(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 95: Vô Tự Thiên Thư
Nửa tháng sau, Tiểu Hà ngồi bên giếng, cầm chày gỗ ra sức đập quần áo trong chậu, miệng lầm bầm oán trách điều gì đó.
Mã Tam đi ngang qua, thấy quần áo trong chậu, vội vàng ngăn lại nói: "Đừng đập nữa, đập nữa là mai thiếu gia lại phải thay quần áo mới đấy!"
Tiểu Hà lúc này mới sực tỉnh, nhìn quần áo trong chậu, vẻ mặt ngượng ngùng. Mã Tam tiến lại cầm quần áo lên xem, chỉ thấy chúng đã rách bươm, bèn trừng mắt nhìn nàng một cái: "Có thù oán gì mà trút lên quần áo thế này?"
Tiểu Hà biết mình gây họa, chỉ thè lưỡi một cái, vội vàng đem số quần áo chưa giặt xong đi phơi. Thấy vẻ mặt đăm chiêu của nàng, Mã Tam thở dài, thầm nhủ không biết thiếu gia sao lại nuôi một nha hoàn phá của như vậy chứ.
Phơi quần áo xong đã chập tối, Tiểu Hà vội vã đến ngoài phòng Sở Dịch, gọi một tiếng. Không lâu sau, cái tên đáng ghét kia liền từ trong phòng Sở Dịch bước ra, còn để trần thân trên.
"Đồ vô sỉ!" Tiểu Hà lẩm bẩm trong lòng. Nàng phát hiện từ khi người này đến nhà, thiếu gia không còn ra ngoài nữa, cả ngày cứ ở trong phòng, toàn làm những chuyện đáng xấu hổ.
Ban đầu Tiểu Hà còn không bận tâm lắm, nhưng sau này nàng phát hiện, mỗi lần thấy cái tên đáng ghét kia bước ra từ phòng thiếu gia, nàng lại cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng.
Cao Xương dường như đã nhìn thấu ý nghĩ của Tiểu Hà, đang định trêu chọc nàng đôi chút thì phía sau truyền đến một tiếng nói: "Ngươi không đói sao? Còn không đi ăn cơm?"
Cao Xương cười cười, bước về phía nhà chính. Tiểu Hà cũng đi theo, nhưng lại bị Sở Dịch gọi lại, chỉ vào vết rách trên quần áo của mình, nói: "Đây là quần áo nàng giặt sao?"
"Dù sao thiếu gia cũng không ra ngoài, mặc thành ra sao cũng có sao đâu." Tiểu Hà thầm nghĩ.
Vốn định dạy dỗ nàng một chút, nhưng nhìn thấy sự ghen tuông lộ rõ của nàng, Sở Dịch đã hiểu ra vấn đề, bèn nói: "Hay là, buổi tối nàng cũng đến phòng thiếu gia, ở cùng thiếu gia nhé?"
"Đồ vô sỉ!" Tiểu Hà sắc mặt đỏ bừng vì xấu hổ, mắng xong liền chạy vọt đi, khiến Sở Dịch cười nghiêng ngả cả người.
Nửa tháng nay, hắn cùng Cao Xương đương nhiên là đang dị hóa phù văn. Sở Dịch đã miễn cưỡng dị hóa thành công tám cái Cường Bì Phù Văn còn lại của Cao Xương, cũng là vì sức chịu đựng của hắn có hạn.
Tuy nhiên, sau khi liên tục dùng Xích Huyền Quả, cộng thêm một viên Hỏa Ngô Noãn, Cao Xương mới có thể miễn cưỡng chịu đựng được. Cũng may cảnh giới của hắn vẫn còn có thể đề thăng, bằng không thì đây chính là cực hạn rồi.
Sở Dịch cũng thu hoạch cực lớn, lúc này hắn đối với dị hóa phù văn đã có đủ tâm đắc, Hồn Tỉnh đã tràn đầy lần thứ ba, tiến vào hậu kỳ Phù Văn Sư trung cấp, cách lần tiếp theo tràn đầy cũng không còn xa nữa.
Sau khi ăn cơm tối xong, Sở Dịch gọi Cao Xương vào phòng, nghiêm túc nói: "Chín cái Cường Bì Phù Văn đã dị hóa, giờ đây thực lực của ngươi, dù đối mặt Võ Tông, cũng có thể đối đầu. Bây giờ ta có một chuyện trọng yếu cần ngươi làm."
"Vừa đúng lúc đó, ta cũng muốn thử uy lực của dị hóa phù văn." Cao Xương cười nói, "Sao vậy, muốn ta giúp ngươi giết Trịnh Công Mạo sao?"
"Không, Trịnh Công Mạo chẳng đáng lo ngại, ta muốn ngươi điều tra một sự kiện." Sở Dịch nói.
"Chuyện gì?" Cao Xương ngạc nhiên hỏi.
"Mười lăm năm trước, Sở gia bị diệt môn, ta muốn ngươi điều tra tất cả những người liên quan đến chuyện này." Sở Dịch nói, "Có thể không từ thủ đoạn nào!"
"Sở gia?" Cao Xương suy nghĩ một lát, sắc mặt đột nhiên thay đổi. "Ngươi là nói, Sở gia – một trong tam đại Cổ thế gia sao? Ngươi điều tra chuyện này làm gì, một khi bị người khác biết được, e rằng... Khoan đã, ngươi sẽ không có quan hệ gì với Sở gia đấy chứ?"
Cao Xương là người thông minh, biết chuyện Sở gia nước quá sâu, bằng không một Cổ thế gia truyền thừa từ Đại Chu Thánh nhân, làm sao có thể chỉ trong một đêm bị nhổ cỏ tận gốc? Vô số người vì thế mà bị liên lụy theo.
Thế nhưng, Sở gia với nội tình thâm sâu như vậy, lại không hề nổi lên một chút bọt sóng nào, rồi biến mất khỏi Đại Đường, trở thành lịch sử.
Liên tưởng đến Sở Dịch cũng họ Sở, sắc mặt Cao Xương đương nhiên vô cùng khó coi. Chuyện này nguy hiểm hơn nhiều so với việc hắn làm sát thủ. Một khi bị người khác biết chuyện, Đại Đường sẽ không còn nơi sống yên ổn. Phải biết rằng kẻ hạ lệnh diệt môn Sở gia, chính là Đại Đường Hoàng đế Lý Nguyên Tông.
"Ngươi cứ việc điều tra đi, những chuyện khác đừng hỏi, cũng đừng tiết lộ ra ngoài." Sở Dịch nói với vẻ mặt không cảm xúc.
Lúc này, Cao Xương mới nhớ tới dụng ý năm xưa của Sở Dịch khi muốn hắn thề huyết thệ. Nếu biết sớm như vậy, hắn chắc chắn phải suy nghĩ kỹ càng, nhưng bây giờ thì đã hết cách rồi.
"Cứ giao cho ta, một tháng sau, ta sẽ cho ngươi câu trả lời." Cao Xương đáp lại.
Đợi đến khi Cao Xương rời đi, Sở Dịch bước ra khỏi phòng, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, trăng sáng vằng vặc giữa trời. "Mười lăm năm rồi, hy vọng các ngươi còn sống và sống thật tốt. Như vậy, ta liền có thể từng người một giết chết các ngươi!"
Sở Dịch biết mình tạm thời không giết được Lý Nguyên Tông, nhưng không có nghĩa là hắn không thể giết những kẻ giúp sức kia. Tất cả những kẻ dính líu đến máu của Sở gia, đều phải chết.
Lại nửa tháng trôi qua, Sở Dịch dị hóa bốn phù văn cuối cùng trên người, cuối cùng đã đạt tới cảnh giới Đại Viên Mãn Thập Nhị Cường Bì Phù Văn. Phù Văn Dung Lô lại một lần nữa khuếch trương, chân khí càng thêm ngưng luyện.
Nhưng ba phù văn cuối cùng lại vẫn còn đang luyện hóa. Ba phù văn phá vỡ ràng buộc này hiển nhiên khó luyện hóa hơn nhiều so với các phù văn đã dị hóa khác. Sở Dịch cũng không hề sốt ruột, đem phù văn đ��a vào lò luyện, liền không còn quan tâm đến nó nữa.
Cuối cùng, ngày đại khảo của Thiên Thư Viện đã đến gần. Trong thành Trường An, thí sinh từ khắp nơi tụ tập về, phần lớn đều muốn thử vận may một lần. Cho dù không đạt được sự công nhận, không thể trở thành trạng nguyên hay đoạt thủ khoa, thì cũng có thể tiến vào Thiên Thư Viện tu hành.
Đỗ Đông Minh biến mất một tháng đột nhiên trở lại thăm. Sở Dịch còn tưởng những lời nói buổi tối hôm ấy đã khiến Đỗ Đông Minh nảy sinh khúc mắc. Nhưng nhìn thấy hắn vẫn mang vẻ mặt hi hi ha ha đó, Sở Dịch mới hiểu ra là không có chuyện gì.
"Tháng vừa rồi, ngươi đi đâu vậy?" Sở Dịch hỏi.
"Đi đâu là đi đâu chứ, ngươi tưởng ai cũng nhàn rỗi như ngươi à? Cha ta sắp nhậm chức rồi, làm con trai thì cũng phải sắp xếp cho ông ấy một chút chứ." Đỗ Đông Minh nói, "Còn ngươi, ta không đến tìm, ngươi cũng không thèm đến Tể tướng phủ tìm ta sao?"
"Ngươi ở tại Tể tướng phủ sao?" Sở Dịch hơi ngạc nhiên.
"Thánh chỉ đã sớm hạ xuống, chỉ là quân vụ địa phương, tổng cộng phải giao tiếp một phen, nên mới kéo dài tới bây giờ. Ta không ở Tể tướng phủ, thì ở đâu?" Đỗ Đông Minh nói với vẻ không vui. "Đi thôi, đến Thiên Thư Viện."
"Ngày mốt mới đại khảo, bây giờ đi Thiên Thư Viện làm gì?" Sở Dịch tò mò hỏi.
"Ai nói nhất định phải đến ngày đại khảo mới có thể đi Thiên Thư Viện chứ, trước tiên ta dẫn ngươi đi mở mang tầm mắt một chút." Đỗ Đông Minh kéo hắn, còn chưa ra đến cửa đã quay đầu nói: "À đúng rồi, nha hoàn nhỏ kia, mấy ngày nay công tử nhà ngươi sẽ không trở về, ở nhà chăm nom nhà cửa cho tốt, dưỡng tinh súc nhuệ, chờ công tử nhà ngươi trở về, lúc đó..."
Về sau những lời hắn nói đương nhiên chẳng phải lời hay ý đẹp gì. Trải qua sự "hun đúc" của Sở Dịch những ngày qua, Tiểu Hà cũng không còn là cái vẻ tiểu nữ hài ngượng ngùng nữa. Thấy bọn họ rời đi, Tiểu Hà đột nhiên nghĩ đến cái tên đáng ghét Cao Xương kia.
Trong lòng thầm nhủ, sao đi một tên đáng ghét lại đến một tên vô sỉ thế này. Xong rồi, lần này thiếu gia xem như đã sa sút rồi, tiểu thư thật là số khổ mà.
Trong truyền thuyết, Thiên Thư Viện do Á Thánh Chu Tử, Á Thánh đầu tiên của Đại Chu vào cuối thời kỳ, sáng lập. Sở dĩ được đặt tên là Thiên Thư Viện là bởi vì Chu Tử khi còn trẻ du ngoạn khắp sơn hà, một đêm, phỏng theo Đại Chu Thánh nhân, ban đêm quan sát thiên tượng, lại thấy một lưu tinh giáng xuống từ trời.
Vốn cho rằng chỉ là một viên vẫn thạch, nhưng không ngờ lại là một quyển Vô Tự Thiên Thư. Chu Tử từ Vô Tự Thiên Thư lại đắc được diệu pháp, từ đó làm hưng thịnh Văn Đạo Đại Chu, khai sáng thịnh thế cuối cùng của Đại Chu. Khoa cử ứng thí cũng chính là vào thời điểm đó được thiết lập.
Từ đó về sau, biểu tượng của Thiên Thư Viện chính là quyển Vô Tự Thiên Thư kia. Cho nên dưới chân núi Ngô Sơn, liền có một pho tượng Thiên Thư khổng lồ, trên đó khắc triện ba chữ cổ điển: Thiên Thư Viện.
Sở Dịch và Đỗ Đông Minh cưỡi ngựa đến Thiên Thư Viện. Đỗ Đông Minh rất cung kính hành lễ. Sở Dịch nhìn pho tượng đá Thiên Thư này, trong lòng dâng lên một nỗi khát khao. Không biết quyển Vô Tự Thiên Thư chân chính trong Thiên Thư Viện kia rốt cuộc có bộ dạng gì. Nếu có thể mượn được để xem một lần, đó ắt hẳn sẽ là một trải nghiệm tuyệt vời không thể tả.
"Đừng nghĩ nữa làm gì, Vô Tự Thiên Thư đã sớm thất truyền từ thời Đại Tần rồi. Những văn bản lưu truyền trên đời ngày nay đều là những thứ Chu Tử ghi lại từ Thi��n Thư." Đỗ Đông Minh nhìn thấu suy nghĩ của hắn.
"Ngươi làm sao biết ta đang nghĩ gì?" Sở Dịch ngạc nhiên hỏi.
"Mỗi một học sinh đến Thiên Thư Viện, khi nhìn thấy Thiên Thư này đều nghĩ như vậy, ngươi thì sao lại ngoại lệ được?" Đỗ Đông Minh cười nói, "Đó chính là Vô Tự Thiên Thư đấy, tuy nói là vô tự, nhưng lại hàm chứa bao la vạn tượng. Công lao của Chu Tử không kém bất kỳ vị nào trong chín vị Thánh nhân, chỉ là các Thánh nhân thì được Long Tinh chiếu cố, còn Chu Tử lại được Thiên Thư chiếu cố."
Dưới chân núi người đi đường qua lại không ngừng, nhưng không chỉ là người đọc sách, còn có một số du khách chuyên đến xem tượng đá. Nghe lời Đỗ Đông Minh nói, không khỏi cảm khái muôn phần. Nếu như Vô Tự Thiên Thư vẫn còn ở Thiên Thư Viện, hậu thế e rằng sẽ có được thêm nhiều diệu pháp.
Bước lên bậc thang, Sở Dịch hiếu kỳ hỏi: "Sau này Thiên Thư Viện không tìm kiếm nữa sao? Dù sao cũng là chí bảo, đã thất lạc rồi, cũng nên tìm về mới phải chứ."
"Truyền thuyết nói, Vô Tự Thiên Thư ẩn giấu trong lăng mộ c��a Đại Tần Khai Quốc Hoàng đế. Chỉ tiếc là, không ai biết lăng mộ của hắn ở đâu cả." Đỗ Đông Minh cười nói, "Cũng có người nói, Vô Tự Thiên Thư tổn hại thiên hòa, từ tinh không mà đến, rồi lại ẩn vào tinh không, cho nên mới có thời đại mạt pháp như bây giờ. Càng có người nói, căn bản không có loại Thiên Thư này, tất cả đều là Chu Tử đốn ngộ mà thành trong tinh không, trăm người trăm ý vậy."
Sở Dịch đối với những truyền thuyết này đều mang thái độ hoài nghi. Lịch sử đôi khi chỉ có thể nhìn theo một tuyến chính, khi đào sâu chi tiết, thật là khó mà chấp nhận được.
Nhưng hắn xác tin, Vô Tự Thiên Thư khẳng định là tồn tại. Dù sao Long Phù mà Thánh nhân Sở gia hắn từng đạt được vẫn còn trên người hắn, thì Vô Tự Thiên Thư đương nhiên không phải là chuyện vô căn cứ.
Đột nhiên, hắn ngẩng đầu lên, nhìn về phía bầu trời trong xanh. Mặc dù không nhìn thấy các ngôi sao, nhưng lại tràn đầy cảm xúc vô hạn. Không biết trong chư thiên vạn tinh, lại ẩn giấu điều gì nữa?
Qua rất lâu, hắn quay đầu lại, chỉ thấy Đỗ Đông Minh đang ngây người nhìn hắn, không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Ngươi nhìn ta làm gì?"
"Ta cứ nghĩ ngươi cũng đốn ngộ trong tinh không chứ, không dám phá hỏng chuyện tốt, hóa ra không phải sao." Đỗ Đông Minh cười gian xảo nói.
Lên 9999 tầng thang trời, Sở Dịch cũng mệt đến thở hổn hển. Thật không biết vì sao Thiên Thư Viện lại phải xây bậc thang này cao đến vậy, mà còn không cho phép người ta cưỡi ngựa.
Đến trên núi, lại là một cảnh tượng hùng vĩ khác. Trong mây mù, lãng đãng như tiên cảnh. Ở chỗ này, chỉ cần liếc mắt là có thể nhìn thấy toàn bộ Trường An thành. Ngọn núi của Thiên Thư Viện vừa vặn đối diện với Đại Minh Cung của Trường An ở đằng xa.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phát tán khi chưa được cho phép.