, sắc mặt Chu Ngọc Trác bắt đầu tốt dần lên, mọi thứ lại khôi phục bình thường. Lúc này, Diệp Thắng Mi nhặt Phù Văn Đồ Lục trên mặt đất, quan sát.

"Quả nhiên là tác phẩm của Đàm Uyên, nhưng lại là tác phẩm thời kỳ đầu. So với tác phẩm hậu kỳ tuy không bằng, nhưng lại có nét độc đáo riêng." Diệp Thắng Mi xem xong, ném cho Sở Dịch.

Thấy Chu Ngọc Trác đã an toàn, dường như đang gia cố Hồn Tỉnh, Sở Dịch thu hồi Phù Văn Đồ Lục, hỏi: "Thánh Nữ đại nhân sao lại có mặt ở đây? Chẳng lẽ là tình cờ đi ngang qua sao?"

Diệp Thắng Mi sao lại không nghe ra ngữ khí hoài nghi đó của Sở Dịch? Nàng vẻ mặt không chút cảm xúc nói: "Ngươi là ở đây khai mở Hồn Tỉnh đúng không?"

"Thánh Nữ đại nhân quả nhiên có con mắt tinh đời." Sở Dịch có chút khẩn trương. Cũng may về sau hắn đã hủy diệt mọi thứ, hẳn là không để lại chứng cứ gì, nhưng đáy lòng vẫn còn thấp thỏm.

"Ta cũng thật sự thắc mắc, ngươi làm sao khai mở Hồn Tỉnh?" Diệp Thắng Mi rất tò mò. "Dựa theo hồn lực của ngươi, hẳn là không bằng nàng, phải không? Vậy mà không bị hút khô cạn?"

"Cái này... thật ra ta có một cơ duyên đặc biệt. Khi ở phá miếu, Nhiễm Ngụy tiền bối đã truyền tất cả thần lực cuối cùng của ông ấy cho ta, cho nên ta mới có thể thuận lợi khai mở Hồn Tỉnh. Lần này cũng vì ta chủ quan." Sở Dịch giải thích. "Nghĩ đến thiên tài như nàng, hẳn phải dễ dàng hơn ta nhiều chứ."

Nghe vậy, Diệp Thắng Mi lúc này mới gạt bỏ nghi ngờ, cẩn thận quan sát Chu Ngọc Trác, nói: "Cô gái này của ngươi, ít nhất có thể khai mở một Hồn Tỉnh Địa phẩm trung đẳng, thậm chí có thể cao hơn. Với thiên phú của nàng, sau này nâng cao phẩm chất Hồn Tỉnh cũng là điều có thể."

"Thánh Nữ đại nhân, cũng là hồn võ song tu ư?" Sở Dịch kinh ngạc nói.

Diệp Thắng Mi không trả lời, chỉ nhìn hắn với vẻ mặt như nhìn một thằng ngốc. Sở Dịch cười khổ, cảm thấy mình cũng thật ngốc. Diệp Thắng Mi nếu không phải hồn võ song tu, thì mang Hồn Tinh để làm gì, lại làm sao có thể hiểu rõ việc khai mở Hồn Tỉnh đến vậy?

Thế nhưng, vừa nghĩ tới nàng đã là tu vi Võ Tông, lòng hắn liền nặng trĩu áp lực như núi: "Không biết cảnh giới Phù văn sư của nàng lại đang ở tầng thứ mấy."

Thấy quang mang dưới người Chu Ngọc Trác ngày càng ảm đạm, Diệp Thắng Mi biết Hồn Tỉnh của nàng đã đúc tạo gần xong. Nàng cũng không có hứng thú tìm hiểu Hồn Tỉnh của nàng là loại gì, nói: "Tự mình lo liệu đi."

Không đợi Sở Dịch bày tỏ lòng cảm kích, Diệp Thắng Mi thân ảnh khẽ động, biến mất trong bóng đêm. Sở Dịch thấy nàng rời đi, lại toát một thân mồ hôi lạnh, ngồi bệt xuống đất, chờ đợi.

Một lát sau, Chu Ngọc Trác mở mắt, trong veo như nước giếng. Hắn tò mò hỏi: "Thế nào rồi, Hồn Tỉnh đã khai mở chưa?"

"Ừm, thật sự rất kỳ diệu, thì ra đây là Phù văn sư ư!" Chu Ngọc Trác vẻ mặt hân hoan, đột nhiên nghĩ đến giọng nói vừa rồi, hỏi: "Vừa rồi người kia là ai?"

"Trích Tinh Thánh Nữ đó." Sở Dịch cười nói, "Nếu không phải nàng, hôm nay cái mạng nhỏ của ngươi đã toi rồi. Đây cũng trách ta, không làm bất cứ sự chuẩn bị nào, đã để ngươi khai mở Hồn Tỉnh, thiếu chút nữa thì xảy ra chuyện lớn rồi."

"Không thể trách ngươi, dù sao ngươi đối với Phù văn sư cũng không hiểu rõ bằng nàng, việc xảy ra vấn đề cũng là bình thường." Chu Ngọc Trác hiểu chuyện, khiến Sở Dịch cảm thấy lạ lùng.

Đột nhiên, hắn nghĩ tới khi vừa khai mở Hồn Tỉnh, nhìn thấy hình ảnh khỏa thân của nàng lúc đó, không khỏi nuốt một ngụm nước bọt.

Thấy nét mặt của hắn, dường như nhớ tới cảnh tượng vừa rồi, Chu Ngọc Trác đỏ mặt, quát: "Hạ lưu!"

"Ha ha, đây mới là Chu đại tiểu thư mà ta quen biết." Sở Dịch gãi gãi sau gáy, nói: "Trở về ta sẽ khắc ấn cho ngươi một bản Phù Văn Đồ Lục. Bên trong có phương pháp tu luyện đến cảnh giới Đại Tông Sư, ngươi tuyệt đối đừng truyền cho ngư���i khác, biết chưa?"

Chu Ngọc Trác gật đầu. Sở Dịch hủy toàn bộ trận văn, rồi hai người vai kề vai, chậm rãi đi xuống núi.

"Nàng sao lại ở đây?" Trên đường đi, Chu Ngọc Trác đột nhiên hỏi.

"Nghe nói, sứ đoàn Thần Quốc bị tiêu diệt rồi, nàng đến để điều tra chủ mưu đứng sau." Sở Dịch nói.

"Nói như vậy, trước đó đến nhà tìm ngươi, cũng là nàng sao?" Chu Ngọc Trác hỏi.

"Ngươi làm sao biết?"

"Tiểu Hà nói mà. Nàng nói ngươi gọi một người là Thánh Nữ, ta còn thấy lạ đây." Chu Ngọc Trác nói: "Nàng sao lại tìm tới ngươi? Bởi vì Trích Tinh lệnh sao?"

"Còn không phải sao, nàng muốn đòi lại, ta làm sao có thể trả cho nàng được? Trích Tinh Các chính là hào môn thế gia mà, không kiếm chác một phen, làm sao xứng với danh tiếng này?" Sở Dịch nói dối, mặt không đỏ tim không đập.

Hắn đương nhiên sẽ không nói cho nàng biết chuyện Diệp Thắng Mi hoài nghi mình. Nếu nàng mà biết rồi, khẳng định cũng sẽ hoài nghi hắn. Đương nhiên, hắn cũng không muốn để Chu Ngọc Trác lo lắng.

"Ngươi cũng dám đánh chủ ý của Trích Tinh Thánh Nữ sao, không sợ nàng một kiếm giết chết ngươi ư?" Chu Ngọc Trác đương nhiên biết Trích Tinh Các là thế lực thế nào, bởi vì sau khi trở về, nàng đã đặc biệt hỏi ông nội.

"Ai đánh chủ ý của nàng rồi? Trích Tinh lệnh là thứ ta nên có. Hơn nữa, chính nàng nói có thể dùng Trích Tinh lệnh để Trích Tinh Các làm một việc, chẳng lẽ ta ngu xuẩn đến mức không dùng sao?" Sở Dịch tiếp tục nói dối.

Vốn muốn con đường này dài thêm một chút, nhưng Chu Ngọc Trác phát hiện, nàng đã đi rất chậm, mà vẫn cứ về đến nhà.

Lúc này, đã là rạng sáng. Sở Dịch đưa Chu Ngọc Trác đến cửa, lại phát hiện Tiểu Hà tựa vào cột nhà ngủ thiếp đi, trong tay còn nắm chặt nửa cái bánh hoa táo, trông thập phần buồn cười.

Sở Dịch không ngờ Chu Ngọc Trác lại tốt với Tiểu Hà như vậy, không gọi tỉnh nàng, mà ôm nàng vào nhà. Điều này khiến Sở Dịch đột nhiên nghĩ đến cảnh tượng kia trong hồi ức của nàng.

Thấy Sở Dịch còn đứng ở cửa, Chu Ngọc Trác quay lại đóng cửa, bất mãn nói: "Ngươi còn muốn ngủ cùng chúng ta sao?"

"Ước gì được như vậy." Sở Dịch nuốt một ngụm nước bọt.

Chu Ngọc Trác khác thường không mắng hắn, kiều mị cười khẽ một tiếng, rồi chỉ nghe tiếng "Rầm", nàng đóng sập cửa, nói: "Mơ đẹp thật đấy!"

Sáng sớm Tiểu Hà tỉnh lại, phát hiện mình ngủ trên giường. Nàng lập tức sờ soạng khắp người, thấy quần áo vẫn còn nguyên, không bị ai khinh bạc, lúc này mới thở phào một hơi.

Thấy đại tiểu thư ngồi trước bàn suy tư điều gì, Tiểu Hà rụt rè đến gần, xăm xoi quan sát nàng, giọng nghẹn ngào hỏi: "Tiểu thư, tiểu thư, tên vô sỉ kia không làm gì người chứ? Mau, mau cho ta xem chút."

Chu Ngọc Trác một tay hất tay nàng ra, nói: "Nghĩ cái gì thế? Nha đầu chết tiệt, ngày càng không quy củ rồi."

Tiểu Hà ngồi xuống đối diện nàng, vẫn không bỏ cuộc: "Tiểu thư nếu không phải bị ức hiếp rồi, tại sao sáng sớm đã ngồi thẫn thờ như người mất hồn vậy?"

"Ngươi là hy vọng ta bị hắn làm sao?" Chu Ngọc Trác bất mãn nói. "Chính mình ngủ như heo chết, cũng không xem bây giờ là mấy giờ rồi."

Tiểu Hà mở cửa ra, lúc này mới phát hiện mặt trời đã lên cao, vẻ mặt lúng túng nói: "Không sao thì tốt rồi, ta đi múc nước rửa mặt cho đại tiểu thư đây."

Nhìn Tiểu Hà rời đi, Chu Ngọc Trác lại bỗng thấy tâm thần bất định. Nàng đột nhiên nghĩ đến cuộc đối thoại của Sở Dịch và ông nội ở hậu đường: "Ta trở thành Phù văn sư, hắn liền muốn rời đi sao? Ta sao lại ngu xuẩn như vậy, tại sao nhất định phải trở thành Phù văn sư chứ."

Nửa tháng sau, Sở Dịch thấy Chu Thần cùng những người khác đã vào guồng, Chu Ngọc Trác cũng có tiến triển, liền yên tâm. Hắn cáo biệt lão gia tử, chuẩn bị lên đường tới Trường An.

Từ khi đặt chân lên đất Đại Đường, Trường An luôn là một nơi khiến Sở Dịch đêm ngày tơ vương. Mười lăm năm đã trôi qua, cuối cùng hắn cũng trở về nơi đó.

Chu lão gia tử chuẩn bị hành lý cho hắn chu đáo. Chu Thần cùng các huynh đệ vừa nghe nói Sở Dịch muốn đi, đều đứng sẵn ở ngoài cửa. Sở Dịch vừa ra khỏi cửa, tất cả liền quỳ xuống. Đại ca Chu Nhật nói: "Thiếu gia, mang theo chúng ta đi đi. Việc khác chúng ta không làm được, nhưng chuyện hầu hạ người, chúng ta vẫn rất thành thạo."

Bọn họ đều biết thực lực của Sở Dịch. Dù đã là Phù văn võ sĩ, nhưng so với Sở Dịch thì còn kém xa lắm. Đừng nói bảo vệ hắn, không thành gánh nặng đã là tốt rồi.

Sở Dịch đang chuẩn bị cự tuyệt, lúc này một giọng nói truyền đến: "Lần này là đi tham gia khoa cử, trên đường đi luôn cần người hầu hạ. Không cần dẫn theo tám người, thì cũng nên dẫn theo một hai người, làm chút chuyện vặt cũng được."

Chu lão gia tử đi tới, Mã Tam theo sau, rồi đến Chu Ngọc Trác và Tiểu Hà. Thấy Sở Dịch muốn đi, trong lòng Tiểu Hà vui mừng khôn xiết, rốt cuộc không cần lo lắng phải hầu hạ Sở Dịch nữa.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin hãy tìm đọc tại trang chính thức để ủng hộ dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free