(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 701: Một câu chuyện khác
Thượng Quan Vân nhìn Sở Dịch, hận không thể xé xác hắn thành vạn mảnh. Lợi dụng khoảnh khắc Sở Dịch thất thần, nàng thi triển Trích Tinh Thủ, chộp lấy. Đúng lúc này, một đạo hắc ảnh lóe lên, chặn đứng Trích Tinh Thủ.
Lão giả áo đen xuất hiện trước mặt Sở Dịch, hắn cười lạnh nói: "Lão nương, chúng ta đã bàn bạc đâu phải như thế này!"
Sở Dịch nhìn lão già phong độ ngời ngời nhưng đáng ghét trước mắt, thốt ra tiếng cười khổ: "Đúng vậy, mọi chuyện trước đây đâu phải như thế. Mọi thứ cứ ngỡ đang đi đúng quỹ đạo định sẵn, nhưng thực tế lại lệch lạc quá nhiều."
"Thiên Thư Viện định tham gia bức cung sao?" Thượng Quan Vân lạnh nhạt nhìn người áo đen nói.
"Không không không, là Trích Tinh Các các ngươi mới tham gia vào, ta chỉ là đến cứu hỏa." Người áo đen thản nhiên đáp.
Thượng Quan Vân hừ lạnh một tiếng, thu tay về. Người áo đen không quay đầu lại nói với Sở Dịch: "Ta không hiểu vì sao ngươi lại làm thế, tiểu tử. Nhưng hẳn là ngươi có lý do riêng. Giờ thì, còn không mau đi làm việc của mình?"
Sở Dịch tâm trạng rất sa sút, ý chí báo thù đã phai nhạt đi nhiều. Nhưng đúng lúc này, trong đầu hắn truyền đến thanh âm của Sát Thần: "Ta từng cũng muốn đưa ra lựa chọn như vậy, nhưng ta không thể buông tay. Quỹ tích đã định sẵn, một khi đã an bài, sẽ khó lòng xoay chuyển. Ta không thể mất nàng. Có lẽ ngươi làm đúng, có lẽ ngươi làm sai, nhưng điều đó đều không quan trọng. Điều quan trọng là..."
Sát Thần dừng lại một chút: "Quan trọng là, nàng còn sống. Giờ đây, ngươi mới chính là ta thật sự. Lực lượng vận mệnh bắt đầu phản phệ, ta sẽ hoàn toàn biến mất. Hy vọng ngươi sẽ thành công. Giờ thì, hãy diễn cho trọn vở kịch này đi. Nàng ấy cố chấp hơn chúng ta tưởng rất nhiều, vẫn chưa từ bỏ, vẫn đang dõi theo ngươi..."
Khi Sát Thần biến mất trên Trấn Ma Bi, vị thần linh đại diện cho Sát Thần kia trở nên trống rỗng, không còn chút ý thức nào. Sở Dịch rất muốn ngẩng đầu lên, nhìn một chút Trích Tinh Các, nhưng hắn không thể.
Xoay người, Sở Dịch vội vã chạy về phía Tử Thần Điện. Sát Thần nói không sai, hắn phải tiếp tục diễn tiếp. Chỉ cần Diệp Thắng Mi còn sống, hắn liền có hy vọng.
Thấy thế, Diệp Tiên Võ lập tức đuổi theo, nhưng bị người áo đen ngăn lại, nói: "Ngươi nếu dám lại tiến lên một bước, nói không chừng, sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn."
Diệp Tiên Võ dừng lại, chân đang lơ lửng trên không trung, rồi lui về. Người áo đen chỉ là đang uy hiếp hắn, nhưng hắn biết người áo đen này không giống Nhan Ngọc. Nếu hắn thật sự tự mình ra tay, với tu vi Võ Tiên hiện tại của mình, hắn cũng tuyệt đối không chiếm được lợi lộc gì.
Sở Dịch vừa đi đến cửa Tử Thần Điện, một đạo hắc ảnh xẹt qua. Cảm nhận được uy hiếp, hắn hầu như không chút do dự rút cẩm nang ra và bóp nát. Chín đạo quang mang bắn ra, hóa thành chín kỵ sĩ.
"Choang!" Chín vị kỵ sĩ hợp lực phát ra một kiếm, ngăn cản đạo hắc ảnh tập kích tới. Hắn lộ ra thân hình, chính là Bách Kỵ Tư Chủ Đoạn Ngọc Long.
"Thiên Khải Cửu Kỵ Sĩ! Tạ Đạo Thanh điên rồi sao?" Đoạn Ngọc Long nhìn chín kỵ sĩ đứng ngoài đại điện, sắc mặt khó coi đến cực điểm.
"Ta điên rồi sao? Không, ta không điên. Ta chỉ là đến báo thù!" Giọng của Tạ Đạo Thanh vang lên từ kỵ sĩ màu tím.
Thượng Quan Vân và Diệp Tiên Võ, nhìn thấy kỵ sĩ này, sắc mặt cũng không tốt. Theo kế hoạch đã định của bọn họ, chín kỵ sĩ đáng lẽ phải xuất hiện bên trong Tử Thần Điện. Hơn nữa, bọn họ không ngờ Sở Dịch lại đâm Diệp Thắng Mi một chuỷ thủ, còn nói ra những lời tàn độc đến vậy.
Sở Dịch lạnh lùng nói: "Có phải chuyện này hơi vượt quá dự liệu của các ngươi không? Một lũ ngu xuẩn, các ngươi nghĩ ta thật sự yêu Diệp Thắng Mi ư? Bước đi này, e rằng chính là điều các ngươi không ngờ tới nhất nhỉ!"
Sắc mặt Thượng Quan Vân và Đoạn Ngọc Long khẽ biến sắc. Bọn họ luôn cảm thấy có chỗ nào đó không đúng, nhưng nghĩ mãi vẫn không hiểu rốt cuộc là sai ở điểm nào. Cuối cùng, bọn họ chỉ đành đổ lỗi cho Sở Dịch, trách hắn ẩn giấu quá tài tình, quá mức thâm hiểm.
"Chờ đi, món nợ này, ta sẽ từng bước một tính sổ với các ngươi!" Sở Dịch lạnh mặt, trong mắt bắn ra ánh nhìn cừu hận.
Đoạn Ngọc Long toàn thân run lên. Ánh mắt ấy khiến hắn như rơi xuống hầm băng. Cho dù là Diệp Tiên Võ và Thượng Quan Vân, cũng cảm thấy băng lãnh, tựa như Sở Dịch có mối thâm thù đại hận với bọn họ vậy.
"Tiểu súc sinh, ngươi nghĩ có Thiên Khải Cửu Kỵ Sĩ là có thể lật đổ trời sao?" Đoạn Ngọc Long nắm chặt kiếm, tràn đầy tự tin, tựa hồ vẫn còn át chủ bài chưa tung ra.
"Lão già khốn kiếp kia, nếu ngươi dám động đến ngoại tôn của ta, ta sẽ hủy diệt Trường An thành này, khiến tất cả chôn vùi theo!" Tạ Đạo Thanh giống như một con sư tử phẫn nộ.
Đoạn Ngọc Long vẻ mặt sợ hãi. Cho dù Thượng Quan Vân và Diệp Tiên Võ, cũng không dám chắc chắn Tạ Đạo Thanh phát điên lên sẽ làm gì. Nếu Thiên Khải Cửu Kỵ Sĩ bộc phát toàn lực, đừng nói Trường An thành, mà mấy ngàn dặm xung quanh Trường An cũng sẽ không còn một ngọn cỏ.
"Hắn vừa nãy nói gì, ngoại tôn?" Bên trong Trích Tinh Các, một nhóm Tinh Quan còn ngỡ mình nghe lầm.
"Hình như là ngoại tôn." Một Tinh Quan khác cũng không dám chắc chắn.
"Chờ chút, Tạ Đạo Thanh lấy đâu ra ngoại tôn? Nữ nhi duy nhất của hắn, không phải đã chết rồi sao? Chẳng lẽ nói..."
Tương tự, Thiên Thư Viện và Phù Văn Thần Điện, cũng đều bị tiếng ngoại tôn của Tạ Đạo Thanh này làm kinh động đến ồn ào, nhiều lời đồn đoán, ai nấy đều phân vân.
Chỉ có mấy người mạnh nhất biết thân phận thật sự của Sở Dịch, và có những người gần đây mới được biết. Đoạn Ngọc Long không dám manh động, hắn rất sợ Tạ Đạo Thanh trong cơn nóng giận sẽ hủy diệt Trường An thành.
"Cho hắn vào!" Một thanh âm vang dội, truyền đến từ bên trong Tử Thần Điện. Đoạn Ngọc Long vừa nghe, lập tức cau mày. "Đây là thanh âm của Hoàng đế."
Đoạn Ngọc Long lại không hề động đậy. Ngay sau đó, Lý Nguyên Tông lại lần nữa ra lệnh nói: "Lời của trẫm, ngươi không nghe rõ sao? Trẫm bảo cho hắn vào!!!"
Cảm nhận được sự phẫn nộ trong giọng điệu của Hoàng đế, Đoạn Ngọc Long không cam lòng nhưng đành nhường đường. Sở Dịch thân hình lóe lên, lao vào Tử Thần Điện. Vừa định bước vào, hắn chợt nghe Lý Nguyên Tông nói: "Ngươi cứ ở bên ngoài canh gác, không có lệnh của trẫm, bất luận kẻ nào cũng không được vào!"
Đoạn Ngọc Long sửng sốt. Hắn không biết Hoàng đế muốn làm gì. Một lát sau, Đỗ Tú Phu và Sửu Lộc mấy người cũng đều đi ra, trong đó còn có Địch Thanh.
Mã Huyền Cơ là người cuối cùng bước ra, khép cánh cửa lớn Tử Thần Điện lại. Bọn họ xác định, lúc này bên trong Tử Thần Điện, chỉ còn Hoàng đế và Sở Dịch.
Đúng lúc bọn họ đang suy đoán ý đồ của Hoàng đế là gì, đại trận phù văn dưới Tử Thần Điện đột nhiên bừng sáng, bao phủ toàn bộ Tử Thần Điện. Đoạn Ngọc Long tiến lại gần, kêu lên: "Bệ hạ!!!"
Đại trận nghiêm mật không kẽ hở, mọi âm thanh đều không thể truyền ra. Giọng nói của bọn họ cũng không thể lọt vào bên trong. Đại trận bên trong Tử Thần Điện này là then chốt của toàn bộ hoàng cung, một khi mở ra, trừ phi Hoàng đế tự mình mở ra. Nếu không, cho dù là một tồn tại như Thượng Quan Vân, cũng không phải nhất thời nửa khắc có thể phá vỡ được.
Đoạn Ngọc Long có chút tuyệt vọng. Với thực lực của Sở Dịch, không đợi bọn họ công phá trận thế, hắn đã có thể giết chết Hoàng đế.
Bên trong Tử Thần Điện, Sở Dịch đi đến cách Hoàng đế một trượng, dừng bước. Hắn vốn nghĩ sẽ phải tốn một phen sức lực, không ngờ Hoàng đế lại đuổi Đỗ Tú Phu và những người khác ra ngoài, rồi mở cả đại trận.
"Ép trẫm phải rời xa những người thân tín, đây chính là kết quả ngươi muốn sao?" Lý Nguyên Tông nhìn thẳng vào hắn. Sở Dịch phát hiện biểu cảm và ánh mắt của hắn, so với lúc thời gian nghịch chuyển trước đây, lại có sự khác biệt rõ rệt.
Hắn dường như không bận tâm đến việc người trước mắt từng khiến mình gặp ác mộng, thậm chí không coi hắn là kẻ báo thù, ngược lại còn có vẻ nhàn nhã như đang ôn chuyện cùng cố hữu.
"Có lẽ vậy." Sở Dịch không dám chắc. Trải qua thời gian nghịch chuyển, mất đi người yêu thương nhất, ý chí báo thù của Sở Dịch đã không còn mãnh liệt như trước nữa.
Lý Nguyên Tông đối với thái độ của Sở Dịch, hơi ngoài dự liệu. Hắn vốn nghĩ một khi Sở Dịch tiến vào, sẽ động thủ với hắn ngay, nhưng hắn lại cảm nhận được một tia ưu tư trong mắt Sở Dịch. Hắn dường như không còn hận mình như vẫn tưởng.
"Ngươi không hận trẫm sao?" Lý Nguyên Tông nhịn không được hỏi.
"Đương nhiên hận." Sở Dịch gật đầu. "Chỉ là, không hận như trước đó. Đừng ngạc nhiên, điều này chẳng liên quan gì đến ngươi."
"Ở một thời không nào đó trước đây, trẫm từng nghe một câu chuyện đau buồn. Đây chính là nguyên nhân của nét ưu tư trong mắt ngươi ư? Trẫm không ngờ ngươi lại đưa ra lựa chọn như vậy."
Sở Dịch kinh hoảng nhìn hắn. Ý hắn chẳng phải đang nói về câu chuyện lần thứ chín mà hắn kể cho Diệp Thắng Mi sao? Nhưng làm sao hắn biết được, khi thời gian nghịch chuyển, chỉ có người nghịch chuyển mới có thể giữ lại ký ức chứ?
"Chớ có kinh hoảng. Sở dĩ trẫm có thể giữ lại ký ức trong lúc ngươi nghịch chuyển thời gian, là bởi vì chiếc long ỷ này. Đây là nơi quốc vận ngự trị, cũng có chút liên quan đến vận mệnh." Lý Nguyên Tông đứng người lên, chỉnh lại áo bào, nói: "Trẫm... không, ta đã nghe câu chuyện của ngươi rồi, vậy ngươi có muốn nghe ta kể một câu chuyện không?"
Đầu óc Sở Dịch bỗng chốc hỗn loạn. Vốn dĩ ý chí báo thù đã không còn mãnh liệt, giờ phút này lại càng trở nên thờ ơ. Nhưng hắn không gật đầu, cũng không lắc đầu.
"Yên tâm, sự tình phát sinh bên trong Tử Thần Điện, không có bất luận kẻ nào nhìn thấy, cũng không có bất luận kẻ nào nghe thấy. Cho nên, ngươi không cần lo lắng Diệp Thắng Mi sẽ biết cuộc đối thoại của chúng ta, tự nhiên cũng sẽ không gây ra sự thay đổi của vận mệnh." Lý Nguyên Tông nói.
Thấy Sở Dịch vẫn không đáp lời, hắn ngồi trở lại long ỷ, nói: "Thực tế, câu chuyện này không dài. Đa phần trong đó, ngươi đều đã biết rồi. Nhưng ngươi biết, ta vì sao lại diệt Sở gia ngươi cả nhà sao?"
"Vì sao?" Sở Dịch hỏi.
"Trước tiên nghe chuyện xưa của ta." Lý Nguyên Tông không còn tự xưng là trẫm nữa, hắn ngồi trên long ỷ, lúc này trông bình thường như một bách tính thấp hèn, chỉ là dáng người vượt xa người thường mà thôi.
"Nên bắt đầu từ đâu đây?" Lý Nguyên Tông vuốt cằm, tựa hồ đang hồi ức điều gì. Qua rất lâu, hắn đột nhiên nói: "Cứ bắt đầu từ người con trai hiền minh kia của ta đi. Khi ấy, ta vừa đăng cơ chưa lâu, hắn đã được lập làm Thái tử. Đại Đường tuy chưa đạt đến cảnh tượng thịnh thế, nhưng cũng đang trên đà hưng thịnh. Khi ấy, điều ta ngày đêm mong mỏi chính là trở thành một vị Thánh Quân siêu việt cả Thái Tông và Võ Tông."
"Thế nhưng..." Nói đến đây, Lý Nguyên Tông thẳng tắp nhìn chằm chằm hắn, "một lời tiên đoán của vị Trích Tinh Các Chủ tiền nhiệm đã phá tan mọi thứ. Hẳn ngươi cũng đã nghe qua rồi. Thế nhưng, ta không tin lời tiên đoán này. Thân là Hoàng đế Đại Đường, Chủ nhân của Thế giới, lẽ nào lại có thể bị một lời tiên đoán đánh bại ư? Cho đến khi... ngươi ra đời, và Sở Huyền Thanh lại cố tình đặt tên ngươi là Nhất!"
Những gì Sở Dịch chứng kiến và nghe thấy hôm nay đã đủ khiến hắn kinh ngạc rồi. Hắn vốn nghĩ Hoàng đế có nói gì cũng sẽ không khiến mình bận tâm. Nhưng giờ đây, hắn lại khơi dậy chút tò mò.
Bản dịch trau chuốt này, với mọi quyền sở hữu, thuộc về truyen.free.