(Đã dịch) Long Vũ Cửu Thiên - Chương 144 : Thảo nguyên huyết chiến
Chu Hàn quay đầu nhìn lại, đã thấy hình ảnh Hách Liên Bạc rõ mồn một, tay thuận cầm cung cường, giương tên bật cung, nhắm thẳng vào vị trí của mình, trực chỉ Chu Hàn.
"Phân tán dụ địch, tận khả năng kéo tan đại cổ địch nhân này." Chu Hàn khẽ quát một tiếng, bốn trinh sát còn lại lập tức thúc ngựa hướng hai bên phân tán mà đi.
Trinh sát từ trước đến nay vẫn là một bộ phận trọng yếu của quân đội, mọi tài nguyên đều được ưu tiên phân bổ cho đội trưởng trinh sát. Ví như chiến mã, trinh sát có quyền ưu tiên chọn lựa. Có thể nói, những chiến mã tinh nhuệ của trinh sát, phẩm chất ít khi kém hơn ngựa của các tướng lĩnh cấp trung.
Mà con ngựa Chu Hàn đang cưỡi lại là một thanh thông mã, chính là một thớt bảo mã Hắc Thiết Sơ giai khó kiếm. Chủ nhân cũ của nó, chính là Hách Liên Bạc đang tức đến tái mét mặt mày ở hậu phương.
Hách Liên Bạc ban đầu trong hạp cốc đã trực tiếp vượt qua vách núi mà trốn, thanh thông mã bị Hắc Kỳ Đoàn bắt được. Sau đó, Lôi Thanh đã bảo Chu Hàn thu phục nó.
Độ Nha Chu Hàn là trinh sát số một trong quân, thậm chí còn lợi hại hơn cả U Lang Tư Khảo Đặc, người từng khiến Lôi Thanh phải chịu thiệt thòi lớn trước đây. Thứ nhất, Lôi Thanh tuân thủ quyền ưu tiên của trinh sát, thứ hai, cũng không hẳn là không có ý định chiêu mộ Chu Hàn về dưới trướng.
Nghe có vẻ hơi bất nhẫn, nhưng việc Lôi Thanh dưới trướng thiếu tướng tài là sự thật, việc thèm khát những cao thủ hiếm có cũng là điều đương nhiên. Huống hồ, dưới trướng Hạ Hầu bá bá vốn đã có rất nhiều nhân tài, thêm Chu Hàn cũng không nhiều, bớt đi một người cũng chẳng đáng kể.
Cùng lắm thì, sau khi thu phục Chu Hàn, chỉ cần bồi thường cho Hạ Hầu bá bá một chút là được.
Dưới tốc độ phi nước đại của thanh thông mã, Chu Hàn luôn giữ được thế chủ động nhất định. Quay đầu lại thấy Hách Liên Bạc bắn ra một mũi tên, lập tức thúc vào bụng ngựa. Kích thích thanh thông mã tăng tốc thêm một đoạn nữa, khiến mũi tên kia rơi xuống cách đuôi ngựa vài trượng.
Với khoảng cách xa như vậy, chiến mã của Chu Hàn vốn đã phi thường. Dù tiễn thuật của Hách Liên Bạc có cao siêu đến mấy, muốn giết chết Độ Nha Chu Hàn cũng là điều khó khăn. Ngược lại, Chu Hàn liên tục bắn nỏ về phía sau, giết chết không ít Huyết Lang binh, đồng thời không ngừng quát mắng, mỉa mai Vũ Văn Hổ.
Thế là, đương nhiên là khiến cho tên Đồ Tể Vũ Văn Hổ càng thêm nổi cơn thịnh nộ. Hắn gào thét liên tục, thúc giục Huyết Lang binh nhất định phải giết chết Chu Hàn.
Kẻ truy người chạy, cả hai đều hết tốc lực lao về phía trước. Chỉ sau khoảng một nén nhang, sự khác biệt đã bắt đầu lộ rõ. Quân địch sĩ tốt mạnh yếu lẫn lộn, chiến mã càng có con tốt con xấu. Những người giỏi thì vẫn có thể bám sát Vũ Văn Hổ và đồng bọn, nhưng những chiến mã kém hơn một chút đã bị tụt lại phía sau. Về phần mã tặc, chỉ còn lại vài chục tên có thể đuổi kịp.
Nhìn từ trên cao xuống, có thể thấy đội kỵ binh vốn đông như thủy triều, giờ đây đã trở thành những đoàn người tản mác, kéo dài thưa thớt vài dặm.
Càng truy đuổi, Hách Liên Bạc càng cảm thấy lạnh lòng. Nếu cứ tiếp tục thế này, đội ngũ sẽ tan rã. Chỉ riêng việc thu gom binh lính đã tốn không ít công sức. Thì lấy gì để đánh Diệp Hách trấn đây?
Mặc dù biết Vũ Văn Hổ đang trong cơn cuồng bạo, Hách Liên Bạc vẫn nghiêng mình trên ngựa, áp sát lại gần, lớn tiếng nói: "Hổ soái, truy đuổi thế này không phải là cách, quân lính của chúng ta sắp tan rã hết rồi."
"Cút ngay!" Đồ Tể Vũ Văn Hổ đang vung vẩy thanh Cự Phủ cán dài, vừa nổi giận vừa hưng phấn, càng lúc càng nóng nảy. Nghe Hách Liên Bạc nói lải nhải, hắn lập tức vung búa chém qua.
Cũng may Hách Liên Bạc không phải kẻ tầm thường, dưới cơn hoảng sợ đã kịp dùng loan đao đỡ lấy, người ngả về phía sau. Lưỡi búa của Cự Phủ chấn động khiến cánh tay hắn run lên, sượt qua đầu hắn trong gang tấc, lưỡi búa sắc bén cắt đứt vài sợi tóc dài tán loạn của hắn.
Ngoài kinh hãi, hắn nào dám khuyên nữa, lập tức giảm tốc độ ngựa, tránh xa tên Đồ Tể Vũ Văn Hổ đang điên cuồng.
"Ha ha, phế vật." Sau khi Vũ Văn Hổ vung một búa, hắn không còn bận tâm đến Hách Liên Bạc nữa. Tiếp tục thúc ngựa về phía trước, hắn gầm lên như hổ, cuồng bạo nói: "Chúng tiểu đệ, theo ta giết!"
"Ngao ngao!" Huyết Lang binh máu huyết sôi sục, hai mắt đỏ bừng đuổi theo.
Nhưng Vũ Văn Hổ dường như cũng không hoàn toàn phớt lờ Hách Liên Bạc. Hắn bảo các tiểu đệ đưa cho mình vài cây ném lao, sau đó hai chân hung hăng gõ vào bụng ngựa. Chiến mã dưới thân đau đớn hí vang, Vũ Văn Hổ không chút thương tiếc, điên cuồng rót đấu khí vào con chiến mã phi thường kia.
Con chiến mã đen kia, như được tiêm máu gà, phi nước đại như điên. Khoảng cách vốn là mười mấy trượng so với Chu Hàn, đang không ngừng được rút ngắn.
Chu Hàn bắn một nỏ về phía sau, thấy vậy kinh hãi, vội vàng thúc giục thanh thông mã tăng tốc. Nhưng dù sao hắn không giống Vũ Văn Hổ, dám tàn phá con chiến mã yêu quý đến chết.
Kẻ truy người chạy không ngừng, chẳng bao lâu, hai người đã kéo đại quân ra xa hàng chục dặm. Nhưng khoảng cách giữa Chu Hàn và Vũ Văn Hổ, giờ đây chỉ còn mười trượng.
Con hắc mã dưới thân Vũ Văn Hổ, toàn thân đã đầm đìa mồ hôi máu. Đây cũng không phải Hãn Huyết Bảo Mã, mà là do chiến mã phải chịu đựng sự tàn phá quá mức của đấu khí, mạch máu trong cơ thể đã vỡ tung, con chiến mã kia e rằng không sống được bao lâu nữa.
Nhưng Vũ Văn Hổ không hề có dấu hiệu dừng lại, hắn trực tiếp dùng ném lao hung hăng đâm vào mông ngựa, máu tươi bắn tung tóe. Tốc độ của con hắc mã vốn đã vượt quá giới hạn lại đột ngột tăng thêm một đoạn nữa.
Trong bảy tám nhịp thở, khoảng cách đã được rút ngắn xuống còn bảy tám trượng. Chu Hàn bắn một nỏ về phía sau, chợt cảm thấy nguy hiểm ập đến, vừa định bất chấp sống chết của thanh thông mã mà một lần nữa thúc giục nó tăng tốc.
Trong khoảnh khắc ấy, Đồ Tể Vũ Văn Hổ thể hiện sự cường đại và bá khí của mình. Với cánh tay vô cùng cơ bắp và cường tráng, hắn mạnh mẽ vung ném lao. Cây ném lao được rót đấu khí thuộc tính Kim, như một tia sét đánh, hóa thành vệt sáng vàng rực rỡ xé gió lao đi. Không khí trong chốc lát ma sát dữ dội với đấu khí từ ném lao, phát ra một tiếng rít gào chói tai.
Chu Hàn kinh hãi tột độ, nghe tiếng rít gào kinh người phía sau lao đến, hắn nào còn dám do dự nửa điểm. Hai chân hắn ra sức giẫm mạnh lên bàn đạp, mượn đà ngựa lao về phía trước, người như một con chim lớn vụt bay đi.
"Phốc."
Ném lao xuyên trúng thanh thông mã, trực tiếp xé thịt mà qua. Một con bảo mã phi thường đang yên lành, kêu rên một tiếng rồi ngã phịch xuống đất, theo quán tính lộn nhào về phía trước vài trượng.
Chu Hàn đau lòng tột độ, đấu khí trong cơ thể đột nhiên thôi thúc thêm vài phần. Hắn biết rõ chiến mã vừa chết, tính mạng mình e rằng khó giữ được.
Nhưng dù vậy, trước khi chết, kéo dài thêm chút thời gian nào hay chút thời gian đó. Hắn như một cánh chim, nhẹ nhàng linh hoạt tiếp đất, đôi chân liên tục nhấn điểm, lướt đi một bóng hình mờ nhạt, không ngừng lao vút về phía trước. Trong thời gian cực ngắn, tốc độ hắn bùng nổ ra còn nhanh hơn cả lúc thanh thông mã chạy nhanh nhất rất nhiều. Giữa những bụi cỏ thấp chưa quá đầu gối, thân ảnh hắn tựa như một bóng đen, khiến người ta không thể nhìn rõ. Danh tiếng Độ Nha, tại khoảnh khắc này hoàn toàn được thể hiện. Thân pháp và tốc độ cực kỳ xuất sắc, chính là nền tảng cơ bản để một trinh sát truy tung hoặc chạy thoát thân.
Trong lòng Vũ Văn Hổ căm hận tột độ tên cao thủ khó chơi này, nhưng hắn vừa định dùng chiến mã để tiếp tục đuổi giết, thì con chiến mã dưới thân hắn đã không chịu nổi sức nặng, rên rỉ hí một tiếng rồi ngã quỵ xuống đất.
Vũ Văn Hổ xoay người nhảy xuống, trong mắt lóe lên hung quang, hắn mạnh mẽ đạp nát đầu con chiến mã vẫn còn giãy dụa, điên cuồng chửi một tiếng "phế vật". Hắn không đi bộ đuổi theo, mà đứng yên tại chỗ đợi những người còn lại đến. Thứ nhất, loại thân pháp này hắn không am hiểu, mang theo Cự Phủ cán dài, muốn đuổi kịp Độ Nha Chu Hàn cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Thứ hai, sức bền của người xa không bằng ngựa. Đừng nhìn Chu Hàn trong thời gian ngắn bộc phát tốc độ cực nhanh, nhưng loại tốc độ bùng nổ này, dù hắn có trâu bò đến mấy cũng chỉ có thể duy trì được một nén nhang mà thôi.
Trên thảo nguyên rộng lớn này, muốn thoát khỏi sự truy sát của Huyết Lang binh, quả thực là si tâm vọng vọng. Có thể nói, Chu Hàn không có ngựa nữa thì đã chết chắc rồi.
Chẳng bao lâu, Hách Liên Bạc, Tông Vô Kỵ cùng một bộ phận Huyết Lang binh đã đuổi kịp. Hắn vừa thấy con thanh thông mã bị đâm thủng, liền âm thầm đau lòng, nhưng không dám chất vấn Vũ Văn Hổ.
"Tông Vô Kỵ, nghe nói ngươi rất am hiểu truy lùng và tiêu diệt địch, ngươi hãy mang theo năm mươi tinh nhuệ Huyết Lang binh đi truy sát tên tiểu tử kia. Hắn không có chiến mã, không thể chạy xa được. Nếu ngươi không mang được đầu hắn về, thì cứ chết ở bên ngoài, đừng quay lại." Đồ Tể Vũ Văn Hổ dường như đã nguôi bớt cơn giận, ý nghĩ cũng dần khôi phục chút thanh minh.
Tông Vô Kỵ nghe xong liền thầm mắng trong lòng: "Mẹ kiếp, ngươi ra lệnh cho lão tử nghe có vẻ dễ dàng nhỉ? Lão tử là thuộc hạ của ngươi sao?" Bất quá, xung quanh đều là tinh nhuệ Huyết Lang Quân, vả lại bản thân hắn cũng không phải đối thủ của Vũ Văn Hổ. Hắn đành phải kiên trì đáp lời: "Hổ soái cứ yên tâm, chỉ là một tên tiểu tử cấp Thanh Đồng Trung giai, không có chiến mã, dễ như trở bàn tay."
Lúc này, Tông Vô Kỵ liền dẫn theo năm mươi tinh nhuệ Huyết Lang binh truy lùng và tiêu diệt. Thật vậy, với năng lực của hắn, Chu Hàn trong tình cảnh này muốn thoát thân, gần như là điều không thể.
Chỉ sau vài canh giờ, Tông Vô Kỵ đã dẫn người đuổi kịp Chu Hàn. Nhưng Tông Vô Kỵ là kẻ lòng dạ hẹp hòi, có thù tất báo. Không đánh lại Vũ Văn Hổ nên hắn đành chịu, nhưng nỗi ấm ức trong lòng lại trút lên đám tinh nhuệ Huyết Lang binh này.
Nhưng những Huyết Lang binh vẫn kiên trì cưỡi ngựa đuổi theo đến cuối cùng đều là tinh nhuệ trong tinh nhuệ. Trong số năm mươi người này, gần như mỗi người đều đạt cấp Hắc Thiết. Sau khi đuổi kịp Chu Hàn, Tông Vô Kỵ liền bày ra một kế hoạch, tuyên bố muốn bắt sống Chu Hàn để Hổ soái thẩm vấn. Sau khi thiết lập vòng vây, hắn cố ý để một nhóm bảy tám Huyết Lang binh dẫn đầu truy đuổi Chu Hàn.
Chu Hàn với năng lực phi thường cao minh của mình, trong tình huống tưởng chừng phải chết, đã dùng hết mọi thủ đoạn, bất kể dơ bẩn hay không. Sau khi phải trả một cái giá trọng thương, bảy tám tinh binh kia vẫn bị hắn toàn bộ giết sạch.
"Quả là một tên lợi hại, mọi người cẩn thận đấy nhé!" Tông Vô Kỵ giả vờ hô một tiếng, sau đó như mèo vờn chuột, bắt đầu trêu đùa Chu Hàn.
Thỉnh thoảng hắn lại đẩy một hai tên Huyết Lang binh đi chịu chết, thứ nhất là để trả thù, thứ hai là để thỏa mãn nhu cầu tâm lý có chút vặn vẹo của mình. Hắn thích nhất là nhìn thấy con mồi dưới sự truy lùng và bức bách của mình, để lộ ra đủ loại biểu cảm tuyệt vọng, sụp đổ, bất đắc dĩ, sợ hãi. Hắn muốn xem tên tiểu tử này bao giờ mới sụp đổ.
Nhưng hắn hiển nhiên đã quá đà, quên mất thời gian, và cũng xem thường ý chí lực của Chu Hàn. Cứ thế mà đùa giỡn mãi cho đến rạng sáng ngày hôm sau. Chu Hàn g���n như kiệt sức, khi nghe thấy tiếng vó ngựa của hàng chục kỵ binh mơ hồ vọng lại từ xa, hắn dùng chút sức lực cuối cùng phát ra một tiếng kêu cứu lớn.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.