(Đã dịch) Long Vũ Cửu Thiên - Chương 193 : Nguy hiểm thật
Đổi, đổi xưng hô ư?
Lôi Thanh có chút ngây người ra, cái này, nhanh vậy đã muốn đổi giọng rồi sao? Chẳng lẽ muốn gọi nàng nương tử? Hay phu nhân?
Không được, không được! Còn chưa bái đường thành thân mà đã gọi như thế thì quá càn rỡ, thô lỗ rồi. Lôi Thanh thầm suy nghĩ thoáng qua, trong lòng đã có tính toán. Anh nắm chặt tay Chu Tích Ngọc, ngập ngừng cất tiếng: "Tích Ngọc, sau này ta cũng sẽ đối xử thật tốt với nàng, không để nàng phải chịu ủy khuất."
Quan Phi suýt nữa phun máu, cái lối xưng hô lộn xộn gì thế này? Tức giận trừng mắt nhìn Lôi Thanh: "Tích Ngọc, Tích Ngọc cũng là ngươi gọi được sao?" Thấy cái bộ dạng chẳng ra sao của hắn, Quan Phi trong lòng lo lắng tột độ, hận không thể một tay bóp chết hắn cho xong.
"Tam tỷ phu, huynh đừng trách Thanh nhi nữa. Nó từ bé đến giờ chưa từng mở miệng gọi ai như vậy. Lần đầu tiên, khó tránh khỏi có chút ngượng ngùng, khó nói." Chu Tích Ngọc ngược lại vẫn dịu dàng, hiền hậu, chỉ là bàn tay nhỏ bé bị Lôi Thanh nắm chặt khiến nàng cảm thấy có chút khác lạ. Dù nói Lôi Thanh đã chấp thuận, mọi người xem như có quan hệ mẹ con, nhưng Lôi Thanh vẫn là một chàng trai trẻ tuổi, anh tuấn đấy chứ? Ngay cả Đông Phương Thương Khung, đối với nàng cũng luôn đối xử theo lễ, kính trọng như khách.
"Có gì mà không tiện mở miệng? Dù sao thì cũng phải gọi thôi mà? Tích Ngọc à, cô cũng đừng quá nuông chiều hắn, nếu không sau này cô sẽ có nhiều điều phải chịu đựng đấy." Quan Phi cười hắc hắc: "Lôi Thanh này, nam tử hán đại trượng phu, đừng có nhăn nhó như đàn bà thế. Gọi nhanh lên, gọi xong chú mua kẹo cho ăn."
Lôi Thanh lườm một cái, tức giận nhìn hắn. Ngươi mới đúng là đàn bà đấy! Thôi được rồi, đằng nào cũng chết, gọi thì gọi chứ sao. Dù sao thì Chu Tích Ngọc này, ngoài việc là vị phu nhân tương lai, toàn thân nàng chẳng có bất kỳ khuyết điểm nào. Tuổi tuy lớn, nhưng nhìn vẫn chỉ khoảng ba mươi, thành thục, duyên dáng, khí chất động lòng người, tính toán thế nào thì mình cũng lời to. Lôi Thanh hạ quyết tâm, thầm rủa một tiếng, liều mạng vậy!
Ngay khi Lôi Thanh vừa định mở miệng gọi tiếng "nương tử" thì ngoài phòng chợt vọng đến một tiếng nói sang sảng, cắt ngang lời Lôi Thanh: "Tại hạ Vạn Vĩnh Hưng, cầu kiến Tiểu Quan Âm." Trong giọng nói không giấu nổi vẻ khép nép.
"Hừ, Vạn Vĩnh Hưng này bề ngoài trung hậu, nhưng nói chuyện lại rất giả dối." Quan Phi cười lạnh một tiếng: "Tích Ngọc, hay là cứ cho hắn 'ăn canh cửa' đi, kẻo để Vạn Gia Bảo khinh thường Chu Hậu phủ chúng ta một cách trắng trợn."
Câu nói nhỏ bé vừa rồi, Chu Ngọc Nhi và Tả Thiên Thiên không hiểu rõ. Nhưng Lôi Thanh sau một thoáng cân nhắc, liền hiểu ý của Quan Phi. Với thân phận lão đại của một thế lực lớn đường đường như Vạn Vĩnh Hưng, nếu vì nhận lời đe dọa mà đến cầu kiến người của Thần Kiếm sơn trang và Chu Hậu phủ, không tránh khỏi sẽ tự hạ thấp thân phận, làm suy yếu thanh thế của Vạn Gia Bảo.
Thế nhưng, hắn khéo léo lái lời nói theo một hướng khác, chỉ là đến cầu kiến Tiểu Quan Âm vang danh thiên hạ, thì cho dù thái độ có hạ thấp, người ta cũng chỉ cho rằng Vạn Vĩnh Hưng đủ phong độ, kính trọng Chu Tích Ngọc.
Huống hồ, chuyện này chỉ cần Chu Tích Ngọc tự thân hết giận, thì Chu Hậu phủ, nhà mẹ đẻ của nàng, tự nhiên sẽ không thể dễ dàng bỏ qua cho Vạn Gia Bảo. Mà cho dù bỏ qua cũng không đáng sợ, Chu Hậu phủ quả thật lợi hại, nhưng Vạn Gia Bảo cũng chẳng phải tay vừa.
"Đảm nhận vị trí gia chủ, nhiều chuyện cũng là bất đắc dĩ." Chu Tích Ngọc vẫn hiền lành, thở dài nói: "Thanh nhi đã không sao rồi, oan gia nên giải không nên kết, chúng ta vẫn là đừng làm cho Vạn Gia Bảo thù hận đến chết thì hơn. Tam tỷ phu, đi mời hắn vào đi."
Quan Phi cũng không thể lay chuyển được Chu Tích Ngọc, dù có bất mãn với Vạn Gia Bảo, nhưng vẫn làm theo lời, mời Vạn Vĩnh Hưng vào.
Lôi Thanh nhìn Vạn Vĩnh Hưng, thân hình cao lớn mà khôi ngô, tướng mạo đoan chính, ánh mắt chính trực, quả thật là một bộ dạng trung hậu, thật thà. Chỉ có điều, trông mặt mà bắt hình dong từ trước đến nay là đại kỵ, Lôi Thanh sẽ không dựa vào bề ngoài một người mà kết luận người đó rốt cuộc như thế nào.
Vạn Vĩnh Hưng vừa bước vào, thái độ đã vô cùng cung kính, cúi người thật dài chào Chu Tích Ngọc: "Vạn mỗ bái kiến Tiểu Quan Âm, lần này Vạn mỗ đến đây là thay xá muội nhận tội với ngài."
"Vạn Bảo chủ đừng khách sáo." Chu Tích Ngọc cũng dịu dàng, hiểu lễ phép, khẽ cúi chào, ôn tồn nói: "Về phần nhận tội, thì miễn đi. Thiếp thân không hề hấn gì."
Đừng nhìn Chu Tích Ngọc tính tình điềm tĩnh, không thích tranh đấu với ai. Nhưng dù sao nàng xuất thân từ hào môn Chu gia, lại gả cho Trang chủ Thần Kiếm sơn trang nhiều năm. Nếu nói nàng không có chút thủ đoạn nào, hiển nhiên là vô căn cứ. Nhu trong cương cứng, nàng ép Vạn Vĩnh Hưng phải lùi bước, rõ ràng là không chấp nhận lời xin lỗi qua loa của đối phương.
Vạn Vĩnh Hưng cũng biết lần này sẽ không đơn giản như vậy, liền cười ha ha, đoạn xoay sang chắp tay nói với Quan Phi: "Nghe nói gần đây Quan lão đệ vừa chém ác bá Đổng Võ ở Định Châu, quả nhiên hả hê lòng người, Vạn mỗ vô cùng bội phục."
"Lão Vạn, ngươi thôi đi." Quan Phi lại bắt đầu đóng vai kẻ ác, cười lạnh bảo: "Chuyện đã xảy ra, chắc chắn ngươi cũng đã biết rõ, Quan mỗ không nói nhiều với ngươi nữa. Nói đi, chuyện này xử lý thế nào? Là nội bộ liên minh tự giải quyết, hay là mọi người rút chút của cải ra để thể hiện thái độ?"
Bất kể là Thần Kiếm sơn trang hay Chu Hậu phủ, trong Tự Do Liên Minh, địa vị cũng cao hơn Vạn Gia Bảo. Song song liên thủ, Vạn Gia Bảo tất nhiên không thể chịu được đòn này.
Đối mặt với Quan Phi hùng hổ dọa người, Vạn Vĩnh Hưng chỉ đành bất đắc dĩ cười khổ: "Chuyện này, là xá muội có lỗi. Nhưng khi đó mọi người cũng đều thấy, xá muội lúc ấy bị đả kích lớn, cảm xúc không kiểm soát được mà phát điên. Hiện tại Vạn mỗ đã ra lệnh, giam giữ nàng nghiêm ngặt trong nhà. Quan lão đệ, Đông Phương phu nhân. Xá muội đột nhiên gặp tin dữ, lại có tiếng xấu kinh hoàng như vậy truyền ra, Vạn mỗ cũng như bị sét đánh vậy." Nói đến đây, hắn cũng lộ vẻ mặt thê lương.
"Hừ, lão Vạn, ngươi bớt đóng vai đáng thương, kiếm đồng tình đi." Quan Phi hừ lạnh nói: "Tình hình hiện tại là, thiên kim của Chu Hầu phủ nhà ta, cùng phu nhân của Trang chủ Thần Kiếm sơn trang, suýt nữa bị muội tử điên khùng của ngươi đánh chết rồi. Nếu không như thế, muội tử ngươi còn lớn tiếng la hét, oan uổng Chu gia chúng ta hại chết tình lang và hài nhi của nàng. Mấy khoản nợ này, tính toán thế nào?"
Vạn Vĩnh Hưng trước khi đến đã liệu được chuyện này, đối phương suýt nữa gây ra sai lầm lớn, nếu không chịu mất chút máu nhất định không thể yên ổn. Chỉ có điều, dù bị chặt chém cũng không được, nhưng mất ít máu thì dĩ nhiên vẫn tốt hơn. Lúc này, Vạn Vĩnh Hưng trưng ra vẻ mặt khổ sở: "Quan huynh đệ, chuyện này đích thật là lỗi do Vạn Gia Bảo chúng ta gây ra. Bản thân ta là Bảo chủ, tự sẽ không chối bỏ trách nhiệm. Vậy thế này đi, Thần Kiếm sơn trang và Chu Hậu phủ, ta đều tặng 300 bộ giáp trụ toàn thân, coi như để trấn an."
Tặng 300 bộ giáp trụ ư? Mắt Lôi Thanh suýt trợn tròn, đây là trọn vẹn 300 bộ giáp, tặng không đấy! Phải biết rằng, giáp trụ toàn thân của Vạn Gia Bảo khi bán ra ngoài đều có giá khoảng 200 kim một bộ, quan hệ không tốt còn chẳng mua được. 300 bộ, đó chính là sáu vạn kim, hai cái 300 bộ là mười hai vạn kim tròn trĩnh.
Thế lực lớn quả là thế lực lớn, vừa ra tay đã phóng khoáng như vậy. Bất quá, Lôi Thanh lại chẳng được gì. Nói ra thì Lôi Thanh mới thật sự là người bị hại, suýt nữa bị Vạn Chi Lan một chưởng đánh chết.
Nhưng mà, thế giới này chính là như vậy. Có thực lực, mới có tiếng nói, mới được người tôn trọng. Thần Kiếm sơn trang và Chu Hậu phủ không dễ chọc, Vạn Vĩnh Hưng mới phải khép nép nhận lỗi như thế. Đổi lại một thế lực kém xa Vạn Gia Bảo, coi như bị Vạn Chi Lan đánh chết thì có sao? Bồi thường hay không, cũng chỉ là một câu nói của Vạn Vĩnh Hưng. Không thèm để Lôi Thanh vào mắt, không bận tâm đến Thiết Kỵ Đoàn, đối với Vạn Vĩnh Hưng mà nói là chuyện đương nhiên.
Tuy nói Vạn Vĩnh Hưng trông có vẻ thành ý cũng tạm được, nhưng Quan Phi không chịu, tức giận nói: "Lão Vạn, ngươi quả thật chẳng tử tế chút nào. Lần này nếu không có Lôi Thanh liều chết cứu giúp, Vạn Gia Bảo các ngươi đã gây ra đại họa rồi, đến lúc đó ba bên chúng ta mà khai chiến, chẳng biết chừng sẽ dẫn động toàn bộ nội bộ liên minh hỗn chiến. Công lao lớn thế, cống hiến to thế, mà ngươi lại chẳng đả động gì? Huống chi, Lôi Thanh đến Vạn Gia Bảo các ngươi cũng là được người nhắc nhở, giúp muội tử ngươi đưa tin mà. Không có công lao, cũng có khổ lao chứ?"
Lúc này Vạn Vĩnh Hưng mới nhìn về phía Lôi Thanh, cười ha ha, chắp tay nói: "Lời vừa rồi ta còn chưa nói xong mà. Chuyện này may mắn có Lôi lão đệ, trước kia cũng từng xem qua tình báo về Lôi lão đệ. Vậy thế này đi, để tỏ lòng cảm tạ, ngươi có thể tùy ý chọn lựa một bộ vũ khí trang bị trị giá một vạn kim tại Vạn Gia Bảo chúng ta."
Lôi Thanh nghe xong, liền hiểu rằng thật ra Vạn Vĩnh Hưng này không phải coi thường mình, mà là có th��nh kiến rất lớn với mình. Thật ra nghĩ lại cũng dễ hiểu, việc hôn nhân của con ruột hắn là Vạn Lý Vân và Lý Bảo Bảo, suýt nữa cũng bị mình phá hỏng, đến bây giờ vẫn chưa có một lời giải thích rõ ràng.
Thứ hai, lần này nếu không phải mình đến đưa tin, làm sao có thể khiến muội tử hắn phát điên? Gây ra một chuyện tan nát cõi lòng như vậy.
Thứ ba, mình vừa mới vào Vạn Gia Bảo đã hung hăng tát vào mặt Vạn Gia Bảo một cái, còn đánh hậu bối người ta, và thắng được một chiếc Thanh Tâm Bội trân quý của Vạn Gia Bảo.
Trong lòng không oán không hận mình mới là lạ chứ.
Đương nhiên, loại oán hận này cũng chỉ xuất phát từ sự chênh lệch quá lớn về thực lực và địa vị giữa hai bên. Nói thật, nếu mình là một cường giả Thánh giai, xuất thân từ Trường Sinh Điện hay Nguyệt Hàn Cung, đảm bảo Vạn Vĩnh Hưng tuyệt đối không dám coi thường người như thế.
Một vạn kim, tưởng đuổi ăn mày chắc? Lôi Thanh ngoài mặt điềm nhiên như không có việc gì, nhưng trong lòng lại cười lạnh. Tuy nói lúc ấy cứu Chu Tích Ngọc là ý nguyện của mình, nhưng cũng gián tiếp cứu Vạn Gia Bảo các ngươi đấy chứ? Nếu Chu Tích Ngọc thực sự chết trong tay Vạn Chi Lan, bất kể là Thần Kiếm sơn trang hay Chu Hậu phủ, điều duy nhất có thể làm là cùng Vạn Gia Bảo đấu đến cùng.
Không nói Lôi Thanh nổi giận, ngay cả Chu Tích Ngọc vốn dĩ hiền lành, tốt tính cũng nổi giận, thầm nghĩ, Chu Tích Ngọc ta, lại chỉ đáng giá một vạn kim thôi sao? Nàng cười lạnh liên tiếp nói: "Vạn Bảo chủ quả thật biết nhìn nhận Chu Tích Ngọc ta, biết nhìn nhận con nuôi Lôi Thanh của ta đấy!"
Con nuôi ư? Vạn Vĩnh Hưng biến sắc, kinh ngạc nhìn chằm chằm Lôi Thanh. Sao chỉ trong chớp mắt, cái tên tiểu tử họ Lôi đáng ghét này lại trở thành con nuôi của Chu Tích Ngọc?
Nhưng người kinh ngạc hơn cả lại là Lôi Thanh, trong lòng dấy lên sóng to gió lớn, "Con nuôi ư?" Khóe miệng hắn giật giật, "Đùa à?" Thì ra giằng co cả buổi, là muốn mình nhận mẹ nuôi sao? Chết tiệt Quan Phi, nói lời mập mờ như thế làm gì chứ? Suýt nữa, mình suýt nữa đã thốt ra hai chữ "nương tử".
Nguy hiểm thật, nguy hiểm thật! Nếu lúc đó thật sự thốt ra, đoán chừng ngay cả Chu Tích Ngọc tốt tính cũng sẽ một chưởng vỗ chết mình mất thôi.
Đoạn văn này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.