(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 662: Thoát hiểm trong miệng hổ
“Ồ.” Sở Dịch vẻ mặt không chút biểu cảm.
“Ngươi từng nói, nếu chúng ta cướp bóc hải cương Đại Đường thì sẽ bị trả lại gấp mười lần. Đây không phải là lời mà một người chọn Tam hoàng tử hoặc Nhị hoàng tử có thể nói ra.” Quỷ Đà La mỉm cười nói: “Ngược lại, Yến Vương điện hạ này rất hợp khẩu vị của ngươi, thế nên ngươi thông minh cả đời, nhưng lại hồ đồ đúng một lúc.”
Mộc Y Ngôn cũng lập tức phản ứng, đắc ý nhìn Sở Dịch rồi nói: “Thì ra là vậy, Quán Quân Hầu ơi Quán Quân Hầu, ngươi dám giở trò tiểu xảo như thế với ta, đúng là không hổ danh…”
“Không hổ cái quái gì! Các ngươi nói không sai, ta quả thực muốn hắn sống sót.” Sở Dịch ngắt lời hắn.
Thấy Sở Dịch thừa nhận, Quỷ Đà La giơ tay vồ lấy, định bảo vệ Lý Thuần. Nhưng ngay lúc này, dị biến đột ngột xảy ra, người Lý Thuần đang đứng trước mặt hắn đột nhiên vặn vẹo thân thể.
“Hồn thuật!” Sắc mặt Quỷ Đà La biến đổi, chân nguyên cuồn cuộn tuôn trào, quỷ khí âm u bốc lên quanh người, định phong tỏa hư không, nhưng hắn vẫn chậm một bước.
Người trước mặt hắn vặn vẹo trong nháy mắt rồi lập tức biến thành thực thể. Hắn vẫn giơ tay vồ xuống, nhưng lại hụt vào khoảng không. Đang lúc hắn lấy làm lạ chuyện gì đang xảy ra, thì chợt nghe thấy tiếng chim ưng gáy vang vọng khắp bầu trời.
Ngay sau đó, con Cự Điêu ấy lại xuất hiện, che khuất cả bầu trời, lao xuống boong tàu. Quỷ Đà La không khỏi nhìn về phía Sở Dịch, cứ ngỡ hắn muốn chạy trốn, nhưng rồi giật mình nhận ra, người hắn vừa nhìn thấy không phải Sở Dịch, mà là Lý Thuần.
Hắn tưởng mình hoa mắt, tập trung nhìn kỹ, phát hiện người đó quả thật là Lý Thuần, mà Lý Thuần cũng đang ngây dại, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Đợi đến khi bọn họ hoàn hồn, con Cự Điêu kia lóe lên kim quang rồi biến mất không dấu vết.
Sắc mặt Quỷ Đà La cực kỳ khó coi. Nếu người bị Cự Điêu bắt đi là Lý Thuần, vậy thứ đang ở trong tay hắn là gì? Đúng lúc này, một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt ập đến.
Hắn lập tức thôi động chân nguyên bao bọc toàn thân, tay vồ xuống với quỷ khí âm u hung tàn, nhưng lại cảm giác như vồ vào kim cương, không thể nắm giữ. Ngay sau đó, một cơn đau nhói kịch liệt truyền đến từ bụng dưới.
Cúi đầu nhìn xuống, hắn mới phát hiện tấm hộ thuẫn bằng chân nguyên đã bị đâm xuyên. Một thanh kiếm đầy vảy cá cắm sâu vào bụng hắn. Dưới cơn đau nhói, hắn giơ tay vỗ mạnh một cái, đánh bay người trước mắt, rồi lập tức thoát khỏi vị trí ban đ���u.
Sở Dịch lăn lộn một vòng trên mặt đất, ngay lập tức cảm thấy dao kiếm loạn xạ chém về phía mình. Kiếm quang lóe lên quanh người hắn, Long Khuyết Kiếm trong tay vung ngang, liền chém giết tất cả những kẻ đó.
Đợi đến khi hắn đứng dậy, định bắt Mộc Y Ngôn thì lại thấy Mộc Y Ngôn đã sớm trốn vào trong khoang thuyền. Hơn mười V�� Vương đang ẩn mình xung quanh đã bao vây lấy hắn.
Hắn không quan tâm đến những Võ Vương này, nhưng lại sợ mình bị sa lầy ở đây. Mặc dù Quỷ Đà La đã bị hắn đâm bị thương, nhưng vết thương đó không hề nghiêm trọng. Một khi bị giữ chân ở đây, hắn nhất định sẽ rơi vào cảnh tượng trước đó.
Đúng như hắn dự liệu, các chiến thuyền xung quanh đã dần cập bến. Những sợi xích sắt đen như mực đang tích tụ thế lực chờ phát động. Hắn lập tức thân hình lóe lên, lao xuống biển.
Một đám cường giả trên thuyền đuổi tới mũi tàu, thấy Sở Dịch nhảy xuống biển nhưng đều đứng ở mép thuyền, không dám truy kích. Lúc này, Mộc Y Ngôn chửi bới từ trong khoang thuyền xông ra, giận dữ hét: “Một lũ ngu xuẩn! Tại sao không đuổi theo?”
Hắn mắng xong, hơn mười cường giả nhìn nhau, thầm nghĩ: “Ngay cả ngươi còn không đánh thắng được hắn, chúng ta xông lên chẳng phải là chịu chết sao?”
Mộc Y Ngôn dường như cũng hiểu rõ tình hình. Sau khi mắng xong, hắn liền đi kiểm tra thương thế của Quỷ Đà La. Quỷ Đà La đang điều tức chân nguyên, vừa mắng vừa nói: “Tên súc sinh độc ác này, nếu không phải ta đột nhiên không kịp đề phòng, sao có thể trúng chiêu!”
“Hắn đã dùng thuật pháp gì?” Mộc Y Ngôn kinh hồn bạt vía. Hắn biết Quỷ Đà La chỉ đang nói cứng, nhưng cũng không vạch trần.
“Hồn thuật! Quên mất hắn là song tu. Không ngờ hồn lực của hắn lại mạnh mẽ đến thế, vậy mà đã có thể thi triển hồn thuật rồi!” Quỷ Đà La cũng không biết đó là loại hồn thuật quái dị gì, nhưng hắn biết hồn thuật đó tuyệt đối có cấp bậc không hề thấp.
Mộc Y Ngôn trầm mặc. Hắn biết giờ phút này căn bản không phải lúc truy cứu Sở Dịch. Nghĩ đến việc thủy quân Hoắc La Quốc toàn quân bị tiêu diệt, cộng thêm sự thật mình bị đánh cho tan tác, hắn cảm thấy áp lực cực lớn.
“Chẳng lẽ thật sự phải đàm phán với hắn sao?” Mộc Y Ngôn nghĩ đến mệnh lệnh phụ vương hắn đã hạ đạt trước khi đến: tuyệt đối không đàm phán với Đại Đường, bởi vì thủy quân của họ đối với thủy quân Đại Đường gần như vô địch.
Còn những lời Mộc Y Ngôn đã nói trước đó, căn b���n không được các triều thần Bột Hải Quốc để mắt tới. Họ cho rằng chỉ cần Hoắc La Quốc và Bột Hải Quốc vững như một tấm sắt, thì Sở Dịch dù có kéo Nhật Hướng Quốc đến cũng chẳng làm được gì.
Nhưng giờ đây tình hình đã khác. Thủy quân Hoắc La Quốc tổn thất một phần ba đã đủ để lay chuyển sự cân bằng vi diệu này. Nhật Hướng Quốc với dã tâm sói, đã sớm muốn thôn tính hai đại vương quốc, độc bá Vô Tận Yêu Hải.
“Không được! Dù có đàm phán, cũng tuyệt đối không thể yếu thế!” Mộc Y Ngôn đã có quyết định, hắn nói: “Truyền lệnh xuống, tất cả chiến thuyền quay đầu, tiến đánh Dương Châu Thành!”
Xa mấy chục dặm trên bầu trời, một con Cự Điêu vàng kim đang vồ lấy Lý Thuần mà phi nhanh. Có một khoảnh khắc, Lý Thuần đã từng nghi ngờ mục đích thực sự của Sở Dịch.
Từng câu nói, từng ánh mắt của Sở Dịch trên thuyền đều được Lý Thuần cảm nhận trong lòng. Lúc đó hắn đã có chút dao động, cảm thấy Sở Dịch thật đáng sợ, vậy mà lại ẩn giấu sâu đến thế.
Nhưng khi thân thể bị hoán đổi, khi con Cự Điêu vàng kim hạ xuống, hắn biết mình đã hoàn toàn sai lầm. Lúc này, hắn chợt nghĩ đến câu nói của Quỷ Đà La: điểm yếu lớn nhất của Sở Dịch chính là hắn muốn bảo vệ bách tính trên hải cương. Điều này lại trùng hợp với ý nghĩ của hắn.
Khi nghĩ đến đây, Lý Thuần tự trách vô cùng. Nghĩ đến sự nghi ngờ của mình đối với Sở Dịch trước đó, lòng hắn như cắt từng khúc. Hắn phát hiện mình càng ngày càng không thể nhìn thấu người này.
“Có lẽ, hắn vốn dĩ không thể nào nhìn thấu được.” Lý Thuần cảm thấy trên người Sở Dịch luôn bao phủ một lớp màn che thần bí. Có đôi khi hắn thậm chí cảm thấy Sở Dịch không phải là một người tốt.
Mặc dù trên đời này, trừ Thánh nhân ra, không có ai là người tốt thuần túy cả. Nhưng nói về mặt thế tục, Sở Dịch cũng không phải là loại người tốt theo kiểu thế tục đó. Khi giết người, hắn hung tàn hơn bất cứ ai, lạnh lùng đến mức khiến người ta kinh hồn bạt vía.
Tuy nhiên, khi mọi người vô cùng sợ hãi hắn, hắn lại luôn mang đến hy vọng cho họ. Giống như hắn đã cắn răng nghiến lợi nói với Mộc Y Ngôn: nếu hắn dám cướp bóc trên hải cương, hắn sẽ khiến Bột Hải Quốc phải bồi thường gấp mười lần.
Một người bình thường nhất định sẽ không nghĩ đến kết quả cuối cùng, mà hẳn là nghĩ cách phòng ngừa bách tính bị cướp bóc trước khi bọn họ ra tay. Nhưng Sở Dịch lại cố ý nghĩ khác.
Khi nhận được uy hiếp, hắn luôn lấy oán báo oán. Đôi khi Lý Thuần không hiểu được loại tư duy lãnh khốc này của Sở Dịch, nhưng hắn không thể không thừa nhận, loại tư duy này có một mặt khả thi nhất định.
Lý Thuần đang trong mâu thuẫn, chợt cảm thấy móng vuốt của Thiên Linh buông lỏng. Ngay sau đó hắn rơi thẳng xuống biển. Khi hắn rơi xuống nước, rồi lại nổi lên mặt nước, con Cự Điêu đáng ghét kia lại nhấc hắn từ dưới nước lên.
Lý Thuần không giấu nổi sự bực tức trong lòng, lập tức muốn mắng nó. Nhưng hắn chợt thấy một bàn tay từ trên lưng Cự Điêu vươn ra, sau đó là một khuôn mặt quen thuộc cùng nụ cười quen thuộc hiện lên.
Khi được kéo lên lưng Thiên Linh, hắn mới cảm nhận được nơi này thoải mái ��ến nhường nào. Hắn cũng hiểu ra vì sao vừa rồi con Cự Điêu này lại ném mình xuống, bởi vì nó đã nhìn thấy chủ nhân của mình.
Hai người ngồi trên lưng Cự Điêu không nói một lời. Lý Thuần nhìn Sở Dịch, trong lòng vẫn rất mâu thuẫn. Có đôi khi hắn cảm thấy mình quá nhân từ, mặc dù hắn biết có một số chuyện cần phải làm, nhưng lại không thể ra tay quyết đoán và tàn nhẫn như Sở Dịch.
Sở Dịch nhìn Lý Thuần, trong lòng sớm đã không còn lời oán giận trước đó. Đối với hắn mà nói, chỉ cần Lý Thuần sống sót, dù hắn có mất đi nửa cái mạng cũng là đáng giá.
Hắn cảm nhận được ánh mắt mâu thuẫn của Lý Thuần, nhưng cũng không định giải thích gì. Bởi vì hắn không thể nói cho y biết, thù diệt môn là không đội trời chung, hắn bất luận thế nào cũng phải báo thù lớn. Ngay cả sau này Lý Thuần có biết, cho dù là giết hắn, hắn cũng không hề oán giận.
Sau rất lâu, Lý Thuần phá vỡ sự trầm mặc: “Ta vẫn luôn biết ngươi có một con mắt trên trời, nhưng lại không ngờ đó lại là một con Kim Sí Đại Bàng Điêu!”
Sở Dịch nghe xong, cười khẽ. Hắn lười biếng nằm trên lưng Thiên Linh, vuốt ve bộ lông của nó rồi nói: “Nó là đồng bạn từ nhỏ của ta, thân thiết như huynh đệ vậy.”
Nhìn thấy vẻ nhu hòa hiện rõ trên mặt Sở Dịch, Lý Thuần gần như không thể tin nổi. Hắn không ngờ Quán Quân Hầu thiết huyết này lại có một mặt như thế. Trong lòng hắn thầm nghĩ, nếu như Sở Dịch luôn luôn nhu hòa như vậy thì tốt biết mấy.
Một lát sau, Sở Dịch chủ động mở miệng: “Muốn hỏi gì thì cứ hỏi đi.”
Lý Thuần lập tức hỏi hắn về chuyện sau khi rời Thiên Lưu Đảo. Sở Dịch kể tường tận mọi chuyện cho y nghe, đương nhiên cũng giấu đi một phần, nhưng chuyện tiến vào thân thể con rùa già thì lại thành thật kể ra.
Vừa nghe nói Thiên Lưu Đảo chính là một con rùa khổng lồ, Lý Thuần kinh hồn bạt vía. Khi bọn họ rời đi, y không hề nhìn thấy con rùa khổng lồ đó, chỉ cảm nhận được những đợt sóng thần ngập trời mà thôi.
Đối với trải nghiệm kỳ tích như vậy của Sở Dịch, Lý Thuần không khỏi hâm mộ. Cái gọi là kỳ tích, một khi bị vạch trần thì cũng không còn gì đáng ngạc nhiên nữa. Nhưng Lý Thuần vẫn rất bội phục dũng khí của Sở Dịch, vậy mà có thể trong tình huống ngàn cân treo sợi tóc đó, nghĩ ra loại biện pháp ấy.
Sau khi nghe xong, Lý Thuần hỏi: “Mộc Y Ngôn sẽ không dừng lại đâu, nếu hắn tấn công Dương Châu Thành thì phải làm sao?”
“Hắn không có đủ tự tin để tấn công Dương Châu Thành. Cuối cùng, hắn vẫn sẽ phải đàm phán với ta thôi.” Sở Dịch căn bản không hề bận tâm đến thủy quân Bột Hải Quốc.
“Thật sự muốn thông thương với Di tộc sao?” Lý Thuần hỏi.
“Cần phải như thế. Ngươi đã bắt nhiều hải tặc như vậy, chắc hẳn cũng phải rõ ràng rằng những kẻ tàn phá hải cương không chỉ có Di tộc, mà còn có những ngư dân Đại Đường đã mất kế sinh nhai. Nếu lệnh cấm biển không được dỡ bỏ, đường buôn bán không thông suốt, sớm muộn gì cũng sẽ có nhiều ngư dân hơn nữa biến thành hải tặc. Họ đều là bị buộc bất đắc dĩ mà thôi.” Sở Dịch nói.
Lý Thuần đương nhiên biết. Khi hắn giết những tù binh đó, tất cả đều đã được nghiệm minh chính thân, phát hiện trong số đó có một nửa là người Đường. Hơn nữa, rất nhiều người đều là con cháu ngư dân sống nhờ biển cả, đương nhiên cũng không thiếu kẻ đục nước béo cò và những kẻ có bản tính ác liệt.
Lúc đó hắn liền nghĩ đến nút thắt nan giải này. Đúng như Sở Dịch đã nói, đường biển không thông suốt thì tai họa biển cả sẽ vĩnh viễn không thể tiêu trừ, ngay cả thủy quân Đại Đường có mạnh đến mấy cũng vậy thôi.
Nhưng lợi ích liên quan trong đó rắc rối chồng chéo. Việc hoàn toàn dỡ bỏ lệnh cấm biển đối với Đại Đường mà nói là một chuyện vô cùng khó khăn. Cũng chính là do Sở Dịch hành sự độc đoán, cộng thêm sự hết sức ủng hộ từ Nhị hoàng tử, Tam hoàng tử và phụ hoàng hắn, mà hải cương tam châu mới có thể được mở rộng.
Tuy nhiên, hải cương tam châu này chỉ vỏn vẹn mấy vạn dặm, trong khi hải cương Đại Đường lại rộng tới gần mười vạn dặm cơ mà.
“Ngươi đã xử lý những tù binh đó thế nào rồi?” Sở Dịch đột nhiên hỏi.
“Giết hết rồi.” Lý Thuần đáp.
Sở Dịch kinh ngạc nhìn hắn: “Ngay cả người Đường cũng giết sạch sao?”
Lý Thuần cứ tưởng hắn muốn giữ lại nên chỉ gật đầu không nói gì.
“Giết tốt lắm! Những kẻ phản đồ này còn đáng hận hơn cả Di tộc kia!” Sở Dịch lạnh mặt nói: “Ngươi đã giết chúng như thế nào?”
“Chém đầu thôi.” Lý Thuần có chút cạn lời.
“Chém đầu cũng quá dễ dàng cho bọn chúng rồi. Sau này, nếu lại bắt được người Đường làm hải tặc, phải ngũ mã phanh thây hoặc lăng trì xử tử!” Sở Dịch lãnh khốc nói.
Lần này Lý Thuần thật sự cạn lời. Nhưng hắn có thể tưởng tượng được vì sao Sở Dịch lại cắn răng nghiến lợi đến thế. Mặc dù những người này đều bị buộc bất đắc dĩ mà trở thành hải tặc, nhưng thứ bọn họ cướp bóc lại chính là đồng tộc của mình.
Truyen.free trân trọng giới thiệu bản chuyển ngữ này, chúc quý độc giả có những giây phút thư giãn.