(Đã dịch) Long Vũ Cửu Thiên - Chương 12 : Sinh Tử thời gian
Sau những trận chiến liên tiếp, đấu khí của Lôi Thanh gần như cạn kiệt. Nhưng trước tình thế nguy hiểm đó, anh vẫn mạnh mẽ ôm lấy Tả Thiên Thiên, xoay người một cái, lảo đảo ngã xuống đất. Các vết thương trên người nhờ đấu khí trấn áp đã hơi se lại, nhưng lập tức lại nứt toác, máu tươi thấm ra.
"Lôi ca ca, chân em bị thương rồi, không thể chạy nữa. Anh cứ đi trước một mình đi, nhớ báo thù cho em là được." Tả Thiên Thiên, sau khi trải qua bao sóng gió, sắc mặt cũng trở nên vô cùng nghiêm nghị. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn tái nhợt không còn chút máu, bỗng nhiên lộ ra vẻ kiên quyết đến tuyệt vọng.
"Đừng nói xằng! Lấy băng sương tinh hạch ra đây, đừng cầm tay không, dùng da sói bọc lại." Sắc mặt Lôi Thanh vẫn bình tĩnh như nước, nhưng đôi mắt anh đã mỏi mệt đến cực điểm.
Tả Thiên Thiên vội vàng lấy ra khối nội hạch Yêu Lang lạnh buốt như tinh thạch từ trong túi. Lôi Thanh cõng cô bé lên lưng, chập chững bước trên tuyết dày, tiến thẳng về phía trước, rồi trầm thấp nói: "Trước tiên đặt tạm tinh hạch lên vai ta một lát."
Tả Thiên Thiên bọc tinh hạch bằng da sói, rồi áp lên miệng vết thương trên vai anh.
Lôi Thanh dùng chút đấu khí yếu ớt còn sót lại, kích thích khối tinh hạch lạnh buốt ngay trên vết thương. Được đấu khí kích hoạt, khối băng sương tinh hạch đó lập tức tản ra hơi lạnh đậm đặc.
Dù cách lớp da sói, Tả Thiên Thiên vẫn cảm nhận được hơi lạnh buốt sâu sắc, và dù phải ch��u đựng luồng hàn khí đóng băng từ tinh hạch, cô bé vẫn không buông tay.
"Hít!" Cảm giác buốt giá thấu xương khiến Lôi Thanh đau đớn khôn tả. Nhưng nỗi đau đó cũng nhanh chóng qua đi, nhường chỗ cho sự tê dại. Miệng vết thương đang rỉ máu chỉ trong mấy hơi thở đã bị Băng Sương đấu khí từ tinh hạch đóng băng lại.
Lôi Thanh với đôi môi tái nhợt, vừa cõng Tả Thiên Thiên chạy, vừa run giọng nói: "Lần này, đặt lên ngực ta."
Hiểu ý anh, Tả Thiên Thiên vội vàng đặt băng sương tinh hạch lên ngực anh, để đóng băng vết thương đang rỉ máu, cầm lại. Nhưng ý định của Lôi Thanh không chỉ đơn giản như vậy. Ngược lại, anh thôi phát chút đấu khí yếu ớt, bắt đầu kích hoạt Băng Sương đấu khí bên trong tinh hạch.
Ai cũng biết, tinh hạch không chỉ có thể nhanh chóng bổ sung đấu khí đã cạn kiệt, mà còn dùng để rèn luyện thân thể, nâng cao thể chất tổng hợp, thúc đẩy đột phá cảnh giới một cách thần kỳ. Đáng tiếc là, phần lớn tinh hạch đều không đồng thuộc tính. Nếu dùng tinh hạch không hợp với thuộc tính của mình để bổ sung đấu kh��, chưa nói đến nỗi đau thường nhân khó lòng chịu đựng, mà còn là một việc cực kỳ nguy hiểm.
May mắn thay, thuộc tính Lôi của Lôi Thanh tuy không hợp với thuộc tính Hàn Băng, nhưng chưa đến mức tương khắc. Bởi vậy, nó chỉ gây ra đau đớn và có thể gây tổn thương nhẹ cho kinh mạch cùng cơ thể, nhưng nếu hấp thu với lượng nhỏ, tuyệt đối không đến mức nguy hiểm tính mạng.
Việc mạo hiểm như vậy, thật ra đối với Lôi Thanh mà nói, cũng là hành động bất đắc dĩ. Đấu khí trong cơ thể gần như đã cạn kiệt. Với khoảng cách chỉ vài dặm, tình hình hiện tại tuyệt đối không thể nào chạy đến được rừng tùng lá kim trước khi đám cường đạo đuổi tới. Nếu không thể trốn vào trong rừng, dựa vào cây cối che chắn, cả hai đều sẽ không sống sót.
May mắn thay, băng sương tinh hạch dù mang đến cho Lôi Thanh nỗi đau lớn, nhưng trong thời gian ngắn, nó không những giúp anh cầm máu, mà còn tạm thời cung cấp không ít đấu khí. Trải qua một quá trình chuyển hóa kỳ diệu, những luồng sương lạnh đấu khí đó đã được gán thêm thuộc tính Lôi.
Bôn Lôi Thiểm.
Tốc độ của Lôi Thanh bắt đầu nhanh hơn. Mỗi bước chân đạp xuống, chỉ để lại dấu in chưa đầy nửa tấc trên tuyết đọng. Với những bước chạy thoăn thoắt, thân ảnh anh thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị, cực nhanh lao về phía trước. Khi Lôi Thanh bộc phát tốc độ, trong thời gian ngắn, tốc độ anh có thể sánh ngang tuấn mã, thậm chí nhanh hơn một chút so với ngựa chạy hết tốc lực. Đây là tốc độ của một người đang bị thương, vừa cõng Tả Thiên Thiên, vừa dốc hết sức lực mà đạt được. Bởi vậy có thể thấy được, thân pháp Bôn Lôi Thiểm của Lôi gia có tốc độ kinh người đến mức nào! Huống hồ, Lôi Thanh đã là một nhân vật Thanh Đồng Cao giai, trong đường cùng phải liều mạng chạy trốn, Bôn Lôi Thiểm đã được anh luyện đến cảnh giới tiểu thành.
Chưa đầy nửa chén trà, Lôi Thanh đã ào ào như gió lốc, lướt như chớp, xuyên vào rừng tùng lá kim. Trong khi đó, quân địch gần nhất vẫn còn cách sáu bảy mươi trượng. Vào đến rừng tùng, Lôi Thanh vẫn không dừng lại, tiếp tục lao về phía trước, sắc mặt cũng càng lúc càng trắng bệch. Việc lợi dụng sương lạnh đấu khí bên trong tinh hạch cũng phải trả cái giá không nhỏ.
Hít sâu... thở dài.
Sáu kỵ sĩ dẫn đầu xông tới, đồng loạt ghìm cương ngựa trước bìa rừng. Trên những khuôn mặt thô ráp, hung hãn của chúng, đều lộ vẻ không thể tin được. Thậm chí hơn nữa, chúng còn cảm thấy mất mặt và không thể chấp nhận được, khi mười bốn người chặn đường đối phương, chẳng những liên tiếp bị đối phương phản giết tám tên, mà còn bị đối phương phá tan vòng vây, ngang nhiên bỏ chạy.
Theo lý mà nói, chúng lẽ ra phải vì những huynh đệ đã chết mà báo thù, lao vào rừng cây, để chém tên tiểu tử đáng ghét cùng cô thiếu nữ bắn tên kia thành thịt vụn. Nhưng tất cả bọn chúng đều không phải những kẻ mới vào nghề, quy tắc cơ bản nhất là "gặp rừng thì đừng vào" thì chúng vẫn hiểu rõ. Nhất là một khu rừng có thể ẩn giấu kẻ thù đáng sợ như vậy, chúng càng không dám tùy tiện xông vào. Đám cường đạo nhìn nhau trừng trừng. Nhưng lại không ai dám đề nghị truy đuổi vào trong. Dù sao, tính mạng chỉ có một, sáu tên đi vào, e rằng chỉ là tự dâng mình làm mồi.
Cho dù muốn truy, cũng phải đợi đại quân phía sau, đông người thế mạnh, cùng nhau truy đuổi. Dù sao đối phương hình như đã bị thương, cũng khó mà chạy xa được. Cứ như vậy, lại phải đợi thêm mấy chục khắc nữa, khi gần ba mươi kỵ binh phía sau đã phi ngựa tới nơi, chúng đồng loạt xuống ngựa, bắt đầu tiến vào rừng tìm kiếm.
Lôi Thanh nhờ bộc phát tốc độ liều chết, đã chạy được vài dặm trong rừng. Tuy nhiên, với thực lực của Lôi Thanh, anh cũng không thể cầm cự được nữa, ngã vật xuống đất. Hậu quả của việc dùng sương lạnh tinh hạch để bổ sung đấu khí chính là khiến nội kinh mạch của anh gần như đóng băng. Toàn thân anh như thể mới từ hầm băng bước ra sau ba ngày ba đêm. Anh khó khăn ngồi xếp bằng: "Thiên Thiên, chờ ta một lát."
Tả Thiên Thiên cũng ngã vật xuống đất, nhưng dưới sự thúc đẩy của thù hận và nguy nan, cô bé bộc phát ra sự cứng cỏi vốn có. Không một chút rụt rè hay than vãn, cô bé cắn nát vạt áo bông, rồi tự mình rút mũi tên trên đùi ra. Những ngạnh ngược c��a mũi tên đã xé rách một mảng thịt của cô. Máu tươi phun ra, cô bé run rẩy áp khối băng sương tinh hạch đã tiêu hao quá nửa lên miệng vết thương. Dù chưa đạt đến cảnh giới Hắc Thiết, nhưng trong cơ thể cô bé vẫn có chút đấu khí yếu ớt. Cô bé học theo Lôi Thanh, kích hoạt thử một chút. Băng Sương đấu khí đáng sợ nhanh chóng đóng băng miệng vết thương của cô bé.
Sắc mặt cô bé cũng đột nhiên trở nên trắng bệch và vô cùng thống khổ. Thế nhưng cô bé vẫn kiên cường chịu đựng, run rẩy lấy thảo dược và băng bó từ chiếc túi màng bọc vẫn luôn giữ bên mình. Cô bé dùng tốc độ nhanh nhất để rịt thuốc và băng bó vết thương cho mình.
Sau đó, cô bé lại bắt đầu xử lý vết thương cho Lôi Thanh. Vì không có thời gian, cô bé chỉ có thể băng bó trực tiếp lên lớp áo giáp. Dưới sự khéo léo và nhanh nhẹn của đôi tay cô bé, việc đó cũng chỉ mất nửa chén trà. Tuy sức cùng lực kiệt, nhưng cô bé vẫn cắn răng kiên trì, lấy ra một chiếc bẫy thú từ túi màng bọc, đặt cạnh vết máu. Chỉ một lát bố trí, nó đã được ngụy trang tài tình đến m��c không ai có thể nhận ra.
Cùng lúc đó, cô bé bắt đầu leo cây, quan sát từ xa. Sau một lúc lâu, cô bé trượt xuống từ trên cây, đến bên tai Lôi Thanh thì thầm: "Lôi ca ca, địch nhân cách chúng ta chưa đầy một dặm rồi. Có lẽ vì cảnh giác, chúng lại rất kín kẽ, tìm tòi cực kỳ cẩn thận, chậm chạp như rùa bò. Lôi ca ca, anh đã hồi phục được đến đâu rồi?"
Khi Lôi Thanh chậm rãi mở hai mắt, vẻ mặt như người chết cóng đã khá hơn nhiều. Hàn khí trong kinh mạch cũng đã bị Thiên Lôi đấu khí tân sinh khi điều tức xua tán đi phần lớn. Anh có chút tán thưởng nhìn Tả Thiên Thiên với đôi môi tím tái vì lạnh, nói: "Bản lĩnh của em vượt xa tưởng tượng của ta. Ta hiện tại đã khôi phục ba thành lực lượng, nhưng vì nội kinh mạch bị tổn hại, chiến lực sẽ bị ảnh hưởng lớn, giao chiến trực diện chắc chắn sẽ thất bại hoàn toàn."
"Ừm, nhân lúc còn chút thời gian, chúng ta sẽ bố trí một vài cạm bẫy, để làm rối loạn đội hình của chúng, và cho chúng một bài học khắc sâu." Tả Thiên Thiên cũng bình tĩnh nói: "Lôi ca ca, em hiện tại chưa đủ s��c, anh giúp em ấn nhánh cây này xuống một chút. Còn nữa, em cần anh giúp gọt vài ngọn giáo gỗ sắc nhọn."
Dù nơi đây là rừng tùng lá kim, nhưng ở gần đó vẫn mọc rải rác một vài loại cây tạp nham, hình thù kỳ quái. Lôi Thanh làm theo lời cô bé, còn Tả Thiên Thiên thì lấy ra cuộn dây thừng trắng chắc chắn, bắt đầu bố trí đủ loại cạm bẫy.
Bản quyền dịch thuật của đoạn truyện này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản khi chưa được cho phép đều là bất hợp pháp.